Deutsch dropdown-ico

Powerware 9 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Powerware 9 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Powerware 9, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Powerware 9 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Powerware 9. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Powerware 9 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Powerware 9
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Powerware 9
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Powerware 9
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Powerware 9 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Powerware 9 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Powerware finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Powerware 9 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Powerware 9, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Powerware 9 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    power w are ® 9 Pr estige Series User ’s Guide 60 0 V A - 1800 V A www .power ware .com 02/20/2001[...]

  • Seite 2

    FCC Statement The Powerwa r e 9 Pr estige S eries UPS configura tions vary . Som e config urations may or may not be cla ssifie d by the Fe dera l Com munic ations C omm issi on (FCC ). I f your Pr e stige unit is cla ss ifie d by thes e sta nda r ds , the co rr es pond ing informa tion applie s: Clas s A NOTE Th is equ ipmen t h as been t ested an[...]

  • Seite 3

    120V M ODEL Q UICK I NST ALLA TION 1 2[...]

  • Seite 4

    230V M ODEL Q UICK I NST ALLA TION NOTE For 208, 220, or 240V model s, fol low the i nstruc tions for changi ng the output vol tage on page 32. 1 2[...]

  • Seite 5

    i Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide (600 V A - 1800 V A) www .powerw are.com T ABLE OF C ONTENTS 1 Introduction 1 .................................................... UPS M odel and Battery Configurati ons 2 .............................................. Load Requi rements 2 ...............................................[...]

  • Seite 6

    T able of Content s ii Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide (600 V A - 1800 V A) www .powerw are.com Di agnosti cs 38 ................................................................. Battery T est on D emand 38 ...................................................... Battery Start 39 ..........................................[...]

  • Seite 7

    1 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide (600 V A - 1800 V A) www .powerw are.com CHA PTER 1 I NTRODUCTION Cong rat ulat ions on the p ur c has e of your Pow erw a r e 9 Pr est ige Serie s uninte rrup tib le po we r syst em (U PS). The Prest ige UPS me e ts the tou ghes t measur es of super ior desi gn an d manu factu ri ng , [...]

  • Seite 8

    Intr odu ction 2 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com UPS Model and Batter y Configurations Th is UP S is desi gned to work wit h si ng le-ph ase, th ree-w ir e, AC power sou r ces. T her e ar e two impo rtan t cons iderat ion s when sel ectin g the U PS mo de l and ba tte ry c onfi[...]

  • Seite 9

    Intr odu ction 3 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com 3. Ad d a ll of the result ant V A rat ings to get he r to obt ain the t ota l load r equ ir ement s of t he equ ipmen t to be pr otected ( see Fi gu re 2) . If th e load con sist s of the pow er - factor corr ected supplie s, it[...]

  • Seite 10

    Intr odu ction 4 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Pre stige 600 - 1500 V A, 120V Mo dels Load ( V A ) a t Load I nternal UPS Batter ies ( Rounded to t he Nearest Minut e) (VA) a t .7 PF* L o a d (W) 650 800 1000 750 EX T 1000 EX T 1250 EX T 1500 EX T 200 140 37 37 37 68 68 68 68[...]

  • Seite 11

    Intr odu ction 5 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Prest ige 600 - 1250 V A, 208 - 240V Model s Load ( V A ) L o a d Int ernal UPS Bat ter ies ( Rounded to t he Nearest Minut e) (VA) at .7 PF* Load (W) 600 800 1000 800 EXT 1000 EXT 1250 EXT 200 140 33 33 33 56 56 56 400 280 21 21[...]

  • Seite 12

    Intr odu ction 6 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Pre stige 1500 - 1800 V A, 208 - 240V M odels Load UPS w it h Ext ernal Batter y Cabi net Confi gurat ions (Rounded to t he Nearest Minute) L o a d (VA) at .7 PF* Load (W) In tern al UPS Ba ttery 1/2 Cabinet 1 Cabinet 11 / 2 Cabi[...]

  • Seite 13

    Intr odu ction 7 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Special Symbols The fol lowin g common s ymbols may be found on the UPS: LOAD ON - Press the button with this symbo l to e nergiz e the out put r eceptacles ( Out put O n) . LOAD OF F - Press the button wi th thi s symbo l to d e[...]

  • Seite 14

    Intr odu ction 8 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com[...]

