Sears 247.7764 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sears 247.7764 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sears 247.7764, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sears 247.7764 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sears 247.7764. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sears 247.7764 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sears 247.7764
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sears 247.7764
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sears 247.7764
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sears 247.7764 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sears 247.7764 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sears finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sears 247.7764 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sears 247.7764, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sears 247.7764 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Sears, Roebuck and Co., Hof fman Estates, IL 60179, U.S.A. Visit our web site: www .sears.com/craftsman CAUTION: Befor e using this pr oduct, r ead this manual and follow all safety rules and operating instructions. Operator’ s Manual 675 Series LOG SPLITTER Model No. 247.77640 • SAFETY • ASSEMBL Y • OPERA TION • MAINTENANCE • P AR TS L[...]

  • Seite 2

    2 T ABLE OF CONTENTS W ARRANTY ST A TEMENT PRODUCT SPECIFICA TIONS MODEL NUMBER Warrant y St atement .................................. Page 2 Repa ir Protection Agre eme nt ................... Page 3 Safe Ope ration Pra ctice s .......................... Pages 4- 6 Safet y La bels ............................................ Page 7 Assemb ly .....[...]

  • Seite 3

    3 REP AIR PROTECTION AGREEMENT Congr atulations on ma king a smar t pur chase. Y o ur new Craftsm an ® produ ct is de signed a nd manufact ured for years of depen dable o pera- tion. But li ke all produc ts, it may require repair fro m time to time. That ’s when having a Rep air Protection Agreem ent can save you money and aggravation. Here’ s[...]

  • Seite 4

    4 SAFETY INSTRUCTIONS T r aining Read, un ders tand, a nd follow all ins truc tions on th e machine 1 . and in the manua l befo re attemp ting to assembl e and oper ate. Keep this manual in a s afe place for f uture and re gular refere nce and for ord ering rep lacement p ar ts. Read the O per ator’s Manual and fo llow all warnings a nd safe ty 2[...]

  • Seite 5

    5 SAFETY INSTRUCTIONS Preparation Always wear saf et y shoes o r heav y boot s. 1 . Always wear saf et y glasses or s afet y go ggles wh en ope rating 2. this machine. Never wear jewelr y o r loose cl othing that might b ecome 3. entangl ed in movin g or rotating p ar ts of the ma chine. Make sure machine is o n a level sur face be fore op erating.[...]

  • Seite 6

    6 SAFETY INSTRUCTIONS When sp lit ting in the ver tical p osition , stabili ze the lo g befo re 1 2 . moving the contr ol. Split as fo llows: Place log on th e end plate and tur n until it leans agains t a. the beam a nd is stab le. When sp lit ting ex tra lar ge or uneven lo gs, the lo g must b. be st abilize d with woo den shims or sp lit wood b [...]

  • Seite 7

    7 SAFETY INSTRUCTIONS Safet y S ymbols This pa ge depic t s and descr ibes saf et y sy mbols that may app ear on this pro duc t. Read , under stan d, and foll ow all instruc tio ns on the machine b efore at tempting to ass emble an d oper ate. Sy m b o l Descri ption READ T HE OPERA TOR ’S MAN U AL( S) Read, un ders tand, a nd follow all ins truc[...]

  • Seite 8

    8 ASSEMBL Y IMPORT ANT : Y our log sp lit ter is shippe d with motor oil in t he engin e. However , you MUST che ck the oi l level before operating. Be c areful not to overfill. NOTE : All references in thi s manual to the lef t or ri ght side of t he log split ter are from the o perating po sition o nly . REMO VI NG THE LOG SP LIT TER FROM THE CAR[...]

  • Seite 9

    9 ASSEMBL Y 3. Disc onnec t the log c radle from th e beam on the s ide of the c ontrol valve. See Figure 3- 5. 4. Lif t and slid e the cylin der up to the top of b eam and into the weld brackets. 5. Attac h the dis lodg er over the wedge assem bly and se cure it to the weld brac kets with the previousl y removed hardware. NOTE :O ncethes [...]

