Deutsch dropdown-ico

Plantronics 815 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Plantronics 815 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Plantronics 815, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Plantronics 815 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Plantronics 815. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Plantronics 815 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Plantronics 815
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Plantronics 815
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Plantronics 815
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Plantronics 815 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Plantronics 815 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Plantronics finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Plantronics 815 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Plantronics 815, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Plantronics 815 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    BL UET OO TH ® H EADS ET Bedienungsanleitung Brugervejledning ¹Æã»Â²¸»¿ØƱúê Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok a )NSTRUKCJAĺUYTKOWANIA Manual do Utilizador 'HIDĺDEĺUTILIZARE Руково дство пользова т еля Snabbst[...]

  • Seite 2

    2 Plantronics V oyager 815 PT POR TUGUE SE ÍNDICE Be m- vi nd o 3 O q ue é o Bl ue to ot h ? 3 Co nt eú do da em ba la ge m e ca ra ct er ís ti ca s d o pr od ut o 4 Ca rr eg am en to 5 Em pa re lh am en to 6 Aj us te 8 Co nt ro lo s d o a ur ic ul ar 11 In di ca do re s 13 Al ca nc e 13 Fu nc io na li da de s m ão s l iv re s 14 Mu lt ip on t[...]

  • Seite 3

    3 Plantronics V oyager 815 PT POR TUGUE SE BEM-VINDO TObrigado por escolher o auricular Plantronics V oyager™ 815. Para explorar todo o potencial do seu novo auricular , recomendamos o seguinte: Le ia es te Ma nu al do Ut il iz ad or , in cl ui nd o t od a a in fo rm aç ão re la ti va à se gu ra nç a (n o f in al do ma nu al ), an te s d e u [...]

  • Seite 4

    4 Plantronics V oyager 815 PT POR TUGUE SE CONTEÚDO DA EMBALAGEM E CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO Bo tã o d e c on ve rs aç ão (l ig ad o/ de sl ig ad o) Bo tã o d e c or te de so m d o mi cr of on e Au me nt ar /d im in ui r v ol um e Ha st e e xt en sí ve l Po rt a d o m ic ro fo ne Es ta bi li za do r d o a ro pa ra a o re lh a Al mo fa da s [...]

  • Seite 5

    5 Plantronics V oyager 815 PT POR TUGUE SE CARREGAMENTO Antes da primeira utilização, carregue o auricular durante um mínimo de 1 hora. O carregamento completo do auricular demora cerca de três horas. Li gu e o ca bo do ca rr eg ad or ao au ri cu la r . Li gu e o ca rr eg ad or a u ma to ma da el éc tr ica . Durante o carregamento, o indicador[...]

  • Seite 6

    6 Plantronics V oyager 815 PT POR TUGUE SE EMP ARELHAMENTO O e mpa rel hame nto é o pr oce sso de apr ese ntaç ão do auri cul ar ao t ele fon e. Ant es de util iza r o aur icu lar pel a p rim eira ve z, tem de emp arel há- lo com o s eu tel efon e B lue toot h . Nor malm ent e, o pr oce sso de emp are lham ent o ape nas te m de se r e fect uad [...]

  • Seite 7

    7 Plantronics V oyager 815 PT POR TUGUE SE Qu an do lh e f or so li ci ta da a p al av ra -p as se , in tr od uz a: 00 00 . Qu an do o e mp ar el ha me nt o f or ef ec tu ad o c om êxi to , o in di ca do r v er me lh o/ az ul do au ri cu la r d es li ga -s e. O a ur ic ul ar es ta rá lig ad o e pr on to a u ti li za r . EMP ARE LHAM ENTO ADICI ON[...]

  • Seite 8

    8 Plantronics V oyager 815 PT POR TUGUE SE AJUSTE O auricular Plantronics V oyager 815 inclui almofadas de cancelamento de ruído em três tamanhos. Recomendamos que experimente os três tamanhos para descobrir o que melhor se adapta a si. Para maior conforto e estabilidade, pode adicionar o aro para a orelha pequeno ou grande adicional. DICAS: Pa [...]

  • Seite 9

    9 Plantronics V oyager 815 PT POR TUGUE SE ESC OLHE R A ALM OF ADA CER T A Quando a almofada se ajustar correctamente, deverá encaixar -se no ouvido de modo a sentir uma ligeira resistência ao removê-la. Re ti re o a ur ic ul ar da or el ha . Ro de su av em en te a a lm of ad a e nq ua nt o a ret ir a d o a us cu lt ad or . Pr es si on e u ma al[...]

