Senatek LS100 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Senatek LS100 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Senatek LS100, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Senatek LS100 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Senatek LS100. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Senatek LS100 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Senatek LS100
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Senatek LS100
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Senatek LS100
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Senatek LS100 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Senatek LS100 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Senatek finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Senatek LS100 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Senatek LS100, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Senatek LS100 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 HelloDevice Lite Series LS100 User Guide V ersion 1.2.2 2005 -1 1 -8[...]

  • Seite 2

    2 User Guide for the H elloDevice LS100 V ersion 1 .2.2 Firmware version 1.2.X Last revised on Novem ber 8 , 200 5 Printed in Korea Copyright Copyright 2002, Se na Tech nologies, Inc . All rights reserved. Sena Technologi es reserves the rig ht to mak e changes and im provements to its prod uct without providing notice. Trademark HelloDevice ™ is[...]

  • Seite 3

    3 Content s 1: Introduction 5 1.1 Overview ................................ ........................ ........ .................. .............. ............ .................... ..... 5 1.2 Pack age Check List ................................ ................................ .................. .............. ............ ........ 6 1.3 Product S p [...]

  • Seite 4

    4 4.2 TCP Client Mode O perations ................................ ................................ ................................ .... 32 4.2.1 O verview ................................ ................................ .................... ............ ................ ......... 32 4.2.2 TCP Cl ient Mo de C onfig uration .......................[...]

  • Seite 5

    5 1: Introduction 1.1 Overview The HelloDevice Lite Series allows you to network - enable a variety of serial devices that were not originally designed to be networked. This capabilit y brings the advantages of remote management and data accessibility to thousands of serial devices over the network. The LS100 is a most cost effective one port seria[...]

  • Seite 6

    6 1.2 Package Check List - LS100 external box - 110V or 230V Power supply adapter - Serial console/data cable - A hardcopy of Quick Start Guide - CD - ROM including the HelloDevice Manager and User Guide[...]

  • Seite 7

    7 1. 3 Pr oduct Sp ecification One male DB 9 s erial port f or data com munication/seri al console Serial sp eeds 1 200bps to 1 15200bps Flow Contro l: None, Hardware RT S/CTS Serial Interface Signals: Rx, T x, RTS, CT S, DTR, DSR, GND 10 Base - T Ethernet with RJ45 Ethernet c onnector Network Int erfaces Supports static and d ynamic IP address Pro[...]

  • Seite 8

    8 1.4 Terminolog ies and Acronyms The Internetworking related te rminologies used frequently in this manual are defined clearly to help your better understanding of the LS100. MAC address On a local area network or other network, the MAC (Media Access Control) address is the computer's unique hardware number. (On an Et hernet LAN, it's th[...]

  • Seite 9

    9 Table 1 - 1 Acronym Table ISP Internet Service Provider PC Personal Computer NIC Network Interface Card MAC Media Access Control LAN Local Area Network UTP Unshielded Twisted Pair ADSL Asymmetric Digital Subscriber Line ARP A ddress Resolution Protocol IP Internet Protocol ICMP Internet Control Message Protocol UDP User Datagram Protocol TCP Tran[...]

  • Seite 10

    10 2 : Getting Started This chapter describes how to set up and configure the L S 100 in the first place. - 2.1 Panel L ayout explains the panel layout and LED indicators . - 2.2 Connecting the Hardware describes how to connect the power, the network, and the serial device to the LS100 . - 2.3 Accessing Console Port describes how to access the cons[...]

  • Seite 11

    11 Figure 2 - 1. The panel layout of the L S 100[...]

  • Seite 12

    12 2.2 Connecting the Hardware This section describes how to connect the LS100 to serial device fo r the first time test. - Connect the power to the LS100 - Connect the Ethernet cable between the LS100 and Ethernet hub or switch - Connect the serial data cable between the LS100 and a serial device 2.2.1 Connecting the Power Con nect the power jack [...]

  • Seite 13

    13 Figure 2 - 3. Connecting a network cable to the L S 100 2.2.3 Connecting to the Device Connect the serial data cable between the LS100 and the serial device. If necessary, supply the power to the serial d evice attached to the LS100. Figure 2 - 4. Connecting a serial device to the L S 100[...]

  • Seite 14

    14 2.3. Accessing Console Port There are two ways to access console port of the L S 100 depending on whether the user is located at a local site or a remote site. - Serial console: Local u ser s can connect directly to the serial console port of the LS100 using serial console/data cable (null - modem cable). The serial port of the LS100 i s used as[...]

  • Seite 15

    15 Figure 2 - 6. Data/Console switch of the LS100 4) Run a terminal e mulator program such as HyperTerminal. Set up the serial configuration parameters of the terminal emulation program as follows: 9600 Baud rate, Data bits 8, Parity None, Stop bits 1, Hardware flow control 5) Press [ENTER] key. 6) Type the user name and password to log into the L [...]

  • Seite 16

    16 From the command prompt screen , u sers can set, get and save configuration parameter values using ‘ set ’ , ‘ get ’ and ‘ save ’ command. Users also can exit the console or reboot the device using ‘ exit ” and ‘ reboot ’ command. The usage of the commands can be found using ‘ help ’ command. For command usages descriptio[...]

