Deutsch dropdown-ico

Philips 2.01E+03 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips 2.01E+03 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips 2.01E+03, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips 2.01E+03 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips 2.01E+03. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips 2.01E+03 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips 2.01E+03
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips 2.01E+03
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips 2.01E+03
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips 2.01E+03 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips 2.01E+03 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips 2.01E+03 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips 2.01E+03, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips 2.01E+03 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    e-Manual Manual de utilizare monitor LCD Philips file:///E|/PHILIPS/Monitor/PDF/PHILIPS 201E1 20090602/lcd/manual/ROMANIAN/201E1/INDEX.HTM [2009/6/2 上午 11:37:58][...]

  • Seite 2

    Informa ţ ii despre siguran ţă & depanare  M ă suri de siguran ţă ş i între ţ inere  Întreb ă ri frecvente  Depanare  Informa ţ ii despre reglement ă ri Informa ţ ii despre siguran ţă ş i depanare M ă suri de siguran ţă ş i între ţ inere AVERTISMENT: Utilizarea de dispozitive de control, regl ă ri sau procedu[...]

  • Seite 3

    Informa ţ ii despre siguran ţă & depanare ● Pentru p ă strarea func ţ ion ă rii optime a monitorului ş i prelungirea duratei sale de via ţă , acesta va fi plasat într-un spa ţ iu ai c ă rui parametri de temperatur ă ş i umiditate se situeaz ă în urm ă toarea gam ă de valori: ❍ Temperatur ă : 0-40°C 32-95°F ❍ Umi[...]

  • Seite 4

    Î ntreb ă ri frecvente  Siguran ţă ş i depanare  Întreb ă ri frecvente generale  Compatibilitate cu alte periferice  Tehnologie panou LCD  Ergonomie, protec ţ ia mediului ş i standarde de siguran ţă  Depanare  Informa ţ ii de reglementare Întreb ă ri frecvente Întreb ă ri frecvente generale Q1: Când instalez mo[...]

  • Seite 5

    Î ntreb ă ri frecvente Q4: Cum reglez rezolu ţ ia? A: Placa video/driverul grafic ş i monitorul determin ă împreun ă rezolu ţ iile disponibile. Pute ţ i selecta rezolu ţ ia dorit ă în Windows® Control Panel cu "Display properties" (propriet ăţ i afi ş aj) . Q5: Ce se întâmpl ă dac ă m ă încurc atunci când efectuez r[...]

  • Seite 6

    Î ntreb ă ri frecvente *O m ă surare a culorii luminii radiate de un obiect în timp ce este înc ă lzit. Aceast ă m ă surare este exprimat ă pe scar ă absolut ă , (grade Kelvin). Temperaturi Kelvin mai mici precum 2004K reprezint ă ro ş ul; temperaturi mai mari precum 9300K sunt albastrul. Temperatura neutr ă este alb, la 6504K. Q9: Mo[...]

  • Seite 7

    Î ntreb ă ri frecvente A: În prezent, panourile de tip IPS ofer ă cel mai bun raport de contrast, în compara ţ ie cu tehnologiile MVA sau PVA. Panourile TN s-au îmbun ă t ăţ it de-a lungul anilor, dar tot nu pot ajunge la raportul de contrast oferit de panoul IPS. REVENIRE LA ÎNCEPUTUL PAGINII Ergonomie, protec ţ ia mediului ş i standa[...]

  • Seite 8

    Depanare  Siguran ţă ş i depanare  Întreb ă ri frecvente  Probleme obi ş nuite  Probleme cu imaginea  Informa ţ ii de reglementare Depanare Aceast ă pagin ă trateaz ă probleme care pot fi corectate de un utilizator. Dac ă problema persist ă în continuare dup ă ce a ţ i încercat aceste solu ţ ii, contacta ţ i repreze[...]

  • Seite 9

    Depanare Apare o pâlpâire vertical ● Ap ă sa ţ i butonul Auto. ● Elimina ţ i barele verticale utilizând Phase/Clock (faz ă /frecven ţă ) din Setup (configurare) în OSD Main Controls (comenzi principale OSD). Apare o pâlpâire orizontal ă ● Ap ă sa ţ i butonul Auto. ● Elimina ţ i barele verticale utilizând Phase/Clock (faz ă[...]

  • Seite 10

    Depanare Pentru asisten ţă suplimentar ă , consulta ţ i lista cu Centrele de informare a consumatorilor ş i contacta ţ i reprezentantul serviciului clien ţ i Philips. REVENIRE LA ÎNCEPUTUL PAGINII file:///E|/PHILIPS/Monitor/PDF/PHILIPS 201E1 20090602/lcd/manual/ROMANIAN/201E1/safety/saf_troub.htm 第 3 頁 / 共 3 [2009/6/2 上午 11:41:35][...]

