Samsung SR8980 User Manual (Windows 7) Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Samsung SR8980 User Manual (Windows 7) an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Samsung SR8980 User Manual (Windows 7), sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Samsung SR8980 User Manual (Windows 7) die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Samsung SR8980 User Manual (Windows 7). Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Samsung SR8980 User Manual (Windows 7) sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Samsung SR8980 User Manual (Windows 7)
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Samsung SR8980 User Manual (Windows 7)
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Samsung SR8980 User Manual (Windows 7)
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Samsung SR8980 User Manual (Windows 7) zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Samsung SR8980 User Manual (Windows 7) und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Samsung finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Samsung SR8980 User Manual (Windows 7) zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Samsung SR8980 User Manual (Windows 7), über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Samsung SR8980 User Manual (Windows 7) widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    SR8980 English V acuum Cleaning Robot user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung pr oduct. T o receive a mor e complete service, please register your pr oduct at www .samsung.com/r egister This manual is made with 100% recycled paper . ✻ Before operating this unit, please r ead the instructions carefully. ✻ For ind[...]

  • Seite 2

    02_ safety information safety information SAFETY INFORMA TION Before operating the appliance, please r ead this manual thoroughly and r etain it for your • refer ence. Because these following operating instructions cover various models, the characteristics of your • vacuum cleaner may differ slightly fr om those described in this manual. CAUTIO[...]

  • Seite 3

    safety information _03 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR V ACUUM CLEANING ROBOT . Unplug from outlet when not in use and befor e conducting maintenance. W ARNING: to reduce the risk of fi re, electric shock, or i[...]

  • Seite 4

    04_ safety information V ACUUM CLEANING ROBOT Do not pick up hard or sharp objects such as glass, nails, scr ews, coins, and etc. • Do not use without a fi lter in place. When servicing the unit, never put fi ngers or other objects • into the fan chamber in case the unit accidentally turns on. Do not put any objects into openings. Do not use [...]

  • Seite 5

    contents _05 contents SAFETY INFORMA TION 02 06 Power Related 07 Before Use 10 In Use 11 Cleaning and Maintenance PRODUCT FEA TURES 13 ASSEMBLING THE CLEANER 15 15 Components 16 Name of each part OPERA TING THE CLEANER 20 20 Installing the vacuum cleaning robot 20 Installation order 20 T urning the Power Switch on or off 21 Installing the charger 2[...]

  • Seite 6

    06_ safety information POWER RELA TED WARNING Do not bend the power cord for cefully or place a heavy object on it that could break it. This may result in fi re or electric shock. - WARNING Make sure to r emove any dust or water from the power plug. Failing to do so may result in a malfunction or electric shock. - WARNING Do not pull the power plu[...]

  • Seite 7

    safety information _07 01 SAFETY INFORMA TION BEFORE USE CAUTION Before activating the vacuum cleaning r obot, make sure that the dust bin is assembled. If the dust bin is not inserted, vacuum cleaning robot will not - operate. CAUTION Never use vacuum cleaning robot in locations with combustible material such as. Locations with candles or desk lam[...]

  • Seite 8

    08_ safety information CAUTION Remove small objects or brittle items from the ar ea to be cleaned in advance. Make sure to clear any objects befor e cleaning. - Make sure to r emove fragile items such as china, glass objects, - fl owerpots, etc. V acuum cleaning robot does not recognize coins, rings or other - valuable items such as jewelry. CAUTI[...]

  • Seite 9

    safety information _09 01 SAFETY INFORMA TION CAUTION Install the charger in a location that can be easily accessed by the vacuum cleaning robot. If the charger is installed in a corner , this may cause extra - movements and may disturb the automatic recharging pr ocess. CAUTION Objects in front of the charger will pr event the vacuum cleaning robo[...]

  • Seite 10

    10_ safety information IN USE CAUTION Y ou cannot use the vacuum cleaning r obot on thick carpets. This may result in pr oblems with the vacuum cleaning robot. - This may result in damage to carpets. - CAUTION Do not use the vacuum cleaning robot on a table or other high locations. This may result in damage when the unit accidentally dr ops. - CAUT[...]

