Sony HDCU3300 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sony HDCU3300 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sony HDCU3300, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sony HDCU3300 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sony HDCU3300. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sony HDCU3300 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sony HDCU3300
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sony HDCU3300
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sony HDCU3300
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sony HDCU3300 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sony HDCU3300 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sony finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sony HDCU3300 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sony HDCU3300, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sony HDCU3300 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    HD CAMERA CONTROL UNIT HDCU3300 SD ENCODER UNIT HKCU1001 MULTI I NTERFAC E UNI T HKCU1003 SDI OUTP UT EXPANS ION UNIT HKCU1005 電気製品は、安全 のための注意事項 を守らないと、 火災や人身事故に なることがありま す。 このオペレーションマニュアルには、 事故を防ぐための重要な注意 ?[...]

  • Seite 2

    2 安全のために ソニー製品は安全に十分に配慮して設計されています。しかし、電気製品はまち がった使い方をすると、火災や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につな がることがあり、危険です。 事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。 ?[...]

  • Seite 3

    目次 3 目次 警告 ................. ............ ................ ............ ................ ............ ................ ............ ... 4 注意 ................. ............ ................ ............ ................ ............ ................ ............ ... 5 その他の安全上のご注意 .............. ........... .....[...]

  • Seite 4

    4 外装を外さない、改造しない 外装を外したり、改造したりすると、感 電の原因となります。 内部の調整や設定および点検を行う必要 がある場合は、必ずサービストレーニン グを受けた技術者にご依頼ください。 内部に水や異物を入れない 水や異物が入る?[...]

  • Seite 5

    5 密閉環境には設置しない 空調管理されていない密閉環境に設置す ると、内部に熱がこもり、火災の原因と なることがあります。 正しいインターフェースで接 続する RCP/CNU 端子、WF REMOTE 端子、 MIC REMOTE 端子、I/O PORT 端子、 WF MODE 端子、および Ethernet 端子 に?[...]

  • Seite 6

    6 指定の接続ケーブルを使用す る 光ファイバーケーブルは、指定のケーブ ルメーカーに加工をご依頼ください。指 定どおりのものを使用しないと、火災や 感電の原因となります。 指定以外の機器を接続しない 本マニュアルに記載している以外の機器 を接続?[...]

  • Seite 7

    7 レーザー機器についてのご注意 ここに規定した以外の手順による制御および調整は、危険 なレーザー放射の被爆をもたらします。 その他の安全上のご注意 ご注意 日本国内で使用する電源コードセットは、電気用品安全 法で定める基準を満足した承認品が要[...]

  • Seite 8

    概要 8 概要 HD スーパーモーションカメラコントロールユニット HDCU3300 は、ソニーの HD スーパーモーションカラーカ メラ HDC3300 と接続し、信号処理と外部機器とのイン ターフェースを行う装置です。 本機は、HD 信号 1) をS D信 号 2) に変換するダウンコン バ[...]

  • Seite 9

    概要 9 豊富なオーディオ機能 2 チャンネルのマイク出力、デジタルオーディオ出力、お よびプログラムオーディオ用入力端子を装備しています。 さらに、独立した 2 チャンネルのインターカムシステムが 使用可能で、4 線または RTS/ クリアカムインターカムシ[...]

  • Seite 10

    システム構成例 10 システム構成例 基本構成機器 SD ビデオセレクター V CS- 700 カメラ 1 HD カラーカメラ HDC3300 + 大型レンズアダプタ ー HDLA15 00 +HD エレクトロ ニックビュー ファインダー HD VF-99 00 カメラ 2 HD カラーカメラ HDC330 0 + HD エレクトロニ ックビュー ファ?[...]

  • Seite 11

    システム 構成例 11 HD スーパーモーション /HD /SD 信号 併用システム VCS-7 00 CNU-700 RCP シリーズ MSU-90 0 シリーズ HDCU1 000 (+HK CU1001/ HKCU 1003) HDC33 00+HDLA1 500 HDC1000 HDC3300 HDC1500 HDCU3 300 (+HK CU1001/ HKCU 1003) HDCU1 000 (+HK CU1001/ HKCU 1003) PIX/W F SD-SDI HD-SD I HDCU1 500 (+HK CU1001[...]