  • Seite 10

    10 OPERA TION Figure 4-1 W ARNING Read this op erator’s manual and the s afety rules b efore operating your log split ter . Co mpare the illu strations b elow with your equi pment tofamiliarizeyourselfwi ththeloc ationofvariousc ontrolsa ndadjust - ments. Save this manual for future referenc e. Always wear safe ty g [...]

  • Seite 11

    11 OPERA TION Gasoline 1 . Remove the fuel ca p from the fuel t ank. 2. Make sure the co ntainer from whi ch you will po ur the gaso line is clean an d free from rust or forei gn par tic les. Never use gasolin e that may be stale from l ong peri ods of storage i n its cont ainer . Gasolin e that has been s itt ing for any period lo nger than four w[...]

  • Seite 12

    12 OPERA TION 2. Release th e control h andle to stop t he wedge movement. 3. Move the control h andle BACK or UP to return the wedg e. Log Dislodg er The log d islod ger is des igned to rem ove an y p art ially spl it wood from the wedg e. This may occur w hile split tin g large dia meter wood or freshly cut wo od. W ARNING Never remove partially [...]

  • Seite 13

    13 OPERA TION 7 . Attempt to cu t wood acros s the grai n. 8. Attempt to rem ove partially s plit woo d from the wedg e with your hands. Fully retract t he wedge to d islod ge the woo d with the l og dislodger . TRANSPORTI NG THE LOG SP LIT TER IMPORT ANT : Always turn the fuel valve to the OFF po sition b efore transp or ting the l og split ter . [...]

  • Seite 14

    14 SERVICE & ADJUSTMENTS W ARNING Donotatanytimemakeanyadjustme ntswithou tfirststop ping the engi ne, disco nnect ing spark p lug wire and grou nding it aga inst the engi ne. Alway s wear safety gla sses duri ng operatio n or while per forminganyadjus tmentsorrep airs. WEDGE ASSEMBL Y AD JUSTMENT As[...]

  • Seite 15

    15 SERVICE & ADJUSTMENTS tightenin g the set screw. TIR ES Thema ximumpres sureforthetiresis3 0psi.Donotexceedth e manufacturer ’s recommen ded psi un der any circu mstanc es. Mainta in equal pres sure on all tires. W ARNING Exces sivepressurewhens eatingbeadsm aycausethetire /rim[...]

  • Seite 16

    16 MAINTENANCE W ARNING Donotatanytimemakeanyadjustme ntswithou tfirststop pingthe engine, dis conne cting t he spark p lug wire and grou nding it aga inst the engi ne. Alway s wear safety gla sses duri ng operatio n or while per forminganyadjus tmentsorrep airs. GENERAL RECOMMEND A TIONS 1 . Always o[...]

  • Seite 17

    17 MAINTENANCE Figure 5-2 HYDRAUL IC FLUID AND INLET FIL TE R • Checkt hehydraulicfluidlevelinthelo gsplit terreser voirtank before each use. Maint ain the flui d level within the ran ge spec ified on the di pstic k at all times. • Changet hehydraulicfluidinth ereser voirevery1 0 0?[...]

  • Seite 18

    18 MAINTENANCE season or ever y 50 hours of o peration. • Cleantheareaaro undthesp arkplug.Removeandins pectt he spark plu g. • Replac ethesparkp lugiftheel ectro desarepit ted,burne dorthe porce lain is cra cked. • Checkt heelec trodeg apwithawire[...]

  • Seite 19

    19 OFF-SEASON STORAGE Prepare your log split ter for storage at the en d of the seaso n or if the log spl itter will n ot be used for 30 d ays or more. W ARNING W AR NING : Never store the machi ne with fuel in t he fuel tan k inside of buildin g where fumes m ay reach an open fla me or spark or wh ere ignit ion sourc es are present suc h as hot wa[...]

