Sony DSC-T20/T25 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sony DSC-T20/T25 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sony DSC-T20/T25, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sony DSC-T20/T25 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sony DSC-T20/T25. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sony DSC-T20/T25 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sony DSC-T20/T25
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sony DSC-T20/T25
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sony DSC-T20/T25
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sony DSC-T20/T25 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sony DSC-T20/T25 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sony finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sony DSC-T20/T25 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sony DSC-T20/T25, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sony DSC-T20/T25 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    © 2007 Sony Corporation 3-100-786- 11 (1) Instruction Manual DSC-T20/T25 Digital Stil l Camera Operating Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly , and retain it for future reference. For details on the ad vance d operation s, please access “Cyber-shot Handbook” and “Cyber-shot Step- up Guide” conta ined o[...]

  • Seite 2

    2 Owner ’ s Record The mo del and seri al numbe rs are loca ted on the botto m. Re cord th e ser ial nu mber i n the sp ace provi ded bel ow . Re fer to these numbe rs whenever you call upon your Sony deal er re gardi ng thi s prod uct. Model No. DSC-T2 0/DSC-T25 Serial N o. _______ ______ _________ T o reduc e fire or shoc k haza rd, do not e xp[...]

  • Seite 3

    3 [ Cleaning Unplug the set from the wall outle t before cleaning or polishing it . Do not use liquid cleaners or aerosol cleaner s. Use a cl oth lightly dampened with water f or cleaning the exterior of the s et. [ W ater and Mois ture Do not use power -line operated sets near w ater – for example, near a bath tub, washbowl, kitchen sink, or lau[...]

  • Seite 4

    4 Read this first Replac e the b atter y with th e speci fie d type only. Otherw ise , fire or in jury m ay re sult. [ RECYCLING LITHIUM-ION BA T T E RI E S Lithium-I on batteries are recy cl abl e. Y ou can help preserv e our environment b y returning your used rechargeabl e batteries to the collectio n and recycling location n earest you. For mor[...]

  • Seite 5

    5 If this equipment does cause harmful int erference to radio or tel evision reception, which can be determined by turning th e equipment o ff and on, the user i s encouraged to try to corr ect the interference by one or more of the following measures: – Reorient or relocate the receivi ng antenna. – Increase the separation between the equipmen[...]

  • Seite 6

    6 Notes on using your camera [ Int ernal memory and “ Memory Stick Duo” ba ck up Do not turn off the camera or remove the battery pack or “Memory Stic k Duo” while the access lamp is lighted, as the internal memory data or “Memory Stick Duo” data may be destroyed. Always protect your data b y making a back up copy . [ Not es o n re cor [...]

  • Seite 7

    7 T able of content s IMPOR T ANT S AFEGUARDS ......... .... ....... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ....... ...... . 2 Read t his fir st ..... ...... ...... ....... .... ...... ...... ....... ...... .... ....... ...... ...... .... ....... ..... 4 Notes on usin g your camera ...... .... ...... ....... ...... ...... ..... ...... ...... ....[...]

  • Seite 8

    8 Getting start ed Checking the accesso ries supplied • Battery ch arger BC- CSG/BC-CSGB/ BC-CSGC (1 ) • Pow er cord (mai ns lead) (1) (not supplied in the USA and Canada) • Rechargeable battery pack NP-BG1 (1)/ Battery ca se (1) • US B, A/V cable for multi-us e terminal (1) • HD Output Adaptor Cable (1) (DSC -T25 only) • Wrist stra p ([...]

  • Seite 9

    9 1 Preparing the bat tery pack 1 Inser t the battery pack into the battery c harger. 2 Connect the batter y charger to the wall outlet (wall socket). The CHARGE lamp lights on, and charging starts. When the CHARGE lamp turns off , charging is f inished (Practi cal charge). If you continue charging the battery pack for about one more hour (until it[...]

  • Seite 10

    10 2 Ins erting the battery pack/a “Memory Stick Duo” (not supplied) 1 Open the b attery/“Memor y Stick Duo” cover . 2 Insert th e “Memory S tick Duo” (not supplied ) all the way in until it clic ks. 3 Insert the battery p ack. 4 Close the batter y/“Memory Stick Duo” cover . [ When ther e is no “Mem ory Stick Duo ” insert ed The[...]

