Rival ELECTRIC SKILLET S16SG-CN Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Rival ELECTRIC SKILLET S16SG-CN an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Rival ELECTRIC SKILLET S16SG-CN, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Rival ELECTRIC SKILLET S16SG-CN die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Rival ELECTRIC SKILLET S16SG-CN. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Rival ELECTRIC SKILLET S16SG-CN sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Rival ELECTRIC SKILLET S16SG-CN
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Rival ELECTRIC SKILLET S16SG-CN
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Rival ELECTRIC SKILLET S16SG-CN
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Rival ELECTRIC SKILLET S16SG-CN zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Rival ELECTRIC SKILLET S16SG-CN und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Rival finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Rival ELECTRIC SKILLET S16SG-CN zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Rival ELECTRIC SKILLET S16SG-CN, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Rival ELECTRIC SKILLET S16SG-CN widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    S16SG-CN E l e c t r i c S k i l l e t O w n e r ’ s G u i d e R E A D A N D S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S[...]

  • Seite 2

    -E2- When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions before using. 2. Do not touch hot sur faces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electrical shock, do not immerse HEA TING BASE and cord in water or other liquids. 4. Close supervision is necessar y w[...]

  • Seite 3

    -E3- This appliance is for HOUSEHOLD USE ONL Y . No user-serviceable parts inside. Do not attempt to ser vice this product. A short power-supply cord is provided to reduce the hazards resulting from entanglement or tripping over a longer cord. AN EXTENSION CORD MA Y BE USED WITH CARE; HOWEVER, THE MARKEDELECTRICAL RA TING SHOULD BE A T LEAST AS GRE[...]

  • Seite 4

    Be fo re u se , wa sh t he S KI L LET P AN a nd L ID i n wa rm s oa py w at er o r in t he d is h- wa sh er a nd d ry co mp le te ly . CA U TI ON : Do n ot i mm er se H EA TI NG B AS E in w at er o r ot he r li qu id s. 1 . S et t h e s ki l l et o n a f l at , d ry , h e at r e si s t a nt s u rf a ce . 2 . M ak e s u re t h a t th e S K IL L E T [...]

  • Seite 5

    -E5- 4 . T o c ha n g e t he te m p er a t ur e , t ur n CO N TR O L K NO B to de s ir e d s et t i ng . T ur n i n g t h e CO N TR O L KN O B cl o c kw i s e w i l l i n cr e a s e t h e t em p e ra t u re . T u rn i n g th e CO N T R OL KN O B co u n te r - cl o c kw i s e wi l l d ec r e as e t he t e mp e r at u r e. T e m p e r a t u r e c a n[...]

  • Seite 6

    HELPFUL HINTS • B ef o r e u si n g th e s k il l et fo r t he fi r s t ti m e , li g h tl y b r us h c oo k i ng s ur fa c e wi t h ve g et a b le o il . He a t , un c ov e r ed , to 3 0 0° F / 15 0 ° C. T u rn “ OF F ” a n d c oo l co m pl e t el y . W i pe a wa y e x c es s o i l . • U se on l y n y lo n o r h e at - p r oo f p l a st [...]

  • Seite 7

    -E7- TEMPERA TURE GUIDE BU RGE RS 1 ⁄ 4 lb pat ti es. 5 t o 9 m i n u t e s / p e r s i d e ( m e d . ) 3 5 0 ° F - 4 0 0 ° F ( 1 8 0 ° C - 2 0 0 ° C ) ST EAK 1 " thi ck , bon ele ss 9 to 1 2 min ute s/ per s ide 3 5 0 ° F - 4 0 0 ° F ( 1 8 0 ° C - 2 0 0 ° C ) CH ICK EN b one le ss br eas ts 6 to 7 mi nu tes /p er si de 3 5 0 ° F - [...]

