Sanus Systems MC1A Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sanus Systems MC1A an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sanus Systems MC1A, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sanus Systems MC1A die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sanus Systems MC1A. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sanus Systems MC1A sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sanus Systems MC1A
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sanus Systems MC1A
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sanus Systems MC1A
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sanus Systems MC1A zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sanus Systems MC1A und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sanus Systems finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sanus Systems MC1A zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sanus Systems MC1A, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sanus Systems MC1A widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    MC1A EN Thank you for choosing the Sanus Systems MC1A ceiling mount. The MC1A mounts most flat panel televisions and monitors up to 102 cm (40 in). It is a full motion mount that tilts and swivels the T V ± 15°. ES Gracias por optar por el soporte de techo MC1A de Sanus Systems . El soporte MC1A sirve para montar la mayoría de los televisores y[...]

  • Seite 2

    2 6901-210132 6901-210132 6901-210132 6901-210132 EN W ARNING: Do not use this product for any purpose not explicitly specified by Sanus Systems. Improper installation may cause pr operty damage or personal injur y. I f you do not understand these direc tions, or have doubts about the safety of the installation, contact Sanus Systems Customer S er[...]

  • Seite 3

    6901-210132 6901-210132 3 6901-210132 6901-210132 EN Supplied Parts and Hardware Make sure all parts are included and undamaged. Never use defective parts. If hardwar e is damaged or missing , contact your local hardware store or Sanus Systems . Befor e returning products to the point of purchase, c ontact Sanus Systems . Replacement parts for prod[...]

  • Seite 4

    4 6901-210132 6901-210132 6901-210132 6901-210132 1/4-20 x 0.75 in. M6 x 35mm M6 x 12 mm M4 x 30mm M5 x 30mm M5 x 12mm M4 M5 M6 M4 / M5 M4 / M5 M6 / M8 M6 / M8 M4 x 10mm [01] x 1 [02] x 1 [03] x 1 [04] x 1 [05] x 1 [06] x 1 [07] x 3 [08] x 3 [09] x 1 [10] x 4 [11] x 4 [012] x 4 [13] x 4 [14] x 4 [15] x 4 [16] x 4 [17] x 4 [18] x 4 [19] x 4 [20] x 4[...]

  • Seite 5

    6901-210132 6901-210132 5 6901-210132 6901-210132 1 3/16 in 3x 3x [01] 2.5 in[...]

  • Seite 6

    6 6901-210132 6901-210132 6901-210132 6901-210132 EN CAUTION: T o avoid personal injur y or proper ty damage, tighten the Lag Bolts [07] only until the Lag Bolt W ashers [08] are pulled tightly against the ceiling plate on the P illar [01] . ES ADVERTENCIA: P ara evitar lesiones personales o daños materiales, apriete los tornillos de madera [07] s[...]

  • Seite 7

    6901-210132 6901-210132 7 6901-210132 6901-210132 2 EN Optional Shroud [02] Adjustmen t ES Ajuste de refuerzo [02] opta tivo DE V erstellen der optionalen Abdeckung [02] FR Réglage de la coiffe [02] en option IT Regolazione opzionale Pr otezione [02] PT Ajuste par a Protec ção [02] Opcional NL Optioneel: bevestiging v ersterkingsring [02] TR İ[...]

  • Seite 8

    8 6901-210132 6901-210132 6901-210132 6901-210132 3 EN Optional Pillar [01] Adjustment CAUTION: T o prevent proper ty damage or personal injury, do not adjust the Pillar [01] height with a TV or monitor attached. ES Ajuste de poste [01] optativ o ADVERTENCIA: Para evitar daños materiales o lesiones personales, no ajuste la altura del poste [01] co[...]

  • Seite 9

    6901-210132 6901-210132 9 6901-210132 6901-210132 4 [ 0 4 ] 100 mm 100 mm [03] 100 mm 200 mm 100 mm 200 mm [04] EN If the hole pattern on the back of your T V or monit or is larger than the hole pattern on the Head [03] , remove the Small P late and replace it with the Large P late [04] . ES Si el patrón de orificios del dorso de su televisor o m[...]

  • Seite 10

    10 6901-210132 6901-210132 6901-210132 6901-210132 5-1 4x M4 x 10mm M5 x 12mm M6 x 12 mm EN 5-1: TV or monitor with flat back Determine the diameter Bolt required— [10] , [11] , or [12] —by threading each size Bolt into the back of the T V or monitor . Stop immediately if y ou encounter any r esistance. ES 5-1: T elevisor o monitor de dorso pl[...]

  • Seite 11

    6901-210132 6901-210132 11 6901-210132 6901-210132 5-2 M4 x 30mm M5 x 30mm M6 x 35mm 4x EN 5-2: TV or monitor with cur ved back or obstruction Determine the diameter Bolt required— [13] , [14] , or [15] —by threading each size Bolt into the back of the T V or monitor . Stop immediately if y ou encounter any r esistance. ES 5-2: T elevisor o mon[...]

  • Seite 12

    12 6901-210132 6901-210132 6901-210132 6901-210132 EN Leav e some slack in the cables to allow easy movement of the T V or monitor and to prevent excess tension on the c onnectors. ES Deje los cables algo flojos para permitir que el televisor o monitor se muevan con facilidad y evitar un exceso de tensión en los c onectores. DE Lassen Sie die Kab[...]

  • Seite 13

    6901-210132 6901-210132 13 6901-210132 6901-210132 9 [T ] 8 EN Adjust the T ension Knob [T ] to allow comfortable movement of the T V or monitor . ES Ajuste el botón de tensión [ T] para permitir un movimiento confortable del televisor o monitor . DE Spannknopf [ T] so einstellen, dass sich TV-Gerät oder Monitor bequem bewegen lassen. FR Réglez[...]

  • Seite 14

    14 6901-210132 6901-210132 6901-210132 6901-210132 EN CSA V , Inc. and its affiliated corpor ations and subsidiaries (collectively , “CSA V ”), intend t o mak e this manual accur ate and complete . How ev er , CSA V makes no claim that the information contained herein covers all details, conditions, or variations. Nor does it provide for every [...]

  • Seite 15

    6901-210132 6901-210132 15 6901-210132 6901-210132 FI CSA V , Inc. ja sen sisar- ja tytäryhtiöt (yhdessä ” CSA V ”) ova t pyrkineet tekemään nämä ohjeet tarkoiksi ja täy dellisiksi. CSA V ei kuitenkaan voi taata, että ohjeiden tiedot kattava t k aikki yksityiskohdat, käyttöolosuht eet tai muunnelmat. Tiedot eivät m yöskään vastaa[...]

  • Seite 16

    16 6901-210132 6901-210132[...]