Raymarine Radome Scanners Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Raymarine Radome Scanners an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Raymarine Radome Scanners, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Raymarine Radome Scanners die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Raymarine Radome Scanners. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Raymarine Radome Scanners sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Raymarine Radome Scanners
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Raymarine Radome Scanners
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Raymarine Radome Scanners
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Raymarine Radome Scanners zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Raymarine Radome Scanners und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Raymarine finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Raymarine Radome Scanners zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Raymarine Radome Scanners, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Raymarine Radome Scanners widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Radome Sca nners Users Gui de Document Number: 81256_3 Date: March 2006[...]

  • Seite 2

    Trademar ks and regist ered tra demar ks Autohelm, HSB, Raym arine, RayTech, RayTe ch RNS, Sail Pilot, S eaTalk and Sportpilot are re gistered trademarks of Ra ymarine Limited. Apel co is a registered tra demark of Raymarine Holdings L imited (Registered in all major marketing ter ritories). AST, Autoadapt, Auto GST, Autosea state, Autotrim, Bidata[...]

  • Seite 3

    Contents i Cont ents Impor tant infor matio n ..... ..... ...... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... ...... .. 1 Introduction........................................................................................... 1 Intended use ......................................................................................... 1 Safety notices[...]

  • Seite 4

    ii Radome Scanners - Users Guide[...]

  • Seite 5

    Important information 1 Important information Introduction This handbook contai ns an explanation of how to install, connect and maintain your radome s canner and covers the followi ng models: • RD218 - 18” 2kW Radome scanner. • RD424 - 24” 4 kW Radome scanner. Your radar has b een designed and manufactured to me et the rigorous demands of [...]

  • Seite 6

    2 Radome Scanners - Users Guide FCC Notice Changes or mod ifications to this equipme nt, not e xpressly appr oved in writin g by Raymar ine Inc. , could vio late comp li- ance wit hFCC rule s and void th e o per ator ’ s a uthor ity to oper ate t he eq uipmen t. W aste Ele ctri cal and El ectr onic Equipme nt Dir ecti ve The W aste Electrica l an[...]

  • Seite 7

    Important information 3 Disp lay sof tware versio n For operation of your sca nner, the d isplay unit requi res the appropri ate soft war e ve rsio n. T hese a re: • E Series displays - Version 3.03 or later. • C Series displays - Version 3.01 or later. The software ve rsion can be co nfirmed by sw itching on the di splay and checking the versi[...]

  • Seite 8

    4 Radome Scanners - Users Guide[...]

  • Seite 9

    Installation 5 Installation EMC in stalla tion g uideli nes All Raymarine equipment and accessories are designed to the best industry standards for use in the recreational marine environment. Their design and manufactur e conforms to the appropria te Electromagnetic Compa tibilit y (EMC) s tandard s, but corr ect insta llatio n is requi red to ensu[...]

  • Seite 10

    6 Radome Scanners - Users Guide What ’ s in the box? Components are depen dant on your system package, but are e ither: • 18” 2 kW Radome scanner and 15 m light cable, or • 24” 4 kW Radome scanner and 15 m heavy cable. • Fixing bolts and was hers. •G r e a s e . • Handbook. What tools do I need t o install the scanner? Radome Scanne[...]

  • Seite 11

    Installation 7 How big is the scanner? 18” Radome scann er 24” Radome scanner 346 mm (13.62 in) diameter 521 mm (20.5 in) diameter 233 mm (9.17 in) D8566-1 247 mm (9.7 in) 116.5 mm (4.58 in) 141.5 mm (5.57 in) 27.5 mm (0.92 in) D8567-1 247 mm (9.7 in) 233 mm (9.17 in) 116.5 mm (4.58 in) 141.5 mm (5.57 in) 27.5 mm (1.08 in) 346 mm (13.62 in) dia[...]

  • Seite 12

    8 Radome Scanners - Users Guide Plann ing th e inst allat ion Mount the scanner a s high as possible ab ove the waterline for better long range performan ce, but make sure it: • is above head height. • is easily access ible. • is as n ear to the boat’s centerline as possible. • is on a rigid and stable platform. • is clear of large obj [...]

  • Seite 13

    Installation 9 Cable r equir ement s You need to consid er the f ollowin g points be fore inst allin g the syste m cables: • You need to connect the scanner to the display unit and power. The cable required will depend on the display unit and scan ner type. • All cables should be adequately clamped and protect ed from physical damage and e xpos[...]

