Shark EURO-PRO OPERATING LLC S3101 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Shark EURO-PRO OPERATING LLC S3101 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Shark EURO-PRO OPERATING LLC S3101, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Shark EURO-PRO OPERATING LLC S3101 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Shark EURO-PRO OPERATING LLC S3101. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Shark EURO-PRO OPERATING LLC S3101 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Shark EURO-PRO OPERATING LLC S3101
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Shark EURO-PRO OPERATING LLC S3101
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Shark EURO-PRO OPERATING LLC S3101
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Shark EURO-PRO OPERATING LLC S3101 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Shark EURO-PRO OPERATING LLC S3101 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Shark finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Shark EURO-PRO OPERATING LLC S3101 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Shark EURO-PRO OPERATING LLC S3101, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Shark EURO-PRO OPERATING LLC S3101 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    STEAM MOP TRAPEADOR A VAPOR VADROUILLE À VAPEUR EURO-PRO Operating LLC U.S.: 94 Main Mill Street, Doo r 16 Canada: 4400 Bois- Franc Plattsburgh, NY 12901 St-Laurent, QC H4S 1A7 Tel. : 1 (800) 798-7398 www.sharkcomp any.com OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE DU PROPRIÉTAIRE Models-M odelos-Mo dèles: S3101-S3101A-S3101C -S3101W 120V., 60Hz,[...]

  • Seite 2

    SAVE THESE INSTRUCTIONS 1 For Household Use Only Rev. 03/07 D 13. Do not put any objects into openings. Do not use with any opening blocked. 14. Do not put hands or feet under the steam mop. Unit gets very hot. 15. Use ONLY on flat, horizontal surfaces. Do not use on walls, counters or windows. 16. Do not use on leather, wax polished furniture or f[...]

  • Seite 3

    ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS 1. To avoid circuit overload, do not operate another appliance on the same socket (circuit) as the steam cleaner. 2. If an extension cord is absolutely necess ar y, an extension cord rated a minimum of 15 ampere, 14 gage cord should be used. Cords rated for less ampera ge may overheat. Care should be taken to arrange[...]

  • Seite 4

    GETTING TO KNOW YOUR STEAM MOP Technical Specifica tions Voltage: 120V., 60Hz. Power: 15 5 0 Watts Water Capacity: 8 U.S. Fl. Oz. (250ml) *Note: Illustration s ma y differ from actual unit. 1. Ergonomic Hand Grip 2. Quick Release Cord Wrap 3. Upper Extension Tube 4. Lower Extension Tube 5. Lower Cord Wrap 6. Pump Actuator 7. Cap 8. Water Tank 9. Po[...]

  • Seite 5

    Fig. 3 MAX Your Shark Steam Mop utilizes steam to remove tough gr ease,dirt and g rime. Steam is nature’s purest and most powerful cleaner for safely cleaning all har d floor surfaces in your home without harsh chemicals, thus bei ng perfectly ecolog ical. Cle ans your tile, hardwood, linoleum and vinyl floors. FEATURES 1. Quick & Easy Elimin[...]

  • Seite 6

    Fig. 3 MAX 5 OPERATING INSTRUCTIONS 2. Using the filling flask and funnel, pour one flask of water into the water tank. Do not overfill the unit past the “MAX” fill line on the water tank. (Fig. 3) 3. Replace the cap onto the water tank. Using the Steam Mop IMPORTANT: Never use the steam mop without the micro-fiber cleaning pad attached to the [...]

  • Seite 7

    OPERATING INSTRUCTIONS Always remove the micro-fiber cleaning pad and wash in warm water with a mild detergent. Never use bleach or fabric softener when washing the reusable micro-fiber cleaning pad. The micro-fiber cleaning pad may be washed in a washing machine and dried in a clothes drier on low heat. We recommend that you air dry. IMPORTANT : B[...]

  • Seite 8

    OPERATING INSTRUCTIONS Water • Use tap water for all your cleaning needs. • However, if you live in an area with hard water, it is recommended that you use distilled water IMPORTANT: Do NOT add cleaning solutions, scented perfumes, oils or any other chemicals to the water used in this appliance, as this may damage it or make it unsafe for use. [...]

  • Seite 9

    TROUBLE SHOOTING PROBLEM PO SSIBLE CAUSE POSSI BLE S OLUTIO N STEAM MOP WI L L NO T OPERA TE 1. Powe r cord no t f irmly plugged into outlet. 2. No powe r in wal l outlet. 3. Ne e ds se rvic ing . 1. Plug unit in firmly. 2. Ch eck fuse or bre ake r. Rep l a c e f u s e/ reset breaker. 3. Call 1 (8 00) 798 -7398. STEAM MOP WI L L NO T MA KE STEAM 1.[...]

  • Seite 10

    EURO-PRO Operating LLC warrants this product to be free from defects in materi al and workmanship for a period of one (1) year from the date of the orig inal p urchase, when utilized for normal household use, subject to the following conditions, exclusi ons and exceptions. Should any defect covered by the terms of the limited warranty be discovered[...]

  • Seite 11

    CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 10 Para Uso Doméstico Solamente Rev. 03/07 D utilice descalzo. 13. No introduzca ningún objeto en las ranuras. No lo use con alguna abertura obstruida. 14. No coloque las manos o los pies debajo del fregador a vapor. La unidad se calienta mucho. 15. Utilícelo únicamente en superficies planas y horizontales. No lo ut[...]

  • Seite 12

    MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADICIONALES 1. Para evitar la sobrecarga del circuito , no utilice otro artefacto en el mismo enchufe (circuito) con el limpiador de vapor. 2. Si el uso de un cable de extensión es abs olut amente necesario, debe usar uno con una capacidad de 15 amperes, cable No. 14. Los cables de capaci dad menor pueden recalenta[...]

  • Seite 13

    PARTES DE SU TRAPEADOR DE VAPOR Especificaciones Técn icas Voltaje: 120V., 60Hz. Potencia: 15 5 0 Vatios Capacidad de agua: 8 Onzas Líquidas (250ml) *Nota: El dibujo pued e no ser i gual al produ cto real. 12 1. Mango Ergonómico 2. Gancho para el Cable 3. Tubo de Extensión Superior 4. Tubo de Extensión Inferior 5. Gancho Inferior para el Cable[...]

  • Seite 14

    Control de la bomba Fig. 1 Armado de su Trapeado r a V apor 1. Quite todas partes del embalaje. 2. Inserte el tubo de extensión superior dentro del tubo de extensión inferior. (Fig. 1) Insértelo hasta que escuche que se trabe en su lugar. 3. Inserte el tubo de extensión dentro del control de la bomba. Verifique que la traba de fijación encaje [...]