Porter-Cable MODEL 7310 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Porter-Cable MODEL 7310 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Porter-Cable MODEL 7310, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Porter-Cable MODEL 7310 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Porter-Cable MODEL 7310. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Porter-Cable MODEL 7310 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Porter-Cable MODEL 7310
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Porter-Cable MODEL 7310
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Porter-Cable MODEL 7310
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Porter-Cable MODEL 7310 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Porter-Cable MODEL 7310 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Porter-Cable finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Porter-Cable MODEL 7310 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Porter-Cable MODEL 7310, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Porter-Cable MODEL 7310 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Instruction manual The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below and retain for future reference. Model No. ______________________________________ Type ___________________________________________ Serial No. _______________________________________ IMPORTANT Please make certain tha[...]

  • Seite 2

    T ABLE OF CONTENTS Read and understand all warnings and operating instructions before using any tool or equipment. When using tools or equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of personal injury. Improper operation, maintenance or modification of tools or equipment could result in serious injury and property [...]

  • Seite 3

    Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known (to the State of California) to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: ● lead from lead-based paints ● crystalline silica from bricks and cement and other masonry produ[...]

  • Seite 4

    Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term "power tool" in all of the warnings listed below refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool. SAVE THESE INSTRUCTIONS 1) Work area safety a) Keep work are[...]

  • Seite 5

    d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. f) Dress properly. Do not wear loose cl[...]

  • Seite 6

    6 ADDITIONAL SPECIFIC SAFETY RULES 1. HOLD POWER TOOLS BY INSULATED GRIPPING SURFACES WHEN PERFORMING AN OPERATION WHERE THE CUTTING TOOL MAY CONTACT HIDDEN WIRING OR ITS OWN CORD. Contact with a "live" wire will make exposed metal parts of the tool "live" and shock the operator. 2 . USE CLAMPS OR OTHER PRACTICAL WAY TO SECURE A[...]

  • Seite 7

    7 NOTES[...]

  • Seite 8

    8 SAVE THESE INSTRUCTIONS! SYMBOL DEFINITION V ........................ volts A ........................ amperes Hz ........................ hertz W ........................ watts kW ........................ kilowatts F ........................ farads µ F ........................ microfarads l ........................ litres g ....................[...]

  • Seite 9

    9 If an extension cord is used, make sure the conductor size is large enough to prevent excessive voltage drop which will cause loss of power and possible motor damage. A table of recommended extension cord sizes will be found in this section. This table is based on limiting line voltage drop to 5 volts (10 volts for 230 volts) at 150% of rated amp[...]

  • Seite 10

    10 FUNCTIONAL DESCRIPTION FOREWORD Porter-Cable Laminate Trimmers are designed for flush and bevel trimming laminated plastics, phenolics, and other similar materials having a bonding agent too hard to be trimmed with ordinary tools. The Tilt-Base model allows trimming into corners inaccessible to standard trimmers and to trim laminated surfaces jo[...]

  • Seite 11

    11 TO AVOID PERSONAL INJURY OR DAMAGE TO FINISHED WORK ALWAYS ALLOW THE MOTOR TO COME TO A COMPLETE STOP BEFORE SETTING TRIMMER DOWN. TO INST ALL BIT DISCONNECT TOOL FROM POWER SOURCE. 1. On Models 7310 and 7319 bits may be installed with the motor unit either assembled or removed from the base. See instructions under Model 7312 for installing the [...]

  • Seite 12

    ADJUSTING DEPTH OF CUT DISCONNECT TOOL FROM POWER SOURCE. 1. Loosen base locking screw (Fig. 3) approximately one-quarter turn. 2. Turn depth adjusting wheel (Fig. 3) clockwise, looking at top of wheel, to raise cutter reducing depth of cut or counterclockwise to lower cutter for increasing depth of cut. 3. Tighten base locking screw securely and m[...]

  • Seite 13

    13 ASSEMBLING AND ADJUSTING BASE AND ROLLER GUIDE 1. Remove power unit from base unit (see “TO INSTALL BIT”), and install the bit. 2. The base and roller guide (A) Fig. 4, is assembled at the factory. To assemble, remove a sub-base mounting screw (A) Fig. 5 and insert alignment pin in guide base into hole (C) in bottom of trimmer sub-base. Fast[...]

  • Seite 14

    14 5. Remove guide setting gauge from trimmer and install flush trimming bit. 6. Adjust depth of cut so that the straight portion of the bit extends below the trimmer base at least the thickness of the material to be trimmed. 7. Make a trial cut on scrap material. Readjust if necessary. BEVEL TRIMMING 1. Follow Steps 1 through 5 under FLUSH TRIMMIN[...]

