Deutsch dropdown-ico

Simer Pumps 2310 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Simer Pumps 2310 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Simer Pumps 2310, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Simer Pumps 2310 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Simer Pumps 2310. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Simer Pumps 2310 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Simer Pumps 2310
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Simer Pumps 2310
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Simer Pumps 2310
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Simer Pumps 2310 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Simer Pumps 2310 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Simer Pumps finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Simer Pumps 2310 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Simer Pumps 2310, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Simer Pumps 2310 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    OWNER’S MANUAL Submersible Utility Pumps NOTICE D’UTILISA TION P ompe submersible à usa g e général MANUAL DEL USUARIO Bomba sumergible de uso g eneral Installation/Oper ation/P arts F or further operating, installation, or maintenance assistance: Call 1-800-468-7867 English . . . . . . . . . . . . . . . P ages 2-5 Installation/F onctionneme[...]

  • Seite 2

    Safety 2 F or parts or assistance , call Simer Customer Service at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 READ AND FOLLOW SAFETY INSTRUCTIONS! Carefully r ead and follow all safety instructions in this manual and on pump. T his is the safety alert symbol. When you see this symbol on your pump or in this manual, look for one of the following signal words a[...]

  • Seite 3

    F or parts or assistance , call Simer Customer Service at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 General Information / Installation 3 ELECTRIC AL & SWITCH SPECIFIC A TIONS GENERAL SAFETY INFORMA TION Electrically powered utility pumps normally give many years of trouble-free service when correctly installed, maintained, and used. See the “T roublesh[...]

  • Seite 4

    F or parts or assistance , call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 T r oubleshooting Installation / Operation 4 Hazardous v oltage. Can shock, burn or cause death. Pump should always be electrically grounded to a suitable electrical ground such as a grounded water pipe or a properly grounded metallic raceway , or ground wire[...]

  • Seite 5

    Repair P ar ts 5 F or parts or assistance , call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 Model Numbers 2300-01, C2300-01, 2310-01, and C2310-01 3993 0501 1 2 3 4 5 Model Numbers 2305, C2305, 2305G, 2355, and C2355 6 7 Anti-airlock hole Anti-airlock hole 2300-01 2305 2300-03 2305-03 Ke y P art Description Qty . 2310-01 2355 1 Powe[...]

  • Seite 6

    Sécurite 6 P our obtenir des pièces ou de l’aide, a ppeler le Ser vice à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 LIRE T OUTES CES INSTRUCTIONSET LES SUIVRE! Lire attentiv ement toutes les consignes de sécurité contenues dans cette Notice et collées sur la pompe. Ce symbole indique qu’il faut être prudent. Lorsqu[...]

  • Seite 7

    P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Ser vice à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Consignes générales / Installation 7 C ARA CTÉRISTIQ UES ÉLECTRIQ UES ET INTERRUPTEUR CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Normalement, les électropompes à usage général fournissent de nombreuses années de servi[...]

  • Seite 8

    P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Ser vice à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Recher che des pannes Installation / F onctionnement 8 T ension dangereuse. Risque de secousses électriques, de brûlures, v oire de mort. La pompe doit tou- jours être électriquement raccordée à la terre, sur un t[...]

  • Seite 9

    Pièces de r echange 9 P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Ser vice à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Model Numbers 2300-01, C2300-01, 2310-01, and C2310-01 3993 0501 1 2 3 4 5 Model Numbers 2305, C2305, 2305G, 2355, and C2355 6 7 Anti-airlock hole Anti-airlock hole 2300-01 2305 2300-03 2305-03 R?[...]

  • Seite 10

    Seguridad 10 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 ¡LEA Y OBSERVE LAS INSTRUCCIONES DE SEGURID AD! Lea con atención y siga todas las instrucciones de seguridad que aparecen en este manual y en la bomba. Este es un símbolo de alerta de seguridad. Cuando vea este símbolo en su bom[...]

  • Seite 11

    Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Información g eneral / Instalación 11 ESPECIFIC A CIONES ELÉCTRIC AS Y DE CONMUT A CIÓN INFORMA CIÓN GENERAL SOBRE LA SEGURID AD Las bombas de uso general con accionamiento eléctrico, general- mente brindan muchos años de servicio sin pro[...]

  • Seite 12

    Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Localización de fallas Instalación / Operación 12 T ensión peligrosa. Puede pro vocar choques, quemadur as o muerte. La bomba siempre debe estar puesta a tierra por medio de una conexión eléctrica a tierra adecuada como una tubería de agu[...]

  • Seite 13

    Piezas para r eparaciones 13 Model Numbers 2300-01, C2300-01, 2310-01, and C2310-01 3993 0501 1 2 3 4 5 Model Numbers 2305, C2305, 2305G, 2355, and C2355 6 7 Anti-airlock hole Anti-airlock hole Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 2300-01 2305 2300-03 2305-03 Clav e Descripción de[...]

  • Seite 14

    14[...]

  • Seite 15

    15[...]