Simplicity 9524 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Simplicity 9524 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Simplicity 9524, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Simplicity 9524 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Simplicity 9524. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Simplicity 9524 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Simplicity 9524
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Simplicity 9524
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Simplicity 9524
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Simplicity 9524 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Simplicity 9524 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Simplicity finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Simplicity 9524 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Simplicity 9524, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Simplicity 9524 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Bimplicilq OPERATOR'S MANUAl Large Frame Snowthrowers 9524 Models Mfg. No. Description 1694853 95247E, 9.5HP Snowthrower 1694854 E95247, 9.5HP Snowthrower (CE) 9560 Models Mfg. No. Description 1694867 9560E, 9.5HP Snowthrower 1694914 9560EX, 9.5HP Snowthrower (CE) 10528 Models Mfg. No. Description 1694855 105287E, IO.5HP Snowthrower 1694856 E1[...]

  • Seite 2

    Table of Contents CONTENTS: Safety Rules & Information Training ............................................................ 2 Preparation ...................................................... 2 Operation ......................................................... 2 Children ........................................................... 3 Clearing [...]

  • Seite 3

    Safety Rules & Information _ his machine is capable to amputating hands and feet and throwing objects. Read these safety rules and follow them closely. Failure to obey these rules could result in loss of control of unit, severe personal injury or death to you, or bystanders, or damage to property or equipment. The triangle ,_ in text signifies [...]

  • Seite 4

    21. Keep in mind the operator is responsible for acci- dents occurring to other people or property. 22. Data indicates thatoperators, age60 years and above, are involved in a large percentage of power equipment-related injuries. These operators should evaluate their ability to operate the unit safely enough to protect themselves and others from inj[...]

  • Seite 5

    [...]

  • Seite 6

    Decals DECALS This unit has been designed and manufactured to pro- vide you with the safety and reliability you would expect from an industry leader in outdoor power equipment. Although reading this manual and safety instructions it contains will provide you with the necessary basic knowl- edge to operate this equipment safely and effectively, we h[...]

  • Seite 7

    Safety icons SAFETY ICONS WARNING: READ OPERATOR'S MANUAL. Read and understand the Operator's Manual before using this machine. DANGER: THROWN OBJECTS. This machine is capable of throwing objects and debris. Keep bystanders away. WARNING: DISMEMBERMENT. This machine can amputate limbs. Keep bystanders and children away when engine is runn[...]

  • Seite 8

    Identification Numbers i_piicity Manufacturing, inc. _,_ingt0n, WI 53074-0997 USA IllllilllliJlllJllJllr_lllJlJlJllJ North American / CE Models CE Models (Only) Identification Numbers When contacting your authorized dealer for replace- ment parts, service, or information you MUST have these numbers. Record your model name/number, manufacturer'[...]

  • Seite 9

    Features, Controls, & Operation Please take a moment and familiarize yourself with the name, location, and function of these controls so that you will better understand the safety and operating instructions provided in this manual CONTROL LOCATIONS t Manual Rotator Model Electric Rotator Model The information below briefly describes the funct[...]

  • Seite 10

    Features & Controls Auger Control Engages the auger/impeller when depressed. Releasing the control stops the auger/impeller. Chute Direction Control Models with Electric Chute Rotator: Depressing the chute rotator switch rotates the chute left or right. Models with Manual Chute Rotator: Turning the crank rotates the discharge chute to desired p[...]

  • Seite 11

    Operation GENERAL OPERATION CHECKS BEFORE EACH START-UP 1. Make sure all safety guards are in place and all nuts, bolts and clips are secure. 2. Check to make sure that the clean-out is attached to the handle on the machine. Do not operate the machine without the clean-out tool properly stored on the handle. 3. Check the engine oil level. See your [...]

  • Seite 12

    Operation STARTING CONTROLS See Figure 1for the following instructions. Units with Optional Electric Start A, Electric Start Button - The Electric Start Button (A) activates an electric starter mounted to the engine, eliminating the need to pull the starter han- dle. The Electric Start Button operates on 120 Volts AC, which is provided by connectio[...]

  • Seite 13

    Operation OPERATING THE SNOWTHROWER 1. Rotate the discharge chute to the desired direction. 2. Set the speed selector to the desired forward speed. 3. Fully press and hold the auger engage control (C, Figure 2) on the right-hand grip to begin auger rota- tion. Releasing the auger engage control will disen- gage the auger --unless the Free-Hand TM C[...]

