Renesas HS7630KCM02HE Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Renesas HS7630KCM02HE an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Renesas HS7630KCM02HE, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Renesas HS7630KCM02HE die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Renesas HS7630KCM02HE. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Renesas HS7630KCM02HE sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Renesas HS7630KCM02HE
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Renesas HS7630KCM02HE
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Renesas HS7630KCM02HE
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Renesas HS7630KCM02HE zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Renesas HS7630KCM02HE und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Renesas finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Renesas HS7630KCM02HE zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Renesas HS7630KCM02HE, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Renesas HS7630KCM02HE widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    2003.7.3 SuperH  Family E10A Emulator Additional Docume nt for User’ s Manual SH7630 E10A HS7630KCM02HE Renesas M icrocomput er Developm ent Envi ronment Sy stem SuperH  Family / SH7600 Series Specific G uide for t he SH763 0 E10A Emul ator Rev.1.00[...]

  • Seite 2

    Cautions Keep safety firs t in your circ uit designs! 1. Renesas Technology Corporat ion puts the ma ximum effort into making s emiconductor products better and more reliable, but there is always the possibility that trouble may occ ur with them. Troubl e with semi conductors may lead t o persona l injury, fire or property dama ge. Remember to give[...]

  • Seite 3

    i Contents Section 1 Connecting the Emulator with the User System ................................1 1.1 Components of the Emulator ............................................................................................ 1 1.2 Connecting the E10A Em ulator with the User System ..................................................... 4 1.3 Installin[...]

  • Seite 4

    ii[...]

  • Seite 5

    1 Section 1 Connecting the Emulator with the User System 1.1 Components of the Emulator The SH7630 E10A emulator s upports the S H7630. Table 1.1 l ists the components of the e mulator.[...]

  • Seite 6

    2 Table 1.1 Com ponents of t he Emulator (HS763 0KCM01H, HS7630KCM 02H, HS7630KCI01 H, or HS7630 KCI02H) Classi- fication Component Appearance Quan- tity Remarks Hard- ware Card emulator PC PC Card (PCMCIA) or (PCI) 1 HS7630KCM01H (PCMCIA: 14-pin t ype): Depth: 85.6 mm , Width: 54.0 mm, Height: 5.0 m m, Mass: 27.0 g HS7630KCM02H (PCMCIA: 36-pin t y[...]

  • Seite 7

    3 For EMI countermeasure, us e the ferrite core by c onnecting the user interface ca ble. When the user interface cable is connected with the emulator or us er system, connect the ferrite core in the us er system as shown i n figure 1.1. User interface cable Host computer (PC with PC card slot) E10A emulator PC card slot PC PC Card User system User[...]

  • Seite 8

    4 1.2 Connecting the E10A Emulator with the User System To connect the E10A emulator (hereina fter referred t o as the emulator), the H-UDI p ort connector must be installed on the user system to connect t he user system interface cable. When designing the user system, refer t o the recommended circuit between the H-UDI port connector and the MCU. [...]

  • Seite 9

    5 1.3 Installing the H-UDI Port Connector on the User System Table 1.3 show s the recommended H-UDI port connecto rs for the emul ator. Table 1.3 Recommended H-UDI Port Connectors Connector Type Number Manufacturer Specifications DX10M-36S Screw type 36-pin conne ctor D X10M-36SE, DX10G1M-36SE Hirose Electri c Co., Ltd. Lock-pin ty pe 14-pin conne [...]

  • Seite 10

    6 Notes: H-UDI port connector (Pin 1 mark) (top view) Unit: mm 4.8 M2.6 x 0.45 9.0 0.3 3.9 H-UDI port connector (front view) 1. Input to or output from the user system. 2. The slash (/) means that the signal is active-low. 3. The emulator monitors the GND signal of the user system and detects whether or not the user system is connected. Pin No . Si[...]

  • Seite 11

    7 Pin 1 mark Notes: 1. Input to or output from the user system. 2. The slash (/) means that the signal is active-low. 3. The emulator monitors the GND signal of the user system and detects whether the user system is connected or not. 25.0 23.0 6 x 2.54 = 15.24 (2.54) 0.45 Pin 1 Pin 8 Pin 7 Pin 14 Pin 1 mark H-UDI port connector (top view) H-UDI por[...]

  • Seite 12

    8 1.5 Recommended Circuit between the H- UDI Port Connector and the MPU 1.5.1 Recommended Circuit ( 36-Pin Ty pe) Figure 1.4 s hows a recommen ded circuit between the H -UDI port c onnector (36 pins ) and the MPU. Notes: 1. Do not connect anything t o the N.C . pin of the H-UDI po rt connector . 2. The processing of the /ASEM D0 pin differs dependi[...]

