Philips MCM204 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips MCM204 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips MCM204, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips MCM204 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips MCM204. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips MCM204 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips MCM204
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips MCM204
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips MCM204
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips MCM204 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips MCM204 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips MCM204 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips MCM204, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips MCM204 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    MCM204 Micr o Hi-Fi System User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruik ershandleiding Manuale dell'utente Användarhandbok Bruger vejledning Käyttöopas Manual do usuário E x Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome PG 001-024_MCM204_1[...]

  • Seite 2

    2 Important notes for users in the U .K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. T o change a fuse in this type of plug proceed as follo ws: 1 Remov e fuse co ver and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp, A.S.T .A. or BSI approv ed type . 3 Ref it the fuse cover . If the fitted plug is not suitab le for your[...]

  • Seite 3

    3 PG 001-024_MCM204_12-Eng 6/17/08, 11:26 3[...]

  • Seite 4

    4 DK Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbr ydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbr yderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. Den indb yggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten. S Klass 1 laseraparat V arnin[...]

  • Seite 5

    5 English F rançais Po r tuguês Español Deutsch Nederlands Italiano Sv enska Dansk Suomi  Index English ------------------------------------------------ 6 F rançais -------------------------------------------- 25 Español --------------------------------------------- 44 Deutsch -------------------------------------------[...]

  • Seite 6

    6 English Contents General Information Supplied accessories ............................................ 7 En vironmental information ................................ 7 Safety inf ormation ................................................ 7 Hearing Safety ....................................................... 8 Preparations Rear connections .......[...]

  • Seite 7

    English 7 General Information Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the suppor t that Philips off er s, register your product at www .philips.com/ w elcome. This pr oduct complies with the radio interference r equirements of the Eur opean Community . Supplied accessories –2 speaker box es – remote contro[...]

  • Seite 8

    8 English General Information Hearing Saf ety Listen at a moderate v olume. ● Using headphones at a high v olume can impair your hearing. This product can produce sounds in decibel ranges that may cause hearing loss for a normal per son, even for exposure less than a min ute . The higher decibel r anges are offered f or those that may ha v e alre[...]

  • Seite 9

    English 9 Pr eparations Rear connections The type plate is located at the rear of the system. F or users in the U.K.: please follo w the instructions on page 2. A Po w e r Before connecting the A C po wer cord to the wall outlet, ensure that all other connections ha ve been made. WARNING! –F or optimal performance, use only the original po wer ca[...]

  • Seite 10

    10 English Befor e using the remote contr ol 1 Pull out the plastic protective sheet. 2 Select the source you wish to control b y pressing one of the source select keys on the remote control (for example CD , TUNER). 3 Then select the desired function (for example É , í , ë ). Replacing battery (lithium CR2025) into the r emote control 1 Push to[...]

  • Seite 11

    English 11 Contr ols (illustrations on page 3) Contr ols on the system and r emote control 1 ST ANDBY ON ECO PO WER ( 2 ) –s witches the system to standby/Eco-po w er stnadby/on. 2 D ISPLA Y/CLOCK for CD ................. displays the current tr ack n umber and total remaining time (or cur rent album and track n umber s for MP3 disc) during playb[...]

  • Seite 12

    12 English Basic Functions IMPOR T ANT: Befor e you operate the system, complete the prepar ation procedur es . Plug and Pla y (for tuner installlation) Plug and Play allows y ou to store all availab le radio stations automatically . First time setup/po wer up 1 When y ou tur n on the main supply , " AUTO INSTALL - PRESS PLAY " is displa [...]

  • Seite 13

    English 13 Basic Functions Adjusting v olume and sound 1 Tu rn the V OLUME control anti-clockwise to decrease or clockwise to increase v olume on the system (or press VO L - / + on the remote control). ➜ Display shows the v olume level VOL and a n umber from 0-32. 2 Press DSC repeatedly to select the desired sound effect: JAZZ / POP / CLASSIC / R[...]

