Philips HQ7363 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips HQ7363 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips HQ7363, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips HQ7363 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips HQ7363. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips HQ7363 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips HQ7363
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips HQ7363
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips HQ7363
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips HQ7363 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips HQ7363 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips HQ7363 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips HQ7363, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips HQ7363 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    HQ7390, HQ7380, HQ7363, HQ7360 ENGLISH 4 FRANÇAIS 1 5[...]

  • Seite 2

    4 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o full y benet from the suppor t that Philips offers, register y our product at www .philips. com/welcome. Important Read this user manual carefully bef ore you use the appliance and sav e it for future ref erence . Danger - Make sure the adapter does not get w et. W arnin[...]

  • Seite 3

    - Be careful with hot water . Always check if the water is not too hot, to av oid burning your hands. - The appliance complies with the internationally approv ed IEC safety regulations and can be saf ely cleaned under the tap. - This washable sha ver is not suitab le for sha ving in the show er . - Do not immer se the shav er in water . - W ater ma[...]

  • Seite 4

    Charging nor mally takes 1 hour . Y ou can also sha ve without charging by connecting the shav er to the mains. Charge indications Charging - When you star t char ging the empty shaver , the charging light goes on. Batter y fully charg ed - When the batter y is fully charged, the char ging light star ts ashing. When you unplug the sha ver , the [...]

  • Seite 5

    Using the appliance Sha ving 1 Press the on/off button once to s witch on the sha ver . , The pow er -on lights go on. 2 Move the sha ving heads quickly over y our skin. Mak e both straight and circular mo vements. Shaving on a dr y face gives the best results. Y our skin may need 2 or 3 w eeks to get accustomed to the Philips shaving system. 3 Cle[...]

  • Seite 6

    Cleaning and maintenance Regular cleaning guarantees better shaving performance . Be careful with hot water . Always check if the water is not too hot, to av oid burning your hands. Note: W ater may leak from the sock et at the bottom of the appliance when you rinse it. This is normal and not danger ous . Every da y: sha ving unit and hair chamber [...]

  • Seite 7

    6 Open the sha ving unit again and lea ve it open to let the appliance dry completely . Y ou can also clean the hair chamber without water by using the brush supplied. Every six months: sha ving heads 1 Press the r elease button to open the sha ving unit, turn the lock anticlockwise (1) and remo ve the r etaining frame (2). 2 Clean the cutters and [...]

  • Seite 8

    2 Clean the trimmer with the brush supplied. 3 Lubricate the trimmer teeth with a drop of sewing machine oil e very six months. Storag e - Put the protection cap on the shav er to prevent damage to the shaving heads. Replacement Replace the shaving heads ev er y tw o years for optimal shaving results. Replace damaged or worn shaving heads with HQ8 [...]

  • Seite 9

    3 T urn the lock anticlockwise (1) and remo ve the retaining frame (2). 4 Remove the s having heads and p lace new ones in the sha ving unit. Put the r etaining frame back into the sha ving unit and turn the lock clockwise. Mak e sure that the pr ojections of the sha ving heads t exactly into the r ecesses. 5 Close the sha ving unit. Accessories[...]

  • Seite 10

    - The built-in rechargeable lithium-ion (Li-ion) batter y contains substances that ma y pollute the environment. Always remo ve the batter y before you discard and hand in the appliance at an ofcial collection point. Dispose of the batter y at an ofcial collection point for batteries. If you hav e trouble remo ving the batter y , y ou can als[...]

  • Seite 11

    5 Undo the three scr ews in the sealed po wer unit. 6 Remove the back panel of the s ealed with a scre wdriver . 7 Remove the r echargeable battery . Be careful, the batter y strips are ver y sharp. Do not connect the sha ver to the mains again after you ha v e remo ved the battery . Guarantee & ser vice If you need ser vice or infor mation or [...]

  • Seite 12

    - Clean the shav er thoroughly before y ou continue shaving. See chapter ‘Cleaning and maintenance’. Cause 2: long hair s obstr uct the shaving heads. - Clean the cutter s and guards with the br ush supplied. See chapter ‘Cleaning and maintenance’, section ‘Ev er y six months: shaving heads’. Cause 3: the shaving heads are damaged or w [...]