  • Seite 13

    9 1 AUDATA0 AUDATA2 AUDATA1 AUDATA3 TCK TMS AUDSYNC N.C. N.C. RESET TDI TDO TRST ASEBRKAK NC GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 2 4 6 8 12 10 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 AUDATA0 AUDATA2 AUDATA1 AUDATA3 TCK RESETP TMS TDO TDI TRST ASEBRKAK AUDCK AUDSYNC A[...]

  • Seite 14

    10 1.5.2 Recommended Circuit ( 14-Pin Ty pe) Figure 1.5 shows a recomme nded circuit between the H-UDI port c onnector and the MPU. Notes: 1. Do not connect anythi ng to the N.C . pin of the H-UDI p ort connector. 2. The processing of the /ASEM D0 pin differs depending on w hether the emulat or is used or not. As the emulator d oes not control t hi[...]

  • Seite 15

    11 1 TCK TMS RESET TDI TDO TRST ASEBRKAK GND GND GND GND GND GND 2 3 4 5 6 7 ASEMD0 8 9 11 10 12 13 14 TCK RESETP TMS TDO TDI TRST ASEBRKAK NC SH7630 VccQ (3.3 V) VccQ (3.3 V) H-UDI port connector (14-pin type) Reset signal 4.7 k Ω 4.7 k Ω 1 k Ω Figure 1.5 Recommended Circuit for Connection between the H-UDI Port Connector and MPU (14 - Pin T[...]

  • Seite 16

    12[...]

  • Seite 17

    13 Section 2 Specifications of the SH7630 E10A Emulator’ s Software 2.1 Differences between the SH7630 and the Emulator • When the emu lato r system is initiated, it initializes th e g eneral reg ister s an d part of the control registers as s hown in table 2.1. The initial values of the actual SH7630 regis ters are undefined. Table 2.1 Regi st[...]

  • Seite 18

    14 • Reset Signals The SH7630 res et signals are only valid duri ng emulation s tarted with cli cking the GO or STEP- type button. I f these signals are input from t he user system i n command input wait s tate, they are not sent t o the SH7630. Note: Do not break the user program when t he /RESETP and /WA IT signals are being low. A TIMEOUT erro[...]

  • Seite 19

    15 • UBC When [User] is specified in th e [UBC mode] lis t box in the [ Configuration ] dialog box, the UBC can be used in the us er progra m. Do not use the UB C in the use r program as it is used by the E10A emul ator when [EML] i s specified in the [U BC mode] li st box in the [Co nfiguration] dialog box. • Loading Ses sions Information i n [...]

  • Seite 20

    16 • Illegal Instru ctions If illegal instru ctio ns are executed by STEP-type command s, the emulato r cannot go to the next program count er. 2.2 Specific Functions for the SH7630 E10A Emulator The SH7630 E10A em ulator d oes not support the following function: • MMU-related funct ions (The S H7630 does not m ount the MMU.)  VPMAP-rela ted[...]

  • Seite 21

    17 Table 2.4 Ty pes of Break Co ndit ions Break Conditi on Type Description Address bus condition (A ddress) Breaks when the SH7630 ad dress bu s value or th e program counter value matc hes the spe cifi ed val ue. Data bus c ondition (Dat a) Breaks when the SH7630 dat a bus va lue matches th e specified value. Byte, word, or longword can be specif[...]

  • Seite 22

    18 Table 2.5 lists the combi nations of conditions that can be set under Break Condition 1, 2, 3. Table 2.5 Di alog Boxes for Setting B reak Condition s Type Dialog Box Address Bus Condition (Address) Data Bus Condition (Data) Bus State Condition (Bus Status) Count Condition (Count) Internal I/O Break [Break Condi tion 1] dialog bo x O O O O X [Bre[...]

  • Seite 23

    19 AUD Trace Functions: This fun ction is operational wh en the AUD pin of the d evice is connected to the emulator. Table 2.8 shows th e AUD trace acq uisition mode that can be set in each trace function. Table 2.8 AUD Trace Acqu isitio n Mode Type Mode Description Continuou s trace occurs Realtime tr ace When the n ext branch oc curs while t he t[...]

  • Seite 24

    20 To set the AUD trace acquisition mode, click the [Trace] window with the right m ouse button and select [Setting] from the pop-u p menu to display the [Acquis ition] dialog box. The AUD tr ace acquisition mode can be s et in the [AUD mode1] or [AUD mode2] group box in the [Tra ce mode] page of the [Acq uisition] dial og box. Figure 2.1 [Trace mo[...]

