Smeg Cooker A11CER Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Smeg Cooker A11CER an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Smeg Cooker A11CER, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Smeg Cooker A11CER die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Smeg Cooker A11CER. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Smeg Cooker A11CER sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Smeg Cooker A11CER
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Smeg Cooker A11CER
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Smeg Cooker A11CER
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Smeg Cooker A11CER zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Smeg Cooker A11CER und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Smeg finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Smeg Cooker A11CER zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Smeg Cooker A11CER, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Smeg Cooker A11CER widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Contents 1. INSTRUCTIONS FOR SAFE AND PRO PER USE _______________ 30 2. INSTALLATION OF THE APPLIANCE ________________________ 32 3. DESCRIPTION OF CONT ROLS ____________________________ 34 4. USE OF THE COOKI NG HOB ______________________________ 41 5. USE OF THE OVEN ______________________________________ 43 6. AVAILABLE ACC ESSORIES ____________[...]

  • Seite 2

    Introduction 1. INSTR UCTIONS FOR SAFE A ND PR OPER USE THIS MANUAL IS AN INTEGRAL PART OF THE APPLIANCE AND THEREFORE MUST BE KEPT IN ITS ENTIRETY AND IN A N ACCESSIBLE PLACE FOR THE WHOLE WORKING LIFE OF THE COOKER. WE ADVISE READING THIS MANUAL AND ALL THE INSTRUCTIONS THER EIN BEFORE USING THE COOKER. INSTALLATION MUST BE CAR RIED OUT BY QUALIF[...]

  • Seite 3

    Introduction THE I.D. PLATE WITH TECHNICAL DATA, REGIST RATION NUMBER AND BRAND NAME IS POSITIONED VISIBLY IN THE STORA GE COMPARTMENT. THE PLATE MUST NOT BE REMOVED. DO NOT INSTALL THIS APPLIAN CE ON A RAISED PLATFORM DURING USE THE APPLIANCE BECOMES VERY HOT. TAKE CARE NOT TO TOUCH THE HEATING ELEMENTS INSIDE THE OVEN. DO NOT PUT PANS WITHOU T PE[...]

  • Seite 4

    Instructions for the installer 32 2. INST ALLA TION OF THE APPLIANCE This unit is equipped with a type Y fire protection, and may be s et against walls that are higher than the hob. The manufacturer declin es all responsibility for damage to persons or things caused by n on-observanc e of the above prescriptions or by interference with any part of [...]

  • Seite 5

    Instructions for the installer For operation on 380-415V3N ∼ : use an H05RR-F-type five-core cable (5 x 2.5 mm 2 ). For operation on 380-415V2N ∼ : use an H05RR-F-type four-core cable (4 x 4 mm 2 ). For operation on 220-240V ∼ : use an H05RR-F-type three-core cable (3 x 6 mm 2 ). The cable end to be con nected to the appliance must be provide[...]

  • Seite 6

    Instructions for the user 34 3. DESCRIPTION OF CONTROLS 3.1 Front control panel All the cooker controls and commands ar e on the front panel. The user has only to press the central key for 1 - 2 seconds to enable use of the oven on first use or after a power blackout. DESCRIPTION OF SYMBOLS OVEN THERMOSTAT CENTRAL COOKING Z ONE OVEN FUNCTIONS REAR [...]

  • Seite 7

    Instructions for the user FUNCTION SWITCH KNOB Turn the knob to select from the following functions: NO FUNCTION SET LOWER HEATING ELEMENT + VENTILATION UPPER AND LOWER HEATING ELEMENT LOWER HEATING ELEMENT + VENTILATED HEATING ELEMENT UPPER AND LOWER HEATING ELEMENT + VENTILATION GRILL ELEMENT VENTILATED HEATING ELEMENT + VENTILATION DEFROSTING GR[...]

  • Seite 8

    Instructions for the user 36 3.2 Electronic Analogue Clock (on som e models only) LIST OF FUNCTIONS MINUTE-MINDER BUTTON AUTOMATIC SW ITCH-OFF TIMING BU TTON TIME SETTING AND RESET VALUE DECREASE BUTTON VALUE INCREASE BUTTON 3.2.1 Setting the time When the oven is used for the first tim e, or after a power blackout, the display flashes on and off a[...]

  • Seite 9

    Instructions for the user 3.2.2 Minute-minder This function does not stop cookin g but just triggers the bee ps. - W hen the key is pressed the display illuminates, appear ing as shown in figure 1; - Press the or keys within 6/7 seconds to set the minute-mind er. Whenever a key is pressed, 1 outside segme nt, representing 1 cooking minut e will lig[...]

  • Seite 10

    Instructions for the user 38 3.2.3 Programming Cooking duration time: the 2 nd button can be used to set the cooking time. Before setting it, turn the therm ostat to the cooking temperatur e of choice and the function sel ector knob to any setting. To set the cooking time, proceed as follows: - Press the key for 1/2 secon ds; the pointer will move [...]

  • Seite 11

    Instructions for the user Cooking start: as well as se tting a cooking duration time, the user can also set the cooking start tim e (up to 12 ho urs after the current time). To set the cooking start/end time, proceed as follows. - Set the cooki ng duration time as describ ed in the previous point. - W ithin 6/7 seconds after th e last time the or k[...]

  • Seite 12

    Instructions for the user 40[...]

  • Seite 13

    Instructions for the user 4. USE OF THE COOKING HOB 4.1 Cooking zones The appliance features 5 cooking zo nes of different diameter and po wer. Their position is clearly indic ated by circles an d the heat give n off is defined by the markings on the gla ss surface. The 5 cooking zones are of the HIGH-LIGHT type and come on after a few seconds of b[...]