  • Seite 14

    Operation DEFLECTOR The distance of the discharged snow is mainly controlled by the position of the deflector. (Engine speed also affects distance of discharge.) The more the deflector is tilted UP, the farther snow will be thrown. Models with Chute Deflector Knob See Figure 3. 1. Loosen the deflector knob, tilt the deflector UP or DOWN. 2. Retight[...]

  • Seite 15

    Operation FULL TRACTION _r'_ Easy TurnTM Lever Released Both Wheels Drive i EASY TURN TM TRACTION "_EasyTurn TM Lever Engaged Right Wheel Freewheels, Left Wheel Drives Figure 6. Easy Turn Control EASY TURN TM FREEWHEELING AND TRACTION DRIVE LOCK While Clearing Snow: For easy turning when using the snowthrower, squeeze the Easy Turn TM lev[...]

  • Seite 16

    Storage AFTER EACH USE Normal use of the snowthrower may result in a build-up of packed snow in and around the starter cord housing and around engine controls. Heat from the engine will usually prevent the snow from freezing solid while the unit is running, but after the engine is shut down, some snow may continue melting from engine heat, and late[...]

  • Seite 17

    Regular Maintenance MAINTENANCE SCHEDULE MAINTENANCE REQUIRED FREQUENCY NOTES Check auger gear case lubrication.** Lubricate snowthrower. Check tire pressure. Change engine oil.*+ Clean or replace spark plug.+ Check drive linkage/belt tension. Lubricate Axle Shafts. Check / Lubricate Free-Hand Linkage. Lubricate Auger Shaft.*** * Change original oi[...]

  • Seite 18

    Regular Maintenance LUBRICATION IMPORTANT NOTE It is very important that grease fittings on the auger shaft are lubricated regularly. If auger rusts to shaft, damage to worm gear may occur if shear pins do not break. To prevent wheels rusting to axles, it is also necessary to remove the wheels and grease the axles regularly. Remove wheels and greas[...]

  • Seite 19

    Regular Maintenance CHECK / LUBRICATE FREE-HAND LINKAGE Check the function of the Free-Hand controls: the con- trols should function as described in the CONTROLS section. It is critical for the safe operation of the unit that the controls disengage when released. If the controls do not function properly, lubricate them. If lubrication does not rect[...]

  • Seite 20

    19[...]

  • Seite 21

    Troubleshooting, Adjustments, Service TROUBLESHOOTING This section provides troubleshooting and service instructions• Locate the problem and check the possible cause/remedy in the order listed• Also, refer to the engine manufacturer's Owner's Manual for additional information• For problems not covered here, contact your local deal- [...]

  • Seite 22

    Troubleshooting PROBLEM Auger rotates, but snow is not thrown far enough POSSIBLE CAUSE 1. Chute deflector too low. Poor traction Auger does not stop when auger lever is released 2. Engine speed too slow• 3. Ground speed too fast• 4. Snowthrower discharge chute clogged• Snowthrower does not stop when drive lever is released Discharge control [...]

  • Seite 23

    Adjustments SPEED SELECTOR ADJUSTMENT 1. Loosen the two nuts (C, Figure 17). 2. Place the shift lever in 5th gear. 3. Push the lower rod into the housing and tighten the two nuts (C). Do not lift up or down on rods while tightening. Make sure the shoulders of the carriage bolts (B) are in the slots. 4. Always check traction drive tension and auger [...]

  • Seite 24

    Adjustments TRACTION DRIVE TENSION Initial Adjustment 1.With the drive lever released there should be no slack in the cable when moved slightly from side to side, but bellcrank arm remains in fully down position. 1. To adjust tension on the cable loosen adjustment hex nut (D, Figure 19) by holding the adjusting flats (A). Turn the adjustment screw.[...]

  • Seite 25

    Adjustments MANUAL DISCHARGE CHUTE CONTROL LINKAGE ADJUSTMENT Pinion Gear Adjustment If the discharge chute is difficult to operate, first lubricate the pinion gear (A, Figure 20) and ring gear (F). If it is still difficult to operate, adjust as follows: NOTE: If the discharge chute will not stay in position, adjust the pinion gear (,4) closer to t[...]