  • Seite 25

    21 (a) Branch Trace Function The branch source and destinat ion addresses and thei r source l ines are displayed. Branch trace can be acquire d by selecting the [Branc h trace] check box in the [AUD fu nction] group box of the [Trace mode ] page. The branch type can be selected in the [AUD Branch trace] page. Figure 2.2 [AUD Branch trace] Page (b) [...]

  • Seite 26

    22 Figure 2.3 [W indow trace] Page Note: Wh en the [L-bus] or [I-bus] r adio button is selected, the f o llowing bus cycles will be traced. L-bus: A bus cycl e generated by the CPU is acqui red. A bus cycle is also acquired when the cache has been hit. I-bus: A bus cycl e generated b y the CPU or DMA is acquired. A bus cycl e is not acquire d when [...]

  • Seite 27

    23 (c) Software Trace Function Note: This functio n can be supported with SHC comp iler V7.0 and later. When a specific instruction is executed, the PC value at execution and the contents of one general register are acquire d by trace. Describe the Trace(x ) function (x is a va riable name) to be compiled a nd linked be forehand. For deta ils, refe[...]

  • Seite 28

    24 Internal Trace Function: This function is activated by selecting the [Internal trace] radio button in the [Trace type] group box of the [T race mode] page. Se e figure 2.1, [Trace m ode] Page. The internal trace functions are als o activated by selecting each check bo x on the [Branch trace ] page. Notes: 1. If an interrupt is ge nerated at the [...]

  • Seite 29

    25 6. When a BREAKP OINT is set to th e slot instructio n of a delayed branch in struction, the PC value becom es an illegal value. Accord ingly , do not set a BREAKPOI NT to the slot instructi on of a delayed branc h instructi on. 7. When a BREAKPOINT is set to the cacheable area, the cac he block containing t he BREAKPOINT addres s is filled imme[...]

  • Seite 30

    26 2.2.7 Notes on Setting the UBC_MODE Command In the [Confi guration] wind ow, if [User] is set while t he [UBC mode] list box has been set, t he STEP-type comman ds that use B reak Condition 2 for imple mentation cannot be used. 2.2.8 Performance Measurement Function The SH7630 E10A em ulator s upports the perf ormance measurement f unction. 1. S[...]

  • Seite 31

    27 Figure 2.4 [Perform ance Analys is] Dialog B ox  Measurement range One of the foll owing ranges c an be specified. This depends on the i tem selected fo r [Mode] in the [Performance Anal ysis] dialog box. 1. From the start t o the end of th e user program execut ion (When Normal B reak is selected for [Mo de]) 2. From the satisfactio n of the[...]

  • Seite 32

    28 2. Step execution is n ot possible when Break condition 1->2 or Break con d itio n 2->1 is selected for the PERFOR MANCE_SET command or in [Mode] of the [Per formance Analysis ] dialog box. 3. When Break con dition 1->2 or Break conditio n 2->1 is selected in [ Mo de] of the [Performance Anal ysis] dialog box, specify one or more ite[...]

  • Seite 33

    29 Table 2.10 Measurement Item Selected Name Option Disabled None Elapsed tim e AC Number of exe cution stat es VS Branch instru ction count s BT Number of e xecution instr uctions I DSP-instructi on execution counts DI (Devices incorporating t he DSP funct ion can only be mea sured.) Instructi on/d ata con fli ct cycle MAC Other confl ict cycle s [...]

  • Seite 34

    30 Table 2.10 Measurement Item (cont) Selected Name Option Cacheable area instru ction acces s cycle CIC Cacheabl e area d ata access cycle CDC Access counts othe r than instr uction/data NAM Non-cacheable are a access count s NCN Non-cache able are a instructi on acce ss counts NCIN Non-cacheable ar ea d ata access counts NCDN Cacheable area ac ce[...]

  • Seite 35

    SuperH TM Family E10A Emulator Additional Document for User's Manual Specific Guide for the SH7630 E10A Emulator Publication Date: Rev.1.00, July 3, 2003 Published by: Sales Strategic Planning Div. Renesas Technology Corp. Edited by: Technical Documentation & Information Department Renesas Kodaira Semiconductor Co., Ltd.  2003 Renesas T[...]

  • Seite 36

    SuperH  Family E10A Emulator Addition al Document for User’ s Manual REJ10B0015-0100H[...]