Philips SBCSC490/00 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips SBCSC490/00 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips SBCSC490/00, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips SBCSC490/00 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips SBCSC490/00. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips SBCSC490/00 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips SBCSC490/00
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips SBCSC490/00
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips SBCSC490/00
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips SBCSC490/00 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips SBCSC490/00 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips SBCSC490/00 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips SBCSC490/00, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips SBCSC490/00 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Instructions for use English 4 Instructions pour l ’utilisation Français 20 Modo de empleo Español 36 Bedienungsanleitung Deutsch 52 Gebruiksaanwijzing Nederlands 68 Istruzioni per l’uso Italiano 84 Instruções de uso P ortuguês 100    116 Bruksanvisning Svenska 132 V ejledning [...]

  • Seite 2

    2 ☎ Helpline - www .p4c.philips.com België & Lux emburg/ Belgien & Lux emburg/ Belgique & Lux embourg (Belgium & Lux embourg) 070 222 303 Danmark (Denmark) 808 82814 Deutschland (Germany) 0180 535 6767 España (Spain) 902 113 384 France 0825 889789  (Greece) 0 0800 3122 1280 Ireland 0176 40292 Italia (Italy) [...]

  • Seite 3

    3 SYSTEM POWER DC12V INPUT CAMERA CHANNEL ABCD CHANNEL ABCD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SYSTEM CHANNEL ABCD CHANNEL ABCD CHARGE CHARGE DC12V DC12V OUTPUT TV OUTPUT TV 13 14 15 17 21 24 22 16 18 19 20 23 A) Bab y Unit C) P arent Unit 11 12 B) Camera Unit XP SBC SC 490 14-02-2003 16:43 Pagina 3[...]

  • Seite 4

    ENGLISH 4 Y our Bab y Cam SBC SC 490 Philips is dedicated to producing car ing, reliable products that new moms and dads really need. Products whose reliability and operating quality br ing reassur ance .Y our wireless Baby Cam consists of a Bab y Unit, a Parent Unit with docking base and a Camer a Unit. With all units proper ly connected, the Phil[...]

  • Seite 5

    P ackaging contents Please confirm that the following items are pack ed in the Baby Cam bo x. They are provided to help y ou set up and use your Baby Cam. • Baby Unit (transmitter unit) • Parent Unit (r eceiver unit) • Docking base for the Par ent Unit • Camera Unit • Mounting gear for the Camera Unit • Audio/Video RC A connection cable[...]

  • Seite 6

    Functional o verview - Pr oduct illustrations on inside flap A) Bab y Unit 1 PO WER button switches the Baby Unit on and off 2 Batter y check light () blinks red when batter y power is low 3 SY STEM check light lights green: pow e r on lights or ange: tr ansmitting sound (in baby monitor mode) blinks/lights red: Baby Unit not OK 4 Micr ophone 5 SEN[...]

  • Seite 7

    C) P arent Unit 13 Sound LEVEL lights indicate the baby’ s sound level 14 Batter y check light () blinks red when batter y pow er is low 15 SY STEM check light lights green: pow er on/connection OK blinks red: connection not OK lights red: connection not OK for more than 2 minutes 16 ON V OLUME OFF control - switches the Parent Unit on and off - [...]

  • Seite 8

    Getting the Bab y Cam ready The wireless Baby Cam can be used in sev er al ways: - as a baby obser vation system enabling you to watch and hear y our baby on your TV . When the Parent Unit docking base is connected to the TV via Scar t connection y ou can even record the baby on VCR or D VD recorder . - as a regular baby monitor allo wing you to he[...]

  • Seite 9

    Batter y back-up As soon as the batter ies are inser ted batter y back-up will be activated. In case of mains failure dur ing mains operated use the unit will automatically switch to batter y oper ated use . As soon as the mains supply is back on the unit switches to mains oper ated use again. Disposal of batteries Dispose of used batter ies in an [...]

