Shure SV100-WA Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Shure SV100-WA an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Shure SV100-WA, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Shure SV100-WA die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Shure SV100-WA. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Shure SV100-WA sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Shure SV100-WA
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Shure SV100-WA
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Shure SV100-WA
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Shure SV100-WA zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Shure SV100-WA und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Shure finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Shure SV100-WA zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Shure SV100-WA, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Shure SV100-WA widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Printed in China www .shure.com ©2010 Shure Incorporated 27a14052 (Rev . 3) SV Microphones SV100 SV100C SV100M SV200 N108[...]

  • Seite 2

    UNIDIRECTIONAL DYNAMIC MICROPHONES Connecting and Disconnecting the Microphone Cable MICROPHONE USE Turn on the microphone by sliding the switch to “ON”. Turn off the micro- phone by sliding the switch to “OFF”. Keep the switch in the “OFF” position while connecting or disconnecting the microphone from the karaoke machine, mixer or othe[...]

  • Seite 3

    SPECIFICATIONS ACCESSORIES AND PARTS C25J C15AHZ A25D S41E Optional Accessories CERTIFICATION Eligible to bear CE Marking. Conforms to European EMC Directive 2004/108/ EC. Meets Harmonized Standards EN55103-1:1996 and EN55103-2:1996, for residential (E1) and light industrial (E2) environments. The Declaration of Conformity can be obtained from: Aut[...]

  • Seite 4

    MICROPHONES ÉLECTRODYNAMIQUES UNIDIRECTIONNELS Branchement et débranchement du câble du microphone UTILISATION DU MICROPHONE Mettrelemicrophonesoustensionenglissantl’interrupteursur“MARCHE”. Mettrelemicrophonehorstensionenglissantl’interrupteursur“ARRÊT”. Laisserl’inte[...]

  • Seite 5

    Caractéristiques ACCESSOIRES ET PIÈCES C25J C15AHZ A25D S41E Accessoires en option HOMOLOGATION Autorisé à porter la marque CE. Conforme à la directive européenne CEM 2004/108/CE. Conforme aux normes harmonisées EN55103-1:1996 et EN55103-2:1996 pour les environnements résidentiels (E1) et d’industrie légère (E2). Ladéclarationde?[...]

  • Seite 6

    GERICHTETE DYNAMISCHE MIKROFONE Anschließen und Abnehmen des Mikrofonkabels VERWENDUNG DES MIKROFONS Das Mikrofon anschalten, indem der Schalter in die Stellung „ON“ geschaltet wird. Das Mikrofon ausschalten, indem der Schalter in die Stellung „OFF“ geschaltet wird. Den Schalter in der Stellung „OFF“ lassen, während das Mikrofon an ei[...]

  • Seite 7

    TECHNISCHE DATEN ZUBEHÖRTEILE C25J C15AHZ A25D S41E Sonderzubehör ZERTIFIZIERUNG ZurCE-Kennzeichnungberechtigt.EntsprichtdereuropäischenRichtlinie zurelektromagnetischenVerträglichkeit2004/108/EG.Entsprichtden Anforderungen der harmonisierten Normen EN55103-1:1996 und EN55103- 2:1996fürWohngebiete?[...]

  • Seite 8

    MICROFONI DINAMICI UNIDIREZIONALI Collegamento e scollegamento del cavo del microfono USO DEL MICROFONO Per accendere il microfono, portate l’interruttore su ON. Per spegnere il mi- crofono, portate l’interruttore su OFF. Tenete l’interruttore in posizione OFF durante il collegamento o il distacco del microfono da un impianto karaoke, mixer o[...]

  • Seite 9

    SPECIFICHE TECNICHE ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO C25J C15AHZ A25D S41E Accessori opzionali OMOLOGAZIONI Contrassegnabile con il marchio CE. Conforme alla direttiva europea sulla compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE. Conforme alle norme armoniz- zate EN55103-1:1996 ed EN55103-2:1996 per l’uso in ambienti domestici (E1) e industriali legger[...]

