Smeg Dishwasher SA682X Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Smeg Dishwasher SA682X an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Smeg Dishwasher SA682X, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Smeg Dishwasher SA682X die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Smeg Dishwasher SA682X. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Smeg Dishwasher SA682X sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Smeg Dishwasher SA682X
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Smeg Dishwasher SA682X
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Smeg Dishwasher SA682X
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Smeg Dishwasher SA682X zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Smeg Dishwasher SA682X und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Smeg finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Smeg Dishwasher SA682X zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Smeg Dishwasher SA682X, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Smeg Dishwasher SA682X widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    INS TRUCTI ON MA NUA L DI SHWASH ER[...]

  • Seite 2

    Con te n t s 25 1. Safe ty a nd op erati ng i nstr uc ti ons __________________________ 26 2. I ns tall ati on an d h ook- u p _________________________________ 28 2. 1 Water suppl y c onnection _____________________________________________________ 28 2. 2 Elec tri cal connecti on ________________________________________________________ 29 3. D esc[...]

  • Seite 3

    S a f e t y in st r uc t io n s 26 1. Saf ety a n d opera ti n g ins tr u ct i o ns T H I S MANU AL FO R MS AN I N T EGR AL PART O F T HE APPLI AN CE: I T MUST ALWA Y S BE KEPT I NT ACT T O G ETH ER W I TH TH E D I SH WASH ER . BEFO RE U S I N G T HE APPL I AN C E, CAR EFU LL Y R EAD ALL T HE I NST RU CTION S CO NT A IN ED IN T HIS MA N U AL. I NST[...]

  • Seite 4

    S a f e t y in st r uc t io n s 27 DO NOT U SE APPLI A N C ES WHI CH H AVE BEEN DAM AG ED D U RI NG TR ANS I T ! I F I N DOU BT , CO NS U LT Y O UR DEAL ER. T HE APPL I AN CE M U ST BE I N S T ALLED AN D CON NECT ED I N ACC O R DANCE WIT H T HE IN S T R U CTI O N S PR OVI DED BY T H E MAN U FACTU RER O R B Y A Q U AL I F I ED T ECHNI C I A N . T H [...]

  • Seite 5

    Ins ta ll a ti o n ins tr u ct i o ns 28 2. Ins ta ll a ti o n a n d h ook- u p Rem o ve t he pol yst yr e n e bas ket ret ain ers . Positio n t he applianc e i n t h e des ired pl ace of in st al lat io n . The back or sides of t h e dis h w asher may be placed up against w alls or ot h er f u r niture un it s. I f t h e dis h w as her is in s tal[...]

  • Seite 6

    Ins ta ll a ti o n ins tr u ct i o ns 29 DR AIN CO N NE CT IO N I n s ert t h e dis h w as h er ’s drai n h ose i n t o a dr ai n pipe h a vi ng a di a m et er of a t least 4 c m , or alt ern at iv e ly, place it in s ide the kit ch e n sink u s i n g t h e pl ast ic su pp ort provi d ed, t akin g car e n ot t o cr u s h or ex ces si v e ly be n [...]

  • Seite 7

    Us er ins tr u ct i o ns 30 3. Des cr i pt i o n of th e co n tro ls 3 .1 Fr o nt pa ne l Al l t he dis h w as h er c on t r ols are gr ou ped o n t h e f r on t pa n e l. 1 WASHING PROGRAM SELECT OR 2 45°C-55°C-65° C SUPER-RAPID -SW I T CH 3 ON/OFF BUTT ON 4 ½ LOAD WASH BUTT ON 5 POWER ON LI GHT 6 SALT WA RN I NG L I GHT ( HEATING ELEMENT “R[...]