  • Seite 15

    9 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com CHA PTER 2 S AFETY W ARNINGS IMPORTANT SAFETY IN STRUCTIONS SA VE THESE I NSTRU CTIO NS. Thi s manual c ontains important i nstructi ons that y ou shoul d foll ow during i nstallati on of the UPS. Pl ease read all ins tructions before operating[...]

  • Seite 16

    Sa fety W a rnin gs 10 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Do not rem ove or unplug the i nput cord when the UPS is turned on. Thi s remov es the safety ground from the U PS and the equipm ent connected to t he UPS. T o compl y with i nternational standards and wiri ng regulations [...]

  • Seite 17

    Sa fety W a rnin gs 11 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Brug k un den netledning, som blev leveret med U PS ’en. D enne netledning er til sl uttet iføl ge speci fikati onerne for NEC (Nati onal El ectri cal Code). Sørg for , at sti kk et, som sk al bruges ti l UPS’en, er t[...]

  • Seite 18

    Sa fety W a rnin gs 12 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Belangrijke V eiligheidsinstructies BELANGRIJKE VEILIG HEIDSINSTRUC TIES BEW AAR DEZE INST RUCTIES DEZE HAN DLEIDIN G BEV A T BELAN GRIJKE VEILIGHEID SINSTRUCTIES GEVAAR Deze U PS bevat LEV ENSGEV AARL IJKE ELEK TRISC HE SP[...]

  • Seite 19

    Sa fety W a rnin gs 13 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com V erwij der de ingangsnoer ni et of haal de st ekker v an de ingangsnoer er ni et uit terwij l de UPS aan staat. Hierdoor zou de UPS en uw aangesloten apparatuur geen aardebeve iliging me er hebben. Om aan de internati onal[...]

  • Seite 20

    Sa fety W a rnin gs 14 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com K äytä v ain tämän U PS-laitteen m ukana toim itettua v irtak aapelia, joka on k ytk etty kan sallist en m ää rä yste n muka isest i. V a rmist a, et tä UP S- lait te en ka nssa kä yte tt y pis torasi a on johdotet[...]

  • Seite 21

    Sa fety W a rnin gs 15 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Consignes de s écurité CO NSIG NES D E S ÉCU RITÉ IMPO RT A NTES CONSERVER CES INSTRUCTION S CE MANUEL CON TIENT DES CONSIGN ES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES DANGE R! Cet onduleur c ontient des TENSI ONS MOR TELLES . T out[...]

  • Seite 22

    Sa fety W a rnin gs 16 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Ne pas reti rer le c ordon d ’al imentati on lors que l’ onduleur est sous tensi on sous peine de s upprimer l a mise à l a terre de l’ onduleur et du matéri el connec té. Afi n d’être c onforme aux norm es et r[...]

  • Seite 23

    Sa fety W a rnin gs 17 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Nur das Netzk abel verwenden, das dies er USV bei liegt. Di eses Kabel i st gem äß den Spezi fik ationen des Internati onal Elec trical Code (I EC) verdrahtet. Sic herstell en, daß di e W andstec kdos e, die f ür die US[...]

  • Seite 24

    Sa fety W a rnin gs 18 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com[...]

  • Seite 25

    Sa fety W a rnin gs 19 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com[...]

  • Seite 26

    Sa fety W a rnin gs 20 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com A vvisi di sicurezza IMPORT ANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA CONSERV ARE QUESTE ISTRUZIONI QUESTO MANUAL E CONTIEN E IMPORT ANT I ISTRUZION I DI SICUREZZA PERICOLO la TENSI ONE contenuta i n questo gruppo s tatico di continui t[...]

  • Seite 27

    Sa fety W a rnin gs 21 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com per ridurre i l ri sc hio di i ncendio o di sc ossa el ettrica, ins tallare i l gruppo stati co di conti nuit à i n un ambiente i nterno a temperatura ed umi dità c ontroll ata, priv o di agenti c ontaminanti conduttiv i.[...]

  • Seite 28

    Sa fety W a rnin gs 22 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Batterier m å aldri åpnes eller ødelegges. Frigj orte elektrol ytter er sk adeli ge for hud og øyne og k an væ re eks tremt gifti ge. Bruk k un den strømforsy nings kabel en som følger med denne UPS’ en. Strømkabe[...]

