Planet Technology ADE-3000 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Planet Technology ADE-3000 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Planet Technology ADE-3000, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Planet Technology ADE-3000 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Planet Technology ADE-3000. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Planet Technology ADE-3000 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Planet Technology ADE-3000
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Planet Technology ADE-3000
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Planet Technology ADE-3000
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Planet Technology ADE-3000 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Planet Technology ADE-3000 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Planet Technology finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Planet Technology ADE-3000 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Planet Technology ADE-3000, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Planet Technology ADE-3000 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Networkin g & Comm u nicatio n ADSL Bridge Router A DE-3000 User ’ s Manual PDF created w ith FinePrint pd f Factor y Pro trial v ersion http://www.fineprint.com[...]

  • Seite 2

    ii Copyright (C) 2002 PLANET Technology Corp. All rights reserved. The products and programs described in this User ’ s M anual are licensed products of PLANET Technology, This User ’ s M anual contains proprietary information protected by copyright, and this User ’ s M anual and all accompanying hard w are, soft w are, and documentation are [...]

  • Seite 3

    i T A BLE OF C ONTENTS CHAPTER 1 INTRODUCTIO N ............................................................................................. .1 ADE-3000 Feature s .......................................................................................................... .1 Internet A ccess Feature s ..................................................[...]

  • Seite 4

    ii Windo w s XP ……………………………………………………………………………… 33 M acintosh Client s ........................................................................................................... . 34 Linux Client s ............................................................................................[...]

  • Seite 5

    1 Chapter 1 Introduction This Chapter provides an overview of ADE-3000's features and capabilities. Congratulations on the purchase o f ADE-3000. T he ADSL Bridge Router w ill allo w m ultiple LAN users to share an Internet user account, via a DSL connection. Once the ADSL Bridge Router is installed and con f igured, the Internet is just a cli[...]

  • Seite 6

    ADE-3000 User Manual 2 A d v anced Functions · Virtual Servers. T his f eature allo w s Internet users to access Internet servers on y our LAN. T he required setup is quic k and eas y . · DMZ. One (1) PC on y our local LAN can be con f igured to allo w unrestricted 2- w a y co mm unication w ith Servers or individual users on the Internet. T his [...]

  • Seite 7

    Introduction 3 Ph y sical Details Front Panel T he f ront panel o f ADE-3000 has 2 LEDs f or one LAN port and one ADSL port. Figure 2 displa y s a f ront panel o f the router. Figure 1-2: Front Panel LED de f initions Rear Panel Figure 1-3: Rear Panel Button de f inition Reset Button T his button has t w o (2) f unctions: · W hen pressed and relea[...]

  • Seite 8

    4 Chapter 2 Ins t allation This Chapter covers the physical installation of ADE-3000. S y stem Requirements Co m puter · PC or T CP/IP co m pliant w or k stations · 32 MB RAM · 20 MB o f f ree dis k space m ini m u m ( f or USB driver installation) · Ethernet Net w or k Inter f ace Controller (NIC) RJ45 Port · USB Port · Internet Bro w ser In[...]

  • Seite 9

    Login And Syste m Status 5 I f required, use a standard LAN cable to connect the "Uplin k " port to a standard port on another hub. Step 3 Connect W A N Cable Connect one end o f the RJ-11 phone cord to the LINE port on y our ADSL m ode m . Connect the other end o f the RJ-11 phone cord to y our w all phone jac k . Step 4 Po w er Up Conne[...]

  • Seite 10

    ADE-3000 User Manual 6 Chapter 3 Login And S y stem S t atus This Chapter details the first time login procedure and the Status screen Login ADE-3000 contains an H TT P server. T his enables y ou to connect to it, and con f igure it, using y our W eb Bro w ser. Your Bro w ser must ha v e Ja v aScript support . T he con f iguration progra m has been[...]

  • Seite 11

    Login And Syste m Status 7 Figure 3-1: Logon W indow If y ou can't connect I f ADE does not respond, chec k the f ollo w ing: · Machine is properl y installed, LAN connection is OK, and it is po w ered ON. Y ou can test the connection b y using the "Ping" co mm and: · Open the MS-DOS w indo w or co mm and pro m pt w indo w . · Ent[...]