  • Seite 15

    15 be sure at least 1 / 2 " of bit shank is engaged in collet. Do not use bits that result in having less than 1 / 2 " of bit shank engaged in collet. To do so may cause poor gripping of collet resulting in loose bit and damage to work, or personal injury should the bit come out of collet. ADJUSTING TIL T 1. Loosen two tilt locking screws[...]

  • Seite 16

    16 TO INST ALL & REMOVE BIT DISCONNECT TOOL FROM POWER SOURCE. 1 . Insert long portion of hex wrench (furnished) through spindle lock hole (see Fig. 10) so that wrench protrudes from both sides of base housing. It may be necessary to rotate spindle by hand to align hole in spindle with holes in housing. 2 . Clean and insert bit shank into colle[...]

  • Seite 17

    17 3. DISCONNECT TOOL FROM POWER SOURCE. 4 . Firmly grasp motor housing being sure switch is in the “OFF” position. 5. Verify bit is clear of foreign objects and cord will not “hang up” on any obstructions. 6. Be sure workpiece is firmly held in place. Use clamps where necessary to secure workpiece. 7. Plug in power supply cord. Be alert to[...]

  • Seite 18

    18 UNDERSCRIBE 7320 TRIMMER ASSEMBL Y The Underscribe Trimmer Base is assembled to the Model 7301 Trimmer Motor as follows: NOTE: The 43109 Trim Bit must be installed into the Trimmer Motor before attaching the motor to the Underscribe Base. DISCONNECT TOOL FROM POWER SOURCE. 1. Clean and insert shank of bit (A) Fig. 14, into collet until end of sh[...]

  • Seite 19

    19 bottoms. Then pull bit out approximately 1 / 8 ". 2 . Depress spindle lock (B) Fig. 14, and rotate collet nut (C) clockwise by hand until lock engages hole in motor spindle. 3 . While holding spindle lock engaged, tighten collet nut securely by turning clockwise using wrench provided. NEVER TIGHTEN COLLET WITHOUT BIT INSERTED, TO DO SO MAY [...]

  • Seite 20

    20 If joint to TOO TIGHT (laminate will not snap into place), turn eccentric counterclockwise. 4. Repeat Steps 1 through 3 as required to achieve a good fit- up. USING THE UNDERSCRIBE TRIMMER The bottom plate of the Underscribe Trimmer has a guide lip (see Fig. 17). This guide lip is moved along an installed piece of laminate as the trimmer bit cut[...]

  • Seite 21

    21 5. Position the underscribe trimmer onto the face frame so that the top (see Fig. 19), is against the edge of the stile. NOTE: The trimmer should be to the right of the rail, so that the cutting action will move from right to left (see Fig. 19). 6. Verify that bit is clear of foreign objects and that cord will not hang on any obstructions. 7. Gr[...]

  • Seite 22

    22 KEEP TOOL CLEAN Periodically blow out all air passages with dry compressed air. All plastic parts should be cleaned with a soft damp cloth. NEVER use solvents to clean plastic parts. They could possibly dissolve or otherwise damage the material. Wear ANSI Z87.1 safety glasses while using compressed air. F AILURE TO ST ART Should your tool fail t[...]

  • Seite 23

    23 SERVICE REPLACEMENT P ARTS When servicing use only identical replacement parts. SERVICE AND REP AIRS All quality tools will eventually require servicing or replacement of parts due to wear from normal use. These operations, including brush inspection and replacement, should ONLY be performed by either an AUTHORIZED PORTER- CABLE SERVICE STATION [...]

  • Seite 24

    24 PORTER-CABLE LIMITED ONE YEAR WARRANTY Porter-Cable warrants its Professional Power Tools for a period of one year from the date of original purchase. We will repair or replace at our option, any part or parts of the product and accessories covered under this warranty which, after examination, proves to be defective in workmanship or material du[...]

  • Seite 25

    The following are trademarks of PORTER-CABLE • DELTA (Las siguientes son marcas registradas de PORTER-CABLE • DELTA S.A.) (Les marques suivantes sont des marques de fabriquant de la PORTER-CABLE • DELTA): Auto-Set ® , BAMMER ® , B.O.S.S. ® , Builder’s Saw ® , Contractor’s Saw ® , Contractor’s Saw II™, Delta ® , DELTACRAFT ® , D[...]