  • Seite 8

    Us er ins tr u ct i o ns 31 TA B L E OF P R OGRA MS CY CLE SWITCH SEL EC TOR SWI TCH TYPE A ND DE GRE E OF DIRT ON DIS HES A M OUNT OF DET ERG ENT PRO GR A M SEQ UEN C E GR AMS PREWA SH WASH CO LD RI NSE HO T RI NSE DRY ING SOAK 1 _ PA N S A ND DIS H E S W HILE WAIT IN G FOR LOA D TO B E C OM P LE TED _ CO LD _ _ _ _ SUPER 2 SUPER (65°C) (1/2) H E[...]

  • Seite 9

    Us er ins tr u ct i o ns 32 T A BL E F O R CERT IF IC A T IO N BO D IE S Refer ence standar d EN 50242 Refer en ce pr ogram Sel ector on 3 + ECO 55 °C bu tton Load 12 place-set t in gs Type of det ergen t B Am o un t of det er gen t 30 g Rin s e aid sett i n g Depe n d i n g o n t h e m ode l 3/4 or 4/ 6 E N 50242 3. 2 W ash i n g progra ms Befor [...]

  • Seite 10

    Us er ins tr u ct i o ns 33 A cutler y basket can be pl aced i n the upper bas ket , w h ile t he lowe r b as k et m us t be left em pty . C AU TION : the re is no po int in loa din g d is h e s an d c u tlery in the lowe r ba s ke t, s inc e th e je t o f w ater w ill onl y r eac h t he upper bas k et . C A N CEL LI NG T HE CURRE NT PRO G RA M To [...]

  • Seite 11

    Us er ins tr u ct i o ns 34 4. Opera ti n g ins tr u ct i o ns O n c e the di s h w as h er h as bee n cor r ect ly i nstal led, pr epar e f or u s e as f oll ow s: • A dj u st th e w ater soften i n g syst em ; • Add th e r ege n er at i n g s alt; • Add th e r i n s e aid a n d det er ge nt. 4. 1 Usi n g th e w ater soft en i n g syste m Th[...]

  • Seite 12

    Us er ins tr u ct i o ns 35 ADJU ST ING T HE WA T ER SO FT ENI NG SYST EM Th e d is h w asher is equipped wit h a n de v ice for t h e u ser t o adj u st th e w ater so f t en i n g syst em accor di n g t o the h ar d n ess of t h e w at er su pply. Accordi ng to t h e m ac h i ne mode l, t h e select or w hi c h act s on t h e ad j u s tme n t may[...]

  • Seite 13

    Us er ins tr u ct i o ns 36 4. 2 Usi n g th e ri n se ai d an d d etergen t d i sp en sers Th e det erge n t an d r i n se ai d dispe n s ers ar e sit u at ed o n t h e i nn er par t of th e door : t h e det ergent dispens er i s o n th e left, an d t h e r inse aid dispe nser is on t h e r ig h t . Wi th t he ex ception of the SOA K progr a m, be [...]

  • Seite 14

    Us er ins tr u ct i o ns 37 ADD ING T HE DET ERG ENT To open t h e det er gen t dispe n ser cap, lig h t ly pr ess t h e b utt on P . Add t h e det erge n t an d c lose t h e cap carefu ll y. D u r i n g t h e w as h i n g cycle , t h e disp e n ser w ill b e op e n e d a uto mat ic a lly . • When the SU P ER progr am i s se l ected, as wel l as [...]

  • Seite 15

    Us er ins tr u ct i o ns 38 4 .3 Ge ne ra l wa rning s a nd r ec o m m enda tio ns Befor e usi ng the dis hwasher f or the f i r st t i m e , i t i s advi sabl e to r ead the f oll owing rec omm endations c oncer ni ng di s h typ es to be washed and thei r lo ad ing . There ar e gener ally no c onstrai nts on t he washi ng of domesti c di shes , bu[...]

  • Seite 16

    Us er ins tr u ct i o ns 39 4. 4 Usi n g th e b askets Th e d is h w as her h as a capacity of 12 place- sett ings , in c l u di ng s erv i n g dis h es . LO WER B A S KET Th e l ow er bas ket rec eiv es th e f u l l f or ce of t h e lower spr ay ar m, an d sho u ld ther ef ore be u s ed for t h e “ t ou g hest” items wit h a h ea v ier degree [...]