  • Seite 13

    15 Introduction Félicitations pour votre achat et bien venue dans l’univers Philips ! Pour proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www .philips.com/w elcome . Important Lisez attentivement ce mode d’emploi a vant d’utiliser l’appareil et conser v ez-le pour un usage ul[...]

  • Seite 14

    - Utilisez, char gez et conser v ez le r asoir à une température compr ise entre 5 °C et 35 °C . - Débranchez toujour s le rasoir avant de le nettoy er sous le robinet. - V eillez à ce que l’eau ne soit pas trop chaude pour ne pas vous brûler . - Ce rasoir est confor me aux nor mes internationales IEC et peut être nettoyé à l’eau en t[...]

  • Seite 15

    Lor sque vous chargez le r asoir pour la première fois ou si l’appareil n’a pas été utilisé pendant une longue période , char gez-le au moins pendant 12 heures, par exemple la n uit. Une charge nor male dure 1 heure . V ous pouvez également vous raser sans char ger le rasoir au préalable , en le br anchant directement sur le secteur . In[...]

  • Seite 16

    1 Insérez la che dans le rasoir . 2 Branchez l’adaptateur sur la prise secteur . 3 Lorsque le rasoir est complètement chargé, débranchez l’adaptateur de la prise secteur a vant de retir er la che du rasoir . Utilisation de l’appar eil Rasoir 1 Mettez le rasoir en marche en a ppuyant sur le bouton marche/ar rêt. , Le vo yant d’ali[...]

  • Seite 17

    1 Dégagez la tondeuse en faisant glisser le taquet vers le bas. La tondeuse peut être mise en marche pendant que le moteur fonctionne. 2 Après utilisation, r emettez la tondeuse en place (clic). Netto ya ge et entr etien Nettoy ez régulièrement l’appareil pour obtenir des résultats de rasage optimaux. V eillez à ce que l’eau ne soit pas [...]

  • Seite 18

    3 Rincez le compartiment à poils et l’intérieur de l’unité de rasage à l’eau chaude. 4 Rincez l’extérieur de l’unité de rasage. 5 Fermez l’unité de rasage et secouez le rasoir pour en retir er l’eau. Ne séchez jamais l’unité de rasage à l’aide d’une ser viette au risque d’endommager les têtes de rasoir . 6 Ouvrez à[...]

  • Seite 19

    plusieurs semaines avant d’obtenir de nouveau un rasag e optimal. 3 Remontez les têtes de rasoir sur l’unité de rasage, puis replacez-y le système de xation et tournez dans le sens des aiguilles d’une montre. 4 Fermez l’unité de rasage. T ondeuse Nettoy ez la tondeuse après chaque utilisation. 1 Arrêtez le rasoir , débranchez l’[...]

  • Seite 20

    Remplacez les têtes de rasoir endommagées ou usagées uniquement par des têtes de rasoir Philips HQ8. Remarque : Pour gar antir des performances de r asage optimales , n’inter ver tissez pas les lames et les gr illes . 1 Arrêtez le rasoir , débranchez l’adaptateur de la prise secteur , puis retirez la che du rasoir . 2 Appuyez sur le bo[...]

  • Seite 21

    - Lor squ’il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l’appareil av ec les ordures ménagères, mais déposez-le à un endroit assigné à cet effet, où il pourr a être recyclé. V ous contr ibuerez ainsi à la protection de l’environnement. - La batterie lithium-ion (Li-ion) rechar geable intégrée contient des substances qui peuvent nuire à l[...]

  • Seite 22

    5 Retirez les tr ois vis du bloc d’alimentation. 6 Retirez le panneau arrièr e du bloc d’alimentation à l’aide d’un tournevis. 7 Retirez la batterie r echargeable. Soy ez pr udent car les languettes de la batterie sont coupantes. Ne branchez pas le rasoir sur le secteur après a voir r etiré la batterie. Garantie et ser vice Si vous souh[...]

  • Seite 23

    Dépannag e 1 Les résultats de rasage ne sont pas satisfaisants. Cause 1 : les têtes de r asoir sont sales. Le rasoir n’a pas été rincé sufsamment longtemps ou l’eau n’était pas assez chaude . - Nettoy ez l’appareil à fond a vant de continuer à vous raser . Repor tez-vous au chapitre « Nettoy age et entretien ». Cause 2 : des p[...]

  • Seite 24

    26 4222.002.5153.1[...]