Sony CDX-GT270MP Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sony CDX-GT270MP an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sony CDX-GT270MP, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sony CDX-GT270MP die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sony CDX-GT270MP. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sony CDX-GT270MP sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sony CDX-GT270MP
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sony CDX-GT270MP
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sony CDX-GT270MP
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sony CDX-GT270MP zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sony CDX-GT270MP und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sony finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sony CDX-GT270MP zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sony CDX-GT270MP, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sony CDX-GT270MP widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    4-426-948- 11 (1) CDX -GT27 0MP FM/AM Compact Disc Player Owner’s Recor d The mo del and ser ial number s are l ocated on the bott om of the unit. Record the seri al number in th e space pr ovided b elow. Refer to these n umbers whenever you c all upon your S ony deal er regarding this prod uct. Model No. CDX-G T270MP Serial N o. To can cel the d[...]

  • Seite 2

    2 Warning Be sure to install this unit in the dashboard o f the car for sa fety . Fo r installatio n and connection s, see the supplied installa tion/connectio ns manual. This equipm ent has been tested and f ound to com ply wi th the limits for a Class B digital device, purs uant t o Pa rt 15 of the FCC Rules. These limits are designed t o pro vid[...]

  • Seite 3

    3 Table of contents Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Canceling the DE MO mo de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Settin g the c lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 4

    4 Getting Started Canceling the DEMO mode You can cancel the demonstration display which appears whi le this un it i s t urne d of f. 1 Press  , rotate the contro l dial until “DI SPLAY” appears, th en press it. 2 Rota te the co ntro l dial until “ DEMO” appears, then press it. 3 Rotat e the cont rol di al to s elect “DE[...]

  • Seite 5

    5 Location o f con trols Main unit RM-X201 Remote commander Remove the insula tion film before use. This section contains instructions on the location of controls and basic operations.  SOURCE/OFF button Press to turn on th e power; select the source (Radio /CD/AUX). Press and hold for 1 se cond to turn off the power. Press and hold for more tha[...]

  • Seite 6

    6  Cont rol d ial/E NTE R/M ENU bu tton page 10 Rotate to adjust v olume. Press to e nter setup mode.  Recepto r for the re mote commande r  Disc sl ot Insert the disc (label side up), playbac k start s.  Display window  (Eject) but ton To eject the dis c.  (BACK) b utton To return to the prev ious display.  Front pa nel re [...]

  • Seite 7

    7 Rad io Storing and receiv ing stations Cautio n When tuning in stations while driving, use Best Tuning Memory (BTM) to prevent an accident. Storing automa ticall y — BTM 1 Press   repeatedly until “TUNER” appears. To change the band, press  repeatedl y. You can select from FM 1, FM2, FM3[...]

  • Seite 8

    8 Type of programs Note You may recei ve a different rad io program from the one you se lect. Setting CT (Clock Time) The CT data from the RDS transmission sets the clock. 1 Set “CT- ON” in s etup (p age 10). Note The CT fu nction ma y not w ork p roperly ev en though an RDS station is being received. CD Playing a disc This unit can play CD-DA [...]

  • Seite 9

    9 Playing tracks in various modes You can listen to tracks repeatedly (repeat play) or in random order (shuffle play). 1 During playback, press  () o r  (SHUF) repeatedly u ntil the desired play mode appears. Repeat p lay Shuff le p lay * When an MP3/WMA is played. Sound Settings and Setup Menu Custo mizing t he eq ualizer curve ?[...]

  • Seite 10

    10 Adjusting setup items 1 Press  , rotate the contro l dial until the desired cat egory appears, then press it. 2 Rotate the cont rol di al until t he desi red item appears, then press it. 3 Rotat e the cont rol di al to se lect the setti ng, th en pres s it. * The setting is comp lete. 4 Press (BAC K) to re turn to the previous [...]

  • Seite 11

    11 *1 When EQ3 is activa ted (page 9). *2 Wh en th e audio out put is set to “SUB- OUT.” *3 Wh en the A UX is s elected. DISPLAY: *W h e n t h e C D i s s e l e c t e d . Using optio nal equip ment Auxiliary audio equipment By connecting an optional portable audio device to the AUX input jack (st ereo mini jack) on the unit and the n simply sel[...]

  • Seite 12

    12 Additiona l Informatio n Precautions • Cool off the u nit beforehand if your car has been parked in dir ect sunlight. • Do not leave the front panel or audio devices brought in insid e the car, or it may cause malfunction due t o high temperat ure in direct sunlight. • Power ant enna (aer ial) ex tends automatically. Moistur e con densati [...]