  • Seite 8

    -E8- RECOMMENDED INTERNAL TEMPERA TURE FOR MEA T ST EAK 1 45 °F / 60 °C (m ed ium r are ) 16 0°F / 70 °C (me diu m) 17 0°F / 80 °C ( well done ) BU RGE RS (Gr ou nd Be ef) 16 0°F / 70 °C CH ICK EN BR EA ST 17 0°F / 80 °C PO RK CH OPS 16 0°F / 70 °C (me diu m) 17 0°F / 80 °C (we ll do wn) HA M 16 0°F / 70 ° C FOOD MININUM INTERNAL TE[...]

  • Seite 9

    -E9- RECIPES APPLE NUT P ANCAKES 2 t ab l e s p o on s b u t t er o r m a rg a r i n e D a sh n u t m e g 1 ⁄ 2 cu p p l u s 2 t a b l e sp o o n s a ll - p u r po s e f l o ur 2 ⁄ 3 cu p m i l k 1 1 ⁄ 2 te a s p oo n s s u g ar 1 e gg 2 t ea s p o o n s b a k i n g p ow d e r 1 ⁄ 2 cu p p e e le d a n d f in e l y c h op p e d a pp l e 1 ?[...]

  • Seite 10

    -E10- DENVER OMELET 1 ⁄ 2 cu p d i c ed , c o o k ed h a m 3 e gg s 1 ⁄ 4 cu p c h o pp e d g r e en b e l l p ep p e r 2 t ab l e s p o on s w a t er 1 ⁄ 4 cu p s l i ce d f r e s h m u s h r o om s 1 ⁄ 8 te a s p o on s a l t 1 g re e n o n i on , s l i ce d D a sh c a y e n ne p e p p er 1 t ab l e s p o on b u t t er or m a r ga r i n e[...]

  • Seite 11

    -E11 - P AST A WITH PEPPERS AND CHICKEN 1 c lo v e g a r li c , m i n ce d P i nc h g r o u nd r e d p e pp e r 1 t ab l e s p o on o l i v e o il S a l t a nd g r o u nd b l a c k pe p p e r t o t a s t e 1 w ho l e b o n el e s s , s ki n l e s s c h i c k e n b r e a s t , 1 1 ⁄ 2 te a s p oo n s c o r ns t a r c h c u t i n t o 1 ⁄ 2 - i n [...]

  • Seite 12

    -E12- SHRIMP AND VEGET ABLE STIR-FRY 3 ⁄ 4 - l b. r a w , s h r i m p, s h e l l ed a n d d e ve i n e d 2 s ta l k s c e le ry , s li c e d 2 t ab l e s p o on s l i g h t s o y s a uc e 1 s ma l l s w e et r e d b el l p e p p er , i n th i n s t ri p s 2 t ab l e s p o on s d ry s h e rr y 1 c up b r o c c ol i f l o we re t t e s 2 t ea s p o[...]

  • Seite 13

    -E13 - FISH FILLETS WITH LEMON DILL SAUCE 1 / 4 -l b . f r e sh m u s h r oo m s , s li c e d 1 t ab l e s p o on l e m o n j ui c e 2 g re e n o n i on s , s l ic ed 1 / 3 t e a s po o n d i l l w e e d 2 t ab l e s p o on s b u t te r o r m a rg a r i n e 1 / 4 t e a s po o n s a lt 1 1 / 2 t e a sp o o n s a ll - p u r p os e f l o ur D a sh g r[...]

  • Seite 14

    -E14- STIR-FRY BEEF AND BROCCOLI 1 ⁄ 2 to 3 ⁄ 4 - l b . t op r o u n d o r s i r l oi n 1 ⁄ 4 te a s p o on s u g a r 1 c lo v e g a r li c , m i nc ed s a lt t o t a st e D a sh g r o u n d g i n g e r 2 t ab l e s p o on s s e s am e o r p e an u t o i l 2 t ab l e s p o on s s o y sa uc e , d iv i d e d 3 ⁄ 4 cu p b r o cc o l i f l ow e[...]

  • Seite 15

    -E15- NOTES[...]

  • Seite 16

    S16SG-CN/9100120000041 Printed in China S16SGCN05EFM1 1 . D o N O T a t t e m p t t o r e p a i r o r a d j us t a n y e l ec t r i c a l o r m e c h a n i c a l f u n c ti o n s o n t hi s u n i t . D o i n g s o w i l l v o i d t h e W ar r a n t y . 2 . I f y o u ne e d t o e x c h an g e t h e u n i t, p l e a s e r e tu r n i t i n i t s o r i[...]

