Saitek Flight Simulation Pro Flight Switch Panel Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Saitek Flight Simulation Pro Flight Switch Panel an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Saitek Flight Simulation Pro Flight Switch Panel, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Saitek Flight Simulation Pro Flight Switch Panel die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Saitek Flight Simulation Pro Flight Switch Panel. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Saitek Flight Simulation Pro Flight Switch Panel sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Saitek Flight Simulation Pro Flight Switch Panel
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Saitek Flight Simulation Pro Flight Switch Panel
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Saitek Flight Simulation Pro Flight Switch Panel
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Saitek Flight Simulation Pro Flight Switch Panel zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Saitek Flight Simulation Pro Flight Switch Panel und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Saitek finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Saitek Flight Simulation Pro Flight Switch Panel zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Saitek Flight Simulation Pro Flight Switch Panel, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Saitek Flight Simulation Pro Flight Switch Panel widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Pro Flight Switch Panel Saitek GEAR DOWN GEAR UP LANDING GEAR N L R LANDING TAX I S TROBE N A V . BEACON P ANEL COWL L I G H T S C LOSE ON ON ON ON ON ON PI TOT HE AT DE -ICE FUE L PUMP A VIONICS M A STER ALT . BA T. ST ART BOTH/ ALL OFF L R MASTER ON ON ON ON ® USER MANUAL GUIDE D’UTILISA TION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D’USO MANUAL DEL USUA[...]

  • Seite 2

    2 3 SAITEK PRO FLIGHT SWITCH P ANEL Congratulations on buying the Saitek Pro Flight Switch Panel. The switch p anel features realistic switches and controls which interact in real time with Microsoft Flight Simulator X to make your flying experiences more realistic. Installing the switch p anel Y ou can fix the p anel to your desk using the velcro [...]

  • Seite 3

    the product caused by accident, fire, floods, lightning, or acts of God, or any use violative of instructions furnished by Saitek plc. 5. Obligations of Saitek shall be limited to repair or replacement with the same or similar unit, at our option. T o obtain repairs under this warranty , present the product and proof of purchase (eg, bill or invoic[...]

  • Seite 4

    SAITEK PRO FLIGHT SWITCH P ANEL Wir beglückwünschen Sie zum Kauf des Saitek Pro Flight Switch Panel. Das Switch Panel verfügt über realistische Schalter und Bedienelemente, die in Echtzeit mit Microsoft Flight Simulator X interagieren und Ihnen somit ein noch realistischeres Flugerlebnis bieten. Installation des Switch Panel Sie können die Kon[...]

  • Seite 5

    S teuerung der entsprechenden Funktionen in der FS X-Software konfiguriert sein. Falls Ihre FS X Software das Switch Panel nicht erkennt, schließen Sie das USB- Kabel ab und wieder an. Sollte FS X nicht laden, liegt das daran, dass die Software auf eine Eingabe wartet. Wählen Sie das Eingabe-Fenster aus, indem Sie entweder Alt + Leertaste drücke[...]

  • Seite 6

    SAITEK PRO FLIGHT SWITCH P ANEL Félicitations et merci d'avoir acheté le Pro Flight Switch Panel de Saitek. Ce panneau de contrôle vous apporte des interrupteurs et contrôles réalistes qui interagissent en temps réel avec le logiciel Microsoft Flight Simulator X pour rendre vos expériences de vol plus réalistes. Installer le Switch Pan[...]

  • Seite 7

    Dépannage Comment assigner des fonctions du Flight Simulator X aux sélecteurs du panneau de contrôle. Lorsque vous avez installé le logiciel du panneau de contrôle, le p anneau de contrôle et ses boutons doivent être automatiquement configurés pour contrôler leurs fonctions dans le logiciel FS X. Si votre logiciel FS X ne reconnait pas le [...]

  • Seite 8

    5. Lors du renvoi du produit en vue d'une réparation, veillez s'il vous plaît à l'emballer soigneusement, en utilisant de préférence l'emballage d'origine. Merci également de bien vouloir inclure une note explicative. 6. IMPORT ANT : afin de vous permettre d'éviter des coûts et des désagréments inutiles, merc[...]

  • Seite 9

    ricevete il messaggio "Controllo dell'Account Utente", fate click su Continua. 3. Quando appare la schermata dell'assistente di Set-up, fate click su Avanti per continuare. Dopo avere letto il Disclaimer , selezionate l'opzione "accetto i termini del Disclaimer" e fate click su Avanti per continuare. 4. Una volta [...]

  • Seite 10

    abuso, negligenza, incidente, distruzione o alterazione del numero di serie, incorrette tensioni o correnti elettriche, riparazione, modifiche o manutenzione effettuate da qualsiasi persona o p arte eccetto dal nostro servizio di manutenzione o un centro di manutenzione autorizzato, utilizzo o installazione di parti di ricambio non Saitek nel prodo[...]

  • Seite 11

    P ANEL CONMUT ADOR PRO FLIGHT SAITEK Enhorabuena por comprar el Panel Conmutador Pro Flight Saitek. El panel conmutador consta de conmut adores y controles prácticos que interactúan en tiempo real con el Simulador de V uelo X Microsoft para que sus experiencias de vuelo sean más realistas. Como instalar el p anel conmutador Puede acoplar el pane[...]

  • Seite 12

    Comprobación de su panel conmut ador Para comprobar su panel conmutador , haga clic en Inicio Windows (Windows St art), carpeta de Panel Conmutador Pro V uelo de Saitek (Saitek Pro Flight Switch Panel) y a continuación seleccione la Página de Prueba del Panel Conmutador Pro V uelo (Pro Flight Switch Panel T est Page). Resolución de problemas Co[...]

  • Seite 13

    25 albarán) al Centro de asistencia técnica de Saitek autorizado (listado en una hoja separada empaquet ada con este producto) y pagando los gastos de transporte. Cualesquiera requisitos que entren en conflicto con cualesquiera leyes, normas y/u obligaciones estatales o federales no serán aplicables en dicho territorio en particular y Saitek se [...]

  • Seite 14

    programot és elérje az online használati utasítást. Ahhoz, hogy ellenorizhesse, hogy a Saitek Pro Flight Switch Panel termék jól funkcionál, kattintson a S tart menübe és válassza ki a Control Panelt. Kattintson a Game Controller ikonra, ebben az ablakban válassza ki a Saitek Pro Flight Switch Panel terméket és kövesse a képernyon l[...]

  • Seite 15

    29 GR RU Saitek Pro Flight Switch Panel, Saitek Pro Flight Switch Panel, Saitek Pro Flight Switch Panel, Saitek Pro Flight Switch Panel Saitek Pro Flight Switch Panel Saitek Pro Flight Switch Panel Saitek Pro Flight Switch Panel, Saitek Pro Flight Switch Panel, Saitek Pro Flight Switch Panel, PT Conecte o cabo USB em qualquer porta USB disponível [...]

  • Seite 16

    31 30 PZ55_Pro_Flight_switch_panel_send.qxd 19/06/2008 14:29 Page 30[...]

  • Seite 17

    32 Pro FIight Switch Panel www .saitek.com V ersion 1.0 - 16/06/08 © 2008 Saitek Lt d Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners PZ55 Saitek ® PZ55_Pro_Flight_switch_panel_send.qxd 19/06/2008 14:29 Page 32[...]