Deutsch dropdown-ico

Soleus Air 3M Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Soleus Air 3M an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Soleus Air 3M, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Soleus Air 3M die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Soleus Air 3M. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Soleus Air 3M sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Soleus Air 3M
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Soleus Air 3M
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Soleus Air 3M
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Soleus Air 3M zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Soleus Air 3M und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Soleus Air finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Soleus Air 3M zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Soleus Air 3M, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Soleus Air 3M widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    SG-DEH-PEX V ertical Dehumidifier Pump Operating Instructions THE DEHUMIDIFIER PUMP IS LOCA TED INSIDE THE DEHUMIDIFIER BUCKET WHEN UNP ACKING The actual pump design may differ from the image on manual.[...]

  • Seite 2

    2 Operating Instructions Please read and save these instructions. Read carefully before attempt ing to assemble, install, operate or maintain the product describ ed in this manual. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply wi th instructions may result in personal injury and/or property da mage. Retain instr[...]

  • Seite 3

    General Safety Information Carefully read an d follow all safety instructions in thi s manual and on the included pump. Keep safety labels in good condition . Replace missing or damaged safety labels if possi ble. This product contains c hemicals known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Risk of [...]

  • Seite 4

    SPECIFICATIONS UL and cUL Listed Motor Rating:115 V AC , 0.12amps, 10 watts Thermally Protected Tank Capacity: 0.6 L Weight: 2.5lbs (1.15 kg) Dimensions: 4.75" x 3 .75" x 7.125" (125mm × 96mm × 181mm) TOOLS NEEDED Phillips Head Screw driver PARTS SUPPLIED (1) Drai n Pump (2) 3M (9 . 75 ' ) Pump Dr ain Hose (3) 1M (3 . 25 &apos[...]

  • Seite 5

    5 Unpacking When unpacking the un it ,inspect carefully fo r an y damage that may have occurred during transit. IMPORTANT PRECAUTIONS ELECTRICAL SUPPLY The motor voltage and phase indicate d on the motor product label should be checked against the actual electrical supply. Check your power source. Check elec trical supply for correct fusing ,wire s[...]

  • Seite 6

    Installation Instructions Using the diagrams below to c onnect the pump hose to the dehumidifier. After installation, please ensure the bucket is correctly pl aced in the dehumidifier. The bucket must be in place for proper operation. Step 1: Remove the dehumidifie r Bucket Step 2: Open the Drainage door on the side of the dehumidi f ier Step 4: Pl[...]

  • Seite 7

    Connect the Drain Hose to the Pump 7 NOTE: It may be necessary to raise dehumidifier a few inched off the floor to ensure prop er water flow into the pump.[...]

  • Seite 8

    Connect the Drain Hose to the Pump—Continued Step 1: Attach the water pump to a wall or other perpendicular flat surface with the included screws for security. Step 2: Attach the Small Dra in Hose clamp onto the Drain Hose Step 3: Attach the 3m dra in hose to the connector on the pump. Step 4: Push the small hose clamp forward to secure the drain[...]

  • Seite 9

    9 Pump Use and Care Instructions Drain hose should be as short as possibl e and all kinks in drain hose should be eliminated for proper pump operation. Dr ain Pump Use • Plug pump into a grounded electrical outlet. • Water drains from the dehumidifier tank to the pu mp. The pump will automa tically start and pump water to the drain or out of a [...]

  • Seite 10

    W ARRANTY One Year Limited Warranty Soleus International, Inc. warrants th e accompanying Soleus Air Powered by Gree Dehumidifier Pump to be free of defects in material and workmanship for the applications sp ecified in its operation instruction for a period of ONE (1) year from the date of original retail purchase in the United States. If the unit[...]

  • Seite 11

    SG-DEH-PEX Bomba Deshumidificadora V ertical Instrucciones de Uso LA BOMBA DESHUMIDIFICADORA EST A LOCALIZADA ADENTRO DEL CUBO DEL DESHUMIDIFICADOR CUANDO DESEMP AQUE LA UNIDAD Con potencia el diseno actual de la bomba podria diferir de la instrucciones[...]

  • Seite 12

    2 Instrucciones de Uso Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea cuidadosamente ante s de intentar ensamblar, instalar, operar, o dar mantenimiento al producto indicado en este manual. Tome todas las precauciones necesa- rias como se indica en la información de seg uridad para protegerse tanto usted como a otras personas. El no cumplimiento [...]

  • Seite 13

    Información General de Seguridad Cuidadosamente lea y siga todas l as instrucciones en este manual y en la bomba incluida. Mantenga las etiquetas de segu ridad en buena condición. De ser posible, reemplace las etiquetas faltantes o dañadas. Este producto contiene químicos reconoci dos en el estado de California de ser causantes de cáncer, caus[...]

  • Seite 14

    ESPECIFICACIONES Listado en UL & cUL Clasificación del Motor:115 V AC , 0.12amperios, 10 vatios Térmicamente Pr otegido Capacidad del Tanque: 0.6 L Peso: 2.5lbs (1.15 kg ) Dimensiones: 4.75" x 3.75" x 7.125" (125mm×96mm×181mm) Herramient as Requ er idas Destornillador de estrell a PARTES INCLUIDAS (1) Bomba de Drenaje (2) 3M [...]

  • Seite 15

    5 Desempacando Cuando desempaque la unidad, insp ecciónela c uidadosamente por cual quier daño que podría haber ocu- rrido durante del transporte. PRECAUCIONES IMPORTA NTES SUMINISTRO ELECTRICO La fase y el voltaje indic ados en la etiqueta del pr oducto debe ser revisada y comparada con la informa- ción referente al sumi nistro eléctri c o. R[...]

  • Seite 16

    Instrucciones para Instalación Use los diagramas a con tinuación para cone ctar la manguera de la bomba al deshumid ificador. Después de la instalación, por favor as egúrese de que le conte nedor de agua esta co locado correctamente en el deshumidifi- cador. El contenedo r de agua debe estar en su lugar correctamente para el funcionamiento a p[...]

  • Seite 17

    Conecte la Manguera de Drenaje a la Bomba 7 NOTA: De ser necesario, eleve el de shumidific ador unas pulgadas del piso para asegurar el fluido apropiad o de agua hacia la bomba. Entrada de Manguera del Deshumidificador Conexión de Salida Tornillo[...]

  • Seite 18

    Conecte la Manguera de Dren aje a la Bomba— Continuación Paso 1: Asegure la bomba de agua a una pared o a alguna otra superficie perpendicular plana utilizand o los tornillos incluidos para mayor seguridad. Paso 2: Coloque la abrazadera pequeña a la manguera de drenaje. Paso 3: Inserte la manguera de 3M de dre- naje al conector en la bomba. Pas[...]

  • Seite 19

    Instrucciones de Mantenimiento y Uso de la Bomba La manguera de drenaje debe ser lo ma s corta y derecha posi ble, elimine ángu- los para el funcionamiento apropiado de la bomba. Uso de la Bomba de Drenaje • Enchufe la bomba a un toma corriente con contacto tierra. • El agua es drenada desde el tanq ue del deshumidif icador a la bomba. La bomb[...]

  • Seite 20

    GARANTIA Un Año de Garantía Limitada Soleus International, Inc. garantiza que la Bomba Deshumidificadora de Soleus Air con potencia Gree adjunto esta libre de defectos en materiales y manufactura para las aplicaci ones especificas en sus instrucciones de operación por un pe- riodo de UN (1) año de la fecha de comp ra original en los Estados Uni[...]