Deutsch dropdown-ico

SMC Networks SMC2804WBR Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung SMC Networks SMC2804WBR an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von SMC Networks SMC2804WBR, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung SMC Networks SMC2804WBR die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung SMC Networks SMC2804WBR. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung SMC Networks SMC2804WBR sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts SMC Networks SMC2804WBR
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts SMC Networks SMC2804WBR
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts SMC Networks SMC2804WBR
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von SMC Networks SMC2804WBR zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von SMC Networks SMC2804WBR und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service SMC Networks finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von SMC Networks SMC2804WBR zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts SMC Networks SMC2804WBR, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von SMC Networks SMC2804WBR widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Quick Installation Guide Installationskurzanleitung Guide d'installation rapide Guía de inicio rápido Guida rapida all'avvio Snabbinstallation Manual de instala ção rá pida EZ 3-Click-Installation - Barricade ™ g 2.4GHz 54 Mbps Wir eless Cable/DSL Broadband Router EZ 3-Click Installation - Barricade ™ g 2,4 GHz 54 MBit/s Wir eles[...]

  • Seite 2

    Barricade TM g 2.4 GHz 54 Mbps Wireless Cable/DSL Br oadband Router SMC2804WBR Thank you for ch oosing th e SMC N etworks Barricad e ™ g Wireless Cable/DSL Broadban d Router . This EZ Qui ck Installati on Guid e provi des simple setup in stru ction s. For m or e additi onal inform ation, see th e m anu al inclu d ed on the CD-ROM. Box Contents: ?[...]

  • Seite 3

    Once you have all o f your computers connected , you ar e read y to install th e EZ 3-Click In stallati on Wizard . • Remove th e CD-ROM from th e bo x. • If the computer is o ff, turn it on. • Wh en the computer boots up, in sert the CD-ROM in to th e CD-ROM drive o f the computer that is conn ected to th e Barricad e ™ g. Note: The scr ee[...]

  • Seite 4

    Configuring Y our Macintosh Computer Once you have conn ected the Barri cad e ™ g Router to your Broadban d mod em, th en connect your M acintosh to th e Barricad e ™ g, you are r ead y to configur e your computer to connect to your Barricad e ™ g. Once you have conn ected these d evi ces, usin g CA T-5 Eth ernet cabling, please ch eck the Ba[...]

  • Seite 5

    Step 2 - Disable HTTP Pro xy Once you have a vali d IP add r ess on your computer , you are read y to configur e the Barri cad e ™ g for your In ternet Pr ovi der . Befor e you can access the web-based ad ministrati on pag e , you will need to verify that the HTTP Pr oxy featur e o f your W eb browser is disabled . T o do this, please f ollow th [...]

  • Seite 6

    Barricade TM g 2,4 GHz 54 MBit/s Wireless Br eitband-Router SMC2804WBR Danke , dass Sie si ch für d en Barricad e ™ g Wireless Br eitban d Router von SMC Networks en tschied en haben. Di eses Han dbuch enthält ein e einfach e K onfigur ation sanleitun g. W eitere Inf orm a- tion en find en Si e im Han dbuch auf d er CD-ROM. Lieferumfang: • Ei[...]

  • Seite 7

    W enn Sie alle Computer verbun d en haben, können Si e den EZ 3-Cli ck-Installati on sassistenten in stallier en. • Nehm en Sie di e CD-ROM aus d em P aket. • W enn der Computer ausg eschaltet ist, schalten Si e ihn ein. • Leg en Sie di e CD-ROM beim Start des Computers in d as CD-ROM-Laufwerk des Computers ein, d er mit dem Barri cad e ™ [...]

  • Seite 8

    2. V ergewissern Si e sich, d ass im Dialogfeld [T CP/IP] die Opti on [Ethern et] im Feld [Connect Vi a:] (V erbindun g) ausgewählt ist. W enn die Opti on [U sing DHCP Server] (DHCP Server) ber eits im Feld [Configur e] (Konfi gur ation smeth od e) ausgewählt ist, ist Ihr Computer bereits für ein e DHCP-V erbin dun g konfi guri ert. Bitte vergle[...]