  • Seite 20

    20 TROUBLESHOOTING Cause Pr oblem Remed y En gine fa ils to start 1 . Spark plu g wire disc onnec ted. 2. Fuel tank empt y or stale fu el. 3. Choke lever not in CHOKE posi tion. 4. Faulty spark p lug. 5. Bloc ked fuel line. 6. Dir ty a ir cleaner . 1 . Conne ct wire to spark p lug. 2. Fill tank wit h clean, fresh g asolin e. 3. Move choke to CHOKE [...]

  • Seite 21

    21 TROUBLESHOOTING Slow c ylinde r shaft speedwhi lee xtending and re tracting. 1 . Return unit to Se ars ser vic e center . 2. Make cer tain pu mp inlet hose s are clear an d unbloc ked. Use shor t, large di ameter inlet hoses. 3. Return unit to Sear s ser vice c enter . 4. Return unit to Sears ser vi ce center . 5. Check oi l level. Refi[...]

  • Seite 22

    22 TROUBLESHOOTING En gine stal ls during split ting 1 . Return unit to Sear s ser vice c enter . 2. Do not attem pt to split woo d against t he grain. If eng ine stalls repeatedly , contac t Sears ser vi ce center . 1 . Low horsep ower/ weak engin e. 2. Overloade d cylinder. En gine wil l not turn or stalls u nder lo w load conditions 1 . Correc t[...]

  • Seite 23

    68 63 76 A A 2 1 25 22 10 13 20 71 33 55 44 45 15 18 19 64 17 61 41 41 69 58 57 56 34 65 41 44 67 62 72 59 66 48 23 51 29 30 27 59 77 50 72 18 61 11 12 3 4 6 5 74 75 7 8 9 44 65 70 41 41 39 43 38 35 14 52 53 54 73 48 26 28 37 23 32 23 31 24 40 36 42 16 48 49 23 21 47 46 23 P ARTS LIST[...]

  • Seite 24

    Ref. No. Par t No. Description 1. 718 - 0 76 9A Hydrauli c Cylin der 2. 7 2 7- 0 41 6 6 Hydraulic T u be 3. 710 -1018 HexCapScrew1/ 2-20x2. 75 4. 737 - 01 92 9 0 Degree S olid Adapter 5. 71 8 - 0 4 81A Contr ol V al ve 6. 737 - 01 53 R eturn Elbow 7. 737 - 02 38 Nip ple Pipe 1/ 2 - 1 4 8. 7 10 -18 0 6 H exCapScrew1/ 2- 13[...]

  • Seite 25

    307 13 337 635 383 3 11 9 10 54 50 51 7 5 585 684 287 525 524 842 1 8 847 523 27 27 32 26 28 25 29 40 40 35 36 33 45 34 45 24 741 16 146 20 12 22 46 43 15 4 32A 718 868 2 871 870 869 1330 REP AIR MANUAL 1058 OPERA TOR’S MANUAL 306 584 25 P ARTS LIST[...]

  • Seite 26

    Craftsman Engine Model No. 126L02 For Log Splitter Model 247.77641 365 968 445 425 443 163 529 159 970 966 976 188 104 137 276 127 633 121 CARBURETOR O VERH AU L KIT 617 137 276 633 617 977 CARBURETOR GASKET SET 163 163 134 81 613 300 222 125 134 133 109 633A 97 633 104 137 975 276 276 11 7 163 108 127 130 95 617 692 668 832 836 843 633A 633A 276 1[...]

  • Seite 27

    332 304 305 363 455 23 1036 EMISSIONS LABEL 55 456 58 60 459 689 597 608 65 592 190 670 957 972 1059 121 1 1210 601 187 78 37 497 627 930 347 1005 27 P ARTS LIST[...]

  • Seite 28

    Craftsman Engine Model No. 126L02 For Log Splitter Model 247.77641 334 851 333 202 209 356 562 505 227 616 404 615 358 ENGINE GASKET SET 12 3 20 51 585 7 163 524 668 842 48 617 1329 REPLA CEMENT ENGINE 28[...]

