Deutsch dropdown-ico

Philips SC280 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips SC280 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips SC280, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips SC280 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips SC280. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips SC280 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips SC280
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips SC280
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips SC280
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips SC280 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips SC280 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips SC280 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips SC280, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips SC280 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Instructions for use English 4 Instructions pour l ’utilisation F rançais 12 Modo de empleo Español 20 Bedienungsanleitung Deutsch 28 Gebruiksaanwijzing Nederlands 36 Istruzioni per l’uso Italiano 44 Instruções de uso Po r tuguês 52    60 Bruksanvisning Svenska 68 V ejledning D[...]

  • Seite 2

    2 ☎ Helpline (www .p4c.philips.com) België & Lux emburg/ Belgien & Lux emburg/ Belgique & Lux embourg (Belgium & Lux embourg) T el: 070 222303 Danmark (Denmark) Tlf: 808 82814 Deutschland (Germany) Phone: 0180 53 56 767 España (Spain) Phone: 902 11 33 84 France Phone: 08 25 88 97 89  (Gr eece) Phone: 00800 3[...]

  • Seite 3

    3 A C B SBC_SC280.qxd 13-07-2004 10:37 Pagina 3[...]

  • Seite 4

    a) Heating b) Sterilizing c) Steaming 20ºC/10ºC 20 ml 20ºC 20 ml 20ºC 20 ml 10ºC 20 ml 10ºC 20 ml 50 ml 200 ml • 15 min. • 20 min. • 25 min. • 30 min. English - a) Heating b) Sterilizing c) F ood Steaming •A lwa ys check that the contents of the bottle/jar and the steamed f ood is at the right temperature. • Please read the instru[...]

  • Seite 5

    F rançais - a) Réchauffa ge b) Stérilisation c) Cuisson d’aliments à la vapeur • Vérifiez systématiquement que le contenu du biber on/pot et que les aliments cuits à la vapeur sont à la bonne température. • Lisez attentivement ces instructions a vant d’utiliser le Kit V apeur 3 en 1. Español - a) Calentar b) Esterilizar c) Cocer a[...]

  • Seite 6

    D ANSK 76 3-in-1 dampcenter enhed SBC SC280 Philips har forpligtet sig til at producere pålidelige plejeprodukter , som n ybagte mødre og fædre virkelig har br ug for . Produkter , hvis pålidelighed og driftskvalitet er overbevisende. Denne Philips 3-i-1 dampcenterenhed er en steriliser ingsenhed, en flaskevarmer og en maddamper samlet i én en[...]

  • Seite 7

    Miljøoplysning er Der er ikke anv endt nogen form for unødvendig emballage. Bemærk venligst de lokale r egler vedrør ende bor tskaff else af emballag ematerialet og det brugte udstyr . Indhold Help line 2 Generelt 76 Vigtige oplysninger 76-77 Funktionsov er sigt 77-78 Installation 78 Drift 78-82 V edligeholdelse 82 Problemløsning 82-83 T eknis[...]

  • Seite 8

    B) Flaske varmer 10 Dampningsbasisenhed med varmeelement Opvarmer vandet. 12 Håndgreb 13 Dæksel 14 Låg C) Mad dampningsapparat 10 Dampningsbasisenhed med varmeelement Opvarmer vandet. 15 Håndgreb 16 Dampningsfad Installation 1 Før du slutter Philips 3-i-1 dampcenterenheden til netf orsyningen, skal du sikre dig, at netforsyningen er 220-240 V [...]

  • Seite 9

    Opvarmning (op til 37° C) Opvarmning af sutteflask er 1 Hæld 20 ml vand i vandbeholderen (5) med målek oppen (11). 2 Fjern låget (1) fra dækslet (13), og anbring dækslet på dampbasisenheden (10). 3 Anbring flask en på beskyttelsesgitteret (4) i dampbasisenheden (10). 4 Læs om den ønsk ede indstilling i opvarmningsoversigten på side 6. In[...]

  • Seite 10

    Bemær k: – Løft ikke dækslet (13) af under opv ar mning. – For at opnå bedre fordeling af varmen bør du røre r undt i indholdet efter opvarmningen. – Kontrollér altid, at glassets indhold har den rette temperatur ved at teste noget af det på håndr yggen. Sådan holdes det varmt Med 3-i-1 dampcenterenheden kan du også holde flasker o[...]

  • Seite 11

    Dampning Udvalgte grøntsager og fr ugter , der er for sigtigt dampet, er perfekt til børn fra 4-6 måneder salderen. Dampning er den sundeste måde at tilberede mad på. Dampet mad bevarer masser af vitaminer og andre sunde nær ingsstoffer . 3-i-1 dampcenterenheden damper mellem 50 og 150 gram bløde og hårde grøntsager og fr ugter . Den tid, [...]

  • Seite 12

    > Når den indstillede optøningstid er gået, hører du tre bip, og indikator lampen (9) b liver grøn. 4 Fjern dækslet fra dampningsfadet (16), tag dette af dampbasisenheden (10), og afbr yd netledningen. V edlig eholdelse Rengøring • Afbr yd altid 3-i-1 dampcenter enheden ved stikkontakten, og lad den blive k old, før den rengøres. • [...]

  • Seite 13

    Glasset er ikke or dentligt – Kontrollér , at kontrolknappen (7) er sat opvarmet til . – Rør i indholdet i glasset, når opvarmningen er færdig (ikke under opvarmningen!). Grøntsagerne/frugten b liver ikk e Reducér mængden af mad i opvarmet (helt) dampningsfadet (16). Skær maden i mindre stykker . Vælg længere dampningstid. Maden blive[...]

  • Seite 14

    SBC_SC280correct.qxd 13-07-2004 10:43 Pagina 101[...]

  • Seite 15

    Guarantuee certificate Garantiebewijs Certificado de garantia Garantibe vis Certificat de garantie Certificado de garantia  Garantibe vis Garantieschein Certificato di garanzia Garanticertifikat T akuutodistus y ear war ranty année garantie Jahr Garantie jaar garantie año garantia anno garanzia  [...]