  • Seite 12

    ADE-3000 User Manual 8 Status Home Once y ou login in ADE-3000, its Ho m e page w ill appear. It sho w s the f ir m w are versions and W AN and LAN inter f ace status. Figure 3-2: Home page A DSL T he A DSL Status page sho w s the ADSL ph y sical la y er status. Figure 3-3: ADSL status PDF created w ith FinePrint pd f Factor y Pro trial v ersion ht[...]

  • Seite 13

    Login And Syste m Status 9 L A N T he L A N page sho w s the in f or m ation and status o f LAN port, DHCP client table, lin k ing status o f Ethernet and USB inter f ace. Figure 3-4: LAN status PDF created w ith FinePrint pd f Factor y Pro trial v ersion http://www.fineprint.com[...]

  • Seite 14

    10 Chapter 4 S y stem Configuration This Chapter details the configurations for ADE-3000 O v er v ie w T his chapter describes the setup procedure f or: · W AN Access · LAN con f iguration PCs on y our local LAN m a y also require con f iguration. For details, see Chapter 5 - PC Configuration . W A N configuration Select the W AN lin k under Con [...]

  • Seite 15

    Syste m Configuration 11 Figure 4-2: Per VC Settings T o s w itch bet w een the PVCs, please choose the options o f virtual circuit and clic k on the Submit button to s w itch over. Figure 4-3: Switch between PVCs Internet connection ser v ices T y pes o f Internet connection services supported b y ADE-3000 are explained belo w. Bridge Mode Step 1 [...]

  • Seite 16

    ADE-3000 User Manual 12 Figure 4-5: Encapsulation types of Bridge mode Step 2 Clic k “ submit ” to co mm it m odi f ications y ou ’ ve done, then clic k “ Sa v e Configuration ” to store settings. (Modi f ications w ill not ta k e e ff ects until next reboot.) Step 3 Clic k on “ N AT ” tab on le f t panel, and disable the NA T f uncti[...]

  • Seite 17

    Syste m Configuration 13 PPPoE, PPPo A Connection for W A N (Routing mode) I f PPPoE (Point-to-Point Over Ethernet) or PPPoA (Point-to Point Over A T M) is provided to establish co mm unications, User Name and Pass w ord are required to be obtained f ro m ISP. And VCI/VPI values m ust be obtained f ro m the m as w ell, f or so m e local ISPs don ?[...]

  • Seite 18

    ADE-3000 User Manual 14 Figure 4-8: PPP setting Screen Step 3 Clic k on “ N AT ” tab on le f t panel, and enable the N A PT f unction in the option m enu. Step 4 Clic k “ Sa v e settings ” on le f t panel to w rite con f iguration into m achine, and reboot to m a k e settings e ff ective. Fixed IP for W A N I f y our ISP has assigned static[...]

  • Seite 19

    Syste m Configuration 15 Figure 4-9: Fixed IP set-up screen Step 2 Choose suitable pac k et encapsulation (1483 Bridged/ Routed LLC, 1483 Bridged/ Routed Mux, Classical IP over A T M). And Disable “ Bridge ” f unction. Step 3 Clic k “ submit ” to co mm it m odi f ications y ou ’ ve done, then clic k “ Sa v e Configuration ” to store s[...]

  • Seite 20

    ADE-3000 User Manual 16 Figure 4-10: DHCP client enable Step 3 Clic k on “ N AT ” tab on le f t panel, and enable the N A PT f unction in the option m enu. Step 4 Clic k “ Sa v e settings ” on le f t panel to w rite con f iguration into m achine, and reboot to m a k e settings e ff ective. Other settings Here are explanations about so m e f[...]

  • Seite 21

    Syste m Configuration 17 require m ent and case: On CO side, there m ust be at least one IGMP querier (router) present. IGMP querier • w ill send IGMP quer y pac k et. T he ADSL m ode m is responsible to rela y these IGMP quer y to Ethernet. End • -user m ulticast application device send IGMP report w hile receiving IGMP quer y or being activat[...]