  • Seite 12

    使用上のご注意 12 使用上のご注意 設置環境 • 高温の部屋や熱源の近くは避けること。 • 強電界や強磁界の場所に置かないこと。 • 乾燥した通風の良い場所であること。 • 太陽光線、強力ライトなどが直接あたる場所は避けるこ と。[...]

  • Seite 13

    各部の名称 と働き 13 各部の名称と働き 前面 a レッドタリーランプ レッドタリー信号を受信したときに点灯します。また、ビ デオカメラ、マスターセットアップユニット MSU-900 シ リーズ、リモートコントロールパネル RCP-700/900 シリー ズなどで CALL ボタンが押[...]

  • Seite 14

    各部の名称と働 き 14 g CAMERA(カメラ電源)スイッチとインジケーター MAIN POWER スイッチが「 ? 」側になっているとき、この スイッチでビデオカメラの電源を入 / 切します。 「 ? 」側を 押すと電源が入り、 「 1 」側を押すと電源が切れます。電源 が入るとイ?[...]

  • Seite 15

    各部の名称 と働き 15 d RETURN INPUT(リターンビデオ入力端子)部 1 HD-SDI 1 ∼ 4 (HD-SDI リターンビデオ 1、 2、 3、 4 入力)端子(BNC 型) 4 系統の HD-SDI リターンビデオ信号を個別に入力するこ とができます。RET 1 ∼ RET 4 の選択は、カメラ側のリ ターンスイッチで[...]

  • Seite 16

    各部の名称と働 き 16 2 CHARACTER(キャラクター出力)端子(BNC 型) 本機の自己診断結果や設定メニューを SD アナログビデオ 信号として出力します。 3 AES/EBU 端子(BNC 型) ビデオカメラに入力された AES/EBU フォーマットのデジ タルオーディオ信号を出力します?[...]

  • Seite 17

    各部の名称 と働き 17 t ∼ AC IN(AC 電源入力)端子 指定の電源コードで AC 電源に接続します。別売りのプラ グホルダーで電源コードを本機に固定することができます。 SD エンコーダーユ ニット HKCU1001(別売り) 危険を避けるために、機器内部の操作は、サー?[...]

  • Seite 18

    各部の名称と働 き 18 VDA-B 基板も使用できますが、FRAME REF IN 端子は機 能しません。 ◆ 取り付けについては 、ソニーのサ ービス担当者または 営業担当 者にお問い合わせく ださい。 EN-B 基板 a SD 信号フォーマットインジケーター SD 信号のフォーマットに対応?[...]

  • Seite 19

    各部の名称 と働き 19 VDA-B 基板 a FRAME REF IN、OUT(フレームリファレンス入力、 出力)端子(BNC 型) 現在は使用できません。 b PIX OUT(ピクチャーモニター出力)端子(BNC 型) リモートコントロールパネル RCP-700/900 シリーズまたは マスターセットアップユニッ?[...]

  • Seite 20

    内部スイッチと 内部基板 20 内部スイッチと内 部基板 危険を避けるために、機器内部の操作は、サービストレー ニングを受けた技術者が行ってください。 内部スイッチ 下記の内部スイッチは、フロントパネルを開いたセット内 側にあります。 a インターカム[...]

  • Seite 21

    内部スイッチと 内部基板 21 しない場合は、 「メモリースティック」の向きが逆になって いる可能性があります。確認して正しく入れ直してくださ い。取り出すときは、 「メモリースティック」を押してくだ さい。 ACCESS インジケーターが赤く点灯している?[...]

  • Seite 22

    内部スイッチと 内部基板 22 b 「メモリースティック」スロット 本機のソフトウェアのバージョンアップ用「メモリース ティック」を挿入します。 「メモリースティック」の入れかた 「メモリースティック」のラベル側を手前にしてスロットに 差し込みます?[...]

  • Seite 23

    内部スイッチと 内部基板 23 DPR-B 基板 a 出力信号フォーマットインジケーター 出力信号フォーマットのステータスを表示します。 1080/720P: 本機から出力される 4 系統の HD-SDI 信号 の状態を表示します。 PsF: 現在は機能しません。 60/50/30/25/2 4: 出力信号のフ?[...]

