Deutsch dropdown-ico

Samsung DMR77 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Samsung DMR77 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Samsung DMR77, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Samsung DMR77 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Samsung DMR77. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Samsung DMR77 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Samsung DMR77
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Samsung DMR77
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Samsung DMR77
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Samsung DMR77 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Samsung DMR77 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Samsung finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Samsung DMR77 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Samsung DMR77, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Samsung DMR77 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    imagine las posibilidades Gracias por comprar este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, r egistre su producto en www .samsung.com/global/register Serie DMR78 Serie DMR77 Serie DMR57 Lavavajillas guía de instalación Estas instrucciones de instalación están destinadas a instaladores calificados. Si tiene problemas al instala[...]

  • Seite 2

    2_ instrucciones de seguridad instrucciones de seguridad A lo largo de este manual, encontrará notas de Advertencia y Precaución. Las siguientes advertencias, precauciones e instrucciones de seguridad importantes no cubren todas las posibles condiciones y situaciones que pueden ocurrir . Es su responsabilidad actuar con sentido común, precaució[...]

  • Seite 3

    instrucciones de seguridad _3 Antes de quitar el lavavajillas original e instalar la nueva unidad, asegúrese de desactivar su disyuntor . No conecte el lavavajillas hasta haber completado la instalación. El último paso de la instalación del lavavajillas es la conexión del cable de alimentación. T odo el cableado y la conexión a tierra deben [...]

  • Seite 4

    4_ contenido contenido PREP ARACIÓN DEL ESP ACIO P ARA EL LA V A V AJILLAS 5 5 Dimensiones del producto 5 Dimensiones de las aberturas INST ALACIÓN DEL LA V A V AJILLAS 6 6 P ASO 1 V erificación de las piezas y de las herramientas 8 P ASO 2 Elección de la mejor ubicación para el lavavajillas 9 P ASO 3 Requisitos para el suministro de agua 10 [...]

  • Seite 5

    preparación del espacio para el lavavajillas _5 01 PREP ARACIÓN DEL LA V A V AJILLAS preparación del espacio para el lavavajillas DIMENSIONES DEL PRODUCTO DIMENSIONES DE LAS ABERTURAS Este lavavajillas está diseñado para colocarse entre los lados y encima de una unidad de cocina residencial estándar . Vista lateral (Serie DMR78/ Serie DMR77) [...]

  • Seite 6

    6_ instalación del lavavajillas instalación del lavavajillas Asegúrese de que usted o su instalador siga estas instrucciones minuciosamente para que su nuevo lavavajillas funcione adecuadamente y no existan riesgos de sufrir lesiones al lavar los platos. P ASO 1 VERIFICACIÓN DE LAS PIEZAS Y DE LAS HERRAMIENT AS Antes de comenzar la instalación[...]

  • Seite 7

    instalación del lavavajillas _7 02 INST ALACIÓN DEL LA V A V AJILLAS Herramientas requeridas T aladro eléctrico Anteojos de seguridad Guantes Linterna Llave ajustable Alicate pelacable Pinza Alicate de corte Cinta métrica Lápiz Destornillador Phillips Destornillador plano Cortatubos Cúter Fresa para escariar Nivel[...]

  • Seite 8

    8_ instalación del lavavajillas Instalación nueva Si la instalación del lavavajillas es nueva, la mayor parte del trabajo debe realizarse antes de colocar el lavavajillas en su sitio. Reemplazo Si el lavavajillas está reemplazando un viejo lavavajillas, se debe verificar la compatibilidad de las conexiones del lavavajillas que se reemplaza con[...]

  • Seite 9

    instalación del lavavajillas _9 02 INST ALACIÓN DEL LA V A V AJILLAS P ASO 3 REQUISITOS P ARA EL SUMINISTRO DE AGUA 1. El lavavajillas se puede conectar al suministro de agua caliente o fría. Si la temperatura del agua suministrada al lavavajillas es inferior a 149 ˚F (65 ˚C), conéctelo al suministro de agua caliente. Si es superior a 149 ˚F[...]

  • Seite 10

    10_ instalación del lavavajillas P ASO 4 REQUISITOS ELÉCTRICOS Los requisitos eléctricos para el lavavajillas son los siguientes: • En los Estados Unidos, de conformidad con el Código Eléctrico Nacional/códigos estatales y municipales y/o códigos locales. • En Canadá, de conformidad con el Código Eléctrico Canadiense C22.1-última edi[...]