  • Seite 22

    ADE-3000 User Manual 18 Note : Encapsulation is based on the ISP con f iguration. It m a y be di ff erent f or di ff erent ISPs and countries. PDF created w ith FinePrint pd f Factor y Pro trial v ersion http://www.fineprint.com[...]

  • Seite 23

    Syste m Configuration 19 L A N Configuration T he LAN IP and Subnet Mas k o f ADE-3000 are the values seen b y the users on their internal net w or k . T he de f ault IP is 10.0.0.2 f or IP and 255.0.0.0 f or Subnet Mas k . Figure 4-13: LAN Configuration DHCP Setting A DHCP (D y na m ic Host Con f iguration Protocol) Server auto m aticall y assigns[...]

  • Seite 24

    ADE-3000 User Manual 20 Figure 4-14: DHCP server settings • Ethernet M ode Setting: B y clic k ing this lin k , y ou w ill be directed to Ethernet Mode page. Y ou can speci f y the t y pe o f LAN connection or use AutoSense. De f ault is AutoSense. Figure 4-15: Ethernet M ode N A T Settings B y clic k ing NA T lin k under Con f iguration colu m n[...]

  • Seite 25

    Syste m Configuration 21 Figure 4-16: NAT configuration Enter the session na m e y ou w ant to use f or NA T . Select VC nu m ber, w hich is assigned to the session. Choose A dd , and then clic k Submit button, the ne w de f ined session should be added to the table belo w i mm ediatel y . I f y ou w ant to re m ove an existing session, the procedu[...]

  • Seite 26

    ADE-3000 User Manual 22 N A T N AT option onl y m aps single W AN IP address to the local PC IP address. T his is peer- to-peer m apping (1 on 1). For each PVC, onl y one local PC IP address can be associated w ith each W AN PVC. If more than one IP address is inserted for one N A T session, onl y the first IP address of each session takes effect. [...]

  • Seite 27

    Syste m Configuration 23 A f ter all these settings are done, clic k “ Submit ” button, the record w ill be added to the table belo w i mm ediatel y . Figure 4-20: Adding a new record Virtual Ser v ers Virtual server f eature allo w s users to m a k e Servers on y our LAN accessible to Internet users. Nor m all y , Internet users w ould not be [...]

  • Seite 28

    ADE-3000 User Manual 24 T o add a Virtual Ser v er: Step 1 Select the public port nu m ber used b y the service, ranged f ro m 0 to 65535. Step 2 Select the pri v ate port nu m ber used on internal server m apping to public port, it is not required to be the sa m e as public port nu m ber. Step 3 Select appropriate co mm unication t y pe via t y pe[...]

  • Seite 29

    Syste m Configuration 25 Destination M A C W hen the bridge f iltering is enabled, enter the Destination M A C address , select Block and clic k A dd . T hen all inco m ing W AN and LAN Ethernet pac k ets m atched w ith this destination MAC address w ill be f iltered out. I f the For w ard is selected, then the pac k ets w ill be f or w arded to th[...]

  • Seite 30

    ADE-3000 User Manual 26 Figure 4-23: DNS Configuration Screen Note : Be f ore the DNS prox y m ode is enabled; please go to the M iscellaneous Configuration to enable the DNS prox y . Other w ise, DNS Prox y selection w ill not be valid. PDF created w ith FinePrint pd f Factor y Pro trial v ersion http://www.fineprint.com[...]

  • Seite 31

    Syste m Configuration 27 Chapter 5 PC Configuration This Chapter details the PC Configuration required on the local ("Internal") LAN. O v er v ie w For each PC, the f ollo w ing m a y to be con f igured: · T CP/IP net w or k settings · Internet Access con f iguration Windo w s Clients T his section describes ho w to con f igure W indo w[...]

  • Seite 32

    ADE-3000 User Manual 28 Windo w s 9x/ME 1. Select Control Panel - Network . Y ou should see a screen li k e the f ollo w ing: Figure 5-1: Network Configuration 2. Select the TCP/IP protocol f or y our net w or k card. 3. Clic k on the Properties button. Y ou should then see a screen li k e the f ollo w ing. Figure 5-2: IP Address ( W in 95) Ensure [...]