  • Seite 14

    10 Radome Scanners - Users Guide Powe r c ab le s Radome radar systems ar e intended for use on boat’s DC power systems operating in the range 10.7 to 32 V DC. That is 12 V and 24 V systems, they should not be used on 32 V syst ems. A 1.5 m (5ft) power cable is supplied with the di splay unit for connecting the boat’s DC power to t he radar sca[...]

  • Seite 15

    11 Extendin g the pow er cable 12 V systems - Maximum permissible le ngth for extending a power cable (m) Inter -unit cable type Display type Pow er cable core (eac h core ) mm 2 AWG 1.5 16 2.0 15 2.5 14 4.0 11 6.0 10 10 7 Radome size (ins) 18 24 1 8 24 18 24 18 24 18 24 18 24 10 m light C-Ser ies (6.0 ) N/A (7.0) N/A (9.0) N/A 18.0 N/A 2 4.0 N/A 4[...]

  • Seite 16

    12 Radome Scanners - Users Guide 15 m heavy +5 m ext C-Series (6.0) (4.0) (8.0) (5.0 ) (10.0) (6.0) 20.0 13.0 26.0 17.0 50. 0 34 .0 E-Series (2.0 ) (1.0) (3.0) (2.0) (4 .0) (2.0) 7.0 5.0 10.0 6.0 20.0 13 .0 15 m heavy + 10 m ext C-Ser ies N/A ( 3.0) N/A (4.0) N/A (5.0) N/A 11.0 N/A 14.0 N/A 28.0 E-Series N/A (1.0) N/A (1.0 ) N/A (2.)0) N/A 4.0 N/A [...]

  • Seite 17

    13 Moun ting op tio ns Pr epari ng th e moun ting h oles Mounting platform Mounting platform FORWARD FORWARD 1 2 D8859_1 A Mounting platform D8860_1 IMPORT ANT Ensure mounting platform is adequately robust for this installation. FORWARD 1 2 1. T ape template to mounting platform. 2. Using template , drill 10 mm diameter hole in 4 positions . Drill [...]

  • Seite 18

    14 Radome Scanners - Users Guide Secur ing the scan ner to the mounti ng platform FORWARD D8861_1[...]

  • Seite 19

    15 Conne cting th e inter -unit cable to the sca nner D8862_1 1 2 3 4 5 6 7 + ve - ve CAU TION: Connections Before star ting to connect the inter-unit cable make sure th at th e cabl e i s not con nect ed an d power is n ot applied to th e displa y unit. With th e ra dome co ver r emoved: 1. Remove the inner cove r (1). 2. Slide the gland nut a nd [...]

  • Seite 20

    16 Radome Scanners - Users Guide Complet ing the inst allation CA UTION: T oggl e and cor d Make s ur e the t oggl e and c ord is cor re ctly st owed befo re replacing the radome cover . Failure to do so will result in the antenna being unable to operate . 1. Holdi ng the cover securely, remove the cord and toggle from the retaining hole. 2. Coil a[...]

  • Seite 21

    17 Disp lay conne ctio ns The inter-un it cable is connecte d to the display unit wit h the molded plug: the illustrat ion on the left identifie s the scanner connectio n on the rear connector pane ls of the various display units. If you are using an inter -unit extension ca ble, connect this to t he display unit, and connect the supplied cable to [...]

  • Seite 22

    18 Radome Scanners - Users Guide Inte r-unit cab le co nnect ions The illustration be low details the conn ections for the i nter-unit cab le: Scann er setup Before you go to sea After you have ins talled your radar, an d befor e you go to sea, it is impor- tant to check t he installation. You can then set up the radar system, a lign the scanner an[...]

  • Seite 23

    19 Set up, alignment and timing checks Switch on and initia l set up 1. Press a nd hold the POWER key of the displ ay unit until the unit beeps . The magnetron w arm-up sequence should sta rt, after which the uni t should enter st andby mode. 2. If neces sary, adjust the lighting and contra st. 3. If neces sary, change the default langu age setting[...]

  • Seite 24

    20 Radome Scanners - Users Guide[...]

  • Seite 25

    Maintenance and tr oubleshootin g 21 Maintenance and tr oubleshooting CA UTION: System pow er Alway s tur n the rad ar sy stem OFF be fore carr ying o ut an y routine maintenanc e on the sc anner or nearby equipment. Switc h off the dis play unit be for e rem oving the po wer co rd. Introduction DO NOT remove the rear cove r of the display or the i[...]