  • Seite 11

    safety information _11 01 SAFETY INFORMA TION CAUTION Do not move the robotic vacuum cleaner holding the dustbin part. This may cause the dustbin to separate, resulting in injury or - serious damage to the product. NOTE V acuum cleaning robot may not be able to continue its operation if it is stuck at the entrance or veranda doorsill. T o resume op[...]

  • Seite 12

    12_ safety information WARNING When removing for eign substances, always use the cleaning brush after turning the Power Switch off. Failing to do so may result in sudden operation of the unit and - cause an injury or critical damage to the product. Edge-cleaning side Edge-cleaning side brush brush Power brush Power brush WARNING If the power cord i[...]

  • Seite 13

    product featur es _13 CONVENIENT VIR TUAL GUARD FUNCTION Y ou can confi ne the vacuum cleaning robot to a particular section by using the Fence (virtual wall) mode. What is ceiling shape recognition (V isionary • mapping plus™)? This function recognizes the shape of the ceiling using the camera on top to identify the area to be cleaned and det[...]

  • Seite 14

    14_ product featur es AUTO CHARGING When the battery is low , the vacuum cleaning robot is automatically guided to the charger to enable it to perform a quick auto charge. THE AUTO DUST EMPTYING FUNCTION OF THE V ACUUM CLEANING ROBOT When the vacuum cleaning robot r eturns to the auto-emptier after cleaning, dust is emptied automatically from the v[...]

  • Seite 15

    assembling _15 02 ASSEMBLING COMPONENTS Others Components ■ (AAA-T ype Batteries) (AAA-T ype Batteries) User Manual / 2 Battery VIRTUAL GUARD Spare Filter Cleaning Brush Quick Start Guide Accessory for Carpet assembling the cleaner Main Body ■ Charger (Station) ■ Remote Control ■ DJ68-00632D(0.0).indd 15 DJ68-00632D(0.0).indd 15 2012.1.19 9[...]

  • Seite 16

    16_ assembling NAME OF EACH P ART Front Bottom Side Main unit ■ Virtual Guard Sensor Virtual Guard Sensor Dustbin Eject Button Dustbin Eject Button Camera Camera Obstacle Sensor Obstacle Sensor Dustbin Eject Button Dustbin Eject Button Dust bin Dust bin Driving Wheel Driving Wheel Power Switch Power Switch Power Brush Power Brush Power Brush Cove[...]

  • Seite 17

    assembling _17 02 ASSEMBLING Charger (Station) ■ VIRTUAL GUARD ■ Power button Power button Dustbin removal button Dustbin removal button Auto Empty On/Off Select button Auto Empty On/Off Select button Dust inlet of the Dust inlet of the vacuum cleaning vacuum cleaning robot dustbin robot dustbin Dustbin Dustbin Full lamp (red) Full lamp (red) A[...]

  • Seite 18

    18_ assembling Remote Control ■ Installing the Remote Control Batterise ■ Batteries are not installed in the r emote control when pur chasing the product. Install the batteries (type AAA) before use. 1 1 2 2 3 3 Lift the battery compartment cover at the back of the remote contr ol, while pressing the locking tab. Install the batteries into the [...]

  • Seite 19

    assembling _19 02 ASSEMBLING DISPLA Y P AR T Number Display 1. Shows the timer display, progr ess status, and error codes using numbers, letters and graphics. - W eekly Reservation 2. When you set a weekly reservation to start cleaning fr om the specifi ed time on the specifi ed day - of the week, the icon for the selected day of the week is turn[...]

  • Seite 20

    20_ operating INST ALLING THE V ACUUM CLEANING ROBOT Installation order T urning the Power Switch on or off 1. T o use the vacuum cleaning robot, you must turn on the Power Switch at the bottom of the main unit. Installing the Charger 2. T o charge the vacuum cleaning robot, you must fi rst install the charger . Since the battery is discharged whe[...]

  • Seite 21

    operating _21 03 OPERA TING Installing the charger Install the charger on a fl at surface. 1. There should be no obstacles and clif fs 0.5m to the left and 2. right and within 1 m of the front. Install the charger in a location where it can be easily accessed by 3. the vacuum cleaning robot. Arrange the power cord along the wall. 4. When the fl o[...]