  • Seite 11

    instalación del lavavajillas _11 02 INST ALACIÓN DEL LA V A V AJILLAS P ASO 5 PREP ARACIÓN DEL LA V A V AJILLAS 1. Asegúrese de que el disyuntor y la válvula del suministr o de agua estén desactivados antes de continuar con los siguientes pasos. 2. V erifique que la placa de protección esté colocada en la parte frontal de la pr otección, [...]

  • Seite 12

    12_ instalación del lavavajillas P ASO 6 COLOCACIÓN DEL LA V A V AJILLAS Y CONEXIÓN DEL CONDUCTO 1. Regule las patas niveladoras en la parte inferior del lavavajillas después de medir la altura de la abertura del gabinete desde abajo de la encimera hasta el piso. (Remítase a las figuras del P ASO 7). 2. Ubique el conducto para conectar la vá[...]

  • Seite 13

    instalación del lavavajillas _13 02 INST ALACIÓN DEL LA V A V AJILLAS P ASO 7 NIVELACIÓN DEL LA V A V AJILLAS 1. Abra la puerta y coloque el nivel contra la parte superior del tambor desde adentro y verifique si el lavavajillas está nivelado. Si no lo está, gire las patas niveladoras en la parte inferior delantera del lavavajillas hasta que q[...]

  • Seite 14

    14_ instalación del lavavajillas P ASO 8 FIJACIÓN DEL LA V A V AJILLAS El lavavajillas debe fijarse a la encimera o a las paredes laterales para mayor seguridad y estabilidad. 1. Si la encimera es de madera o si se trata de un material que no se daña al perforarlo, siga las siguientes instrucciones en 2-1 . Si la encimera es de granito, mármol[...]

  • Seite 15

    instalación del lavavajillas _15 02 INST ALACIÓN DEL LA V A V AJILLAS P ASO 9 CONEXIÓN DE LA MANGUERA DE DESAGÜE 1. V erifique las piezas del fregadero a las cuales se conecta la manguera de desagüe. 2. Hay muchas maneras de insertar la manguera de desagüe en el conector de la manguera de desagüe del fregader o, como se muestra en las sigui[...]

  • Seite 16

    16_ instalación del lavavajillas 3. V erifique el tamaño del conector de la manguera de desagüe del fregadero. Si es necesario, corte la manguera de desagüe para que encaje en el conector del fregader o (1/2 in, 3/4 in o 1 in, como se muestra en la siguiente figura). Si el extremo de la manguera de desagüe no encaja en el conector de la mang[...]

  • Seite 17

    instalación del lavavajillas _17 02 INST ALACIÓN DEL LA V A V AJILLAS P ASO 10 CONEXIONES DEL CABLEADO 1. Antes de conectar el cable de alimentación al lavavajillas, asegúrese de desactivar el disyuntor . 2. Quite la tapa de la caja de conexiones ubicada en la parte inferior derecha del fr ente del lavavajillas. Encontrará tres cables del lava[...]

  • Seite 18

    18_ instalación del lavavajillas P ASO 11 FINALIZACIÓN DE LA INST ALACIÓN 1. Abra la puerta y quite todas las piezas innecesarias, goma espuma y embalaje de papel. 2. Active el disyuntor desactivado antes de comenzar la instalación. 3. Abra la válvula del suministro de agua para suministrar agua al lavavajillas. 4. Encienda el lavavajillas y s[...]

  • Seite 19

    especificaciones _19 03 ESPECIFICACIONES especificaciones Suministro eléctrico 120 V , 60 Hz AC solamente Presión de agua 20 ~ 120 psi (140 ~ 830 kPa) Dimensiones (Ancho×Profundidad×Altura) 23 7 ⁄ 8 x 24¾ x 33 7 ⁄ 8 in (605 x 627 x 860 mm) T emperatura nominal del agua en la entrada 120 ˚F (49 ˚C) Las especificaciones están sujetas a[...]

  • Seite 20

    ¿TIENE ALGUNA PREGUNT A O ALGÚN COMENT ARIO? P AÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN USA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www .samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www .samsung.com/ca/ Código Nro.: DD68-00027A-01_MES[...]