Smeg MM182X Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Smeg MM182X an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Smeg MM182X, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Smeg MM182X die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Smeg MM182X. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Smeg MM182X sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Smeg MM182X
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Smeg MM182X
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Smeg MM182X
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Smeg MM182X zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Smeg MM182X und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Smeg finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Smeg MM182X zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Smeg MM182X, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Smeg MM182X widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Instructions for Use Microwave Bedienungsanweisung Mikrowelle Instructions d’Utilisation Micro-ondes Gebruiksaanwijzing Magnetronoven[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    ENGLISH Dear Client, Above all, we would like to thank you for choosing our product. We are sure that this modern, functional and practical microwave oven, manufactured from the best materials, will satisfy your requirements. You are advised to read our operation manual carefully and the enclosed pamphlet to enable you to get the best results from [...]

  • Seite 4

    [...]

  • Seite 5

    Contents Installation Instructions 6 Important Information 7 Description of the Microwave Oven 9 The advantages of a microwave oven: 9 How the microwave oven works 10 Why does the food heat up? 10 Operating Instruction 12 Microwave function 12 Grill Function 13 Microwave and Grill function 13 Functioning Time 14 While Working ... 14 Advice for Good[...]

  • Seite 6

    Installation Instructions Remove oven from packing Remove all packing materials and accessories from the oven cavity. Check whether the following parts are in good condition: - door and hinges; - front of the oven; - inside and outside of oven. Should you find any faults DO NOT USE THE OVEN, and contact your dealer. Place the oven on a flat stable [...]

  • Seite 7

    Important Information WARNING: If the door or the door hinges are damaged, the oven should not be switched on until repaired by a qualified technician. WARNING: It is dangerous for anyone, except a qualified technician, to tamper with the apparatus or try to repair it in any way by removing any lid or covering which assures protection against the e[...]

  • Seite 8

    Eggs without their shell and whole boiled eggs shouldn’t be warmed up in microwave ovens as they may explode. Do not use any metal utensils inside the oven unless they were supplied with the oven and for that purpose. Do not warm up liquids or other food in closed recipients as they may explode. Do not warm up pure alcohol or alcoholic drinks. DA[...]

  • Seite 9

    Description of the Microwave Oven The advantages of a microwave oven: In a conventional oven the heat radiated by the resistances or gas burners, slowly penetrates the food from the outside to the inside. There is, therefore, a great loss of energy in the heating of the air, oven components and recipients. On the other hand, in microwave ovens the [...]

  • Seite 10

    How the microwave oven works In the microwave oven there is a high voltage valve called "Magnetron" that converts electric energy to microwave energy. These electromagnetic waves are conducted to the inside of the oven cavity by means of wave-guide and spread by a mode stirrer or by a turntable. Inside the oven the microwaves spread out i[...]

  • Seite 11

    The microwaves travel through porcelain, glass, cardboard or plastic but not through metal. Therefore, recipients made of or containing metal should not be used in the microwave oven. The microwaves are reflected by the metal They travel through glass, porcelain… They are absorbed by the food.[...]

  • Seite 12

    Operating Instruction See picture in enclosed leaflet and do as follows: 1. Plug the microwave oven into a suitable outlet (see installation instructions). 2. Open the door by pressing the Do or Open Button (7). In models without this button, you need only pull the door. The oven light should switch on. 3. Place food in a dish on the tray or on the[...]

  • Seite 13

    Grill Function Set Function Selector (3) in position K . The oven has a temperature limit which controls the electric resistances by switching them on and off within certain limits. It is advisable to use the grill rack to bring the food closer to the grill and to obtain better results. Microwave and Grill function Set Function Selector (3) in posi[...]

  • Seite 14

    Functioning Time Desired functioning time is selected by rotating the Timer Button (5). For periods shorter than 2 minutes adjust the timer to a higher position and then back to the required time. Whenever the timer is in a position other than zero then the oven light should switch on. When the time is up, the timer will emit a sound signal and ove[...]

  • Seite 15

    CAUTION: at the end of the cooking process turn the Timer Button (5) to zero, otherwise the oven will start when the door is closed. Note : 1. To stop the oven before the programmed time, rotate the Timer Button (5) to zero or open the door. 2. While the oven is working, you may chang e the timer, the power level or the function, by rotating the re[...]