  • Seite 17

    17 of serial console will be displayed . The user can set, get, save configuration parameters and exit cons ole, reboot the device as like the serial console. 4) If serial console or the other remote consoles are connected already, new console will not be established at all. 2.4 Command Usage The LS100 provides several simple commands for configura[...]

  • Seite 18

    18 2.4.1 ‘ set ’ Command With ‘ set ’ command, users can configure parameter values of the LS100 for each environment. Basic ‘ set ’ command usage is as follows: set group par 1 [par2 ...] + <CR> where, group = 'ip','host','serial' or 'admin' par1 par2 ... = configuration parameters. Use * t[...]

  • Seite 19

    19 if ipmode = dhcp, no parameters required if ipmode = pppoe, par1 = PPPoE username, par2 = PPPoE pass word > Figure 2 - 11 Help screen example Note: The changed values will not take effect until ‘ save ’ and ‘ reboot ’ commands are invoked. For more details, please refer to section 2.4.5 ~ 2.4.7. 2.4.2 ‘ get ’ Command With ‘ get [...]

  • Seite 20

    20 If group is omitted, get command will show all of the parameter values as shown in Figure 2 - 14. > get --- Status --- Serial_no. : LS100 - 0207_test MAC_address: 00 - 01 -95-77-88- 99 F/W_REV.: V1. 2.0 Current_IP: 192.168.0.125 --- Admin --- Username: admin Password: admin Devicename: LS100 Device --- IP --- IP_mode: dhcp --- Host --- Host_m[...]

  • Seite 21

    21 - If group is omitted, shows this screen. - If group is specified, shows 'set' command usage of the group. factory default [option] + <CR> - if option is omitted, all parameters are set with factory default values. - if option=' - ip', all parameters except IP settings are set w ith factory default values. save + <CR[...]

  • Seite 22

    22 2.4.5 ‘ save ’ Command With ‘ save ’ command, current parameter changes are saved to non - volatile memory. Command usage of ‘ save ’ command is as follows: save + <CR> Saved changes will be applied if the LS100 is rebooted by ‘ reboot ’ command or manual rebooting. 2.4.6 ‘ exit ’ Command With ‘ exit ’ command, curr[...]

  • Seite 23

    23 3: IP Address Configuration A valid IP address of the L S 100 needs to be assigned before it starts to work in the user's network environment. A network system administrator may provide the user with this IP address setting information for the network . The IP address must be unique within the network . Otherwise, the LS100 will not have a [...]

  • Seite 24

    24 3.1 St atic IP 3.1.1 Overview In the Static IP mode, users have to manually specify all the parameters such as IP addresses of the LS100, valid subnet mask and the default gateway IP address. IP address is a n identification number assigned to a com puter as a permanent address on the network . Computers use IP addresses to identify and talk to [...]

  • Seite 25

    25 > s et ip static 192.168.1.10 255.255.255.0 192.168.1.1 OK Figure 3 - 1. Setting IP configuration parameters for Static IP mode 3.2 DHCP 3.2.1 Overview Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) is a communications protocol that lets network administrators manage and automate the assignment of IP addresses centrally in an organization's [...]

  • Seite 26

    26 3 .2.2 DHCP Configuration To make the LS100 work in DHCP mode, just set IP mode to DHCP as in Figure 3 - 2. > set ip dhcp OK > Figure 3 - 2. Setting DHCP mode 3.3 PPPoE 3.3.1 Overview PPPoE ( PPP over Ethernet) is a specification for connecting multiple computer users on an Ethernet local area network to a remote site through common custom[...]

  • Seite 27

    27 4. Host M ode Configuration Host mode represents the operating session mode of the L S 100 . Several host modes are available for the data communication between the serial device and remote hosts. Since TCP is connection - oriented protocol, server, client, server/client modes are provided. Table 4 - 1 shows the brief description of the host mod[...]

  • Seite 28

    28 set host hostmode par1 par2 ... where, hostmode: tcps=TCP server / tcpc=TCP client / tcpsc=TCP server & client parameters: if hostmode = TCP server ( tcps ) , par1 = listening TCP port, par2 = inactivit y timeout (sec) if hostmode = TCP client ( tcpc ) , par1 = destination IP address, par2 = destination TCP port, par3 = cyclic connection int[...]

  • Seite 29

    29 - Sync - Sen t If the LS100 sends a connection request to a remote host, the state is changed from [Closed] to [Sync - Sent]. This state is maintained until the remote host accepts the connection request. This state is valid only in TCP client mode. - Established It repr esents “an open connection” . If one of the hosts accepts a connection [...]

  • Seite 30

    30 Serial data transfer When a session has been established , the LS100 reads the data from the seria l port buffer till internal serial buffer is full or inter - character time interval reaches the time specified as inter - character timeout value . Then, it transfers the data to the IP address of the remote host. If there ’ s no remote host con[...]