  • Seite 24

    仕様 24 仕様 HDCU3300 一般 電源 AC 10 0/120/2 20-240 V、50/ 60 Hz (各電圧への切り換えは、ソニーの サービス担当者または営業担当者にお 問い合わせください。 ) 消費電流 最大 5.6 A 動作温度 5 ℃∼ 40 ℃ 保存温度 − 20 ℃∼+ 60 ℃ 質量 約 16. 8 kg 外形寸法図(単位:[...]

  • Seite 25

    仕様 25 HD-SDI :SMPTE 292M、0. 8 Vp-p 、 75Ω、1 .485 Gbp s/1 .4835 Gbps SD-SDI:SMPTE 259M、0.8 Vp-p、75Ω、 270 M bps HD-SDI/SD-SDI 切り換え可能 SDI OUT(MONI) BNC 型(2) HD-SDI :SMPTE 292M、0. 8 Vp-p 、 75Ω、1 .485 Gbp s/1 .4835 Gbps SD-SDI:SMPTE 259M、0.8 Vp-p、75Ω、 270 M bps HD-SDI/SD-SDI 切り換え可能[...]

  • Seite 26

    仕様 26 外形寸法(幅×高さ×奥行き) EN-B 基板:約 19 × 110 × 226 mm VDA-A/B/C 基板: 約1 9 ×9 8 ×1 5 9 m m 質量 EN-B 基板:約 0.22 kg VDA-A/B/C 基板:約 0.10 kg 入出力端子 VDA-A 基板 VBS BNC 型(2) 、1.0 Vp-p、75Ω、VBS PIX OUT BNC 型(1) 、VBS /R/G /B (VBS 1.0 Vp-p 、75Ω) WF OUT B NC ?[...]

  • Seite 27

    27 For the HDCU3300 T o re duce th e risk of fire or el ectric shock , do not expose this apparatus to rain or moisture. T o a v oid electrical shock, do not open the cabinet. Refer serv icing to qualified personnel onl y . THIS APPARATUS MUS T BE EARTH ED. Afin de réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, ne pas exposer cet appareil[...]

  • Seite 28

    28 Wenn Sie Fr agen zur Verwend ung von Netzka bel/ Geräteanschluss/Stec ker haben, wenden Sie sich bitte an qualif iziertes Ku ndendie nstpersonal. For th e cust omer s in the USA This eq uipment h as been te sted an d found to comply wi th the limit s for a C lass A digit al device, pu rsuant to P art 15 of the FC C Rules. These li mits are desi[...]

  • Seite 29

    29 Für Kund en in E uropa Der Herst eller dies es Produk ts ist Son y Corporatio n, 1-7-1 Konan, Minato-k u, Tokyo, Japan. Der aut orisierte Repräsentan t für EMV u nd Produ ktsiche rheit ist Sony Deutsc hland Gm bH, Hede lfinge r Strasse 61 , 70327 Stuttgar t, Deutschl and. Bei j eglichen Angelegen heiten in Bezug auf Kund endiens t oder Garant[...]

  • Seite 30

    30 La confo rmité à c ette direc tive impl ique la c onformité aux normes eur opéennes suiv antes : ・ EN55103-1 : Interfér ences élect romagnétiques (émission) ・ EN55103- 2 : Sensibi lité élect romagnétique (immunité) Ce produi t est p révu pour êt re utili sé dans les environnements é lectromagnétiques suivan ts : E1 (résiden[...]

  • Seite 31

    31 Table of Contents Table o f Contents Overview .... .......... .............. ......... .............. ......... .............. ..... 32 System Configura tion .......... .......... .............. ......... .............. 34 Basic System Components........................................................ 34 HD Super Motion/HD/SD Signal System .....[...]

  • Seite 32

    32 Overvi ew Overvi ew The HDCU3300 HD Super Motion Ca mera Control Unit is to be conne cted to a S ony HDC3300 HD Super Mot ion Color Camera. I t carries out signal pro cessing and provides an interface for external equ ipment. The HDCU3300 fe atures a do wn converte r, whic h converts HD 1) signals to SD 2) signals, and a return vi deo up conver [...]