  • Seite 26

    Adjustments & Service EASY TURN TM CABLE ADJUSTMENT If the Easy Turn TM cable has stretched, the gears will not disengage when the control lever is activated. Adjust the cable using the following procedure. 1. Turn the engine off and disconnect the spark plug wire. 2. Loosen the jam nut (B, Figure 23). 3. Turn the adjustment nut (A) to lengthen[...]

  • Seite 27

    Adjustments & Service BELT REPLACEMENT 1. Turn off the engine, remove the spark plug wire, and wait for all moving parts to stop. Rotate the spout full right. Loosen the two screws (B, Figure 25) securing the belt cover. 2. Tilt the cover forward and work it off the snowthrower. 3. Move the belt guides (B, Figure 26) by loosening the two capscr[...]

  • Seite 28

    Service 6. Reverse the procedure to install the belts. Be sure there are no twists and the belts are properly seated in the grooves. Adjust the belt stops so there is 1/8" (3mm) clearance between belt and stop. The pattern for both belts is shown in Figure 28. Slide the right axle left fully before tightening the set collar (E, Figure 27). 7. [...]

  • Seite 29

    Specifications NOTE: Specifications are correct at time of printing and are subject to change without notice. * Actual sustained equipment horsepower will likely be lower due to operating limitations and environmental factors. CHASSIS: ENGINE: Wheels - 9524, 9560,10560, 9.5 HP* Briggs & Stratton 10528, 11570 Make Briggs & Stratton - 11532, [...]

  • Seite 30

    REPLACEMENT PARTS Replacement parts are available from your authorized dealer. Always use genuine Simplicity / Snapper Service Parts. MAINTENANCE ITEMS Many convenient and helpful service and maintenance items are available from you authorized dealer. Some of these items include: Engine Oil Touch-Up Paint Grease Gun Kit 8 oz. Grease Tube Tire Seala[...]

  • Seite 31

    30[...]

  • Seite 32

    Bimplicilq MANUFACTURING, INC. 500 N Spring Street / PO Box 997 Port Washington, Wl 53074-0997 www.simplicitymfg.com, snapper.com © Copyright 2005, Simplicity Manufacturing, Inc. All Rights Reserved. Printed in USA.[...]

  • Seite 33

    Bimplicilq OPERATOR'S MANUAl Large Frame Snowthrowers 9524 Models Mfg. No. Description 1694853 95247E, 9.5HP Snowthrower 1694854 E95247, 9.5HP Snowthrower (CE) 9560 Models Mfg. No. Description 1694867 9560E, 9.5HP Snowthrower 1694914 9560EX, 9.5HP Snowthrower (CE) 10528 Models Mfg. No. Description 1694855 105287E, IO.5HP Snowthrower 1694856 E1[...]

  • Seite 34

    Table of Contents CONTENTS: Safety Rules & Information Training ............................................................ 2 Preparation ...................................................... 2 Operation ......................................................... 2 Children ........................................................... 3 Clearing [...]

  • Seite 35

    Safety Rules & Information _ his machine is capable to amputating hands and feet and throwing objects. Read these safety rules and follow them closely. Failure to obey these rules could result in loss of control of unit, severe personal injury or death to you, or bystanders, or damage to property or equipment. The triangle ,_ in text signifies [...]

  • Seite 36

    21. Keep in mind the operator is responsible for acci- dents occurring to other people or property. 22. Data indicates thatoperators, age60 years and above, are involved in a large percentage of power equipment-related injuries. These operators should evaluate theirability to operate the unit safely enough to protect themselves and others from inju[...]

  • Seite 37

    [...]

  • Seite 38

    Decals DECALS This unit has been designed and manufactured to pro- vide you with the safety and reliability you would expect from an industry leader in outdoor power equipment. Although reading this manual and safety instructions it contains will provide you with the necessary basic knowl- edge to operate this equipment safely and effectively, we h[...]

  • Seite 39

    Safety icons SAFETY ICONS WARNING: READ OPERATOR'S MANUAL. Read and understand the Operator's Manual before using this machine. DANGER: THROWN OBJECTS. This machine is capable of throwing objects and debris. Keep bystanders away. WARNING: DISMEMBERMENT. This machine can amputate limbs. Keep bystanders and children away when engine is runn[...]

