Deutsch dropdown-ico

Philips SDV2750/27 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips SDV2750/27 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips SDV2750/27, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips SDV2750/27 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips SDV2750/27. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips SDV2750/27 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips SDV2750/27
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips SDV2750/27
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips SDV2750/27
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips SDV2750/27 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips SDV2750/27 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips SDV2750/27 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips SDV2750/27, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips SDV2750/27 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    SD V2750/27 EN Amp lied ind oor a nten na 2 FR Ant enne inté rieu re ampl iée 8 ES A nte na amp li cad a p ara in ter io re s 13 Register your pr oduct and get support at: www .philips.com/w elcome 2750_27.indb 1 5/7/08 10:32:39 AM[...]

  • Seite 2

    T able of Contents 1. Important 2 2. Y our indoor tele vision antenna 3 2.1 Product o verview 3 3. Getting Started 3 3.1 Installation 3 3.2 Connect to your TV 4 3.3 Using with an external antenna or other video source 4 4. Using your tele vision antenna 5 4.1 Adjusting Low-High amplier lev el 4.2 For VHF/FM r eception 5 4.3 For UHF r eception 5 [...]

  • Seite 3

    3 2 Y our indoor television antenna Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet fr om the support that Philips offers, r egister your product at www .philips.com/w elcome . 2.1 Product o verview A VHF antenna B UHF antenna C VHF/UHF gain control knobs D P ower indicator E 12 V DC connection F A/B switch G In from vid[...]

  • Seite 4

    4 E Tip Where possible, choose a location near a window which will giv e the antenna a clear view of the transmitter . E Tip Do not place the antenna on a metal surface. 3.2 Connect to your TV 1 Connect one end of the coaxial cable to signal output of the antenna and the other end to the input on your TV receiver . 1 2 Connect DC plug to the antenn[...]

  • Seite 5

    5 ENGLISH 4 Using your indoor television antenna 4.1  AdjustingLow-Highamplierle vel 1 T urn the amplier “ON/OFF” switch on the antenna to the “ON” position. 4 2 Set the Low-High amplier lev el switch according to your location. 5 For locations that ar e relativ ely close to local TV transmitters (less than 10-15 [...]

  • Seite 6

    6 4.2 For UHF reception 1 T urn your TV to the desired channel. 2 T urn on the amplier by r otating the UHF gain control knob towards the max position until reception is impr oved. 9 D Note Y ou ma y need to turn the gain control do wn to a low er setting for best reception. 3 Position the UHF r eector until you obtain the best reception by r[...]

  • Seite 7

    7 5 Frequently asked questions Will this antenna work with analog transmissions? Y es, this antenna is capable of receiving analog television br oadcasts in the UHF and VHF bandwidths. Will this antenna receiv e digital or work with HD-A TSC broadcasts? Y es, this antenna is designed to receiv e Digital A TSC and HDTV broadcasts in the UHF and VHF [...]

  • Seite 8

    T able des matières 1. Important 8 2. V otre antenne de télévision intérieure 9 2.1 V ue d’ensemble du produit 9 3. Préparation à l’utilisation 9 3.1 Installation 9 3.2 Connexion à votr e téléviseur 10 3.3 Utilisation a vec une antenne externe ou une autre source vidéo 10 4. Comment utiliser votr e antenne de télévision 11 4.1 Régl[...]

  • Seite 9

    9 2 V otre antenne de télévision intér ieure Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde Philips! Pour bénécier pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistr ez votre pr oduit sur le site www .philips.com/w elcome . 2.1 V ue d’ensemble du pr oduit A Antenne VHF B Antenne UHF C Commandes de gain VHF/UHF D V oya[...]

  • Seite 10

    10 E Conseil Si possible, choisissez un emplacement près d’une fenêtr e pour que l’antenne soit dans l'axe direct de l’émetteur . E Conseil Ne placez pas l’antenne sur une surface métallique. 3.2 Connexion au téléviseur 1 Branchez une extrémité du câble coaxial dans la sor tie de l'antenne , puis branchez l'autre ext[...]

  • Seite 11

    11 4 Comment utiliser votre antenne de télévision 4.1  Réglagedel'amplicateur 1 Placez le commutateur mar che-arrêt à la position ON. 4 2 Placez le sélecteur d'amplication à la position qui convient selon votr e emplacement. 5 Si la station de diffusion se trouv e de 16 à 24 km, placez le sélecteur à la posi[...]

  • Seite 12

    12 4.3 P our la réception UHF 1 Syntonisez le téléviseur au canal désiré. 2 T ournez la commande de gain UHF vers la position maximum jusqu'à ce que la réception soit optimale . 9 D Remarque V ous devr ez peut-être tourner la commande de gain vers une position inférieur e pour optimiser la réception. 3 T ournez le réecteur UHF de[...]

  • Seite 13

    13 5 Foire aux questions Cette antenne fonctionnera-t-elle pour les transmissions analogiques? Oui, cette antenne a la capacité de capter les émissions de télévision analogique dans les bandes UHF et VHF . Cette antenne pourra-t-elle capter les émissions de télévision numérique digitale et/ouàhautedénition(HD-A TSC)? Oui, c[...]

  • Seite 14

    Índice 1. Importante 14 2. Antena de tele visión para interiores 15 2.1 Información general del pr oducto 15 3. Introducción 15 3.1 Instalación 15 3.2 Conexión al televisor 16 3.3 Uso con una antena externa u otra fuente de video 16 4. Uso de la antena de tele visión 17 4.1 Ajuste de nivel de potencia del amplicador 17 4.2 Para recepción[...]

  • Seite 15

    15 2 Antena de televisión par a inter iores Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para utilizar los ser vicios de asistencia técnica de Philips, registr e su producto en www .philips.com/w elcome . 2.1 Información general del pr oducto A Antena VHF B Antena UHF C Perillas de contr ol de ganancia VHF y UHF D Indicador de potencia E[...]

  • Seite 16

    16 E Sugerencia De ser posible, elija un lugar cercano a una ventana para que no existan interf erencias entre la antena y el transmisor . E Sugerencia No coloque la antena sobre una supercie metálica. 3.2 Conexión al televisor 1 Conecte un extremo del cable coaxial en la salida de señal de la antena, y el extremo contrario en la entrada del [...]

  • Seite 17

    17 4 Uso de la antena de televisión par a inter iores 4.1 Ajuste de nivel de potencia del    amplicador 1 Encienda el interruptor del amplicador de la antena. 4 2 Ajuste el interruptor de potencia del amplicador de acuerdo con el lugar donde se encuentre. 5 Si está relativamente cer ca de una difusora de TV local (16 a 24 km [...]

  • Seite 18

    18 4.3 Para r ecepción UHF 1 Sintonice el canal de TV deseado. 2 Para encender el amplicador , gire la perilla de control de ganancia UHF hacia el nivel máximo hast a log rar u na b uena rec epció n. 9 D Nota Para lograr una mejor recepción, lleve el contr ol de ganancia hasta el nivel más bajo . 3 Gire el r eector UHF hacia arriba y hac[...]

  • Seite 19

    19 5 Preguntas frecuentes ¿La antena funciona con transmisiones analógicas? Sí. Esta antena puede recibir transmisiones de televisión analógicas en los anchos de banda VHF y UHF . ¿La antena recibe transmisiones digitales o transmisiones HD-A TSC? Sí. La antena ha sido diseñada para recibir transmisiones HDTV y A TSC digitales en los anchos[...]

  • Seite 20

    © 2008 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. 2750_27.indb 20 5/7/08 10:33:05 AM[...]