  • Seite 9

    Netscape 1. Öffnen Si e den N etscape-Br owser und kli cken Sie auf di e Schaltfläche zum [Stop] (Abbrech en). Klick en Sie auf [Edit] (Bearbeiten) un d wählen Sie [Pr eferen ces] (Ein stellung en). 2. Wählen Sie im Di alogfeld [Prefer en ces] (Einstellun gen) in d er link en Spalte [Category] (K ategori e) di e Option [Advan ced] (Erweitert) t[...]

  • Seite 10

    Connectez tous les or dinateurs qui d evr ont bénéfi cier d u partag e de votr e conne xi on Intern et. Cette opérati on est nécessair e pour détecter que chaque périphérique est correctem ent r accor dé. V ous pouvez sans d ang er conn ecter et déconnecter les câbles Eth ernet des or dinateurs , d u routeur Barri cade ™ g ou d u m odem[...]

  • Seite 11

    Configuration de v otre or dinateur Macintosh Un e fois que vous avez conn ecté le r outeur Barricad e ™ g à votre mod em haut débit puis connecté votr e M acintosh au r outeur Barricad e ™ g, vous êtes prêt à configur er votr e ordin ateur pour la conne xion à votr e r outeur Barricad e ™ g. Après avoir connecté ces périphériques[...]

  • Seite 12

    Étape 2 - Désactivation du Pr oxy HTTP Lorsque l’adr esse IP de votr e or dinateur est corr ecte , vous êtes prêt à configur er le routeur Barri cad e ™ g pour votre Fournisseur d’ Accès Intern et. Avan t d’accéd er à la page W eb d’administrati on, vous devez vérifi er que la fon cti onnalité Pr oxy HTTP d e votr e navi gateur [...]

  • Seite 13

    Router de banda ancha de cable/DSL con acceso inalámbrico de 2,4 GHz y 54 Mbps Barricade TM g SMC2804WBR Graci as por escoger el r outer d e band a ancha d e cable/DSL con acceso inalámbri co Barricad e ™ g d e SMC Networks . En este man u al de instalación rápi da EZ en con trará in strucci on es de in stalación sencillas . Si desea más i[...]

  • Seite 14

    Un a vez conectad os tod os los ord enad or es, ya pued e instalar el asistente d e instalación EZ 3-Cli ck. • Quite el precin to del CD-ROM. • E ncie nda e l o rde nado r . • In trod uzca el CD-ROM en la unid ad d e CD-ROM del or den ad or conectad o al Barricad e ™ g. Nota: La pantalla d e abajo sólo aparecerá si la fun ción de ejecu [...]

  • Seite 15

    2. En el cu adr o de diálog o T CP/IP , asegúrese d e que esté seleccion ado [Eth ern et] (Ethern et) en el campo [Connect Vi a:] (Conectar a tr avés de:). Si en el campo [Configur e] (Configur ar) ya está selecci onad o [Usin g DHCP Server] (Usar servi d or DHCP), el ord enad or ya está configur ado par a un a cone xión DHCP . Compruebe que[...]

  • Seite 16

    Netscape 1. Abra N etscape y pulse el botón [Stop] (Detener). Pulse [Edit] (Edición) y selecci one [Prefer ences] (Pr efer enci as). 2. Seleccion e la opción [Advan ced] (A vanzada) en la columna [Categ ory] (Categoría), situad a a la izquier d a del cu adr o de diálog o [Prefer en ces] (Prefer enci as). 3. En la categoría [A dvanced] (A vanz[...]

  • Seite 17

    Collegare tutti i computer ch e si desi d era con divid an o la connessi one In tern et. Questa operazi one è n ecessari a per rilevare che ci ascuna periferi ca si a collegata in mod o appropri ato. È possibile eseguire il collegam ento e lo scollegam en to dei cavi Ethern et dal/i computer , dal r outer Barricad e ™ g o d al mod em a band a l[...]

  • Seite 18

    Italiano 33 Italiano Configurar e un computer Macintosh Dopo aver collegato il router Barri cade ™ g al m od em a band a larga e , successivam en te , il Macin tosh al r outer Barricad e ™ g, è possibile avviar e la configur azi one d el computer da collegar e a Barri cade ™ g. Dopo aver collegato queste periferich e tramite cablaggi Eth ern[...]

