Roland G6037008-01 Bedienungsanleitung

Techno logy that simulat es existi ng phys ical struct ures, ma te rial s, and the like using differen t, virtual m eans is called “model ing techno logy.” COSM (Compo site Object S ound Mode ling) is a technic al inno vatio n from Roland that combine s a numb er of such sound-mode ling tec hn olo gies to cr ea te eve n n ewe r sou nds . Pri nt[...]

E-2 Stereo Headphones Electric Guitar Guitar Amp Digital Audio Play er , etc . F ootswitch (BOSS FS-6, etc.) W  The battery compartment is located on the underside. Inser t the included batteries, taking care to orient them corr ectly.  Note when connecting the ME-70 to the other devices Step Step 1 Step Step 2 Step Step 4 Step Step 3 Step 1 [...]

E-3 Crea tin g So unds Esp añ ol Por tug uê s Nederl ands Italiano Fr an ça is De uts c h Engl ish nes Digital Recorder , etc . PCS-31L cable (Sold separately) etc.) A C Adaptor PSA series (sold separat ely) White (L) Red (R) Step 1 Step 2 Step 4 Step 3 stereo A UX IN tput. Be sure to use a PSA series adaptor . The use of any other adaptor may c[...]

E-4 Using the E ffects Y ou c a n s e l e c t f r o m a m o n g a w i d e v a r ie t y o f o r i g i n a l e f f e c t s , s uc h a s th o s e th a t e qu a l i z e t he v ol u m e l ev e ls , o r e x t e n d th e so u n d wi t h o ut dis to rtin g it ( sus tai n). fig .0 140 COMP/FX (Compressor/Ef fects) TYPE What the controls do COM P This sets t[...]

E-5 Using the Ef fects Esp añ ol Por tug uê s Nederl ands Italiano Fr an ça is De uts c h Engl ish These ef fects add distinct ive disto r tio n or sust a i n. fig .0 140 OD/DS (Overd riv e/Distortio n) What th e controls do Sets the i ntensity of the distortion. Sets the brightness of th e sound. Sets the volume level for OD/DS. TYPE knob Use t[...]

E-6 Usin g th e E ffec ts Th ese effe cts br oade n, mod ul ate, an d/or pi tch shi ft t he s oun d. fig .0 140 Y ou can c ontr ol th e RATE param eter usin g the ex pres sion ped al. For mor e inf orma tion, read “ Usi ng Ped al FX ” (p. E -9). MODU LATION TYPE What the controls do CH ORU S Thi s sets th e speed of the ef fect. This se ts the [...]

E-7 Using the Ef fects Esp añ ol Por tug uê s Nederl ands Italiano Fr an ça is De uts c h Engl ish This delays the sound to produce an echo-like effect. It lets you add thickness and create complex sounds. fig .0 140 You ca n co nt rol th e E. LE VE L p ara met er us in g th e ex pr es sio n peda l. F or mor e in for mat ion , rea d “ Usi ng P[...]

E-8 Usin g th e E ffec ts fig .0 160 This models preamp respon s e. Yo u can also use it as an equalizer. fig .0 140 fig .0 160 This supp resses the noise and hum picke d up by the guit ar's pick up. fig .0 140 Thi s adjusts t he eff ect in respon se to the l evel o f noise. A value o f 0 switch es off th e noise su ppressor . Set ting this h [...]

E-9 Using the Ef fects Esp añ ol Por tug uê s Nederl ands Italiano Fr an ça is De uts c h Engl ish This adds lingering reverberations to the sound. Thi s produce s a vari ety of effects u sing the u nit's ex pressio n pedal. fig .0 140 REVE RB PEDAL FX (Pedal Effects) This adjusts the type of reverb and the size of the e ect. ROOM HALL T[...]

E-10 Saving/Calling Up and Using Tone s (Me mory Mo de) The ME -7 0 has tw o pr ima r y op er ati ng mode s : Man u al mod e a nd Memor y mode . I n Manu al mo de , t he t on es ar e p ro duce d b y t h e a ctu al p o si tio ns of the fr ont-pa nel knobs for th e various eff ects . In contrast, Mem ory mo de allows you to save tone settings a n d r[...]