  • Seite 13

    13 Abou t MP 3 fil es • MP3, wh ich s tan ds fo r MP EG-1 Audi o Layer-3, is a music file compre ssion format standard. It compr esses audio CD data to approximately 1/10 o f its original size. • I D3 tag versions 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 and 2.4 apply to MP3 only. ID3 tag is 15/30 characters (1.0 and 1.1), or 63/126 characters (2.2, 2.3 and 2.4). ?[...]

  • Seite 14

    14 Notes • For sa fety, tu rn off the ignit ion bef ore clea ning the con nectors, and re move the key f rom the ignition switch. • Never t ouch th e con nec tors d irec tly wi th your fingers or with an y met al device . Specifications Tune r sec tion FM Tuning range: 87.5 – 107.9 MHz Antenna (aerial) ter minal: External antenna (aerial) c o[...]

  • Seite 15

    15 Troublesh ooting The following checklist will help you remedy prob lems you ma y en count er with your unit . Before going thro ugh the checklist belo w, check the connec tion and operating procedures. For details on u sing the fuse and rem oving the unit from the dashboard, refer to the installation/connections m anual supplied with this unit. [...]

  • Seite 16

    16 Autom atic tu nin g is not pos sibl e.  The broadcast s ignal is too weak. – Per form ma nual tuni ng. RDS PTY displ ays “- - - - - - - -.”  The c urre nt sta tio n is not an R DS stat ion.  RDS data has n ot been r eceived .  The stati on do es not s pecify the pr ogram t ype. CD playback The disc ca nnot be loaded .  Anoth[...]

  • Seite 17

    17 If these solutions do n ot help improve the situat ion, consul t your nea rest S ony deale r. If you take the u nit to be repaired becau se of CD playback trouble, bring the disc that was used at the time the problem began.[...]

  • Seite 18

    2 Avertissement P our plus de sécurité, in stallez cet ap pareil da ns le tablea u de bord de v otre véhicule. P our de pl us amp les informa tions sur l ’installa tion et les raccordemen ts, reportez-vo us au ma nuel d’ installation et de racco rdemen t fourni. A TTENTION L ’ utilisa tion d ’instrumen ts optiq ues avec ce prod uit augme[...]

  • Seite 19

    3 Table de s matières Préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Annulat ion du mo de DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Réglage d e l’horl oge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 20

    4 Prép aration Annulation du mode DEMO Vous pou vez désa ctiv er l’af fi chag e de démonstration qui ap paraît lorsque cet appareil est ét eint. 1 Appuyez sur  , tournez la molette de r églage jusq u’à ce que « DISPLAY » s’affiche, puis appuyez dessus. 2 Tournez la mol ette de réglage ju squ’à ce que « DEMO » [...]

  • Seite 21

    5 Install ation de l a façade Insérez la partie  de la façade dans la partie  de l’appareil, tel qu’illustré, puis poussez sur le c ôté gauche jusqu’ au déclic de mise en p lace.[...]

  • Seite 22

    6 Emplacement des commandes Appareil principal Télécommande R M-X201 Retirez la feuille de protection avant l’utilisation. Cette section contie nt les instructions relatives à l’emplacem ent des comma ndes et aux opérations de base.  Touche SOURCE/OFF Appuyez pour mettre l’appareil en marche; séle ctionner la source (Rad io/ CD/AUX). [...]

  • Seite 23

    7 CD : Permettent de sa uter une plage (appuyez); de sauter des p lages en continu (appuyez , puis appuye z de nouveau dans un délai d’environ 2 secondes et maintenez la touche enfoncée); d’effectuer un re tour/une avance rapide dans une plage (appuye z sur la touche et ma intenez-la enfoncée).  Touche MODE page 8 Permet de sélectionner [...]

  • Seite 24

    8  Touche ATT (Atténuation du son) Permet d’atténuer le son. Pour annuler l’opération, appuyez à nouveau sur cette touche.  Touche SOUND/MENU Permet d’accéde r directement au menu SOUND (appuyez); d’accéder au mode de configuration (app uyez sur la touche et maintenez- la enfoncée).  Touche DSPL (Affichage)  Touches  ([...]

  • Seite 25

    9 Récep tion d es stat ions mémorisées 1 Sélectionnez la ban de, puis appuyez sur une tou che nu mériq ue (  à   ). Syntonisation automatique 1 Sélectionnez la ban de, puis appuyez sur  +/– pou r recherc her la s tation. Le balayage s’interrompt lors que l’appareil capte une sta tion. Répétez cette[...]

