Philips MANT310 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips MANT310 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips MANT310, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips MANT310 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips MANT310. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips MANT310 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips MANT310
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips MANT310
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips MANT310
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips MANT310 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips MANT310 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips MANT310 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips MANT310, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips MANT310 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    MANT310 MNT310F EN Instructions for use 2 Instrucciones de manejo 6 Mode d’emploi 10 ES FR Specifications are subject to change without notice. T rademarks are pr operty of K oninklijke Philips Electr onics N.V . or their respectiv e owners. 2006 © K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved www .philips.com[...]

  • Seite 2

    FR Contents What’ s in the bo x Instructions f or use M ANT310 MNT310F EN Instructions for use 2 Instrucciones de manejo 6 Mode d’emploi 10 ES FR What’ s in the bo x Connect Connect coaxial cable to antenna Connect coaxial cable to TV Connect pow er Install Locating the signal VHF reception FM reception UHF reception Fine-tune the picture Lim[...]

  • Seite 3

    EN Installez 3 12 FR Connect P oint de dépar t suggéré Repér ez la sour ce du signal Orientez l’antenne vers la sour ce du signal (transmetteur). De l’aide pour localiser la sour ce du signal est disponible sur le site www .antennaw eb.org P our la réception VHF , positionnez l'antenne dipôle comme illustré.** Dans le cas des canaux[...]

  • Seite 4

    FR Install 11 4 EN Branchez Suggested star ting point Locate signal sour ce Face the antenna towards the sour ce of the signal (transmitter). For help locating the signal sour ce go to www .antenna w eb.org F or VHF reception, position the dipoles as sho wn** F or channels 2 thr ough 6, extend the dipoles fully and adjust to a horizontal position**[...]

  • Seite 5

    EN 5 10 FR Install Limited lifetime war ranty F or UHF reception, position the dipoles as sho wn** For channels 14 thr ough 69, r otate and/or tilt the center loop towards the transmitter . Fine-tune the picture Slowly incr ease the gain until you achie ve the clear est pictur e possible. Rarel y , it is necessar y to use the maximum gain. T oo muc[...]

  • Seite 6

    ES 9 6 ES Instalar Garantía limitada de por vida P ara la recepción UHF , coloque los dipolos del modo indicado .** Para los canales 14 a 69, r ote y/o incline el bucle central hacia el transmisor . Sintonice la imag en Aumente lentamente la ganancia hasta lograr la imagen más clara posible. En raras ocasiones es necesario utilizar la ganancia m[...]

  • Seite 7

    ES 7 8 ES Connectar Conectar el cable coaxial a la antena Conectar el cable coaxial suministrado en la parte trasera de la antena Conectar el cable coaxial a la TV Conectar el cable coaxial suministrado desde la antena hasta la parte trasera del aparato de TV mediante uno de los dos métodos ilustrados* Conectar la corriente Conectar el transformad[...]