  • Seite 40

    Identification Numbers i_piicity Manufacturing, inc. _,_ingt0n, WI 53074-0997 USA IllllilllliJlllJllJllr_lllJlJlJllJ North American / CE Models CE Models (Only) Identification Numbers When contacting your authorized dealer for replace- ment parts, service, or information you MUST have these numbers. Record your model name/number, manufacturer'[...]

  • Seite 41

    Features, Controls, & Operation Please take a moment and familiarize yourself with the name, location, and function of these controls so that you will better understand the safety and operating instructions provided in this manual CONTROL LOCATIONS t Manual Rotator Model Electric Rotator Model The information below briefly describes the funct[...]

  • Seite 42

    Features & Controls Auger Control Engages the auger/impeller when depressed. Releasing the control stops the auger/impeller. Chute Direction Control Models with Electric Chute Rotator: Depressing the chute rotator switch rotates the chute left or right. Models with Manual Chute Rotator: Turning the crank rotates the discharge chute to desired p[...]

  • Seite 43

    Operation GENERAL OPERATION CHECKS BEFORE EACH START-UP 1. Make sure all safety guards are in place and all nuts, bolts and clips are secure. 2. Check to make sure that the clean-out is attached to the handle on the machine. Do not operate the machine without the clean-out tool properly stored on the handle. 3. Check the engine oil level. See your [...]

  • Seite 44

    Operation STARTING CONTROLS See Figure 1for the following instructions. Units with Optional Electric Start A, Electric Start Button - The Electric Start Button (A) activates an electric starter mounted to the engine, eliminating the need to pull the starter han- dle. The Electric Start Button operates on 120 Volts AC, which is provided by connectio[...]

  • Seite 45

    Operation OPERATING THE SNOWTHROWER 1. Rotate the discharge chute to the desired direction. 2. Set the speed selector to the desired forward speed. 3. Fully press and hold the auger engage control (C, Figure 2) on the right-hand grip to begin auger rota- tion. Releasing the auger engage control will disen- gage the auger --unless the Free-Hand TM C[...]

  • Seite 46

    Operation DEFLECTOR The distance of the discharged snow is mainly controlled by the position of the deflector. (Engine speed also affects distance of discharge.) The more the deflector is tilted UP, the farther snow will be thrown. Models with Chute Deflector Knob See Figure 3. 1. Loosen the deflector knob, tilt the deflector UP or DOWN. 2. Retight[...]

  • Seite 47

    Operation FULL TRACTION _r'_ Easy TurnTM Lever Released Both Wheels Drive i EASY TURN TM TRACTION "_EasyTurn TM Lever Engaged Right Wheel Freewheels, Left Wheel Drives Figure 6. Easy Turn Control EASY TURN TM FREEWHEELING AND TRACTION DRIVE LOCK While Clearing Snow: For easy turning when using the snowthrower, squeeze the Easy Turn TM lev[...]

  • Seite 48

    Storage AFTER EACH USE Normal use of the snowthrower may result in a build-up of packed snow in and around the starter cord housing and around engine controls. Heat from the engine will usually prevent the snow from freezing solid while the unit is running, but after the engine is shut down, some snow may continue melting from engine heat, and late[...]

  • Seite 49

    Regular Maintenance MAINTENANCE SCHEDULE MAINTENANCE REQUIRED FREQUENCY NOTES Check auger gear case lubrication.** Lubricate snowthrower. Check tire pressure. Change engine oil.*+ Clean or replace spark plug.+ Check drive linkage/belt tension. Lubricate Axle Shafts. Check / Lubricate Free-Hand Linkage. Lubricate Auger Shaft.*** * Change original oi[...]

  • Seite 50

    Regular Maintenance LUBRICATION IMPORTANT NOTE It is very important that grease fittings on the auger shaft are lubricated regularly. If auger rusts to shaft, damage to worm gear may occur if shear pins do not break. To prevent wheels rusting to axles, it is also necessary to remove the wheels and grease the axles regularly. Remove wheels and greas[...]

  • Seite 51

    Regular Maintenance CHECK / LUBRICATE FREE-HAND LINKAGE Check the function of the Free-Hand controls: the con- trols should function as described in the CONTROLS section. It is critical for the safe operation of the unit that the controls disengage when released. If the controls do not function properly, lubricate them. If lubrication does not rect[...]