  • Seite 17

    S16SG-CN P o ê l e à f r i r e é l e c t r i q u e N o t i c e D ’ e m p l o i L I S E Z E T GA RD E Z C E S I N S T R U C TI O N S[...]

  • Seite 18

    -F2- L ’ e m p lo i d e t o u t ap pa r e i l é l e c t r o m é n a g e r e x i g e l ’ o b s e rv a t i o n d e ce r t a i n e s p r é c a u t i o n s f o n d a m e n t a l e s , y c o m p r i s d e s s u i v a n te s: 1. L i s e z a t t e n t i v e m e n t to ut es l e s d i r e c t i v e s a v a n t l’ ut i l i s a t i o n . 2 . N e t o[...]

  • Seite 19

    -F3- C e t a p p a r e i l n ’ e s t d e s t i n é q u ’ à l ’ E M P L O I D O M E S T I Q U E . N e c o n t i e n t p a s d e p i è c e s q u e p u i s s e r é p a r e r l ’ u t i l i s a t e u r . N ’ e s s a y e z e n a u c u n e c i r c o n - s t a n c e d e r é p a r e r c e t a p p a r e i l . C e t a p p a r e i l e s t p o u [...]

  • Seite 20

    MODE D’EMPLOI DE LA POÊLE ÉLECTRIQUE F AMILIARISEZ-VOUS A VEC LA POÊLE À FRIRE ÉLECTRIQUE P O W E R MO D E R E A D Y P R E H E A T S16SG skillet 1/05 Co uve rc le de ve rr e Po ign ée s de blo ca ge du pl at am ov ibl e Év ent à va pe ur Po ign ée du c ouv er cle Pl at am ovi bl e Ba se ch auf - fa nte Or eil le s du pl at S16-SG control[...]

  • Seite 21

    -F5- MODE D’EMPLOI DE LA POÊLE ÉLECTRIQUE (suite) 4. T our ne z le BOU TO N DE CO MMA N DE a u be so in p ou r mo di fi er la te mp ér at ur e – à dro it e pou r aug me nt er la tem pé ra tu re ou bie n à gau ch e pou r la réd ui r e. La pl ag e de s t em pé ra tu re s co uv re de 7 0 à 2 20 °C /1 50 à 4 25 °F et l a te mp ér a- tu[...]

  • Seite 22

    13 . L ’év en t la is se éc ha pp er la va pe ur q ua nd vo us fa it es cu ir e av ec le CO UV ER CL E. A TTE N TI O N: C et te v ap eu r es t BR ÛL AN TE ! Lev ez et re ti re z le COU VE RC L E av ec pr ud en ce . Il est pri mo rd ia l d e po rt er des ga nt s de cui si ni er lo rs de la ma ni pu la ti on d u COU VE R CL E e t du PL A T . 14 [...]

  • Seite 23

    -7- GUIDE DE TEMPÉRA TURE HA MBU RG ERS g a l e t t e s d e 1 2 5 g 5 à 9 m i nu t e s p a r f a c e ( à p o i n t ) 1 8 0 à 2 0 0 ° C / 3 5 0 à 4 0 0 ° F BI FTE CK 2 , 5 c m , s a n s o s 9 à 12 mi nut es pa r fac e 1 8 0 à 2 0 0 ° C / 3 5 0 à 4 0 0 ° F PO ULE T p o i t r i n e s s a n s o s 6 ou 7 m i n u t e s p ar f a c e 1 8 0 à 2[...]

  • Seite 24

    -F8- TEMPÉRA TURE INTERNE RECOMMANDÉE DE LA VIANDE BI FTE CK 6 0 °C / 145 °F ( mi- sa ign an t) 70 °C / 1 60 °F (à p oin t) 80 °C / 1 70 °F ( bi en cu it) BU RGE RS (b œu f hac hé) 70 °C / 16 0 °F PO ITR IN E DE POU LE T 80 °C / 1 70 °F CÔ TEL ET TES D E POR C 70 °C / 1 60 °F (à p oin t) 80 °C / 1 70 °F (b ien cuit es ) JA MB O[...]

