Roland KC-550 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Roland KC-550 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Roland KC-550, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Roland KC-550 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Roland KC-550. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Roland KC-550 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Roland KC-550
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Roland KC-550
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Roland KC-550
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Roland KC-550 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Roland KC-550 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Roland finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Roland KC-550 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Roland KC-550, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Roland KC-550 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Mode d’emploi Félicitations et merci d’avoir opté pour l’amplificateur de clavier KC-550/KC-350 de Roland. Les sections ci-dessous contiennent des informations essentielles pour l’utilisation correcte de cet appareil. En outre, pour maîtriser correctement chaque fonction de votre nouvelle acquisition, veuillez lire entièrement le mode d[...]

  • Seite 2

    34 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING: IMPORTANT: As the colours of the wires in t[...]

  • Seite 3

    35 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 001 • Avant d’utiliser cet appareil, veillez à lire les ins- tructions ci-dessous et le mode d’emploi. .......................................................................................................... 002a • N’ouvrez (et ne modifiez) pas l’appareil. ...................................................[...]

  • Seite 4

    36 012a: • Coupez immédiatement l’alimentation de l’appa- reil, débranchez le cordon d’alimentation de la prise et demandez un entretien auprès de votre revendeur, du service après-vente Roland le plus proche ou d’un distributeur Roland agréé (vous en trouverez la liste à la page “Information”) quand: • Le cordon d’alimenta[...]

  • Seite 5

    37 Remarques importantes 291b Outre les informations des sections “Instructions importantes de sécurité” et “Consignes de sécurité”, veuillez lire et suivre les conseils suivants: Alimentation 301 • Ne vous servez pas de cet appareil sur le même circuit qu’un appareil générateur de parasites (tel qu’un moteur électrique ou un [...]

  • Seite 6

    38 Description des panneaux Section des commandes 1. CHANNEL CONTROL Les commandes CHANNEL CONTROL offrent un mixage stéréo sur 4 canaux. * Pour savoir comment utiliser ces commandes en configuration “Stereo Link”, voyez “Fonction Stereo Link” (p. 44). CH 1, CH 2, CH 3 Règlent le volume des canaux CH 1 , CH 2 et CH 3 . CH 1 permet de rec[...]

  • Seite 7

    39 Description des panneaux 2. MASTER CONTROL EQUALIZER Le KC-550/KC-350 est doté d’un égaliseur à trois bandes. Commande LOW Règle le timbre dans la plage des graves. Commande MIDDLE Règle le timbre dans la plage des médiums. Commande HIGH Règle le timbre dans la plage des aigus. * L’égaliseur (réglé avec les commandes LOW , MIDDLE e[...]

  • Seite 8

    40 Description des panneaux Panneau des connecteurs CHANNEL INPUT 5. Prises d’entrée CH 1 Outre des prises jack standard, ce canal est doté d’une prise XLR symétrique qui permet de brancher un microphone. Branchez-y un micro, un clavier, un module de sons ou d’autres appareils. Ces prises acceptent des sources d’entrée allant du niveau [...]

  • Seite 9

    41 Description des panneaux 9. STEREO LINK Vous pouvez écouter des signaux en stéréo en reliant deux KC-550 ou KC-350 avec un câble audio unique (de type jack). * Pour en savoir plus sur la fonction Stereo Link, lisez la section “Stereo Link” (p. 44). Prise STEREO LINK OUT Reliez cette prise à la prise STEREO LINK IN d’un KC-550/ KC-350 [...]

  • Seite 10

    42 Connexions au KC-550/KC-350 Branchez le KC-550/KC-350 aux appareils externes en effectuant les connexions illustrées ci-dessous. Voici un exemple de configuration exploitant pleinement les fonctions de mixage et d’écoute du KC-550/KC-350. Un micro est branché à l’entrée CH 1 compatible avec les signaux d’entrée de niveau microphone. [...]

  • Seite 11

    43 Connexions au KC-550/KC-350 Mettre l’appareil sous/hors tension Lorsque les connexions sont établies, mettez vos appareils sous tension en respectant l’ordre spécifié. Si vous modifiez cet ordre, vous risquez de provoquer des dysfonctionne- ments ou d’endommager certains éléments comme les haut- parleurs. * Avant de mettre l’apparei[...]

  • Seite 12

    44 Connexions au KC-550/KC-350 Fonction Stereo Link Vous pouvez écouter des signaux en stéréo en reliant simplement deux KC-550 ou KC-350 avec un câble audio unique (de type jack). Cette fonction s’appelle “Stereo Link”. La section des commandes de canaux est compatible avec des signaux stéréo. La simple connexion des sources d’entré[...]

  • Seite 13

    45 Utilisation des roulettes Le KC-550 est équipé de roulettes qui facilitent le transport de l’appareil. Installation et retrait des roulettes Installez et retirez les roulettes comme illustré ci-dessous. Si le KC-550/KC-350 risque de rouler et que cela pose un danger (sur scène ou dans un véhicule, par exemple), veillez à retirer toutes l[...]

  • Seite 14

    46 Caractéristiques principales KC-550: AMPLIFICATEUR-MÉLANGEUR STÉRÉO POUR CLAVIER Puissance de sortie nominale 180 W Niveau d’entrée nominal (1 kHz) Canal 1 (MIC/LINE): –50~–20 dBu Canaux 2–4 (LINE): –20 dBu STEREO LINK INPUT: 0 dBu AUX IN: –10 dBu Niveau de sortie nominal (1 kHz) LINE OUT (prises de type XLR et de type jack):+4 [...]

  • Seite 15

    47 Caractéristiques principales KC-350: AMPLIFICATEUR-MÉLANGEUR STÉRÉO POUR CLAVIER Puissance de sortie nominale 120 W Niveau d’entrée nominal (1 kHz) Canal 1 (MIC/LINE): –50~–20 dBu Canaux 2~4 ((LINE)): –20 dBu STEREO LINK INPUT: 0 dBu AUX IN: –10 dBu Niveau de sortie nominal (1 kHz) LINE OUT (de type jack): +4 dBu STEREO LINK OUTPU[...]