  • Seite 26

    10 Réglage de CT (Heure) Les données CT de la transmission RDS règlent l’horloge. 1 Réglez l’appareil à « CT-ON » dans le menu de configu ration ( page 12) . Remarq ue La fonct ion CT peut ne pas fonc tionner correctem ent mê me s i une station RDS e st ca ptée. CD Lecture d’un disque Cet appareil p eut lire des CD-DA (y compris ceux[...]

  • Seite 27

    11 Lecture des plages dans divers modes Vous pouvez é couter les plages en boucle (lecture répét ée) ou dans un ordre aléatoire (lecture aléatoire). 1 En cours de lecture, appuyez plusieurs fois sur  () o u  (SHUF) jusqu’à ce que le mode de lecture souha ité app ara isse . Lect ure ré pété e Lectur e aléa toire * Lor[...]

  • Seite 28

    12 Réglage de s paramètres de configuratio n 1 Appuyez sur  , tournez la molette de r églage jusqu’à ce que la catégorie so uhaitée s’affich e, puis appuyez dessus. 2 Tournez la mol ette de réglage ju squ’à ce que le param ètre souhait é s’affiche, puis appuyez dessus. 3 Tournez la mol ette de réglage pour séle[...]

  • Seite 29

    13 *1 Lorsque EQ3 est activé (page 11). *2 L orsque la so rtie audi o est ré glée à « SUB- OUT ». *3 L orsque la sourc e AUX es t sélecti onné e. DISPLAY : * Lorsque le CD est sélectionné. S.WO OFER * 2 (Caisson de gr aves) SW LEVEL (Niveau du caisson de graves) Permet de régler le volume du caisson de graves : « +10 dB » – « 0 dB ?[...]

  • Seite 30

    14 Utilisati on d’un appareil en option Appareil audio auxiliaire En raccordant un appareil audio portat if en option à la prise d’e ntrée AUX (mini-prise stéréo) de l’appareil, puis en s électionnant simplement la source, vous pouvez écouter le son par l’inte rmédiaire des haut-parl eurs de votre voiture. Racco rdement de l ’appar[...]

  • Seite 31

    15 Info rmatio ns co mplé men taires Précautions • S i votre véhicule est resté stationné en p lein soleil, laissez l’appareil re froidir avant de l’utiliser. • N e laissez pas la façade ou les appareils audio à l’intérieur d u véhicule c ar la températu re élevée résu ltant du rayon nement direct du sole il pour rait caus er[...]

  • Seite 32

    16 Ordre de lecture des fichiers MP3/WMA À prop os des fichier s MP3 • MP3, qui est l’abréviation de MP EG-1 Audio Layer-3, es t une norme d e format de compression d es fichiers audio. Elle permet la compression des d onnées de CD audio à environ 1/10e de leur taille d’origin e. • Le s versions des étique ttes ID3 1.0, 1. 1, 2.2, 2.3 [...]

  • Seite 33

    17 Remarques sur la pile au lithium • Tenez la pile au lithium hors de la portée des enfan ts. En ca s d’in gestio n de la pi le, co nsultez imméd iat emen t un mé deci n. • Es suyez la p ile avec un chiffon s ec pour a ssurer un bon c onta ct. • Veillez à respecter la polarité lors de l’installation de la pile. • Ne t enez pas la [...]

  • Seite 34

    18 Poids : Environ 1,2 kg (2 lb 11 oz) Access oires fourni s : Télécom mande : R M-X20 1 Composants destinés à l’installation et aux raccordements (1 jeu) Il est possible que votre détaillant ne d ispose pas de certains accessoires én oncés ci-dessus. Veuillez vous adresser à lu i pour tout renseignement co mplémentaire. La concep tion e[...]

  • Seite 35

    19 Les stations mém orisées sont effa cées et l’heure est remise à zéro. Le fusible est grillé. Émissio n de b ruit lo rsque la posit ion de la clé de conta ct est modifi ée.  Les câbles ne son t pas raccordés correcte ment au conn ecteur d’a limentat ion du véhi cule dest iné aux ac cess oires. Pend ant la lecture o u la r éce[...]

  • Seite 36

    20 Certa ins fichi ers M P3/WM A exigen t un délai plus long que d’autres ava nt le début de la lecture.  La lectu re de s types de di sques s uivan ts exige un délai de dém arrage plus long : – Disque s compor tant une h iérarch ie de dossiers complexe . – Disq ues en reg istré s en multi sess ion . – Disques auxque ls il est poss[...]

  • Seite 37

    [...]

  • Seite 38

    [...]

  • Seite 39

    [...]

  • Seite 40

    ©2012 Sony Corporation Printed in Thailand http://www.sony .net/ http : //ww w .SONY .com[...]