  • Seite 17

    Us er ins tr u ct i o ns 40 CUT LERY B AS KET This v a r ies in s hape accor di n g t o t h e mode l a n d f eat u res eith er a si n gl e compart me n t or separ ate co m p artm e n ts. Th e c u t lery s h o u ld be ar ranged i n an orderly ma nn er i n s i de the basket, w ith t h e h a ndles poi n t i ng dow n w ards . Take car e du r in g lo ad[...]

  • Seite 18

    Us er ins tr u ct i o ns 41 LO ADI NG T HE UPPER BASK ET Load t h e dis h es w ith t h e t op side f acin g f or w ards ; c u ps an d co n c a v e c o n t ai n er s should alw ays be loaded wit h t he ope n i n g f aci n g dow n . Th e left side of the basket can be loaded w ith c u ps a n d glasses o n t w o lev els. I n t h e ce n t re s ect ion [...]

  • Seite 19

    Us er ins tr u ct i o ns 42 5. Cl ea nin g a n d m a i ntenance Befor e c arr yi ng out any w ork, always di sconne c t the appl i anc e f r om the el ec tr i c al pow er s u ppl y. 5 .1 Ge ne ra l wa rning s a nd r ec o m m enda tio ns Avoid t he use of acidi c or abrasive deter gent s. Cl ea n t he ou t er s u r f aces a n d door- li ni n g of th[...]

  • Seite 20

    Us er ins tr u ct i o ns 43 CLE ANI NG T HE FIL T E R UN IT • It is adv isable to per iodi ca lly in spec t t h e ce n t re f ilter C an d, if n ecessary, t o cl ean it. To rem ov e th e fil ter, g ri p th e ta bs , tu rn th e m an ti c l oc kwi se an d li ft u pwa rds ; • pu s h t h e ce n t re f ilter D fro m th e u n de rsi d e to rem ov e i[...]

  • Seite 21

    Us er ins tr u ct i o ns 44 T ROU B L E SH OOTIN G MIN OR PR OBL EM S In some cases i t i s possi ble to rem edy m i no r pr obl e m s by r ef erri ng to t he f o l l owing i ns tructions: If the pro g ram fails to s tart, c hec k th at: • t he di shwasher i s connected to t he el ectri cal power suppl y ; • t her e i s no power f a i l u r e; [...]

  • Seite 22

    Us er ins tr u ct i o ns 45 T ECHNI C AL D A T A Wi dth 597 ÷ 599 mm Depth meas ured f lush w ith the out er edge of the cont r ol panel Free s tandin g: 600 m m Semi-i n t egr at ed: 590 m m Heig ht Fr ee st an di n g f r om 850 m m to 870 mm Semi-i n t egr at ed f rom 820 m m to 870 mm Cap ac it y Stan dar d plac e set t in gs Wat er supply pres[...]

  • Seite 23

    Solosualcunimodelli Certainmodelsonly Seulementsurcertainsmodèles nurbeieinigeModellen Sóloenalgunosmodelos alleenindienvantoepassing[...]

  • Seite 24

    SUPERFICIEINTERNA SURFACEINTERNE INNERSURFACE INNENFLACHE LAT OSUPERIORE BORDSUPERIEURE UPPEREDGE OBERKANTE[...]

  • Seite 25

    11 13 10 Solosualcunimodelli-Certainmodelsonly Seulementsurcertainsmodèles-nurbeieinigeModellen Sóloenalgunosmodelos-alleenindienvantoepassing Regolazionevitetensionemolle(12)-Coperturafotocontappoindotazione(13) DoorspringAdjustementdevice(12)-Coveringofholeusingcapprovided(13) Réglagedesressortsdelaporte(12)-Couverturedutrouaveclebouchonfourni[...]