  • Seite 11

    11 [ T o chec k the remaini ng batt ery time Press P OWER butt on to tu rn on and chec k the r emaining battery on the LCD screen . • It takes about one minute until the corr ect battery remaining indicator appears. • The displayed battery remaining indicator ma y not be correct under certain circumstances. • The Clock Set screen appears when[...]

  • Seite 12

    12 3 T urning the camera on/setting the clock 1 Press the P O W ER button or slide the lens cover downward. 2 Set the cloc k with the control button. 1 Select the date display form at with v / V , then p ress z . 2 Sele ct each i tem wit h b / B and set the numeri c value with v / V , then press z . 3 Select [OK], th en press z . [ T o change th e [...]

  • Seite 13

    13 Shoot ing im ages easi ly (Aut o adju stment mode) The fo llowing proced ure is for shoo ting a st ill image . 1 Slide the lens cover do wnward. 2 Hold the camera steady , keeping y our arm at yo ur side. 3 Shoot w ith the shutter button. Movie: Press the H OME button, and selec t [ Movie Mode] in (Shooting) (page 18). T r ipod re ceptacle (bott[...]

  • Seite 14

    14 Zoom/Flash /Macro/ Self-t imer/Displ ay [ Using the zoom Press t o zoom, pre ss to undo zoom. [ Flash (Sele cting a flash m ode fo r still images) Press B ( ) on the control button repe atedly unt il th e des ired mode is s elec ted. : Flash A uto Strobes when there is insuff icient light or backlight (default setting) : Flash forced on : Slow s[...]

  • Seite 15

    15 Viewin g/delet ing imag es 1 Press (Playback). If you press when the camera is po wered off, the c amera is turned on automatically and set to playback mode. T o switch to the shooting mode, press again. 2 Select an image with b / B on the contr ol b utton. Movie: Press z to play back a mo vie. (Press z again to s top playback.) Press b / B to r[...]

  • Seite 16

    16 [ Vie win g an inde x scre en Press to disp lay the index screen whil e a stil l image is displa yed. Then, sele ct an image with v / V / b / B . T o return to the single image screen, press z . • You can also access the index screen by selecting [ Index D isplay] on the HOME screen. • Each time you press , the number of pictures on the inde[...]

  • Seite 17

    17 Conne ct th e cam era to the HD TV wi th the HD Outp ut Ada ptor Cable ( DSC -T25 o nly ). • The cable for video jac ks (Green/Blue/Red) i s the same colo r as the respect iv e jacks. HD Ou tput Ad aptor Cabl e (DSC-T25 only) COMPONENT VIDE O IN A UDIO Green/Bl ue/Red White/Red T o the multi con nector[...]

  • Seite 18

    18 Learnin g the various f uncti ons – HOM E/Menu Using the HO ME screen The H OME scre en is the gateway scre en for all th e funct ions of your ca mera. Y ou can select th e shooting mod e or playba ck mode, or change t he settings from the HOME screen. 1 Press HOME to display the HOME screen. 2 Select a categ ory with b / B . 3 Select an item [...]

  • Seite 19

    19 For de tails on the o perati on 1 pa ge 18 HOM E scr een it ems The fo llo wing categorie s and ite ms are displayed w hen yo u press t he HO ME button. A descript ion of the selec ted category or item is displaye d on the scree n by the guide. Category Items Shooting Auto Adjustment Scene Se lectio n Program Auto Movie Mode View Images Single I[...]

  • Seite 20

    20 Using menu items 1 Press MENU to display the men u. • The menu can be displayed only when the cam era is in shooting mode or playback mode. • Different items are av ailable, depending on the selected mode. 2 Select the desired item with v / V on the c ontrol button. If the desired item is hidden, keep press ing v / V until the item a ppears [...]

  • Seite 21

    21 For de tails on the o perati on 1 pa ge 20 Menu ite ms The av ailable menu it ems vary depending on the camera mode . The shooti ng menu is av aila ble only in the sh ooting mode, and the vie wing menu is a vaila ble only in the pl ayback m ode. Also, different item s are available depending on the selected shoo ting mode (such as Auto Adjustmen[...]

