Seagate ST15230W/WD/WC Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Seagate ST15230W/WD/WC an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Seagate ST15230W/WD/WC, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Seagate ST15230W/WD/WC die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Seagate ST15230W/WD/WC. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Seagate ST15230W/WD/WC sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Seagate ST15230W/WD/WC
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Seagate ST15230W/WD/WC
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Seagate ST15230W/WD/WC
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Seagate ST15230W/WD/WC zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Seagate ST15230W/WD/WC und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Seagate finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Seagate ST15230W/WD/WC zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Seagate ST15230W/WD/WC, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Seagate ST15230W/WD/WC widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    HA WK 4 F amil y: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Wide Bus) ST15230W/WD/WC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ST15230DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installation Guide[...]

  • Seite 2

    Contents Introduction ........................................................... 1 Electromagnetic interference ................................ 1 Before you begin .................................................. 3 Installation overview ....................................... 8 Product repair information .................................... 10 S[...]

  • Seite 3

    Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A 1 ___________________________________________ Introduction Before attempting any installation, please read through all applicable sections of this document, including all warnings and cautions. Warning. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and if not installed in accordance[...]

  • Seite 4

    2 Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A ___________________________________________ The physical design characteristics of the drive(s) described herein, serve to minimize EMI radiation when installed in an enclosure that provides reason- able shielding. As such, the drive(s) are capable of meeting the Class B limits of the FCC Rules and the R[...]

  • Seite 5

    Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A 3 ___________________________________________ Before you begin Verify that the system is switched off and discon- nected from main power before any installation is attempted. Protect yourself, the drive, and your valuable pro- grams and data by reading the following cautions and warnings. • Do not unpack[...]

  • Seite 6

    4 Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A ___________________________________________ • Inspect drive for possible shipping damage. All claims of this type should be filed promptly with the trans- porter involved. Save original packing materials to be used when reshipping. • Verify all parts listed on shipping bill are received with the equi[...]

  • Seite 7

    Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A 5 ___________________________________________ To insure optimum reliable equipment op- eration, it is required that technical support personnel discharge themselves by wearing a grounding strap around the wrist and be connected to a grounding terminal while working in the vicinity of, and while handling EO[...]

  • Seite 8

    6 Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A ___________________________________________ Safety instructions 1. The disc drive(s) are to be installed in a customer supplied enclosure where the surrounding air does not exceed 50 o C. 2. Four (4) 6-32 UNC-2A screws are required for installation. Maximum screw length into side of drive is 0.15 inches [...]

  • Seite 9

    Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A 7 ___________________________________________ Sicherheitsanleitung 1. Däs Gerät ist ein Einbaugerät, vorgesehen für eine maximale Umgebungstemperatur von 50 o C. 2. Zur Befestigung der Drive werden 4 Schrauben benötigt (6-32 UNC-2A). Die maximale Länge der Schrauben in der unteren Seite des Chassis d[...]

  • Seite 10

    8 Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A ___________________________________________ Installation Overview Installation of the drive can be divided into distinct phases as outlined below. Some of these may not be applicable to your particular installation requirements. Refer to the individual drive installation sections for specific information[...]

  • Seite 11

    Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A 9 ___________________________________________ • Low-level formatting: After the drive has been properly configured for the system, it does not need to be low-level formatted, as this has been done by the factory and does not require this step during installation. (The low-level format writes the sector b[...]

  • Seite 12

    10 Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A ___________________________________________ Product repair information Service requirements The special facilities required for the manufacture of these drives generally prohibit repair in the field. If problems occur during installation, please contact your supplier for assistance. Do not attempt to di[...]

  • Seite 13

    Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A 11 ___________________________________________ Shipping: When transporting or shipping a drive, a Seagate approved container must be used. Keep your original box. They are easily identified by the Seagate Approved Package label. Shipping a drive in a non- approved container voids the drive warranty. Seagat[...]

  • Seite 14

    12 Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A ___________________________________________ If the drive is no longer under warranty contact pur- chase source for repair information or refer to numbers listed in the following paragraph . Technical support services Please contact your dealer for technical support and installation troubleshooting. Prod[...]

  • Seite 15

    Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A 13 ___________________________________________ SeaTDD: 408/438-5382 TDD is a Telecommunication Device for the Deaf where two people can communicate using a keyboard that is connected to the phone line. A TDD device is required to access this service. This service is available from 8:00 AM to 5:00 PM PST, M[...]