  • Seite 22

    22_ operating Learn about how to use the Auto Empty function T urn on the Power button. 1. T urn on the Auto Empty button. 2. If the Auto Empty button is turned off, the cleaner does not ❈ carry out the Auto Empty function. If the dust bin was fi lled by dust, the vacuum cleaning robot ❈ return to the AutoEmptier . And the autoemptier begin au[...]

  • Seite 23

    operating _23 03 OPERA TING Charging When the product is initially pur chased, the battery is fully discharged, and you must charge the vacuum cleaning robot manually. T urn on the Power Switch at the bottom of the product. After aligning the charge pins of the main unit 1. with the charge pin of the charger station, press the main unit until you h[...]

  • Seite 24

    24_ operating NOTE When the product is initially pur chased, it will take about 180 minutes to fully charge the • battery and will run for about 100 minutes. When charging the battery while the battery is over -heated, the charging time can increase. • Measures to take when charging is not smooth. • When the vacuum cleaning robot cannot be au[...]

  • Seite 25

    operating _25 03 OPERA TING Setting the Time The clock displays the current time. Y ou can change the current time with the following steps. Y ou can only set the time using the r emote control. ■ Remote Control Confi guration Sequence Blinks Blinks Press the Clock button. 1. The current time is displayed. - Blinks Blinks Decrease Decrease Incre[...]

  • Seite 26

    26_ operating Installing the VIRTUAL GUARD Y ou can confi ne the vacuum cleaning robot to a particular section by using Fence (virtual wall) mode. Button operations Lamp operations 1. Fence (virtual wall) Mode: The red lamp fl ashes. - Off :The lamp is turned off. - T urn the Power Button on 2. Whenever you press the Power button, Fence (virtual [...]

  • Seite 27

    operating _27 03 OPERA TING About the IrDA sensor The infrared signal transmission may not be • smooth in locations exposed to halogen lamps or in outdoor locations. V acuum cleaning robot uses 3 types of infrared • devices and a device may not work in front of another device with a higher priority. When controlling the vacuum cleaning r obot ?[...]

  • Seite 28

    28_ operating USING THE V ACUUM CLEANING ROBOT Starting/Stopping Cleaning Y ou can run or stop all vacuum cleaning r obot functions. Each vacuum cleaning robot function only runs when the ■ Power Switch is turned on. When the vacuum cleaning robot is operating, pr ess the ( ■ ) button to cancel the operation and select a function. T urning the [...]

  • Seite 29

    operating _29 03 OPERA TING Recharging Y ou can have the vacuum cleaning r obot return to the charger to charge the battery by using the Recharging button. When the vacuum cleaning robot is operating, pr ess the ( ■ ) button to cancel the operation and press the Recharging button. Press the Recharging button. 1. (“ - ”) is displayed on the di[...]

  • Seite 30

    30_ operating Auto Cleaning The vacuum cleaning robot will move by itself and automatically clean the house until cleaning is completed once. If you press the Start/Stop button on the main unit or r emote control ■ without selecting a cleaning mode, an automatic cleaning run starts. If cleaning begins when the vacuum cleaning robot is docked with[...]

  • Seite 31

    operating _31 03 OPERA TING Spot Cleaning Y ou can conveniently clean a specifi c area that has a a lot of cookie crumbs, dust, and etc. Move the vacuum cleaning robot to the location wher e you want to ■ perform a spot clean. Main unit button Remote control button Confi guration Sequence Normal Mode Normal Mode T urbo Mode T urbo Mode Dust Sen[...]

  • Seite 32

    32_ operating Max Cleaning The vacuum cleaning robot automatically moves and cleans until the battery runs out and the battery level fl ashes only one level. If cleaning begins when the vacuum cleaning robot is docked with ■ the charger station, the time to return to the charger is decreased since the vacuum cleaning robot r emembers its origina[...]

  • Seite 33

    operating _33 03 OPERA TING Manual Cleaning Y ou can move the vacuum cleaning r obot to clean a particular location directly by using the r emote control. Move the vacuum cleaning robot to the location wher e you want to ■ perform manual cleaning. Y ou can manually clean using the r emote control only. ■ Remote control button Confi guration Se[...]