  • Seite 52

    19[...]

  • Seite 53

    Troubleshooting, Adjustments, Service TROUBLESHOOTING This section provides troubleshooting and service instructions• Locate the problem and check the possible cause/remedy in the order listed• Also, refer to the engine manufacturer's Owner's Manual for additional information• For problems not covered here, contact your local deal- [...]

  • Seite 54

    Troubleshooting PROBLEM Auger rotates, but snow is not thrown far enough POSSIBLE CAUSE 1. Chute deflector too low. Poor traction Auger does not stop when auger lever is released 2. Engine speed too slow• 3. Ground speed too fast• 4. Snowthrower discharge chute clogged• Snowthrower does not stop when drive lever is released Discharge control [...]

  • Seite 55

    Adjustments SPEED SELECTOR ADJUSTMENT 1. Loosen the two nuts (C, Figure 17). 2. Place the shift lever in 5th gear. 3. Push the lower rod into the housing and tighten the two nuts (C). Do not lift up or down on rods while tightening. Make sure the shoulders of the carriage bolts (B) are in the slots. 4. Always check traction drive tension and auger [...]

  • Seite 56

    Adjustments TRACTION DRIVE TENSION Initial Adjustment 1.With the drive lever released there should be no slack in the cable when moved slightly from side to side, but bellcrank arm remains in fully down position. 1. To adjust tension on the cable loosen adjustment hex nut (D, Figure 19) by holding the adjusting flats (A). Turn the adjustment screw.[...]

  • Seite 57

    Adjustments MANUAL DISCHARGE CHUTE CONTROL LINKAGE ADJUSTMENT Pinion Gear Adjustment If the discharge chute is difficult to operate, first lubricate the pinion gear (A, Figure 20) and ring gear (F). If it is still difficult to operate, adjust as follows: NOTE: If the discharge chute will not stay in position, adjust the pinion gear (,4) closer to t[...]

  • Seite 58

    Adjustments & Service EASY TURN TM CABLE ADJUSTMENT If the Easy Turn TM cable has stretched, the gears will not disengage when the control lever is activated. Adjust the cable using the following procedure. 1. Turn the engine off and disconnect the spark plug wire. 2. Loosen the jam nut (B, Figure 23). 3. Turn the adjustment nut (A) to lengthen[...]

  • Seite 59

    Adjustments & Service BELT REPLACEMENT 1. Turn off the engine, remove the spark plug wire, and wait for all moving parts to stop. Rotate the spout full right. Loosen the two screws (B, Figure 25) securing the belt cover. 2. Tilt the cover forward and work it off the snowthrower. 3. Move the belt guides (B, Figure 26) by loosening the two capscr[...]

  • Seite 60

    Service 6. Reverse the procedure to install the belts. Be sure there are no twists and the belts are properly seated in the grooves. Adjust the belt stops so there is 1/8" (3mm) clearance between belt and stop. The pattern for both belts is shown in Figure 28. Slide the right axle left fully before tightening the set collar (E, Figure 27). 7. [...]

  • Seite 61

    Specifications NOTE: Specifications are correct at time of printing and are subject to change without notice. * Actual sustained equipment horsepower will likely be lower due to operating limitations and environmental factors. CHASSIS: ENGINE: Wheels - 9524, 9560,10560, 9.5 HP* Briggs & Stratton 10528, 11570 Make Briggs & Stratton - 11532, [...]

  • Seite 62

    REPLACEMENT PARTS Replacement parts are available from your authorized dealer. Always use genuine Simplicity / Snapper Service Parts. MAINTENANCE ITEMS Many convenient and helpful service and maintenance items are available from you authorized dealer. Some of these items include: Engine Oil Touch-Up Paint Grease Gun Kit 8 oz. Grease Tube Tire Seala[...]

  • Seite 63

    30[...]

  • Seite 64

    Bimplicilq MANUFACTURING, INC. 500 N Spring Street / PO Box 997 Port Washington, Wl 53074-0997 www.simplicitymfg.com, snapper.com © Copyright 2005, Simplicity Manufacturing, Inc. All Rights Reserved. Printed in USA.[...]