  • Seite 16

    14 Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A ___________________________________________ With this service you can access: • Specifications and jumper configurations for all Seagate products. • Reprints of Seagate documentation. • A directory of information and helpful utilities that you can download to your own computer. BBS Modem Location [...]

  • Seite 17

    Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A 15 ___________________________________________ Drive specifications Product Hawk 4 family (wide) Information ST15230W ST15230WD ST15230WC ST15230DC Interface [7] SCSI-2 Fast SCSI-2 Fast Cache Type Multi-segmented, 256 Kb* Capacity MB Unformatted 5170 5170 Formatted [1] 4294 4294 Cylinders 3992 3992 Heads 1[...]

  • Seite 18

    16 Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A ___________________________________________ Notes. [1] Standard units are factory formatted with 512 data bytes per sector. ST15230 OEM standard models have twelve spare sectors per cylinder and 2 cylinders at inner tracks reserved for spares. [2] Does not Include on-board controller overhead. [3] Maxim[...]

  • Seite 19

    Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A 17 ___________________________________________ Initial setup information For the initial setup connect the cables, set the SCSI bus address and enable or disable (as required by system configuration), the SCSI I/O line terminator resistors (model "W" drives only). Note whether the drive model num[...]

  • Seite 20

    DC Power Connector Pin 1P 2P 3P 4P Power +12V +12V ret + 5V ret + 5V J1 1P 2P 3P 4P 68 Pin SCSI I/O Connector J1-Auxiliary 18 Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A ___________________________________________ Figure 1. DC power connection, 68 pin SCSI I/O connector ST15230WC and ST15230DC model drives receive power[...]

  • Seite 21

    Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A 19 ___________________________________________ If the drive LED shows no on/off activity when the host is trying to communicate with it, an incorrect bus address selection at the drive (or remote ID select location) should be suspected. On "WC and DC" model drives the SCSI ID can be and presumabl[...]

  • Seite 22

    20 Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A ___________________________________________ Model numbers that end in "WD and DC" have differen- tial I/O circuits and these drives and "WC" model drives have no provisions for terminators on the drive PCB. The system manufacturer must provide some external means of I/O line terminat[...]

  • Seite 23

    J1-Auxiliary Pin 1A 68 Pin SCSI I/O Connector J1-DC Power Pin 1P J6 J2 J1 Pin 1 J6 J2 Pin 1 80 Pin SCSI I/O and DC Power Connector Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A 21 ___________________________________________ Figure 2a. Hawk 4 family ST15230W/WD model I/O con- nection 68 pin SCSI I/O and DC power con- nector). Termi[...]

  • Seite 24

    22 Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A ___________________________________________ Drive configuration Each disc drive has option select header connectors on the back, side and front where jumper plugs are in- stalled to select the way that the drive is to be config- ured and to select its ID (0 - 15) on the I/O bus. See "Initial set-up[...]

  • Seite 25

    Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A 23 ___________________________________________ ST15230WC/DC family 80 pin SCSI I/O drives On Hawk 4 family, ST15230WC/DC model drives there is no J1-auxiliary. J6 can be used to set drive ID, but the host probably does it over the 80 pin interface. J6 may be used to drive the external drive activity LED. T[...]

  • Seite 26

    J1-DC Power Connector J2 Drive Front Pin 1 End J6 SCSI I/O Connector J1- SCSI I/O Pin 1 J2 J1- Auxiliary See  Figure 3b Drive with HDA up, PCB down, viewed from front Pin 1 HDA J6 [1] SCS I ID = 0 SCS I ID = 1 SCS I ID = 2 SCS I ID = 3 SCS I ID = 4 SCS I ID = 5 SCS I ID = 6 SCS I ID = 7 Reserved A 2 A 1 A 0 [7] Delay Moto[...]

  • Seite 27

    Figure 3b. Drive configurator Hawk 4 family ST15230W/WD model (Wide bus) J1-DC Power J1 68 Pin SCSI I/O Connector Drive HDA SCSI ID = 8 SCSI ID = 9 SCSI ID = 10 SCSI ID = 11 SCSI ID = 12 SCSI ID = 13 SCSI ID = 14 SCSI ID = 15 A 3 A 2 A 1 SCSI ID = 0 SCSI ID = 1 SCSI ID = 2 SCSI ID = 3 SCSI ID = 4 SCSI ID = 5 SCSI ID = 6 SCSI ID = 7 A 0 [3] J1[...]