  • Seite 26

    22 Radome Scanners - Users Guide T e chnical suppor t www .r aymarine.com United States Raymarine T echnical Support 1-800-539-5539 extension 2444, or (603) -881-5200 Product Repair and Service Raymarine Product Repair Center 21 Manchester Street, Merrimack, NH03054 - 4801 1-800-539-5539 Opening hours: Monday through F riday 0815 - 1700 Eastern Sta[...]

  • Seite 27

    23 Appendix A: T echnical specifi cation RD218 18 ”Radome sca nner unit Gener al Approvals CE - con forms to FCC - conforms to 1999/5/EC 47CFR P art 2 an d P art 80 Dimensi ons Φ 521 x 247 mm (20.5 x 9 .7 in) Weight 9.5 kg (21 lbs) Input Voltage 8.7 - 32 V DC (from display unit ) P ower Consumpti on 28 W (9 W Standby) Environmental W aterproof t[...]

  • Seite 28

    24 Pathfinder Ra domes - Users Ha ndbook Antenna Antenna T ype P atc h array Beam Width (nominal) 5.1° hor izontal, 25° v ertical P olariz ation H oriz onta l Rotation Rate 24 rpm (no minal) Receiver IF F req uenc y 60 MHz (nom inal) Receiv er Char acteris tic L ogari thmic Receiver Noise F igure Less than 5 dB (inc ludin g Low N ois e Conv erte [...]

  • Seite 29

    25 RD424 24 ”Radome sca nner unit Gener al Approvals CE - con forms to FCC - conforms to 1999/5/EC 47CFR Pa rt 2 and P art 80 Dimensi ons Φ 652 x 247 mm (25.67 x 9.7 in) Weight 10.0 kg (22 lbs) Input Voltage 8.7 - 32 V DC (from dis play unit ) Po wer Consu mption 34 W (10 W Standby ) Environmental W aterproof to CFR46 T emperature range: -10° t[...]

  • Seite 30

    26 Pathfinder Ra domes - Users Ha ndbook P o lari zation Ho rizonta l Rotation Rate 24 rpm (n ominal) Receiver IF F req uency 60 MH z (no minal) Receiv er Char acteris tic Logari thmic Receiver Noise F igure Less than 5 dB (includi ng Lo w Noise Co nverter/ Lim- iter & IF Receiver ) Receiver B andwidth 12/3/0.7 /0.5 MHz Antenna[...]

  • Seite 31

    27 Raymarine World Wide W arr anty Raymarine Inc. APPLI CABLE T O PRODUCT S SOLD THROUG H OFFIC IAL RA YMARINE IN C. DEALE RS , DISTR IBU T ORS AND B OA T BU ILDERS WITHI N TH E AMERI CAS AND CAR IBBE AN . Limi te d warra nty Subject to the terms, conditions and limitatio ns set forth in this U .S. Limited Warranty (hereinafter the ‘Warranty’),[...]

  • Seite 32

    28 Limita tions and E xclusi ons In addit ion to any other limitatio ns and exclusion s set forth herein, R aymarine is not responsible for , and this Warranty does n ot cover: • fail ures due to abuse, mi suse , acciden t, unauth orized alteratio n or repair , improper installation (whether or not by a Raymarine-certified service agent), shippin[...]

  • Seite 33

    29 Raymarine UK Ltd. APPLIC ABLE TO PRODUC T SO LD TH ROUG H OFF ICIAL RA YMAR INE U K L TD. DEALE RS , DISTR IBU T ORS AND BOA T BU ILDERS WI THIN EUROPE, T HE MIDD LE AND F AR EAST , AFRIC A AND A UST RALASI A. Limi te d Warranty The Ra ymarine warranty terms and condit ions as described belo w do not affect the customer s legal right s and c omp[...]

  • Seite 34

    30 Subject to the limitations be low , the produ ct will be repa ired or replaced (at th e discretion of Raymarin e or a Raymarine Serv ice Agent) at no further cost and promptly returned to the customer . 3.3 In cases where the custo mer is making a warranty claim an d the product has b een installed by a Raym arine certifie d installer , (bo at b[...]

  • Seite 35

    31 Raymarine o r a Ray marine service agent b e liable fo r any loss of profi t, business, contracts, opportun ity , goo dwill or other similar loss. T h e liability of Ray marine o r a Raymarine service agent to a customer u nde r this warranty , wheth er for breach of contract, tort, breach of statutory du ty or oth erwise, shall not e xceed US$1[...]

  • Seite 36

    32[...]