Salter ColourWeigh Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Salter ColourWeigh an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Salter ColourWeigh, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Salter ColourWeigh die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Salter ColourWeigh. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Salter ColourWeigh sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Salter ColourWeigh
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Salter ColourWeigh
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Salter ColourWeigh
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Salter ColourWeigh zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Salter ColourWeigh und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Salter finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Salter ColourWeigh zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Salter ColourWeigh, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Salter ColourWeigh widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ELECTRONIC KIT CHEN SCALES Instructions and Guar antee E 1046 BA LAN CE DE CUIS INE E LECTR ONIQ UE ELE KTRO NIS CHE K ÜCHE NW AA GE BA LAN ZA DE COCI NA EL ECTR ÓNI CA BIL ANCIA DA CU CIN A ELE TTRON IC A BA LAN ÇA D E C OZIN HA ELE TR ÓNI CA ELE KTRO NIS K K JØK KEN VEKT ELE CTRO NIS CHE KE UKE NWEEG SCHAA L ELE KTRO NIN EN KEI TTIÖ V AA KA[...]

  • Seite 2

    GB BA TTERY 1 x CR203 2. Ensur e +/- t ermi nals are the corr ect way ro und. Rem ove isol ator tab b efor e first use. TO SWIT CH ON 1) Plac e bo wl on scal e bef or e swi tchi ng on . 2) Pr ess a nd r elea se ON /ZER O/OFF butt on. 8888  ⁄  app ears on d ispla y . 3) Wa it u ntil displ ay s hows 0 . TO CONVERT WEIGHT UNITS T o switc h be[...]

  • Seite 3

    3 ES PILA 1 x CR203 2. Compr ober qu e lo s pól os +/ - est án co loca dos c orr ectam ente. Ante s de usar por prime ra vez, reti re la le ngüet a ai slant e. PUEST A EN MARCHA 1) Colo car u n r ecipi ente en l a bal anza ante s del ence ndido . 2) Pr esion ar la tecl a ON /ZERO /OFF . 8888  ⁄  apa rez ca en el v isor . 3) Espe rar a qu[...]

  • Seite 4

    4 I BA TTERIE 1 x CR203 2. Assic urar si che i poli sian o pos izion ati c orr ettam ente . Rimu over e la li nguet ta is olan te pr ima d el pr imo u tiliz zo. PER METTERLA EN USO 1) Coll ocar un co nteni tor e sul la bi lanci a pri ma di acce nderl a. 2) Pr emer e il puls ante ON/ZE RO/OF F . Appar e la sc ritta 8888  ⁄  sul visu alizz at[...]

  • Seite 5

    5 NL P N BA TTERIE 1 x CR203 2. Pass på a t de t ikk er er noe avvi k +/- lang s vek tskiv en. Fjer n iso lator en før mugg en br ukes før ste g angen . VEKTEN SLÅS P Å 1) Sett skål en el ler b ehold ere n på vekt en fø r du slår den p å. 2) T rykk inn ON/ZE RO/OF F . 8 888  ⁄  ko mmer fre m i v indue t. 3) V ent til v indue t vis[...]

  • Seite 6

    6 FIN P ARISTO 1 x CR203 2. Varm ista että +/- n avat ovat oik ein p äin. Poi sta e risty slius ka en nen e nsimm äistä käyt töke rtaa. P ÄÄLLE KYTKENT Ä 1) Aset a ku lho v aa’al le e nnen pääll e k ytkem istä. 2) Pa ina ja pid ä O N/Z ERO/ OFF p aini ke tta alhaa lla ku nne s 88 88  ⁄  il maa ntu u nä yttöö n. 3) Va pauta[...]

  • Seite 7

    7 HU S DK BA TTERI 1 x CR203 2. Sørg for , at +/ - pol erne vend er de n rig tige vej. Fjer n iso lerin gsflig en f ør ba tteri et br uges for f ørste g ang. SÅDAN T ÆNDER MAN FOR DEN 1) Anbr ing s kålen på v ægten , i nden der t ændes for den. 2) T ryk på ON/ ZER O/O FF -kna ppen, og giv slip . N u vis es ta llene 8888  ⁄  i d i[...]

  • Seite 8

    8 CZ TR EL BA TERIE 1 x CR203 2. Ujist ěte s e, ž e jso u ter minál y +/- n asaze ny s prá vným směr em. Př ed pr vním použi tím v ytáhn ěte i zolač ní št ítek. ZAPNUTÍ 1) Př ed za pnutí m na váhu posta vte m ísu. 2) Stis kněte a uv olně te tl ačítk o ON/ ZER O/O FF . Na di splej i se zobr azí 8 888  ⁄  . 3) Poč k[...]

  • Seite 9

    9 RU TR EL ΜΠ ΑΤ ΑΡ Ι Α 1 x CR203 2. Βεβαι ωθείτ ε για τη σ ωστή τ οποθ έτηση των πόλω ν + κ αι -. Αφαι ρέστε το ε ξάρτ ημα α πομόν ωσης πριν την πρώτη χρή ση. ΓΙ Α ΝΑ Ε ΝΕ Ρ ΓΟΠ Ο ΙΗ Σ ΕΤ Ε Τ Η ΖΥ Γ Α ΡΙ Α 1) Το ποθε τ[...]

  • Seite 10

    10 PL BA TERIE 1 x CR203 2. Upewn ij si ę, czy s tyki +/- s ą ski ero wane we wł aściw ą str onę. Prze d pie rwszy m uży ciem na leży usuną ć izo lację . URUCHOMIENIE 1) Prze d włą czeni em ur ządze nia u mieść misk ę na wadz e. 2) Nac iśn ij i zwol nij prz yc isk ON/ ZER O/O FF . Na wy świ etl aczu po jaw i s ię z api s 8 888 ?[...]

  • Seite 11

    IB-1046-0511-01.indd 11 16/05/2011 09:33[...]

  • Seite 12

    HoMedics Group Ltd PO Box 460,  Tonbridge , Kent, TN9 9EW , UK. www.salterhousewares .co.uk  IB-1046-0511-01 E IB-1046-0511-01.indd 12 16/05/2011 09:33[...]