E-1 1 Saving/Calling Up and Using Tones (Memory Mode) Esp añ ol Por tug uê s Nederl ands Italiano Fr an ça is De uts c h Engl ish To sw itch pa tches, use BANK [ ] [ ] and the nu mber peda ls (1- 4). 1. P r e s s B A N K [] [] . Choo se the bank n umber to whi ch you wan t to switch. The di splayed bank numbe r flashes. (At th is time, the ton e[...]

E-12 Conven ie nt Func tions EZ Tone is a feature for creating so unds quickly and easil y by c all ing u p save d parameter settin gs fo r eac h in divi dual e ffect t yp e. The ME-70 c omes from t he factory with optimal settings for each effect type saved as EZ Tones. If you like, you can edit an EZ To n e a nd sa ve your changes over the factor[...]

E-1 3 Co nveni ent Fu ncti ons Esp añ ol Por tug uê s Nederl ands Italiano Fr an ça is De uts c h Engl ish 1. Press numb er pedals 2 and 3 at the sam e time. Each p ress sw itches the tuner on or of f. 2. If necessary, you can change the reference pitch. When the tuner is on, you can change the reference pitch by pressing NS THRES / BANK [ ] or [...]

E-14 Con veni ent Fu nctio ns Wh en th e DEL AY ef fe ct i s set to TA P, you can set the d el ay 's tem p o by pressing a pedal in time with tempo of a song. This secti on describes how to car ry out the operation w hen in Manual mode. When you're i n Memor y mod e, you ca n a ccompl ish the same op erati on by us ing t he numb er ped al[...]

E-1 5 Co nveni ent Fu ncti ons Esp añ ol Por tug uê s Nederl ands Italiano Fr an ça is De uts c h Engl ish You can reco rd up to 38 second s of a perf ormance and pl ay b ack the recorded section over and over. You can also laye r additional perfo rman ce s with the rec ording as i t play s bac k (overd ubb ing) . Thi s let s y ou cre ate r eal [...]

E-16 Rest orin g t he Fact ory Sett ings (Fa ctory Rese t) Yo u can res tore the se ttin gs in th e ME -7 0 (U ser patch , tu ner refe ren ce pit ch, an d kno b res pons e me thod (p. E- 15)) to the va lue s se t w hen th e uni t wa s sh ipp ed fr om t he fa cto ry . 1. Press number pedals 3 and 4 at the same time to switc h to Man ual mode (p. E-1[...]

E-1 7 Esp añ ol Por tug uê s Nederl ands Italiano Fr an ça is De uts c h Engl ish Ap pendi c e s Th e entr ies un der “ PU” in the cha rt ind icat e the t ype o f pick up sui ted to the res pec tive pa tch. ME-70 : GUITAR M ULTIPLE EFFECTS  0 dBu = 0.775 Vrms  In the inte rest of p roduct im prov ement, the sp eci fica t ions and/or ap[...]

E-18 Appendices Used for instructions intended to alert the user to the risk of injury or material damage should the unit be used improperly. * Material damage refers to damage or other adverse eects caused with respect to the home and all its furnishings, as well to domestic animals or pets. Used for instructions intended to alert the user to t[...]

E-1 9 Appendices Esp añ ol Por tug uê s Nederl ands Italiano Fr an ça is De uts c h Engl ish This product complies with the requirements of EMC Directive 2004/108/EC. For EU Countries For Canada This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B[...]

*G6037008-01* G6037008R0 A ANALOG ..... ..... ... ..... ...... ..... .. ...... ..... ... ..... ..... ..... ... ..... ...... .. ..... ...... ..... ... . E- 7 ATTA CK .... ...... .. ...... ..... ..... ... ..... ..... ... ..... ...... ..... .. ...... ..... ... ..... ..... ... ..... .... E- 4 AUX IN . ..... ...... ..... ... ..... ..... ... ..... ..... [...]