  • Seite 16

    Advice for Good Usage of the Oven Working with microwaves Before using any dish, make sure that it is appropriate for use in microwaves (SEE ADVICE ON THE USE OF UTENSILS AND RECIPIENTS). Always make a slit in the food's shell before cooking it. Whenever heating liquids use a recipient with a large opening to allow the vapour to escape. Rememb[...]

  • Seite 17

    Functioning of the grill (only in models with grill) The glass on the door reaches high temperatures during grilling. Therefore the oven should be installed at least 80 cm above the floor, SO AS TO BE OUT OF REACH OF CHILDREN. While in operation, the inside walls of the oven and the grill become very hot, therefore the use of kitchen gloves is reco[...]

  • Seite 18

    Advice on the use of Cookware Metal Do not use metal dishes, tinned food, food wrapped in tin foil and cutlery inside the microwave oven. The metal reflects the microwaves and food is not heated. The food should be removed from its tin foil containers and placed in dishes that are appropriate for use in the microwave oven. As microwaves don't [...]

  • Seite 19

    Glazed Ceramic Dishes This type of dish may heat considerably. Painted glazed ceramic dishes may be used if the painting is done under the glaze. Many glazes and colours contain metallic substances. If this is the case they should not be used in the microwave as they may be damaged. Recipients with silver and gold glazes may go dark. Plastic Plasti[...]

  • Seite 20

    Recipient Test If in doubt about the use of glass, glazed ceramic or porcelain dishes in the microwave oven, do the following test: 1. Place the empty dish and a glass of water inside the microwave oven; 2. Close the door; 3. Set the Power Level Selector at maximum power; 4. Adjust the timer to 1 minute; Note : the oven starts If during this test y[...]

  • Seite 21

    Lids The use of glass lids, plastic lids or plastic film is advisable because: 1. They prevent the release of excessive vapours especially when cooking for longer periods. 2. They increase the speed of heating food. 3. They prevent the food from drying up. 4. They prevent the loss of the food ar oma. The lids should have holes to avoid pressure. Pl[...]

  • Seite 22

    Oven Maintenance Cleaning MAKE SURE THAT THE OVEN IS UNPLUGGED BEFORE CLEANING THE OVEN. DON'T USE ABRASIVE CLEANING PRODUCTS. OUTSIDE 1. Clean the outside surface with a neutral detergent, warm water and dry it with a damp cloth. 2. Avoid water from entering the oven ventilation holes. INSIDE 1. Clean the oven w alls with a damp cloth after e[...]

  • Seite 23

    Light Replacement In some models the light may be replaced by the user. These ovens have a lid on the left-hand side. To replace the light, do as follows: 1. Unplug the oven; 2. Remove the lid from the light compartment; 3. Replace the light bulb for a new one (25 W); 4. Replace the lid. WARNING : in the models without the lid to replace the light [...]

  • Seite 24

    Official Technical Assis tance Service (T.A.S.) Solving Problems Repairs or interventions carried out by an unqualified serviceman can cause dangerous situations. Every and any kind of repair or intervention should be done by the manufacturer, authorised agents or qualified technicians. If you detect any abnormalities in the oven, check the followi[...]

  • Seite 25

    SMEG S. p. A. VIA CIRCONVALLAZIONE NORD, 36 42016 GUASTALLA RE ITALIA Tel.: +39 0522 837 777 Fax: +39 0522 838 384 183809[...]

  • Seite 26

    ES ¡At ención! Durante el Funcionamien to del grill, ta nto la env olvente como l a puerta del horno alcan zan altas temperat uras. DE Acht ung! W enn d er Grill in Bet rieb i st, er reiche n Herd tür u nd –wä nde sehr hohe Tem peratur en. GB Warning! Oven casing an d door will get ho t during gril l opera tion. FR Attent ion ! Le boîtier et[...]

  • Seite 27

    Electrical D iagr am Niv el es d e pot enc ia. Eins te ll ung d er l eist u ng. P ower L ev els . Niveaux de puissan ce. Níveis de potên cia Vermo g ensst a nde n. Liv el li d i Pot en za. Επίπεδα Ισ χ ύο ς . Especific aciones. Leistungs besschreibung. S pecificati ons. Spécifications. Es pecificações. Specificat ies. Specifiche. [...]