  • Seite 33

    33 Overvi ew system with two ind ependent chan nels, and suppor ts four- wire and RTS/Clear-Com in tercom systems. For informati on on support f or RTS/Clear-Com systems, contact a Son y service or sal es representative. Remote control The levels and pha ses of HDCU3300 output signals can be contro lled remote ly by an MSU-9 00 series Maste r Setup[...]

  • Seite 34

    34 System Configu ration System Configura tion Basic System Componen ts VCS-700 SD Video Selector Camera 1 HDC3300 HD Color Camera+ HDLA1500 Larg e Lens Ada pt or+ HDVF-9900 HD Electroni c View find er Camera 2 Optical fiber cab le Program audio MSU-900 series Master Setup Unit CNU-700 C amera Command Network Unit Camera Control Unit 1 Intercom sys[...]

  • Seite 35

    35 System Co nfiguration HD Super Motion/HD/SD Signal System VCS-700 CNU-700 RCP series MSU-900 series HDCU3300 + HKCU1001/HKCU1003 HDC3300+HDLA1500 HDC1000 HDC3300 HDC1500 HDCU1000 + HKCU1001/HKCU1003 HDCU3300 + HKCU1001/HKCU1003 HDCU1000 + HKCU1001/HKCU1003 PIX/ WF SD-S DI SD-S DI HDCU1500 + HKCU1001/HKCU1003 or HDCU1500 + HKCU1001/HKCU1003 or[...]

  • Seite 36

    36 Locat ions and Fun ctions of Par ts Locations an d Functions of Part s Fr ont P anel a Red tally indicato r Ligh ts in red when this unit r eceiv es a r ed tal ly si gnal. When the CAL L button on t he video ca mera, the MSU- 900 series Mast er Setu p Unit, th e RCP-700/900 series Remote Co ntrol Panel, e tc. is pressed, th is indicat or will go[...]

  • Seite 37

    37 Loca tions and Func tions of Part s h INTERCOM c onnector ( XLR 5-pi n) Connect a headset. To use a h eadset wi th a pl ug oth er than an XLR 5- pin plu g, consult a Son y service or sale s representative. Rear P anel a SDI OUT a rea (BNC-type) The signal fr om the video ca mera may be out put as two HD-SDI or SD-SDI signals. The signals ou tput[...]

  • Seite 38

    38 Locat ions and Fun ctions of Par ts 2 SD-SDI 1 to 4 (SD component SDI ret urn video input 1/2/ 3/4) connec tors (BNC-type ) Four di fferent SD co mponent SDI return vi deo input signals may be received i ndependently when t he system is operating with a f ield frequency of 59.94/ 50 Hz. The selecti on of RET 1 , 2, 3, or 4 is made by th e return[...]

  • Seite 39

    39 Loca tions and Func tions of Part s i CAMERA connector (optical fiber co nnector) Used to connec t a video c amera, using an op tical fi ber cable. All video camera si gnals, inc luding po wer supply, control, vid eo, and audio, are sen t and received ov er one optical fiber cabl e. Dust on the conn ection surface of the optical fiber cabl e may[...]

  • Seite 40

    40 Locat ions and Fun ctions of Par ts The HKCU1001 consi sts of an E N-A front board and a VDA-A rear board. When these boards are installed in the front and rear expansion slo ts of the unit, the unit output s SD composite signals, wav eform monitor output signa ls, and p icture monitor ou tput sig nals through the VDA-A b oard. For deta ils on i[...]

  • Seite 41

    41 Loca tions and Func tions of Part s EN-B Boar d a SD signal format indicators Either of these indi cators light s, correspo nding to the SD signal format. b SUB REF (sub-reference) indicators Either of these indi cators light s, correspo nding to the reference signal i nput via the FRAME REF I N connector on the VDA-B board. REF-IN: L ights when[...]

  • Seite 42

    42 Locat ions and Fun ctions of Par ts For details on these operations, refer to the Master Setup Unit or Remo te Control Pa nel manual s. c WF OUT (wave form monitor output) co nnector (BNC-type) Outputs the vi deo signal for a wav eform monito r selected with th e WF MONITOR but ton of an RCP-700/ 900 series Remote Cont rol Panel or MSU-90 0 seri[...]