  • Seite 14

    Instructions for the user 42 Take care not to spill sugar or sweet mixtures on to the cooking hob when hot. Never plac e materials or substances which may melt (plastic or alum inium foil) on to the cooking hob. In the event, promptly switch off and remove the molten material with the scraper provided while the top is still warm to prev ent it from[...]

  • Seite 15

    Instructions for the user 5. USE OF THE O VEN 5.1 Warnings and general advice Before using the oven for the first time, pre-he at it to maximum temperature (250° C) long eno ugh to burn any man ufacturing oily residues which could give the food a bad taste. The user has only to press the central key for 1/2 seconds to enabl e use of the oven on fi[...]

  • Seite 16

    Instructions for the user 44 6. A V AILABL E A CCESSORIES The oven features 4 support positio ns for plates and racks of different height. Oven rack: for cooking fo od on plates, small cakes, roasts or food requ iring light grilling. Plate rack: for plac ing above p late for cooking foods that might drip. Oven plate: useful for cat ching fat from f[...]

  • Seite 17

    Instructions for the user 7. COOKING HINTS In fan-assisted mode preheating s hould be c arried out at 30/40°C above the cooking temperature. This consi derably shortens cook ing times and reduces power consumption, as well as giving better cooking results. Keep the oven door closed during co oking 7.1 Traditional cooking FUNCTION SWITCH THERMOSTAT[...]

  • Seite 18

    Instructions for the user 46 7.2 Hot-air cooking FUNCTION SWITCH THERMOSTAT SELECTOR SWITCH FROM 50° TO 250°C This system is suitable fo r cooking on several leve ls, inc luding different types of food (f ish, meat etc.), with out the tas tes and sm ells minglin g. Air circulation in the ove n ensures a uniform d istribution of h eat. Pre-heating[...]

  • Seite 19

    Instructions for the user 7.4 Hot-air grilling FUNCTION SWITCH THERMOSTAT SWITCH FROM 50° TO 250°C Ensures unifor m heat distribution w ith greater he at penetration into the food. Food will be lightly bro wned on the outside and rema in soft inside. Keep the oven door closed during cooking. Heating up time must not exceed 60 minutes. Keep the ov[...]

  • Seite 20

    Instructions for the user 48 7.6 Spit cooking FUNCTION SWITCH THERMOSTAT SWITCH AT MAXIMUM Prepare th e spit with the food, b locking fork screws A . Insert frame B in to the third guide from the bottom. Remove handle D and position the sp it shaft so that pulley E is guid ed on t he link of fram e B in the right side. Insert the drip tr ay into t [...]

  • Seite 21

    Instructions for the user 7.7 Recommended cooking table Cooking times, especia lly meat, vary according to the thickn ess and quality of the food and to consumer taste. TRADITIONAL COOKING LEVEL FROM BELOW TEMPERATURE (°C) TIME IN MINUTES (*) FIRST COURSES LASAGNE OVEN-BAKED PASTA 2 - 3 2 - 3 210 - 230 210 - 230 30 40 MEAT ROAST VEAL ROAST BEEF RO[...]

  • Seite 22

    Instructions for the user 50 HOT-AIR COOKING LEVEL FROM BELOW TEMPERATURE (°C) TIME IN MINUTES FIRST COURSES LASAGNE OVEN-BAKED PASTA CREOLE RICE 2 2 2 190 - 210 190 - 210 190 - 220 20 - 25 25 - 30 20 - 25 MEAT ROAST VEAL ROAST PORK ROASTED BEEF FILLET OF BEEF ROAST LAMB ROAST BEEF ROAST CHICKEN ROAST DUCK ROAST TURKEY ROAST RABBIT ROAST HARE ROAS[...]

  • Seite 23

    Instructions for the user 8. CLEANING AND MAINTENANCE 8.1 Cleaning the glazed ceramic hob Before any intervention, disconnect the power supply of the device. The cooking hob should be regularly cleane d; best after every use, once the residual heat si gnal lamps have gone off. Smudges from alumini um-bottom pans can be easily cleaned off with a clo[...]

  • Seite 24

    Instructions for the user 52 8.3 Cleaning of the oven (without self-cleaning panels) For best oven upkeep clean r egularly after having allo wed to cool. Tak e out all removable parts. Detach the side guides by unscrewing ring nut A and sliding out of the rear hole B. • Clean the oven rack and side guides w ith hot water and non- abrasive deterge[...]

  • Seite 25

    Instructions for the user 8.3.4 Assembling the self-c leaning liners 1. Remove all accessori es from the oven; 2. Remove the side racks (fig.1); 3. Extract the side liners “ F ” and “ G ”(fig. 2); 4. Remove the b ack panel “ A ” after undoing the thre aded ring-nut “ C ” (fig. 2). 5. Reassemble the panels, resto ring them to their o[...]

  • Seite 26

    Instructions for the user 54 9. EXTRA ORDINAR Y MAINTENANCE The oven may require extraor dinary maintenance or replacement of p arts subject to wear such as seals, bulbs, and so on. The followin g instructions describe how to carry out these minor maintenance operations. Before any intervention, disconnect the power supply of the device. 9.1 Replac[...]

  • Seite 27

    Instructions for the user 9.2 Removing the door Open the do or completely and fit the pins (supplie d) into the holes from the inside. Close th e door to an a ngle of about 45°, lift it and remov e it from its seat. To replace, fit the hinges into the gro oves provided, then lower the door until it comes to rest an d extract the pins. If the pins [...]