  • Seite 14

    14 English CD/MP3 Operation Basic pla yback contr ols To pla y a disc ● Press 2; to star t playback. ➜ The current tr ack number and elapsed pla ying time of the track are displayed during disc playback. To select a different track ● Press TUNING 4 ¢ (or 4 ¢ on the remote control) once or repeatedly until the desired track number appear s i[...]

  • Seite 15

    English 15 CD/MP3 Operation 3 Press TUNING 4 ¢ (or 4 ¢ on the remote control) to select a desired track. ➜ The album number will change accordingly as you reach the f ir st tr ack of an album by pressing 4 or the last track of an album by pressing ¢ . 4 Press 2; to star t playback. ● During playback, press DISPLA Y/CLOCK to sho w the album a[...]

  • Seite 16

    16 English Radio Reception T uning to radio stations 1 Select TUNER source . 2 Press SOURCE on the set repeatedly or press TUNER on the remote repeatedly until the desired waveband (FM or MW) is displa yed. 3 Press down on TUNING 4 ¢ and release b utton. ➜ The radio automatically tunes to a station with sufficient reception. Display indication d[...]

  • Seite 17

    English 17 Ta pe Operation / Recording ● The best recording lev el is set automatically . Altering the VOLUME, DBB or DSC controls will not affect the recording in progress. ● The recording sound quality might diff er depending on the quality of y our recording source and the recording tape. ● At the ver y beginning and end of the tape, no re[...]

  • Seite 18

    18 English Ta pe Operation / Recor ding Recor ding from the radio 1 T une to the desired r adio station (see T uning to radio stations). 2 Press ST OP•OPEN Ç 0 to open the tape door . 3 Inser t a suitable tape into the deck and close the tape door . 4 Press RECORD ● to star t recording. 5 To interr upt playback press PA USE ; . To resume , pre[...]

  • Seite 19

    English 19 Using USB connectivity ● MCM204 is f itted with a USB por t in the front panel, off er ing a plug and play feature which allows y ou to play , from your MCM204, digital m usic and spok en contents stored on a USB mass storage device . ● Using a USB mass storage device , y ou can also enjoy all the f eatures offered b y MCM204 which a[...]

  • Seite 20

    20 English USB Connection INFORMA TION REGARDING USB DIRECT : 1. Compatibility of the USB connection on this micro system: a) This micro system supports most USB Mass storage de vices (MSD) that these devices are compliant to the USB MSD standards. i) Most common Mass stor age class devices ar e flash dr ives , memor y stic ks , jump drives and etc[...]

  • Seite 21

    English 21 Clock/Timer Notes: – Timer is not available in T APE or AUX mode. – If CD source is selected and no disc is in the CD tray or the disc has an err or, TUNER will be selected automatically. – If USB source is selected and no compatible USB device is plugg ed, TUNER will be selected automatically . Activating and deactivating TIMER ?[...]

  • Seite 22

    22 English Specifications AMPLIFIER Output pow er ........................................... 2 x 4W RMS Signal-to-noise r atio .......................... ≥ 60 dBA (IEC) Frequency response ....................... 125 – 16000 Hz Impedance loudspeakers ........................................... 4 Ω CD PLA YER Frequency range ..................[...]

  • Seite 23

    English 23 “ NO DISC ” is displa y ed. Radio reception is poor . Recor ding or playback cannot be made. The system does not react when buttons ar e pressed. Sound cannot be heard or is of poor quality . The left and right sound outputs ar e re versed. ✔ Inser t a disc . ✔ Check if the disc is inser ted upside down. ✔ W ait until the moist[...]

  • Seite 24

    24 English The remote contr ol does not function pr operly . The time is not working. The Clock/Timer setting is erased. The USB device doesn’ t play on m y MCM204 ✔ Select the source (CD or TUNER, for example) before pressing the function button ( É , í , ë ). ✔ Reduce the distance between the remote control and the system. ✔ Inser t th[...]

  • Seite 25

    English F rançais Po r tuguês Español Deutsch Nederlands Italiano Sv enska Dansk Suomi  P olski Suomi Po r tuguês  Printed in China CLASS 1 LASER PRODUCT MCM204 PDCC-JH/ZYL-0825 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com pg207-PageBack_MCM177-12 6/19/08, 09:39 216[...]