  • Seite 29

    Sa fety W a rnin gs 23 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Regulamentos de Seguran ça INSTRU ÇÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES GUARDE EST AS INS TRUÇÕES ESTE MANUAL CON TÉM INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES CUIDADO A UPS cont ém VO L T AGEM MO RT AL. T odos os reparos e [...]

  • Seite 30

    Sa fety W a rnin gs 24 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Para estar de acordo com os padr ões internaci onais e os regulamentos de fiaç ão, o equipamento total conec tado à saída desta UPS não deve ter uma corrente de fuga à te rr a maio r qu e 2,7 5 milia mpè re s. O s o[...]

  • Seite 31

    Sa fety W a rnin gs 25 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Никогда не отк рывайте и не деформируйте ак кумуляторы. Вытек ающи й элек трол ит опа с ен дл я кожи и гла з, и может быт ь кр?[...]

  • Seite 32

    Sa fety W a rnin gs 26 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Advertencias de Seguridad INSTRUCCION ES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES GUARDE EST AS INST RUCCIONE S ESTE MAN UAL CONTIEN E INSTRUCCION ES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES PELIGRO Este SI E contiene VO L T AJES MO RT AL ES. T odas l a[...]

  • Seite 33

    Sa fety W a rnin gs 27 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com No retire o des enchufe el cabl e de entrada mientras el SIE s e encuentre encendi do. Es to s uprim e la desc arga a ti erra de seguri dad del SIE y de los equipos conec tados al SI E. Para cum plir c on los es t ándares [...]

  • Seite 34

    Sa fety W a rnin gs 28 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Anv änd endast den nätsl add som m edfölj er denna UPS-enhet. Nätsladden är kompati bel med IEC -spec ifik ationerna (I nternational El ectric al Code) . Kontrol lera att det vägguttag s om sk a användas med U PS-enh[...]

  • Seite 35

    29 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com CHA PTER 3 I NST ALLA TION Th e fol lowi ng s ectio ns descri be UP S s torag e requ ir ements and th e ins tallation a nd star tup of th e UPS. Unpacking and Inspection Car efu lly u npack the UP S and opti onal batt ery cabi net s, maki ng s[...]

  • Seite 36

    In sta llation 30 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com 2. Pl ace the batt ery cabin ets u ndern eath or besi de th e UP S as s h o w ni nF i g u r e 3 . NOTE For stac ked cabi nets, do not plac e more than three battery c abinets in one stac k. The UPS c abinet must be pl aced on to[...]

  • Seite 37

    In sta llation 31 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Air Exhausts Br eaker Ser ial Port Input C onnector Battery Input Connector Battery O utput Connector External B attery Connector Power O utput Receptacles UPS C abinet Battery C abinet Battery C able Battery Ci rcuit Breaker Br[...]

  • Seite 38

    In sta llation 32 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com 3. The equi pment to be pr otecte d by th e UPS sh ould be power ed off . P lu g th e equi pment in to the pow er ou tpu t r eceptacles on the UPS rea r pa ne l. DO NOT pr otect l aser pr in ters with the U PS becaus e of th e e[...]

  • Seite 39

    In sta llation 33 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com 4. Press and ho ld t he Out put On button un til the alarm bee ps agai n. T wo in dicator s, cor r espondi ng with th e curr ent set tin g, r emain flashi ng. The outpu t voltage i s factory-config ur ed for 230V . OVERLOAD SITE[...]

  • Seite 40

    In sta llation 34 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com 12. Press and ho ld t he Out put On button un til you hear the UPS beep (appr oximately one second). The indicat or remains lit a nd the Se lf T est indic at or turns on . Th e fr ont pan el di spl ays t he per centag e of fu ll[...]

  • Seite 41

    35 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com CHA PTER 4 UPS O PERA TION Th is ch apter cov ers th e operati on of th e UPS i ncl udi ng f r ont panel fu nct ion s, operat in g modes, u sin g the Batter y Star t featur e, sh utti ng do wn the UPS , and using the Po we rPas s. UPS Front Pa[...]

  • Seite 42

    UPS Operation 36 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Operating Modes Af te r yo u insta ll a nd a p ply p ow e r to t he U PS, the UPS f ilte rs a nd r egula te s incoming A C pow er , elimina ting noise a nd volt age sp ike s, and provide s consist ent p owe r to yo ur equip ment [...]