  • Seite 28

    Figure 3c. Drive configurator Hawk 4 family ST15230WC/DC model (Wide bus) Pin 1 J2 J1 J2 Drive Front Pin 1 End J6 Pin 1 HDA Drive with HDA up, PCB down, viewed from front J6 [1] Delay Motor Start Enable Motor Start Write Protect Parity Option Jumper Positions T E D S M E W P P E S S T P T P [5] [3] [8] +5V Gro[...]

  • Seite 29

    Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A 27 ___________________________________________ Notes for Figure 3a, 3b and 3c: [1] Notes explaining the functions of the various jump- ers on jumper header connectors J2, J1-auxiliary and J6 are given below in left to right order of jumper position. The term " default " means as standard OEM unit[...]

  • Seite 30

    28 Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A ___________________________________________ [4] The drive time-shares the ID and LED functions of J6 and J1-auxiliary. That is, a cable may be at- tached to one of these headers to pick up the signal that lights the external LED indicator. If lines for external ID selection are not also included in the [...]

  • Seite 31

    Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A 29 ___________________________________________ J2 Jumper. Position Jumper Function Description TE (Applies to "W" models only) On With the jumper installed, the optional on- board (non-removable) terminator circuits are enabled (connected to the I/O lines). Default is jumper installed. Off Termin[...]

  • Seite 32

    30 Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A ___________________________________________ continued from previous page WP On Entire drive is write protected. Off Drive is not write protected. Default is no WP jumper installed. PE On Parity checking and parity error reporting by the drive is enabled. Default is PE jumper installed. Off Drive does no[...]

  • Seite 33

    Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A 31 ___________________________________________ continued from previous page TP TP (Not applicable to "WC and DC" model drives) Off Off No terminator power is connected to drive terminators or SCSI bus I/O pin 26. On Off Drive supplies its own terminator power only. Jumper on this position is fact[...]

  • Seite 34

    32 Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A ___________________________________________ J6 and J1-Auxiliary Jumper Installation Jumper Function Description A 3 ,A 2 ,A 1 ,A 0 * Drive ID on SCSI Bus. The drive ID is binary coded positionwise i.e., jumper in position A 3 is drive ID 8, in position A 2 is drive ID 4, in position A 1 is ID 2, positio[...]

  • Seite 35

    Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A 33 ___________________________________________ Drive installation This section describes the physical mounting of the drive in the host cabinet and the logical installation as a system member, which is called drive setup. Disc drive mounting Do not touch the connector pins or any PCB compo- nents without o[...]

  • Seite 36

    Figure 4. Hawk 4 family ST15230W/WD model drive mounting dimensions (68 pin SCSI I/O connector) A F D E C [1] [3] B G J H K [2] Notes: [1] [2] [3] [4] Inches Millimeters 5.74  4.00  1.620 2.362 .620 4.000 .250 1.750 3.750 2.370 1.725 4.000 0.19  0.015 145.80  101.60  41.15  60.00  15.75 ?[...]

  • Seite 37

    Figure 5. Hawk 4 family ST15230WC/DC model drive mounting configuration dimension (80 pin I/O connector) A F D E C [1] [3] B G J H K [2] Notes: [1] [2] [3] [4] Inches Millimeters 5.74  4.00  1.620 2.362 .620 4.000 .250 1.750 3.750 2.370 0.181 145.80  101.60  41.15  60.00  15.75  101.60  6.35 [...]

  • Seite 38

    36 Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A ___________________________________________ Do not power up the host system until the drive is mounted and the system cover is replaced. • Connect DC power connector to the drive. (does not apply to "WC and DC" models which have DC power lines in the 80 pin I/O connector). • Replace the Ho[...]

  • Seite 39

    Hawk 4 (Wide) Family Install Guide, Rev. A 37 ___________________________________________ SCSI interface drives The SCSI interface handles both drive geometry and defect management internally. The "no drive installed" option is selected for systems with SCSI drives. All SCSI interface drives are low-level formatted at the factory. You may[...]

  • Seite 40

    Seagate Technology, Inc. 920 Disc Drive Scotts Valley, CA. 95066-4544, USA Publication Number: 77767477, Rev. A Printed in USA[...]