Philips MCM195 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips MCM195 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips MCM195, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips MCM195 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips MCM195. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips MCM195 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips MCM195
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips MCM195
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips MCM195
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips MCM195 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips MCM195 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips MCM195 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips MCM195, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips MCM195 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    MCM195 Micr o Hi-Fi System THANK YOU FOR CHOOSING PHILIPS! NEED HELP FAST? Read your Quick-Use guide and/or owner's manual first for quick tips that mak e using your Philips product mor e enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www .usasuppor t.philips .com or call 1-888-PHILIP[...]

  • Seite 2

    2 Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Depar tment of Comm unications. F rançais: Cet appareil numérique n'emet pas de br uits radioélectr iques dépassant les limites applicab les aux appare[...]

  • Seite 3

    3 CD TUNER T APE DSC IS DBB SLEEP TIMER MUTE REPEA T SHUFFLE VOL PROGRAM ALBUM/PRESET 1 # ^ 4 7 $ % 9 & @ 6 ! 1 3 6 4 5 2 8 9 0 7 DISPLA Y/BAND 5 PG 001-022_MCM195_37-Eng 2005.5.20, 5:00 PM 3[...]

  • Seite 4

    23 Retournez rapidement votre carte d’enregistrement de garantie pour profiter pleinement de votre achat. L’enregistrement de votre modèle auprès de PHILIPS confirme votre éligibilité à tous les bénéfices mentionnés ci-dessous. N’oubliez donc pas de remplir votre carte d’enregistrement de garantie et de nous la retourner le plus tô[...]

  • Seite 5

    24 Visitez notre site sur le Web à http://www.usasupport.philips.com Nous vous félicitons de votre achat et vous souhaitons la bienvenue dans la « famille »! Cher propriétaire d’un produit PHILIPS : Merci de votre confiance en PHILIPS. Vous avez choisi un produit de fabrication et de garantie supérieures parmi les meilleurs disponibles sur [...]

  • Seite 6

    25 Symbole d' un appareil de classe II Ce symbole indique que l'appareil est équipé d'un système à double isolation. PG 023-040_MCM195_21-Fre 2005.5.20, 5:01 PM 25[...]

  • Seite 7

    26 F rançais Sommaire Généralités Inf ormations relatives à l’en vironnement ..... 27 Accessoires livrés a vec l’équipement ............. 27 Inf ormations relatives à la sécurité ................ 27 Préparatifs Connexions arrièr e .................................... 28–29 Installation des piles dans la télécommande 29 Commandes[...]

  • Seite 8

    27 F rançais General Information Informations r elatives à l’en vironnement T ous les matériaux d’emballage superflus ont été supprimés. Nous avons fait notre possible af in que l’emballage soit facilement séparable en trois types de matériaux : car ton (boîte), polystyrène expansible (matériel tampon) et polyéthylène (sachets, f[...]

  • Seite 9

    28 F rançais speak er (right) speak er (left) AC power cor d FM wire antenna AM loop antenna Préparatifs Connexions ar rière La plaquette signalétique est apposée à l’arrière de l’appareil. A Connexion au secteur A vant de brancher le cordon secteur dans la prise murale , vér ifiez si tous les autres branchements sont effectués. A VERT[...]

  • Seite 10

    29 F rançais Préparatifs Antenne FM Il n'est pas nécessaire de connecter une antenne filaire FM puisqu'elle est déjà f ixée sur le système. ● Réglez la position des antennes pour obtenir la meilleure réception possible. C Connexion des enceintes Enceintes a vant Reliez les enceintes aux prises SPEAKERS, enceinte de gauche aux p[...]

  • Seite 11

    30 F rançais Commandes (illustration - page 3) Commandes d’équipement et de télécommande 1 ST ANDBY ON y – pour position d’attente/allumer l’équipement. 2 iR SENSOR – détecteur infrarouge à distance pour la télécommande. 3 CLOCK SET – réglage de l’horloge . 4 PR OGRAM pour CD ............. progr ammation des plages et revue [...]