  • Seite 43

    UPS Operation 37 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Bypass Mode The i ndi cator an d the indica to r illuminate sim ultane ously , indica ting Bypas s mode (se e Figur e 9 ). Wh en the UPS is in Bypass mod e, the lo ad is p owe red by utilit y pow er . How eve r , utilit y pow er [...]

  • Seite 44

    UPS Operation 38 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com When s hutd ow n is im mine nt , the S el f T est indic a to r fla she s. T hes e wa rnings a r e a pp roxim at e , and the a ct ual ti me to shut d own ma y vary si gn ifi cantly . Once th ese war ni ng s ar e in dicated, imm ed[...]

  • Seite 45

    UPS Operation 39 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Battery Start NOTE Before us ing this feature, the UPS mus t hav e been pow ered by ut ilit y po we r at leas t once. This fea ture allows yo u to sta rt the U PS without utility p owe r . A fter utility p owe r has b ee n unavai[...]

  • Seite 46

    UPS Operation 40 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Using the PowerPass The Powe rPass provides a high leve l of r e liabilit y with su rge suppression and continu ous onlin e powe r for your equ ipment. It also maximizes upt ime b y provid ing a se co nd source of p ow er and s u[...]

  • Seite 47

    UPS Operation 41 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Using Maintenance Bypass Use t he fo llow ing proc ed ure to tra nsfe r the c ritic a l loa d to Mai nte nanc e Bypa ss (AC Lin e op era tion) and r em ove the UPS: 1. Di scon nect the D B-25 s erial commu ni catio ns cable fr om[...]

  • Seite 48

    UPS Operation 42 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com UPS C ircuit B reaker Access Power O utput Receptacles Bypass S w itch Laser Printer Receptacl e Mounting S crew Input C onnector Ci rcuit Breaker Figure 13. P owerPass Front Panel (120V Model) Power O utput Receptacles Bypass S [...]

  • Seite 49

    UPS Operation 43 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Use t he fo llow ing proc ed ure to r e inst all the U PS and tra nsf er the c riti ca l loa d from Ma inte na nce B yp as s (AC Line op e rat io n) to the UPS : 1. Recon nect the batt ery cabi net to the batt ery con nector o n [...]

  • Seite 50

    UPS Operation 44 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com[...]

  • Seite 51

    45 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com CHA PTER 5 C OMMUNICA TION Th e UP S is equi pped wit h a com mun icatio ns int erface po rt t hat al lows commu nicat ion wi th a wide var iety of exter nal devi ces incl udin g: V i d e oo rd u m bt e r m i n a l Serial printer Com puter w i[...]

  • Seite 52

    Co mm unic ati on 46 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Front Panel Communications Access Bef or e you acces s the f r ont pan el, r evi ew th e fol low in g con figu ratio ns and n ote th e in dicato r th at corr espon ds wi th the com mun icatio n mo de. NOTE Only the Printer mo[...]

  • Seite 53

    Co mm unic ati on 47 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com T o access th e fr ont pan el commu nicati on opti ons, perf orm the fo ll owin g step s: 1. If the U PS is pow ere d on, prep are your e quip me nt fo r shutd o wn. Press and ho ld t he Out put Off button un til the long bee[...]

  • Seite 54

    Co mm unic ati on 48 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com UPS Ser ial Communications Menu With the U PS Se ria l Co mm unica t ions ( Mai n) Menu, yo u c an vi ew o r sel ect UPS comm un icatio n modes, b aud rat es, an d LAN confi gur atio ns . T o chan ge or disp lay t he cu rr en[...]

  • Seite 55

    Co mm unic ati on 49 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com NOTE Catalog #, Serial #, and V ersi on # are all i dentific ation numbers unique to your UPS and c an also be found on the U PS namepl ate. 1 > Continuous Dump The UPS regula rly tra nsmi ts st at us infor mation to th e [...]

  • Seite 56

    Co mm unic ati on 50 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Select th e AS400 opt ion if you ar e us ing OnliSaf e sof twar e to monito r the UPS. The Custom Configuration op tio n has two scree ns: the fi rst sc ree n has o pti ons a vai la bl e for inver te r shutd own, a nd the se [...]

  • Seite 57

    Co mm unic ati on 51 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Z > Set Baud Rate allows you to sel ect a new bau d rate. The S elect Baud Ra te Menu displa ys a list of baud ra te op tions. 5. T o save th e configu ration setting s, ty pe S at the Mai n Men u pr ompt. Th e UPS oper at[...]