  • Seite 33

    Syste m Configuration 29 Figure 5-3: Gateway Tab ( W in 95/98) · On the DNS Configuration tab, ensure Enable DNS is selected. I f the DNS Server Search Order list is e m pt y , enter the DNS address provided b y y our ISP in the f ields beside the Add button, then clic k Add . Figure 5-4: DNS Tab ( W in 95/98) Windo w s 2000 1. Select Control Pane[...]

  • Seite 34

    ADE-3000 User Manual 30 Figure 5-5: Network Configuration ( W in 2000) 3. Select the TCP/IP protocol f or y our net w or k card. 4. Clic k on the Properties button. Y ou should then see a screen li k e the f ollo w ing. PDF created w ith FinePrint pd f Factor y Pro trial v ersion http://www.fineprint.com[...]

  • Seite 35

    Syste m Configuration 31 Figure 5-6: TCP/IP Properties ( W in 2000) 5. Ensure y our T CP/IP settings are correct: Using DHCP T o use DHCP, select the radio button Obtain an IP Address automatically . T his is the de f ault W indo w s settings. Restart y our PC to ensure it obtains an IP Address f ro m ADE-3000. Using a fixed IP A ddress ("Use [...]

  • Seite 36

    ADE-3000 User Manual 32 Windo w s XP 1. Select Control Panel - Net w or k Connection. 2. Right clic k the Local Area Connection and choose Properties . Y ou should see a screen li k e the f ollo w ing: Figure 5-7: Network Configuration ( W indows XP) 3. Select the TCP/IP protocol f or y our net w or k card. 4. Clic k on the Properties button. Y ou [...]

  • Seite 37

    Syste m Configuration 33 Using DHCP T o use DHCP, select the radio button Obtain an IP Address automatically . T his is the de f ault W indo w s settings. Restart y our PC to ensure it obtains an IP Address f ro m ADE-3000. Using a fixed IP A ddress ("Use the follo w ing IP A ddress") · I f y our PC is alread y con f igured, do NO T chan[...]

  • Seite 38

    ADE-3000 User Manual 34 M acintosh Clients Fro m y our Macintosh, y ou can access the Internet via ADE-3000. T he procedure is as f ollo w s. 1. Open the T CP/IP Control Panel. 2. Select Ethernet f ro m the Connect via pop-up m enu. 3. Select Using DHCP Server f ro m the Configure pop-up m enu. T he DHCP Client ID f ield can be le f t blan k . 4. C[...]

  • Seite 39

    35 Chapter 6 Admin Privilege This Chapter details the operation of ADE-3000 and the status screens. T he lin k s under A dmin Pri v ilege are onl y to be accessed and con f igured, w hen it is login w ith ad m inistrator login na m e and pass w ord. W A N Status T he W A N Status page sho w s the in f or m ation and status o f W AN PVCs. Select the[...]

  • Seite 40

    ADE-3000 User Manual 36 Figure 6-2 : AT M Status Screen PPP Status T he PPP Status page sho w s the status o f PPP f or each PVC. Connect and Disconnect allo w s y ou to m anuall y connect/disconnect the PPP connection f or speci f ied PVC. I f current connection is disconnected a f ter the Disconnect T imeout, y ou w ill have to go to this page, c[...]

  • Seite 41

    Ad m in Privilege 37 TCP Status T he T CP Status page sho w s the statistics f or all T CP connections. T his is f or internal net w or k onl y . Figure 6-4: TCP Status Screen Route Table T he Route T able page displa y s routing table and allo w s y ou to m anuall y enter the routing entr y . T he inter f ace br0 m eans the USB inter f ace; lo0 m [...]

  • Seite 42

    ADE-3000 User Manual 38 Learned M A C Table T he Learned M A C T able page sho w s the current learned Bridge MAC table. T he A ging T imeout is f or deter m ining the update period f or the MAC table. Figure 6-6: Learned M AC Table Screen A DSL Configuration T he A DSL Configuration page allo w s y ou to set the con f iguration f or ADSL protocols[...]