  • Seite 12

    31 F rançais F onctions de base IMPOR T ANT! Av ant d’utiliser le système pour la première fois, effectuez d’abord complètement les opér ations préliminaires. F onctions de base ● Appuy ez sur 2 ST ANDBY ON ou SOURCE . ➜ Le système se commute sur la dernière source sélectionnée. ● Appuyez sur CD , TUNER ou T APE de la télécomm[...]

  • Seite 13

    32 F rançais Utilisation du lecteur de CD/MP3 Sélection d’une autr e plage ● Appuyez une ou plusieurs fois sur TUNING 4 ¢ (de la télécommande 4 ¢ ) jusqu’à ce que le numéro de plage désiré apparaisse à l’affichage . Recher che d’un passage au sein d’une plag e 1 Maintenez enfoncée TUNING 4 ¢ (de la télécommande 4 ¢ ). ?[...]

  • Seite 14

    33 F rançais Utilisation du lecteur de CD/MP3 3 Appuyez sur TUNING 4 ¢ (de la télécommande 4 ¢ ) pour sélectionner le titre désiré. ➜ Le numéro de l'album change en conséquence, lor sque vous atteignez la première piste d'un alb um en appuyant sur 4 ou la dernière piste d'un album en appuyant sur ¢ . 4 Appuy ez sur PLA[...]

  • Seite 15

    34 F rançais Réception radio Réglage sur les émetteurs radio 1 Sélectionnez la source TUNER . 2 Appuyez sur DISPLA Y/BAND de l’appareil ou appuyez sur TUNER de la télécommande pour sélectionner les bandes de fréquence . 3 Maintenez enfoncé TUNING 4 ¢ et relâchez la touche . ➜ Le syntoniseur se règle automatiquement sur un émetteur[...]

  • Seite 16

    35 F rançais Utilisation du lecteur de cassettes/Enregistr ement Généralités sur l’enregistr ement ● L ’enregistrement n’est autorisé que dans la mesure où les droits d’auteur ni de tiers ne sont pas enfreints. ● Cette platine n’est pas appropriée pour enregistrement sur cassettes MET AL (CEI IV). Utilisez des cassettes de type[...]

  • Seite 17

    36 F rançais Utilisation du lecteur de cassettes/Enregistr ement P our sélectionner et enregistr er un passa ge particulier dans une plage ● Maintenez enfoncée 4 ¢ . Lor sque vous reconnaissez le passage désiré,relâchez 4 ¢ ● P our inter rompre la lecture du CD , appuyez sur PLA Y 2; ( sur la télécommande 2; ). ● L'enregistreme[...]

  • Seite 18

    37 F rançais Horlog e/T emporisateur 5 Appuy ez à nouveau sur TIMER . ➜ Les chiffres d’hor loge pour les minutes clignotent. 6 Appuyez sur TUNING 4 ¢ pour régler les minutes. 7 Appuyez sur TIMER pour conf irmer l’heure . ➜ La minuter ie est dès lors réglée et activée . Activation et désactivation de la temporisateur ● En mode d?[...]

  • Seite 19

    38 F rançais AMPLIFICA TEUR Puissance de sor tie ................................ 2 x 5 W RMS ........................................................................... 2 x 4 W FTC Rappor t signal/br uit .......................... ≥ 65 dBA (IEC) Réponse en fréquence .... 63 – 16000 Hz, ± 3 dB Impédance haut-par leur s ....................[...]

  • Seite 20

    39 F rançais Mauvaise réception radio . La lectur e ou l’enregistr ement est impossible. La porte du compartiment à cassette ne s’ouvre pas. T ous les boutons sont sans effet. P as de son ou son de mauvaise qualité. In version du son de dr oite et de gauche. La télécommande ne fonctionne pas corr ectement. Le temporisateur ne fonctionne p[...]

  • Seite 21

    40 Philips, P .O . Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026 Un (1) an sur la main d’oeuvre et la réparation des pièces GARANTIE LIMITÉE PHILIPS PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS garantit ce produit contre tout défaut de matièr e ou de main d’œuvre, sous réserve de toutes les conditions énoncées, comme suit : PREUVE D’A CHA T : V ous devez f o[...]