  • Seite 58

    Co mm unic ati on 52 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com UPS Communications Interface Port In a d dit ion t o c o nfiguring t he U PS fo r sp e cif ic c om munic a tio n op ti ons, you must a lso e nsure prop er use of t he se ria l port w hen co nnec t ing the UPS t o your ne tw o[...]

  • Seite 59

    Co mm unic ati on 53 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Communications Mode Reference Chart Th e foll owin g char t defin es th e UPS seri al port con tacts. S eri al communi cation is not available with 3Com and A S/400 network con fig ur ation s. Use on ly the appl icabl e pin s[...]

  • Seite 60

    Co mm unic ati on 54 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com[...]

  • Seite 61

    55 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com CHA PTER 6 S PECIFICA TIONS Prestige UPS Model Specifications 120V Models VA W a tts Input Curr ent (nomi nal) Ou tp ut C u rren t fo r 120V T ypi cal Heat Los s Li ne Operati on 650P1SE 650 455 4.9A 5.4A 87W 800P1SE 800 560 5.8A 6.7A 99W 1000[...]

  • Seite 62

    Sp ecificat ions 56 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Prestige UPS Physical Specifications Paramet er Standar d Unit with Bat tery St andard EXT Uni t wi th Bat ter y Ex ternal Batt ery Cabinet Height 252 mm (9. 91 in) 252 mm (9.91 in) 252 mm (9. 91 in) Width 142.5 mm (5.61 in) 1[...]

  • Seite 63

    57 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com CHA PTER 7 T ROUBLESHOOTING Th e Pr esti ge UPS is des ig ned f or du rabl e, au tomat ic oper ation and al so aler ts yo u wh enev er poten tial oper atin g pr oblem s may occu r . Use th e follow ing troubleshoot ing chart t o de te rmine th[...]

  • Seite 64

    T r ou bleshootin g 58 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Acti on Poss ible Caus e Condit ion ind icator remains lit, even t hou gh lin e v o l t a g e i s p r e s e n t Utilit y lin e is out of specificat ion . T est wall sock et, repair as requ ired. vo l tag e is present . UP S[...]

  • Seite 65

    T r ou bleshootin g 59 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Acti on Poss ible Caus e Condit ion OVER TEMP UPS inte rnal te mpe ratur e is too hig h . T he alar m beep s and th e UPS switches to Byp ass m ode for app roximately 10 minu tes, al lo wing the UPS to coo l down. Shut down[...]

  • Seite 66

    T r ou bleshootin g 60 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) www .pow erwar e.com Service and Support The tr oubleshooti ng c hart on page 57 c overs most of the diffi culties you ma y enc o unte r during no rma l op e rat ions . If yo u have any q ues tio ns or pr oblems wi th th e UPS, cal l your Local [...]

  • Seite 67

    61 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) www .pow erwar e.com I NDEX Numeri c 3Com Netw ork Interface fr ont panel conf igurat ion, 46 LAN Co nfigur ati on M enu, 50 A AC Line Byp ass swi tch, 41 operation , 41 alarm silen cing , 59 UPS , 58 Alarm Condit ions Batte ry Faul t, 59 Overload, 58 Ov ertemperat[...]

  • Seite 68

    Index 62 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) www .pow erwar e.com cord, pow er , 31 , 32 , 33 , 56 Cus tom LA N Configu r ation Me nu, 50 cus tom er service, 60 D Data Du mp Modes , 49 di agno stic s, 38 Display Conf i gu ration Scr een, 49 E exitin g Main Menu , 51 EXT models, 3 F fr ont panel co nfigu[...]

  • Seite 69

    Index 63 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) www .pow erwar e.com N Norma l Mod e indicat or , 35 operation , 36 Nov ell Netw ork Int erface fr ont panel conf igurat ion, 46 LAN Co nfigur ati on M enu, 50 O Operatin g Modes, 36 Operation Batter y , 37 Byp ass, 37 Norma l, 36 UPS wi th Powe rPa ss, 40 Ou[...]

  • Seite 70

    Index 64 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) www .pow erwar e.com st orage tem peratu re, 29 Sw itch, B ypass , 42 sy stem r equirem ents , 2 T Te r m i n a l M o d e s , 49 Te s t s Bat tery (o n demand) , 38 diagn ost ic, 38 tra nsisto rs, c onta ct r ati ngs, 52 tr oubles hootin g chart , 57 tip s, 3[...]