  • Seite 10

    MICROFONOS DINAMICOS UNIDIRECCIONALES Conexión y desconexión del cable del micrófono USO DEL MICROFONO Para encender el micrófono, deslice su interruptor a la posición “ON”. Para apagar el micrófono, deslice su interruptor a la posición “OFF”. Mantenga el interruptor en la posición “OFF” mientras conecta o desconecta el micrófo[...]

  • Seite 11

    ESPECIFICACIONES ACCESORIOS Y PIEZAS C25J C15AHZ A25D S41E Accesorios opcionales CERTIFICACIONES Califica para llevar la marca CE. Cumple con la directiva europea de EMC 2004/108/EC. Satisface las normas armonizadas EN55103-1:1996 y EN55103-2:1996 para entornos de uso residencial (E1) e industrial ligero (E2). Ladeclaracióndeconformidad?[...]

  • Seite 12

    ОДНОНАПРАВЛЕННЫЕ ДИНАМИЧЕСКИЕ МИКРОФОНЫ Подсоединение и отсоединение кабеля микрофона ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИКРОФОНА Включайтемикрофон,сдвигаяпереключательвположениеON (ВКЛ.).Выкл[...]

  • Seite 13

    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИКРОФОНА Включайтемикрофон,сдвигаяпереключательвположениеON (ВКЛ.).Выключайтемикрофон,сдвигаяпереключательвположение OFF(ВЫКЛ.).Приподсоединении[...]

  • Seite 14

    ダイナミック型マイクロホン/単一指向性 マイクロホンケーブルの接続及び取り外し マイクロホンの使い方 スイッチを「ON」の位置にスライドさせてマイクロホンをオン にします。スイッチを「OFF」の位置にスライドさせてマイク ロホンをオフにします。マイ[...]

  • Seite 15

    仕様 アクセサリーおよびパーツ C25J C15AHZ A25D S41E オプション・アクセサリー(別売) 認 証 CEマーキングに適格。欧州EMC指令2004/108/ECに適合。住宅(E1)および 軽工業(E2)環境に関し、EN55103-1:1996およびEN55103-2:1996の整合規格 に対応。 適合宣言書は以下より入手可能?[...]

  • Seite 16

    单指向动圈话筒 话筒线的连接与断开 话筒使用 将开关滑动到“ON(打开)”位置,可打开话筒。将开关滑动到“OFF(关 闭)”位置,可关闭话筒。在从卡拉OK机、混音器或其它装置上连接或断 开话筒时,应将开关置于“OFF(关闭)”位置。 产品概述 可以将此[...]

  • Seite 17

    规格 附件和替换备件 C25J C15AHZ A25D S41E 可选配附件 认证 允许使用CE标志。符合欧盟EMC法规2004/108/EC。符合Harmonized标 准EN55103-1:1996和EN55103-2:1996适用于民用(E1)和轻工业(E2) 环境。 可从以下地址获得“符合性声明: 欧洲授权代表: S[...]

  • Seite 18

    단일지향성 다이나믹 마이크 마이크 케이블 연결과 해제 마이크 사용 스위치를“ON”으로밀어서마이크를켭니다.스위치를“OFF”으 로밀어서마이크를끕니다.마이크를노래방,기계,믹서또는기 타장치에연결하거나분리하는[...]

  • Seite 19

    사양 부품 C25J C15AHZ A25D S41E 액세서리 선택 사양 인증 CE마크를사용할자격이있습니다.EuropeanEMCDirective2004/108/EC를 준수합니다.가정용(E1)및경공업용(E2)통일규격(HarmonizedStandards) EN55103-1:1996및EN55103-2:1996요건들을준수합[...]

  • Seite 20

    N O F F O 173.8 mm (6.843 in) 23 mm 0.906 in 52.6 mm (2. 063 in) 9 8 7 6 5 4 3 2 9 8 7 6 5 4 3 2 +20 +10 0 –10 –20 dB 20 50 100 1000 10000 20000 Hz 500 Hz 6400 Hz www .shure.com ©2010 Shure Incorporated Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH Wannenäckestr . 28, 74078 Heilbronn, Germany Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Email: i[...]