Philips Avance Collection HR1578 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips Avance Collection HR1578 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips Avance Collection HR1578, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips Avance Collection HR1578 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips Avance Collection HR1578. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips Avance Collection HR1578 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips Avance Collection HR1578
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips Avance Collection HR1578
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips Avance Collection HR1578
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips Avance Collection HR1578 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips Avance Collection HR1578 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips Avance Collection HR1578 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips Avance Collection HR1578, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips Avance Collection HR1578 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome HR1578 HR1579 HR1590 HR1591 HR1592 HR1593 HR1594 Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. HR1578_1579_1590_1591_1592_1593_1594_WEU_UM_V2.0 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL Εγχ[...]

  • Seite 2

    Bar blender Tip • Makesurethatthespeedselectoristurnedto O . • Inser t the bar blender into the door . • Press and hold TURBO to switch on the bar blender . The speed selector is locked at O (OFF position) and does not work. • Close the bar blender door after use. Chopper (HR1578 and HR1579 only) Note • Be ver y[...]

  • Seite 3

    Ελληνικά 1 Σημαντικό Διαβάστεπροσεκτικάτοπαρόνεγχειρίδιοχρήσηςπροτούχρησιμοποιήσετετη συσκευήκαικρατήστετογιαμελλοντικήαναφορά. Προειδοποίηση • Μηνβυθίζε?[...]

  • Seite 4

    j V atkaimen teline k V atkaimen irr otusvipu l Sauvasekoittimen ja teholeikkurin luukku m Virtajohto n T aikinakoukut o Lanka vatkaimet ja vispilät (maakohtaisesti) p T eholeikkurin kansi (vain malleissa HR1578 ja HR1579) q T eholeikkurin kansi (vain malleissa HR1578 ja HR1579) r Leikkuukulho (vain mallissa HR1578 ja HR1579) s Sauvasekoittimen se[...]

  • Seite 5

    Nederlands 1 Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het appar aat gaat gebruiken. Bewaar de gebr uiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen. Let op • Dompel de motor unit niet in water en spoel deze ook niet af. • Controleer voordat u het apparaat aansluit op netspanning of het voltage dat aan de o[...]

  • Seite 6

    g Suporte da batedeira (apenas HR1590, HR1591, HR1592, HR1593 e HR1594) h Botão para soltar o apoio i Batedeira j Apoio da batedeira k Botão para soltar a batedeira l Entrada para a varinha e a picadora m Cabo de alimentação n Pás de amassar o V aras de bater ou pás de bater (dependendo dos países) p T ampa da picadora (apenas HR1578 e HR157[...]