  • Seite 34

    34_ operating Timer Reservation In this mode, you can schedule the cleaner to start a once-off cleaning run from a particular time. A scheduled cleaning run is only performed when the cleaner is ■ docked to the charger station. Remote Control Confi guration Sequence Blinks Blinks Blinks Blinks Decrease Decrease Increase Increase Press the Timer/[...]

  • Seite 35

    operating _35 03 OPERA TING Weekly Reservation In this mode, you can schedule the cleaner to start a once-off cleaning run from the specifi ed time on the specifi ed days of the week. A scheduled cleaning run is only performed when the cleaner is ■ docked to the charging station. Remote Control Confi guration Sequence Standby mode In Standby m[...]

  • Seite 36

    36_ operating Remote Control Confi guration Sequence Blinks Blinks Blinks Blinks Decrease Decrease Increase Increase Press the Timer/Weekly 4. button. Press the Y or Z button to set the cleaning mode. Y ou can select either Auto or - Repeat cleaning mode. Blinks Blinks Blinks Blinks Press the Timer/Weekly 5. button. The value you set blinks and - [...]

  • Seite 37

    operating _37 03 OPERA TING ADDITIONAL FUNCTIONS Using additional functions Y ou can use the cleaning r obot more easily and conveniently using various additional functions. Y ou can only confi gure the additional functions with the r emote control. ■ T urbo Mode Each time you press the T urbo button, the T urbo icon on the display panel is turn[...]

  • Seite 38

    38_ maintain CLEANING THE V ACUUM CLEANING ROBOT Please keep the cleaning and maintenance methods in mind When the Power Switch is damaged, please contact the service ■ agent so that it does not cause any accidents. Do not use any means or mechanical devices not installed by the ■ manufacturer that could accelerate the deformation of the vacuum[...]

  • Seite 39

    maintain _39 04 MAINT AIN Cleaning the Dust Bin and the Filters First, empty the dust bin before cleaning it. When separating the dust bin, take care not to spill the dust out of the ■ dust bin. Empty the dust bin in the following cases. ■ When dust has accumulated inside the dust bin. 1. When the suction power suddenly becomes weak. 2. When th[...]

  • Seite 40

    40_ maintain EMPTYING THE AUTO-EMPTIER DUSTBIN Remove the dustbin in the direction of the arr ow . 1. Slide the locking bar downward to open the dustbin cover . 2. Open the cover after positioning the dustbin over a wastebasket. ❈ Slide the locking bar downward to open the dustbin cover . Shake the dust from the dustbin. 3. Close the dustbin cove[...]

  • Seite 41

    maintain _41 04 MAINT AIN CLEANING THE FIL TER OF THE AUTO-EMPTIER DUSTBIN 1 1 1 2 2 3 3 Remove the dustbin in the direction of the arr ow . Pull the holding part of the fi lter in the direction of the arr ow . Remove the fi lter from the dustbin. 4 4 5 5 6 6 After removing the dustbin, shake the dust from the fi lter . Clean the fi lter with w[...]

  • Seite 42

    42_ maintain CLEANING THE BOTTOM OF THE AUTO-EMPTIER T urn the auto-emptier over so that its bottom is facing 1. upward. Then open the 6 fi xing screws using a coin as shown in the fi gure. Remove the bottom cover from the 2. auto-emptier using a coin, and then clean the bottom cover . Clean the bottom cover with water . 3. Dry the bottom cover i[...]

  • Seite 43

    maintain _43 04 MAINT AIN Cleaning the lower side of the Auto-Emptier periodically. 7. CLEANING THE V ACUUM CLEANING ROBOT Cleaning the Power Brush Y ou must turn off the Power Switch at the bottom of the main unit before cleaning the vacuum cleaning r obot. Because the dust in the dust bin may come out, separate the • dust bin fi rst before cle[...]

  • Seite 44

    44_ maintain After a cleaning run, fi rst fi x the side of the power brush 4. opposite to the Power Switch and then fi x the other side. Insert the side into the two grooves and assemble it by 5. slightly sliding it down until it clicks into place. T o prevent the vacuum cleaning robot fr om becoming clogged, be careful not to vacuum tooth • p[...]

