Shure SM58LC Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Shure SM58LC an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Shure SM58LC, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Shure SM58LC die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Shure SM58LC. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Shure SM58LC sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Shure SM58LC
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Shure SM58LC
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Shure SM58LC
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Shure SM58LC zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Shure SM58LC und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Shure finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Shure SM58LC zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Shure SM58LC, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Shure SM58LC widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Wired Microphones SM58 | SM58S (With On/Off Switch) ©2008 Shure Incorporated 27C2902 (Rev . 2) SM58 ® UNIDIRECTIONAL D YNAMIC MICROPHONE MICROPHONE ÉLECTROD YNAMIQUE UNIDIRECTIONNEL MICROFONO DINAMICO UNIDIREZIONALE GERICHTETES D YNAMISCHES MIKROFON MICROFONO DINAMICO UNIDIRECCIONAL ダイ ナ ミ ッ ク 型 マ イ ク ロ ホ ン/単一指向[...]

  • Seite 2

    3 The Shure SM58 ® is a unidirectional (cardioid) dynamic vocal microphone for professional vocal use in sound reinforcement and studio recording. A highly effective, built-in, spherical lter minimizes wind and breath “pop” noise. A cardioid pickup pattern isolates the main sound source while minimizing unwanted background noise. The SM58 h[...]

  • Seite 3

    4 Das Shure SM58 (r) ist ein Gesangsmikrofon mit Nierencharakteristik, das für professionelle Gesangsverstärkung und T onstudioaufnahmen entwickelt wurde. Ein effektiver eingebauter Windschutz minimiert Wind- und “Popp”-Geräusche. Die nierenförmige Richtcharakteristik isoliert die gewünschte Klangquelle, während unerwünschte außeraxiale[...]

  • Seite 4

    5 APPLICA TIONS AND PLACEMENT General Rules for Use Aim the microphone toward the desired sound source (such as the talker , • singer , or instrument) and away from unwanted sources. Place the microphone as close as practical to the desired sound source. • Work close to the microphone for extra bass response. • Use only one microphone to pick[...]

  • Seite 5

    6 MICROPHONE SONOR Règles générales d’utilisation Diriger le microphone vers la source sonore désirée (telle qu’un orateur , un • chanteur ou un instrument) et à l’opposé des sources sonores indésirables. Placer le microphone le plus près possible de la source sonore. • Pour obtenir davantage de graves, placer le microphone le pl[...]

  • Seite 6

    7 Regole generali per l’uso Rivolgete il microfono verso la sorgente sonora desiderata (ad esempio, oratore, • cantante o strumento) e lontano dalle sorgenti indesiderate. Posizionate il microfono quanto più vicino possibile alla sorgente sonora da • riprendere. Per ottenere un aumento della risposta alle basse frequenze, tenete il microfono[...]

  • Seite 7

    8 Allgemeine Regeln für den Gebrauch Das Mikrofon auf die gewünschte Schallquelle (z. B. den Sprecher , Sänger oder • das Instrument) und weg von unerwünschten Schallquellen richten. Das Mikrofon so nahe wie möglich an der gewünschten Schallquelle platzieren. • Das Mikrofon sehr nahe platzieren, um eine zusätzliche Bassanhebung zu • er[...]

  • Seite 8

    9 Reglas generales de uso Oriente el micrófono hacia la fuente sonora deseada (tal como un orador , cantante • o instrumento) y aléjelo de las fuentes no deseadas. Coloque el micrófono lo más cerca posible a la fuente sonora deseada. • Acérquese al micrófono para obtener mayor respuesta de frecuencias bajas. • Utilice sólo un micrófon[...]

  • Seite 9

    10 音源 使用時の 原則 • • マ イ ク ロ ホ ン は意図 す る 音源 (話者、 シ ン ガ ー 、 楽器な ど ) に 向け 、 不要な音源 か ら 遠 ざ け • • る よ う に し て く だ さ い 。• マ イ ク ロ ホ ン を 音源の で き る だ け 近 く に 配置 し て く だ さ い。 ?[...]

  • Seite 10

    11 SPECIFICA TIONS CARACTÉRISTIQUES SPECIFICHE TECNICHE TECHNISCHE DA TEN T ype Dynamic (moving coil) Frequency Response 50–15,000 Hz Polar Pattern Cardioid Output Impedance EIA rated at 150 Ω (300 Ω actual) Sensitivity (at 1 kHz, open circuit voltage) –54.5 dBV/Pa (1.85 mV)* Polarity Positive pressure on diaphragm produces positive voltage [...]

  • Seite 11

    12 T ipo Dinamico (a bobina mobile) Risposta in frequenza 50–15.000 Hz Diagramma polare Cardioide Impedenza di uscita Valore nominale EIA 150 Ω (300 Ω effettivo) Sensibilità (a 1 kHz, tensione a circuito aperto) –54,5 dBV/Pa (1,85 mV)* Polarità Una pressione positiva sul diaframma produce una tensione positiva sul piedino 2 rispetto al pied[...]

  • Seite 12

    13 162 mm (6 3/8 in.) 51 mm (2 in.) 23 mm (29/32 in.) 9 8 7 6 5 4 3 2 9 8 7 6 5 4 3 2 +20 +10 0 –10 –20 dB 20 50 100 1000 10000 20000 Hz 125 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz SWITCH (SM58S ONL Y) CODED TERMINAL – CODÉE – GEKENNZEICHNET CODIF – CODICE – 端子 GREEN–VERT–GRUN VERDE–VERDE– 緑色 YELLOW–JAUNE GELB–AMA[...]

  • Seite 13

    14 ACCESSORIES AND P ARTS Furnished Accessories Swivel Stand Adapter A25D Storage Bag 95C2313 Optional Accessories Windscreen (6 colors available) A58WS Desk Stand S37A Desk Stand S39A Shock Stopper™ Isolation Mount A55M Dual Mount A26M 7.6 m (25 ft.) Cable C25E TRIPLE-FLEX™ Cable and Plug 7.6 m (25 ft.) C25F Replacement Parts Cartridge R59 Scr[...]

  • Seite 14

    15 CERTIFICA TION Eligible to bear CE Marking. Conforms to European EMC Directive 89/336/EEC. Meets applicable tests and performance criteria in European Standard EN55103 (1996) parts 1 and 2, for residential (E1) and light industrial (E2) environments. HOMOLOGA TION Autorisé à porter la marque CE. Conforme à la directive CEM européenne 89/336/[...]

  • Seite 15

    SHURE Incorporated http://www .shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W . T ouhy A venue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Intl Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacic: Shure Asia Limited, Phone: 852-2893[...]