  • Seite 19

    Italiano 36 Italiano 35 P assaggio 2 - Disattivazione del pr o xy HTTP Un a volta impostato un indirizzo IP vali d o sul propri o computer è possibile iniziar e la configur azi one d el router Barri cad e ™ g per il provi der In tern et. Prima di poter acced ere alla pagin a dell’amministr azion e basata su W eb, è n ecessario verifi car e ch[...]

  • Seite 20

    Svensk a 38 Svensk a 37 Barricade TM g 2.4 GHz 54 Mbps Wireless Cable/DSL Br oadband Router SMC2804WBR T ack för ditt val av SMC Networks Barricad e ™ g Wir eless Cable/DSL Broadban d Router . Den här snabbinstallati onsgui d en hjälper dig igån g. Mer d etaljer ad inform ation finn s i han dboken på CD-skivan. Lådan innehåller: • En Bar[...]

  • Seite 21

    Svensk a 40 Svensk a 39 När alla dator erna är an slutn a kan d u installer a pr ogramm et EZ 3-Click In stallation Wizar d . • T a fram CD-skivan. • Starta datorn om d en är avstä ngd. • När d atorn startas sätter du in CD-skivan i CD-enh eten på den d ator som är ansluten till Barri cad e ™ g. Obs! Fönstr et ned an öppnas bar a [...]

  • Seite 22

    Svensk a 41 Svensk a 42 2. K ontr ollera att [Eth ern et] är valt i fältet [Connect vi a:] (Anslut vi a:) i dialogrutan T CP/IP . Om alternativet [U sing DHCP Server] (Använ d er DHCP-server) red an är valt i fältet [Configur e] (Konfi gur era:) är d atorn inställd för anslutnin g med DHCP . Kontr ollera att d atorn s IP-inställnin gar st?[...]

  • Seite 23

    P ortuguês Svensk a 43 Netscape 1. Öppna N etscape och klick a på [Stop] (stopp). Välj [Prefer ences] (In ställnin gar) i men yn [Edit] (Redig era). 2. Klick a på alternativet [A dvan ced] (Avan cerat) i kolumn en [Categori es] (K ategori er) till vänster i di alogrutan [Prefer en ces] (Inställnin gar). 3. Välj alternativet [Pr oxy] i k at[...]

  • Seite 24

    P ortuguês 45 P ortuguês Um a vez ligad os tod os os computador es, pod erá in stalar o EZ 3-Click Installati on Wizard . • Retire o CD-ROM d a caixa. • Se o computador estiver d esligad o, li gue-o. • Quan d o o computador f or inici alizad o, intr oduza o CD-ROM na uni dad e d e CD-ROM do computad or que está ligad o ao Barricad e ™ g[...]

  • Seite 25

    P ortuguês 47 P ortuguês 48 2. Na caix a de diálog o TCP/IP , certifique-se que a opção [Ethern et] está seleccion ada n o campo [Conn ect Via:] (Li gar via:). Se a opção [Usin g DHCP Server] (Utilizar Servi d or DHCP) já estiver seleccion ada n o campo [Confi gure] (Confi gurar), o computad or já está configur ado par a um a ligação D[...]

  • Seite 26

    P ortuguês 49 P ortuguês 50 P asso 2 - Desactivar o Pr o xy HTTP Depois de ter um en der eço IP váli do n o seu computador , poderá configur ar o Barricad e ™ g par a o seu Forneced or de Serviços d e Intern et. P ar a poder aced er à página d e ad ministração n a Intern et, terá de se certifi car de que a função Pr o xy HTTP do pr o[...]

  • Seite 27

    IMPORT ANT NOTE: FC C Radiation Exposure Statement: This equipmen t complies with FCC radi ation e xposur e limits set forth f or an uncon tr olled environm ent. This equipm en t should be in stalled and oper ated with minimum distan ce 20cm between the r adi ator & your body . This tran smitter must n ot be co-located or oper ating in conjunct[...]

  • Seite 28

    Copyright 54 Copyright 53 Full Installation Manual Full installati on man u als are pr ovid ed on th e Installati on CD-Rom. Man uals in oth er lan guag es than those in clu ded on th e CD-Rom are provi ded on www .smc-eur ope .com (secti on support). Firmw are and Driv er s For latest driver , technical inf ormati on and bug-fix es please visit ww[...]