  • Seite 29

    Ref. No. Par t No. Description 1 . 697 322 C ylinder A ssembl y 2. 399269 Kit-Bushing / Seal 3. 2 9 9 819 S † S eal- Oil ( M agneto Side ) 4. 49327 9 Sump- Engine 5. 6 9 11 6 0 Head- Cylind er 7 . 692249† Gasket -C ylind er Head 8. 69525 0 Breather Asse mbly 9. 6 9 912 5 Gasket-Breather 1 0. 6 9 11 2 5 Sc rew (B reather Assem bly) 1 1 . 6 917 8[...]

  • Seite 30

    Craftsman Engine Model No. 126L02 For Log Splitter Model 247.77641 Ref. No. Par t No. Description 347 . 691 396 Switch- Rocker 356. 6 9 3 010 Wire-Stop 358. 4 9 7 3 16 Engine Gasket Set 363. 19 0 6 9 Flyw heel Puller 365. 6 9 2 5 24 Screw ( Carburetor) 383. 89838S Wrench -Spark Plug 404. 69 0272 Washer ( Governor Crank) 425. 6 9 0 670 Sc rew (Air C[...]

  • Seite 31

    NOTES 31[...]

  • Seite 32

    32 (Thi s page app licab le in the U.S.A. a nd Canada onl y .) Sears, Roebuc k and Co., U .S.A. (Sear s), the Calif ornia Air Resources Boar d (CARB) and the United States En vironmental Pr otection Agency (U .S. EP A) Emission Control System W arranty Statement (Owner’ s Defect W arranty Rights and Obligations) EMISSION CONTROL W ARRANTY CO VERA[...]

  • Seite 33

    33 Look For Relev ant Emissions Durability Period and Air Index Inf ormation On Y our Engine Emissions Label Engi nes th at ar e cer t ifie d to mee t the Ca lifor nia A ir Res ourc es Bo ard ( CARB ) T ier 2 E miss ion S tan dar ds mu st disp lay infor mati on re gar ding t he Emis sio ns Du ra bilit y Per iod a nd the A ir Index. S ea rs , Roeb u[...]

  • Seite 34

    34 INDICE GARANTIA ESPECIFICA TION DEL PRODUCTO Ga ra ntía .................................................... Page 34 Pro te cc ió n ................................................. Page 35 Ensamble .................................................. Page 40 - 4 1 F uncionamiento ........................................ Page 42-45 Ser v icio y [...]

  • Seite 35

    35 ACUERDO DE PROTECCIÓN P ARA REP ARACIONES Felicit acione s por haber real izado una adq uisic ión intelig ente. El produ cto Craft sman ® que ha ad quirid o está dise ñado y fabri cado para brin dar much os años de fu ncio namiento co nfiable. Pero como todos l os produ ctos a veces pu ede requer ir de reparac iones. Es en ese mome nto cua[...]

  • Seite 36

    36 PROTECCION AD VERTENCIA : L a pre senci a de este s ímbolo i ndica q ue se t rat a de in struc cione s important es de seg uri dad que se d eben r espeta r para e vitar pon er en pel igro s u seguri dad person al y / o ma teri al y l a de ot ras person as. Lea y s iga t odas la s instr ucci ones de est e man ual an tes de pon er en fun ciona mi[...]

  • Seite 37

    37 PROTECCION Siga las instru cciones de l( de los) manual( e s ) e ntregad o(s ) con 1 5. cualquie r accesorio de es ta máquina . Preparativo s Siempre us e zapatos d e seguri dad o bot as refor za das. 1 . Siempre us e anteojos o antiparr as de seg uridad cuan do hace 2. funcio nar esta m áquina. No use nunc a joyas ni vestim enta f loja que p [...]

  • Seite 38

    38 PROTECCION Coloqu e el tronco en la p laca del e x tremo y gíre lo hast a a . que se inclin e contra la vigue ta y que de est able. Cuando cor te troncos muy gra ndes o desp arejos, el b. tronco se de be est abiliz ar con cuñas de mad era o mader a cort ada entre e l tronco y la plac a del ex tre mo o el suelo. Mantenga los d edos al ejados de[...]