  • Seite 10

    10 Plantronics V oyager 815 PT POR TUGUE SE UTI LIZA R O EST ABIL IZAD OR DO ARO P ARA A OREL HA (OP CION AL) Para uma maior estabilidade, pode afi xar o estabilizador o aro para a orelha (pequeno ou grande). DICA: Pode afi xar o estabilizador do aro para a orelha em cada uma das extremidades do auricular , pelo que pode utilizar o auricular na o[...]

  • Seite 11

    11 Plantronics V oyager 815 PT POR TUGUE SE CONTROLOS DO AURICULAR Acç ão Pas so s Ligar o auricular Mantenha o botão de conversação sob pressão até que o indicador se ilumine a azul. NOT A: O indicador está desligado, quando o auricular se encon- tra em modo de suspensão. Para confirmar que o auricular se encontra ligado, prima qualquer [...]

  • Seite 12

    12 Plantronics V oyager 815 PT POR TUGUE SE DIC AS Se es ti ve r a ut il iz ar o a ur ic ul ar , o uv e to ns as ce nd en te s a o l ig ar e t on s de sc en de nt es ao de sl ig ar . Ao re ce be r u ma ch am ad a, o t el ef on e p od erá to ca r a nt es do au ri cu la r . A gu ar de at é o uv ir o t oq ue no au ri cu la r p ar a pr em ir o b ot ?[...]

  • Seite 13

    13 Plantronics V oyager 815 PT POR TUGUE SE INDICADORES Acç ão L uz T o m Carregamento V ermelho Nenhum Carregamento completo Nenhum Nenhum Bateria fraca 3 intermitências vermelhas a cada 10 segundos 3 tons altos a cada 10 segundos Em emparelhamento V ermelha e azul intermitente 1 tom baixo Emparelhado Azul intermitente 1 tom baixo A ligar Azul [...]

  • Seite 14

    14 Plantronics V oyager 815 PT POR TUGUE SE FUNCIONALIDADES MÃOS LIVRES Se tanto o seu telefone como o seu fornecedor de serviços sem fios suportarem o funcionamento mãos livres, poderá utilizar as seguintes funções: Acç ão Pas so s V oltar a marcar o último número marcado Clique duas vezes no botão de conversação. São emitidos 2 ton[...]

  • Seite 15

    15 Plantronics V oyager 815 PT POR TUGUE SE MUL TIPONTO (UTILIZAR MAIS DO QUE UM DISPOSITIVO Bluetooth ) O Plantronics V oyager 815 suporta a tecnologia multiponto, a qual permite estabelecer ligação a dois dispositivos áudio Bluetooth diferentes. Utilize um auricular para dois telemóveis. EMP ARELH AR OUTR O DISPO SITI VO BLUE TOOT H Repita o [...]

  • Seite 16

    16 Plantronics V oyager 815 PT POR TUGUE SE ACESSÓRIOS OPCIONAIS DIS PONÍ VEIS P ARA VEN DA 76777-01 Carregador para automóvel 76772-02 Carregador CA de 100-240 V 76775-01 Estabilizador do o aro para a orelha (M/G) 76776-01 Pacote de almofadas de substituição (P , M, G) Para realizar encomendas, contacte o seu fornecedor Plantronics ou visite [...]

  • Seite 17

    17 Plantronics V oyager 815 PT POR TUGUE SE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Pro bl ema S olu ção O auricular não funciona com o meu telefone. Certifique-se de que a bateria está completamente carregada. Certifique-se de que o auricular está emparelhado com o telefone que deseja utilizar . O auricular não estava no modo de emparelhamento, quando se[...]

  • Seite 18

    18 Plantronics V oyager 815 PT POR TUGUE SE ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO Período de conversação* máximo de 7 horas Período em espera* máximo de 160 horas Alcance até 10 metros Peso do auricular 11 gramas T ipo de bateria Iões de lítio Período de carregamento 3 horas para carga completa V ersão Bluetooth 2.0 + EDR (T axa de transferência [...]

  • Seite 19

    Pla nt ro ni cs I n c 34 5 En ci nal S tr ee t Sa nt a Cr uz, C A 9 5 0 6 0 USA T e l: (8 0 0 ) 54 4 - 4 6 6 0 T e l: 0 8 0 0 8 4 4 5 17 w w w.pl an tr oni c s .c om © 2007 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantronics, the logo design, Plantronics V oyager , QuickPair , and Sound Innovation are trademarks or registered trademarks of Plantron[...]