  • Seite 45

    maintain _45 04 MAINT AIN Cleaning the Edge-Cleaning Side rotating Brush Y ou must turn off the Power Switch at the bottom of the main unit before cleaning the vacuum cleaning r obot. Check whether the side rotating brush is bent or whether ther e 1. are any for eign substances stuck on the brush. Wearing rubber gloves, wrap the side r otating brus[...]

  • Seite 46

    46_ maintain Cleaning the Driving Wheel Y ou must turn off the Power Switch at the bottom of the main unit before cleaning the r obot. If the vacuum cleaning robot suddenly starts to zigzag, ther e may be ■ foreign substances stuck on the driving wheel. When cleaning the driving wheel, place a soft cloth on the fl oor and 1. fl ip the main unit[...]

  • Seite 47

    troubleshooting _47 05 TROUBLESHOOTING CHECKLIST BEFORE SVC CALLS Symptom Checklist Measure to T ake V acuum cleaning robot does not operate at all before cleaning. Is the dust bin assembled? • Install the dust bin. • Is the Power Switch turned on? • T ur n on the Power Switch. • Is cleaning mode • in the display panel turned on? Press th[...]

  • Seite 48

    48_ troubleshooting Symptom Checklist Measure to T ake V acuum cleaning robot cannot fi nd the charger . Check whether the power plug of • the charger is plugged correctly into the outlet. If there ar e any obstacles within a • range of about 1m in front of the charger and about 0.5m range to the left and right of the charger , you should remo[...]

  • Seite 49

    troubleshooting _49 05 TROUBLESHOOTING Symptom Checklist Measure to T ake The vacuum cleaning robot fr equently collides with the autoemptier . Check whether the autoemptier • T urn on the power switch on the • left side of the autoemptier . Plug the power plug into the outlet. • The auto-emptier does not empty the dustbin automatically. Chec[...]

  • Seite 50

    50_ troubleshooting TROUBLESHOOTING FOR ERROR CODES ERROR CODE CAUSE SOLUTION V acuum cleaning robot is • caught, stuck or trapped while navigating. T urn off the Power Switch at the bottom and • move the vacuum cleaning robot to a dif ferent location. A foreign substance (string, • paper , toy etc.) is caught in the power brush. T urn off th[...]

  • Seite 51

    product specifi cation _51 06 PRODUCT SPECIFICA TION 80 mm (Height) 80 mm (Height) 350 mm (Length) 350 mm (Length) 350 mm (Width) 350 mm (Width) 357 mm (Width) 357 mm (Width) 560 mm (Length) 560 mm (Length) 260 mm (Height) 260 mm (Height) Main Body Charger (Station) Classifi cation Item SR8980* SERIES Mechanical Specifi cations Diameter 350mm He[...]

  • Seite 52

    OPEN SOURCE ANNOUNCEMENT Some software components of this pr oduct incorporate source code cover ed under the BSD. And this software is based in part on the work of the Independent JPEG Gr oup. OpenCV : ■ IMPORT ANT : READ BEFORE DOWNLOADING, COPYING, INST ALLING OR USING. By downloading, copying, installing or using the software you agr ee to th[...]

  • Seite 53

    memo DJ68-00632D(0.0).indd 53 DJ68-00632D(0.0).indd 53 2012.1.19 9:50:57 AM 2012.1.19 9:50:57 AM[...]

  • Seite 54

    memo DJ68-00632D(0.0).indd 54 DJ68-00632D(0.0).indd 54 2012.1.19 9:50:57 AM 2012.1.19 9:50:57 AM[...]

  • Seite 55

    memo DJ68-00632D(0.0).indd 55 DJ68-00632D(0.0).indd 55 2012.1.19 9:50:57 AM 2012.1.19 9:50:57 AM[...]

  • Seite 56

    If you have any questions or comments relating to Samsung pr oducts, please contact the SAMSUNG customer care center . Country Customer Care Center W eb Site U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) www.samsung.com DJ68-00632D REV(0.0) DJ68-00632D(0.0).indd 56 DJ68-00632D(0.0).indd 56 2012.1.19 9:50:57 AM 2012.[...]