  • Seite 39

    39 PROTECCION Símbolos De Seguridad Est a página rep resenta y d escrib e los símbo los de se guridad qu e pued en apare cer en este pro duc to. Leído, entienda, y si ga todas las instru cciones en la máqu ina antes de procur ar montar y f uncionar. Símbol o Descrip ción LEA EL MANUAL( S) DEL OPERAD OR leído, entie nda, y siga tod as las in[...]

  • Seite 40

    40 ENSAMBLE IMPORT ANTE : Esta uni dad se envía sin gasolin a o aceite en el motor . Antes de op erar la máquina , asegurar se de car gar gasol ina y aceite según in dicad o en el manual s eparado d el motor . N O TA : L a referencia a la d erecha o izquier da de la c or tadora de tronc os se obser va des de la pos ició n de oper ación. Extrac[...]

  • Seite 41

    41 ENSAMBLE 4. Levantar y correr el cili ndro hasta e l tope de la v iga y dentr o de los sopor tes so ldado s. V er la Figur a 3- 5. 5. Fijarelimpul sorsobreelc onjuntodelac uñayfijaraloss opor tes sold adosconl aferreterí apreviamenteextr aída. N O TA : Una vez que los se is tornillos[...]

  • Seite 42

    42 FUNCIONAMIENTO Figura 4-1 ADVERTE NC IA : Le a este ma nual d el ope rado r y las regl as de se gurida d antes d e pon er en fun ciona - miento l a máquina c or tado ra de ma der a. Co mpar e las ilust racion es qu e apar ece n a continu ación con su eq uipo par a familia rizar se con la u bicac ión de los d istintos c ontrol es y ajus tes. G[...]

  • Seite 43

    43 FUNCIONAMIENTO V ol ver a llenar hasta la m arca FULL en la varill a medid ora, si fuer a neces ario.V ol veracolocarl avarillamedi dorayajust ar . 4. Antes de po ner en march a el motor , revise tres vec es el nivel de aceiteparaa segurarsed eobtenerunain dic aciónexactae nla varilla de [...]

  • Seite 44

    44 FUNCIONAMIENTO P osiciones de la manija de control 1 . Paracor tarmader amoverlamanijadeco ntrolFORW ARDo DOWN(A V ANZ AROBAJAR ) 2. Paradetenerelmovimientod elacuña,s oltarlaman ijadeco ntrol. 3. Moverlamanijadec ontrolaBACKoUP(RE TROCED[...]

  • Seite 45

    45 FUNCIONAMIENTO 2. Usar un aco ple sóli do de motor / bo mba. 3. Oper aratravésdelaválvuladees capepo rmásdevarios segundos. 4. Intentarajustarlasgrad uacion esdelaválvulad edesc argao esca pe sin ind icado res de presi ón. 5. Operar c on aire en el si stema hidráuli c[...]

  • Seite 46

    46 SERVICIO Y ADJUSTES W ARNING Nunc aefectuarningú najustesinparapri meroelmotor ,d escon ectar elcab ledelabujíaycone ctarl oatierra co ntra el m otor . Ajuste del conjunto de la cuña Amedi daqueoc urreundesg astenormalyexist aunjuegoexcesi vo entre[...]

  • Seite 47

    47 SERVICIO Y ADJUSTES Neumáticos Leer la pared lateral d el neumátic o por la pres ión rec omend ada. La presiónm áxim adelneumáti coentod aslascir cunsta nciase sde30 p.s.i . Debe ma ntenerse una pre sión igua l en todos lo s neumátic os. W ARNING Unapresió nexcesiva(mayorde30p.s.i.)a[...]

  • Seite 48

    48 MANTENIMIENTO W ARNING Siempr e parar el motor y desc onec tar y cone ctar a ti erra el ca ble de labujíaantesdeefectuarmanten imientooajustes. Recomendaciones Generales 1 . Al efectuar manten imiento obser var siem pre las reg las de protec - ció n. 2. La gar antía de la cor tador a de tronc os no cu bre artícul os q[...]