  • Seite 10

    P arent Unit (C) The Parent Unit comes with a high perf or mance rechargeable batter y pack. The batter y pack must be inser ted and char ged before the Parent Unit can be used outside the docking base . When the batter y pack is fully char ged, the Parent Unit can be tak en out of the docking base and used cordlessly . Connecting the docking base [...]

  • Seite 11

    3 Put the batter y compartment cover back in place and tighten the scr ew . > If the rechargable batter y pack begins to lose its effectiveness, replace it with a new batter y pack. Use rechar geable NiMH batter y packs only! 4 Connect the A C pow er adapter (24) to a mains sock et and the cord to the DC 12V —<± sock et (22) of the docking[...]

  • Seite 12

    Switching on the units 1 Mak e sure the Par ent Unit is connected to the TV and the Camera Unit is connected to the Baby Unit.The Par ent Unit should be placed in its docking base. 2 Switch on the Baby Unit by pr essing PO WER (1). > The SYSTEM check light (3) lights green. 3 Switch on the Parent Unit b y turning the ON V OLUME OFF control (16) [...]

  • Seite 13

    Switching the system check alarm on or off The system check alar m on the Parent Unit beeps when the units are not in touch. The alarm can be switched on or off. 1 Open the Parent unit ’ s batter y compar tment cov er . 2 Set the switch inside the compartment to the desired position ( - ON or - OFF). 3 Close the batter y compartment cover . > [...]

  • Seite 14

    Recording y our bab y Y ou can make home videos without disturbing y our playing child b y recording the Baby Cam images using y our VCR or DVD Recorder . Because your bab y is completely unaware of being f ilmed, you get natural video of the most special times. 1 Connect the babycam to y our recording de vice using the RC A cable and or RC A/Scart[...]

  • Seite 15

    Operating range When used cordlessly the Bab y Cam oper ating r ange will be limited by walls, ceilings, lar ge objects and even glass. Depending on y our local circumstances the oper ating range can decrease down to approximately 30 metres. The system check function (lights 3, 15 and beeping sound on the Parent unit) will in pr inciple indicate to[...]

  • Seite 16

    Pr oblem solving If a fault occur s, fir st check the points listed below . If you are unable to remedy a problem b y follo wing these hints, contact the helpline (see next par agraph) or consult your dealer . Under no circumstances should you tr y to repair the set your self as this will invalidate the guarantee . Pr oblem P ossible cause Solution[...]

  • Seite 17

    Pr oblem P ossible cause Solution Batter y check light Batteries are low or empty . blinks r ed Parent Unit: Recharge batter y pack. Baby Unit: Replace or remov e batter r ies. No picture or Camera Unit not (proper ly) Make proper connection between units. distorted picture connected to the Baby Unit.. on TV screen/ disturbing sound Parent Unit not[...]

  • Seite 18

    Replacing the batter y in the P arent Unit 1 Remov e the batter y compar tment cover (19) using a scr ewdriver . 2 Remov e the old batter y pack. 3 Insert the batter y pack: • Plug the connector of the cable into the connector on the right side of the batter y compartment. • Place the side with the connection cable in the top of the batter y co[...]

  • Seite 19

    General notes • Picture and sound quality is influenced by the use of micro wave o vens. Other wireless systems (Bluetooth, wireless LANs, etc .) can also adver sely influence the quality of picture and sound, and vice ver sa. • The Baby Cam is a Radio Frequency (RF) based product. As such its performance can suffer the same kinds of interferen[...]

  • Seite 20

    XP SBC SC 490 14-02-2003 14:27 Pagina 196 English Hereby, Philips Consumer Electronics, B.U. Peripherals & Accessories, declares that this SBC SC490 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Français Par la présente, Philips Consumer Electronics, B.U. Peripherals & Accessories, [...]

  • Seite 21

    T eknisi ä tietoja XP SBC SC 490 14-02-2003 14:27 Pagina 19 7[...]

  • Seite 22

    Guarantuee certificate Garantiebewijs Certificado de garantia Garantibe vis Certificat de garantie Certificado de garantia $ Garantibe vis Garantieschein Certificato di garanzia Garanticertifikat T akuutodistus year war ranty année garantie Jahr Garantie jaar garantie año garantia anno garanzia  %?[...]