  • Seite 22

    22 Enjoyin g you r comput er Y ou can display image s shot with t he camer a on the comp uter . Also, you can use s till i mages and movie s from the ca mera more t han ever by taking advantage of t he software. For details, refer to “Cyb er-shot Handbook . ” Support ed Operat ing Systems f or USB connection and appli cation software ( supplie [...]

  • Seite 23

    23 Viewing “Cyber -shot Handbo ok” or “Cyber -shot St ep-up Guid e” [ For W indows users 1 Turn on your computer, and insert the CD- ROM (supplied) into t he CD-ROM drive. The screen belo w appears. When you click the [Cyber -shot Handbook] button, the sc reen for copying “Cyber-shot Handbook” appears. 2 Foll ow th e on-scr een instruct[...]

  • Seite 24

    24 Indicat ors on the screen Each time you press v (DISP) butt on, the disp lay chan ges (p age 14) . [ When shooting st ill images [ When shooting m ovies [ When pla yi ng ba ck A Batter y remaini ng E Low battery warning Image size Shooting mo de (Scene Select ion) Shooting mo de (Program) White bala nce Recording m ode Metering mode Face Det ect[...]

  • Seite 25

    25 B C D 1.0m Focu s pr eset dista nce z AE/AF loc k ISO400 ISO numbe r NR slow shutter 125 Shutter s peed F3.5 Aperture value +2.0EV Exposure V alue AF range finder frame indicator Macro/Cl ose F ocus N Play back Playback ba r Standby REC Standby/Recor ding a movie 00:00:12 Recording ti me Histogram • a ppears when histogram display is disabled.[...]

  • Seite 26

    26 Battery life and memory capa city Battery li fe and numbe r of image s that can b e recorded /viewed The tabl es show the approx imate numbe r of images t hat can be record ed/viewed an d the batt ery li fe whe n you s hoot images in [Norma l] mode with th e battery pack at fu ll capaci ty and at an ambien t tempe rature of 25°C (77° F). The n[...]

  • Seite 27

    27 Number of still images and recording time of movies The numb er of st ill ima ges and t he leng th of ti me a vai lable for reco rding mo vies ma y var y , dependi ng on the shooti ng conditi ons and/or t he recordi ng media used . • You can select the image size to be used when shooting from the menu ( page 20, 21). [ The ap pro ximate numbe [...]

  • Seite 28

    28 T roublesho oting If you experienc e trouble with you r camera, try th e following solution s. Please un derstand tha t you give your c onsent that the co ntents of th e internal mem ory , Music files may be checked whe n you send your ca mera to be repai red. The bat tery pac k can not be i nstall ed. • Install th e batte ry pack c orrectly u[...]

  • Seite 29

    29 The batter y remaining in dicator is incorrect. • This pheno menon occur s when you use the cam era in an extremely hot or col d locatio n. • The dis played b attery rema ining differs from the c urrent on e. Fully d ischarge and th en charge the batt ery p ack to corr ect th e display . • The battery pa ck is disch arged. Install th e cha[...]

  • Seite 30

    30 Precau tions [ Do n ot us e/st ore th e came ra in the followi ng places • In an extremely hot, col d or humid place In places such as in a car parked in the sun, the camera body m ay become deformed an d this may cause a malfu nction. • Under direct sunligh t or near a heater The camera body m ay become discolor ed or deformed, and this may[...]

  • Seite 31

    31 Spec ific ations Camera [Syste m] Image device: 7.18 mm (1/2.5 type) color CCD, Primary color f ilter T otal pixel num ber of camera: Approx. 8 286 000 pixels Effecti ve pix el number of camera: Approx. 8 083 000 pixels Lens: Carl Zeiss V ario-T ess ar 3× zoom lens f = 6.33 – 19.0 mm ( 38 – 144 mm when conv erted to a 35 mm still c amera) F[...]

  • Seite 32

    Additional information on this product an d answers to frequen tly asked questio ns can be found at our Custome r Support W e bsite. Printed in Japan Printed on 70% or more recycled paper using VOC (V olatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink.[...]