  • Seite 43

    43 Inte rnal Swi tches an d Inter nal Boards Internal Switche s and Internal Boards To reduce t he risk of elect ric shock, fi re or injury, d o not open the c abinet. To ad just the intern al settings, refe r to qualif ied service p ersonne l. Internal Swit ches The followi ng switches are loc ated inside the unit, behind the front p anel: a Inter[...]

  • Seite 44

    44 Intern al Switches and Int ernal Boar ds Insert the “Memory Sti ck” into th e slot so that the labeled side of the stick faces you. When the “Memory S tick” is correctly set, the ACCESS indicator lights in gr een. If th e indicator st ays dark, the “Memory Stick” ma y be inserted incorrectly. Check the stick and rei nsert it. To ejec[...]

  • Seite 45

    45 Inte rnal Swi tches an d Inter nal Boards b “Memory stic k” slot Insert an upgrade “Me mory Stick” to upgrad e the software version of this unit. To insert a “Memory St ick” Insert the “Memory St ick” int o the slot so that the labeled side of the stick faces you . When the “Memory Stick ” is correctly set , the ACCESS indica[...]

  • Seite 46

    46 Intern al Switches and Int ernal Boar ds DPR-B Board a Output signal format indicators Displays the format status of the o utput signal. 1080/720 P: One of these indicat ors correspondi ng to t he sign al sta tus o f the fo ur HD -SDI signal outpu t from this u nit l ights. PsF: Not functi on 60/5 0/30/25/ 24: One of t hese indicator s corre spo[...]

  • Seite 47

    47 Specific ations Specifications HDCU3300 General Power suppl y 100/ 120/220- 240 V AC, 50/60 Hz (To change to a dif ferent power su pply, contact a Son y service or sales representative.) Curr ent c ons umpti on 5.6 A (max .) Peak inrush current (1)Power ON, cur rent probe met hod: 70 A (240 V) (2)Hot switching in rush current, measured in accord[...]

  • Seite 48

    48 Specific ations REFERE NCE I NPUT BNC-type ( 2), loop -through output HD: S MPTE-274M, tri-level syn c, 0.6 Vp-p, 75 ohms SD: Black burst (NTSC: 0.2 86 Vp-p, 75 o hms) (PAL: 0.3 Vp-p, 75 ohms) or NTSC 10F -BB PROMPTER 1 , 2 INPUT BNC-type ( 2 for each), loop-thro ugh output, analog sign al, 1.0 Vp -p, 75 ohms MIC REMOTE D-sub 15-pin (1 ) (JAE-ma[...]

  • Seite 49

    49 Specific ations Vorsichtsmaßregeln für optische/elektri sche FBAS- Kabel: Für V erbindung zwischen Kamerasteuerei nheit und Kamera verwenden Sie immer ein op tisches/elektri sches FB AS-Kabel mit Steckern, wie in dieser Anl eitung beschrieb en, um die Grenzwert e der gelten den EMV - V o rschriften zu erfüllen. Related equipment HDC1000/1500[...]

  • Seite 50

    50 Specific ations Design and spe cificati ons are subj ect to chan ge without notice. HKCU1005 (optional) General Power supply 5.3 W Operating t emperature –10°C to +40°C (+14°F to +104°F) Storage temperat ure –20°C to +60°C ( –4°F to +140°F ) Dimensions (w/h/ d) DRX board: Approx . 19 × 11 0 × 226 mm (3/4 × 4 3/8 × 8 7/8 inc hes[...]

  • Seite 51

    このマニュアルに記載されている事柄の著作権は当社にあ り、説明内容は機器購入者の使用を目的としています。 従って、当社の許可なしに無断で複写したり、説明内容 (操作、保守等)と異なる目的で本マニュアルを使用するこ とを禁止します。 The materi a[...]

  • Seite 52

    Sony Corporation HDCU3300 (J/UC/CE/E2/E3) 3-99 2-774 - 04 (1) Printed in Japan 2008.05 .13 © 2006[...]