  • Seite 43

    Ad m in Privilege 39 Figure 6-7: ADSL Configuration Screen RIP Configuration RIP Configuration allo w s users to setup RIPv1/v2 support and related para m eters in ADE-3000. RIP Start or Stop a RIP session. T he resulting RIP session w ill m onitor all net w or k inter f aces that are currentl y available f or m essages f ro m other RIP routers. Su[...]

  • Seite 44

    ADE-3000 User Manual 40 Figure 6-8: RIP Configuration Screen Pass w ord Configuration T he Pass w ord Configuration page allo w s users to set the pass w ords f or user and ad m inistrator. PDF created w ith FinePrint pd f Factor y Pro trial v ersion http://www.fineprint.com[...]

  • Seite 45

    Ad m in Privilege 41 M iscellaneous Configuration T he M iscellaneous Configuration allo w s users to set all the m iscellaneous con f igurations in ADE-3000. Figure 6-9: M iscellaneous Configuration Screen W A N side H TT P ser v er W hen it is enabled, the W eb setting pages o f ADE-3000 can be accessed f ro m the W AN side. W hen it is disabled,[...]

  • Seite 46

    ADE-3000 User Manual 42 T he H TT P server port can be changed to other secure port nu m ber. For exa m ple, w hen it is changed to 1001, the H TT P server address f or the LAN side is http://10.0.0.2:1001 . D M Z A DMZ (De-Militari z ed Zone) is added bet w een a protected net w or k and an external net w or k , in order to provide an additional l[...]

  • Seite 47

    Ad m in Privilege 43 Reset to Factor y Default T he Reset to Factor y Default page allo w s y ou to reset the m ode m to original f actor y de f ault con f iguration ( f actor y .reg). Diagnostic Test Clic k this lin k ; s y ste m w ill per f or m diagnostic tests auto m aticall y . And sho w the testing result in Diagnostic T est page. I f so m e [...]

  • Seite 48

    ADE-3000 User Manual 44 S y stem Log Users m a y acquire in f or m ation o f the s y ste m f ro m this screen, including the ti m e, and connection process related m essages. Figure 6-12: System Log Screen PDF created w ith FinePrint pd f Factor y Pro trial v ersion http://www.fineprint.com[...]

  • Seite 49

    45 A ppendix A T roubleshooting This Appendix covers the most likely problems and their solutions. O v er v ie w T his chapter covers so m e co mm on proble m s that m a y be encountered w hile using ADE-3000 and so m e possible solutions to the m . I f y ou f ollo w the suggested steps and ADE-3000 still does not f unction properl y , contact y ou[...]

  • Seite 50

    ADE-3000 User Manual 46 I reconnect it? A ns w er 2 Y ou have to go to the PPP Status under Ad m in Privileged colu m n, choose the correct PVC and Connect option, and then clic k Execute to restart a ne w PPP secession. Question 3 Since onl y one PVC is m apped to one local PC IP address, w h y can I input m ore than one IP address f or one NA T s[...]

  • Seite 51

    47 A ppendix B S pecifications A DE-3000 Model ADE-3000 Di m ensions 175 mm ( W ) * 130 mm (D) * 32 mm (H) Operating T e m perature 0 ° C to 40 ° C Storage T e m perature -10 ° C to 70 ° C Net w or k Protocol: UDP, T F T P, T CP/ IP, ICMP, ARP, RIP I/ II, NA T , H TT P, DHCP, IGMP, IPSec, PPPoE, PP T P, L2 T P, NAP T , A T M Protocol and Encaps[...]

  • Seite 52

    ADE-3000 User Manual 48 T his device co m plies w ith Part 15 o f the FCC Rules. Operation is subject to the f ollo w ing t w o conditions: (1) T his device m a y not cause har m f ul inter f erence. (2) T his device m ust accept an y inter f erence received, including inter f erence that m a y cause undesired operation. CE Marking Warning T his is[...]