  • Seite 49

    49 MANTENIMIENTO Inspeccionar el aceite del motor 1 . Ex traerlavarill amedid oradeace ite. 2. Inspec cio nar el nivel de ace ite en el motor . El nivel deb e estar en la marca FULL . 3. V ol veracoloc arlavarillamedi dorayajust ar . Cambio del aceite del motor Usar aceite d etergente de alta c alidad c [...]

  • Seite 50

    50 MANTENIMIENTO Hágale u n ser vici o al car tuc ho cada 25 hor as de func ionami ento o todas la s temporad as. Realice e l ser vici o del car tu cho co n más frecuen ciasies táexpuestoamuc hopolvo. Servicio del filtro de aire 1 . Aflojeeltor nillodelac ubier tad elfiltrodeairep eronosa[...]

  • Seite 51

    51 ALMACENAMIENTO Al final d e la temporad a o si la cor tad ora de tro ncos no s e va a usar por 30 días o más, pre pararla par a almacena miento. W ARNING Nunc a almacenar l a máquina co n comb ustibl e en el tanqu e de comb ustibl e dentro de un e dific io dond e los humo s pueden a lcanzar unallamaexpu estaochi spaodon de?[...]

  • Seite 52

    52 GUI DE LOCALIZACION DE F ALLAS Causa posible Pr oblema Acción correctiv a El mo tor no arr anca 1 . Filtro de aire su cio. 2. T anqu e de com bustib le vacío , o comb ustibl e ranci o. 3. El regulador no e stá en la po sici ón O F F. 4. T ubería de c ombust ible bl oqueada . 5. Cabledeb ujíadescone ctado. 6. Bujíadefectu[...]

  • Seite 53

    53 GUI DE LOCALIZACION DE F ALLAS Es len ta la velocidad delejedelcil indro mient rasseextiendey retrae 1 . Devolver la unidad al Ce ntro de Ser vic io Sears. 2. Asegurar se que las ma ngueras d e entrada delabo mbaesténlim piasydes bloq ueadas. Usar mangu eras de entrad as cor tas y d e gran diámetro.[...]

  • Seite 54

    54 GUI DE LOCALIZACION DE F ALLAS El mo tor se a tasca al cortar madera 1 . Devolver la unidad al Ce ntro de Ser vic io Sears. 2. No intentar cor t ar madera co ntra el gran o. Si el motor se atasc a repetid amente cons ultar con e l Centro de Ser vic io Sears. 1 . PocosHP /m otordébil. 2. Cilindro so brecar gado. El mo tor no gira o s e [...]

  • Seite 55

    ( Esta página se a plic a sólo en EE.UU . y Canad á) . Sears, Roebuc k and Co., U .S.A. (Sear s), el Consejo de Recur sos Ambientales de California (CARB) y la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EP A) Declaración de garantía del sistema de contr ol de emisiones (derechos y obligaciones de la garantía de defectos del pr op[...]

  • Seite 56

    56 Busque el período de duración de emisiones importantes yla información de clasificación de aire en la etiqueta de emisiones de su motor Los m otor es cu yo cum plim ien to con l os es tá nda re s de e mis ión T ier 2 d e la Co mis ión de R ec ur sos A mb ien ta les d e Cal ifor ni a ( CAR B ) es té cer tifi cad o deb en exh ibir l a inf[...]

  • Seite 57

    NOT AS 57[...]

  • Seite 58

    NOT AS 58[...]

  • Seite 59

    NOT AS 59[...]

  • Seite 60

    ® Registered Trademark / TM Trademark / SM Ser vi ce Mark of Sears Brands, LLC ® Marca Registrada / TM Marca de Fábrica / SM Marca de Servicio de Se ars Brands, LLC MC Marque de commerce / MD Marque déposée de Sears Brands, LLC © Sears Brands, LLC Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www.managemyhome.co m For repair[...]