  • Seite 25

    -F9- RECETTES CRÊPES POMME ET NOIX 3 0 mL d e b e u rr e o u d e m ar g a r in e P o in t e d e m us c a d e 1 5 0 m L d e f a ri n e t o ut us a g e 1 7 5 m L d e l a it 7 m L d e s u c r e 1 œ uf 1 0 mL d e l e v ur e c h i m iq u e 1 2 5 m L d e p o mm e p e l é e e t h a c hé e m e n u 2 m L d e v a n i ll e 3 0 mL d e p a c an e s o u d e [...]

  • Seite 26

    -F10- RECETTES OMELETTE À LA MODE DE DENVER 1 2 5 m L d e d é s d e j a m b on c u i t 3 œ u f s 5 0 mL d e p o i vr o n v e rt , h a c h é 3 0 mL d ’ e a u 5 0 mL d e t r a nc h e s d e ch a m p i gn o n s f r ai s 0 , 5 m L d e s e l 1 o ig n o n v e rt , c o u pé en r o n de l l e s P o in t e d e c ay e n n e 1 5 mL d e b e u rr e o u d [...]

  • Seite 27

    -F11- RECETTES PÂTES ALIMENT AIRES A VEC POIVRON ET POULET 1 g ou s s e d ’ ai l , é m i nc é e P i nc é e d e p im e n t d e C ay e n n e 1 5 mL d ’ h u i le d ’ o l i ve S e l e t p o i v re n o i r mo ul u , a u g o û t 1 p oi t r i n e de p o u l et en t i è re , d é s os sé e e t 7 m L d e f é c u le d e m a ï s s a ns p e a u [...]

  • Seite 28

    -F12- RECETTES CREVETTES ET LÉGUMES SAUTÉS 3 7 5 g d e c r e ve t t e s cr ue s , é pl u c h é e s e t d é v ei n é e s 2 b ra n c h e s de c é l e r i, c o u p ée s e n t r an c h e s 3 0 mL d e s a u ce d e s o ja lé g è r e 1 p et i t p o i vr o n r o u ge , e n l an i è r e s mi n c e s 3 0 mL d e x é r ès s e c 2 5 0 m L de f l e [...]

  • Seite 29

    -F13- RECETTES FILETS DE POISSON À LA SAUCE CITRON ET ANETH 1 2 5 g d e c h a mp i g n o n s f r a i s , c o u p é s en t r a n c he s 1 5 m L d e j us d e c i t ro n 2 o ig n o n s v er t s , c ou pé s e n ro n d e l l es 2 m L d ’ a n e t h 3 0 mL d e b e u rr e o u d e m ar g a r in e 1 m L d e s e l 7 m L d e f a r i ne t o u t u sa g e P [...]

  • Seite 30

    -F14- RECETTES BŒUF ET BROCOLIS SAUTÉS 2 5 0 à 3 7 5 g d e b i f t e ck de r o n de o u d e s ur l o n g e 2 m L d e s uc r e 1 g ou s s e d ’ ai l , é m i nc é e S e l a u g o û t T ra i t d e gi n g e m b re m o u l u 3 0 mL d ’ h u i le d e s é sa me o u d ’a r a c h id e 3 0 mL d e s a u ce d e s o ja , e n d e ux l o t s d e 1 5 m[...]

  • Seite 31

    -F15- NOTES[...]

  • Seite 32

    S16SG-CN/9100120000041 Imprimé en Chine S16SGCN05EFM1 1 . N ’ e ss a y e z P A S d e ré p a r e r o u d ’a j u s t e r u ne f on c t i o n mé c a n i q u e ou é l e c t r i qu e d e l ’ a p p ar e i l , c e c i an n u l e r ai t l a g a r a n ti e. 2 . Si l’ appa rei l doit ê tre re mpla cé, ve uil lez le re tou rne r au maga sin où [...]