  • Seite 31

    31 4.1.2 TCP Server Mode Configuration To configure the LS100 to work as a TCP server, use ‘ set ’ command as follows: set host tcps listening_TCP_port inactivity_timeout + <CR> where, listening_TCP_port: Listening TCP port Inactivity_timeout: Inactivity timeout in se conds. Listening TCP port is the TCP port number through which remote h[...]

  • Seite 32

    32 4. 2 TCP Client Mode Operations 4.2.1 Overview The L S 100 works as a TCP client, and the default TCP state is [Closed] in this mode. The remote host will be either Ethernet - Serial communication devices acting as a TCP server or a socket program acting as a TCP server running on users ’ PC. 1) Typical State Transition [Closed] -- > [Sync [...]

  • Seite 33

    33 after the connection is established. Eventually, users can monitor the serial device periodically by making the remote host send the serial command to the LS100 whenever it i s connected to the remote host. This option is useful when users need to gather the device information periodically even if the serial device does not send its data periodi[...]

  • Seite 34

    34 dest_ip = destination IP address dest_port = destination TCP port cyclic_connection_interval = cyclic connection interval in minutes inactivity_timeout = inactivity timeout in seconds. Destination I P address and destination TCP Port are the information on the remote host to which the LS100 will try to connect in TCP client mode. The IP address [...]

  • Seite 35

    35 2) O perations The only difference from TCP server mode is that the LS100 will try to connect and send serial data to the remote host even if the TCP session is not established. The difference from TCP client mode is that it will accept i ncoming connection request from remote host if the session is not established. The detailed operation princi[...]

  • Seite 36

    36 listening_po rt = listening TCP port dest_ip = destination IP address dest_port = destination TCP port cyclic_connection_interval = cyclic connection interval in minutes inactivity_timeout = inactivity timeout in seconds. Parameter definitions for TCP server and c lient mode configuration are the same with TCP server mode and TCP client mode par[...]

  • Seite 37

    37 5 : Serial Port Configuration To attach the serial device to the LS100 serial port, its serial port operation should match exactly to that of the serial device. Serial port configuration parameters are summarized in Table 5 - 1. Table 5 - 1. Serial Port Configuration p arameters Parameter Values Baud rate 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57[...]

  • Seite 38

    38 supported by the LS100. Hardware flow control method controls data communication flow by sending signals back and forth between two conn ected devices. The purpose of the DTR/DSR pin is to emulate modem signal control or to control TCP connection state by using serial port signal. The DTR is a write - only output signal, whereas the DSR is a rea[...]

  • Seite 39

    39 OK > Figure 5 - 1 Serial port configuration[...]

  • Seite 40

    40 6: System Administration User s can configure administrator username, password and device name using set command as follows: set admin username password devicename username: login username password: login password devicename: device name Figure 7 - 1 shows administrative parameters con figuration example: > set admin adminuser adminpassword L[...]

  • Seite 41

    41 Appendix A: Connections A.1 Ethernet Pin outs The L S 100 uses standard Ethernet connector, which is a shield ed connector compliant with AT&T258 specifications. Table A - 1 shows the pin assignment and the wire color. Figure A - 1 Pin layout of the RJ45 connector Table A - 1. Pin assignment of the RJ45 connector Pin Description Color 1 Tx +[...]

  • Seite 42

    42 A.3 Ethernet Wiring Diagram Rx+(1) Rx - (2) Tx+(3) Tx - (6) HelloDevice Remote Host Rx+(1) Rx - (2) Tx+(3) Tx - (6) Figure A - 3 Ethernet direct connection using crossover ethernet cable Rx+(1) Rx - (2) Tx+(3) Tx - (6) HelloDevice Hub Rx+(1) Rx - (2) Tx+(3) Tx - (6) Remote Host Rx+(1) Rx - (2) Tx+(3) Tx - (6) Rx+(1) Rx - (2) Tx+(3) Tx - (6) Figu[...]

  • Seite 43

    43 Appendix B: Well - k nown Port Numbers The port numbers are divided into three ranges: the Well Known Ports, the Registered Ports, and the Dynamic and/or Private Ports. The Well Known Ports are those from 0 through 1023. The Registered Ports are those from 1024 through 49151 . The Dynamic and/or Private Ports are those from 49152 through 65535 .[...]

  • Seite 44

    44 Appendix C: Troubleshooting C.1 Power/LED Status Troubleshooting Problem Cause Action Power LED does not li ght up Power cable is not connected Check power connection Ethernet cable is not connected Check Ethernet cable connection Link LED does not light up Invalid Ethernet cable is used There are two types of Ethernet cables: Straight - through[...]

  • Seite 45

    45 Cannot login to console Invalid username and/or password Use valid username and password. If username and/or password are lost, perform factory default reset using factory reset switch. Factory default value of username and password are both admin C.4 IP Address Troubleshooting Problem Cause Action Use serial console to find IP address Cannot fi[...]

  • Seite 46

    46 C.7 Serial Communication Troubleshooting Problem Cause Action Serial data are not transferred by TCP/IP imm ediately Too large inter - character timeout Set inter - character timeout with smaller value Cannot communicate with the LS100 Invalid serial port configuration Check if serial port configuration of the LS100 are the same with that of the[...]