  • Seite 11

    Regulatory Information  TCO'03 Information  TCO'06 Information  Recycling Information for Customers  Waste Electrical and Electronic Equipment- WEEE  CE Declaration of Conformity  Energy Star Declaration  Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only)  FCC Declaration of Conformity c Commission Federale[...]

  • Seite 12

    Regulatory Information TCO'06 Information Congratulations! The product you have just purchased carries the TCO ’ 06 Media Displays label. This means that your display is designed and manufactured according to some of the strictest performance and environmental criteria in the world. The manufacturer of this display has selected it to be cert[...]

  • Seite 13

    Regulatory Information product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in coopera[...]

  • Seite 14

    Regulatory Information EPEAT “ The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA. EPEAT system helps purchasers in the public and private sectors evaluate, compar[...]

  • Seite 15

    Regulatory Information Professional Employees) for TCO versions RETURN TO TOP OF THE PAGE Energy Star Declaration This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA DPM standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPM. Time settings are adjusted from the system unit by sof[...]

  • Seite 16

    Regulatory Information Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device. To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do [...]

  • Seite 17

    Regulatory Information Toutes modifications n'ayant pas reçu l'approbation des services compétents en matière de conformité est susceptible d'interdire à l'utilisateur l'usage du présent équipement. N'utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou périphériques. CET APPAREIL NU[...]

  • Seite 18

    Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. [...]

  • Seite 19

    Regulatory Information Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über d[...]

  • Seite 20

    Regulatory Information Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your sales representative. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury. Dispose of in accordance to local-state and federal regulations. For additional information on recycling contact www.eia.org (Cons[...]

  • Seite 21

    Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE Lead-free Product Philips eliminated toxic substances like lead from its displays. Lead-free display helps protect your health and promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment.Philips complies with the European Community stringent RoHS Directi[...]

  • Seite 22

    Despre acest manual al utilizatorului î n format electronic  Despre acest ghid  Conven ţ ii de notare Despre acest manual Despre acest ghid Acest ghid al utilizatorului în format electronic se adreseaz ă persoanelor care utilizeaz ă monitorul Philips LCD. Ghidul prezint ă informa ţ ii referitoare la caracteristicile, configurarea ş i [...]

  • Seite 23

    Despre acest manual al utilizatorului î n format electronic OBSERVA Ţ IE: Aceast ă pictogram ă indic ă informa ţ ii ş i sfaturi importante care v ă pot ajuta s ă utiliza ţ i mai eficient calculatorul dvs. ATEN Ţ IE: Aceast ă pictogram ă indic ă informa ţ ii despre modalit ăţ i de evitare a eventualelor defec ţ iuni ale hardware-ul[...]

  • Seite 24

    Informa ţ ii produs  Monitorul dvs. LCD  Smartimage  SmartContrast  SmartSaturate  SmartSharpness  Specifica ţ ii tehnice  Rezolu ţ ie ş i moduri de presetare  Politica Philips privind defectele pixelilor  Economisirea automat ă a energiei  Vizualiz ă ri produs  Func ţ ie fizic ă  SmartControl II Informa [...]

  • Seite 25

    Informa ţ ii produs  Dimensiune pixel 0,2768 x 0,2768 mm  Luminozitate 250 cd/m²  Raport contrast (dinamic/normal) 25000:1 1000:1  Timp de r ă spuns (normal) 5 ms  Rezolu ţ ie optim ă 1600 x 900 la 60 Hz  Unghi de vizualizare 1 6 0 ° (H) / 1 6 0° (V) la C/R > 10   Culori afi ş aj 16,7 M  Frecven ţă de scanare[...]

  • Seite 26

    Informa ţ ii produs Disipare c ă ldur ă * Tensiune de intrare CA la 100 VCA +/-5 VCA, 50 Hz +/- 3Hz Tensiune de intrare CA la 115 VCA +/-5 VCA, 60 Hz +/- 3Hz Tensiune de intrare CA la 230 VCA +/-5 VCA, 50 Hz +/- 3Hz Func ţ ionare normal ă 70.0 BTU/h 69.6 BTU/h 69.3 BTU/h Inactiv 2,7 BTU/h 2,7 BTU/h 2,7 BTU/h Oprit 1,7 BTU/h 1,7 BTU/h 1,7 BTU/h[...]

  • Seite 27

    Informa ţ ii produs REVENIRE LA ÎNCEPUTUL PAGINII Rezolu ţ ie ş i moduri de presetare A. Rezolu ţ ie maxim ă - Pentru 201E1 1600 x 900 la 75 Hz (intrare analogic ă ) 1600 x 900 la 75 Hz (intrare digital ă ) B. Rezolu ţ ie recomandat ă - Pentru 201E1 1600 x 900 la 60 Hz (intrare digital ă ) 1600 x 900 la 60 Hz (intrare analogic ă ) 12 mo[...]

  • Seite 28

    Informa ţ ii produs Dac ă ave ţ i plac ă video sau program conforme VESA DPM instalate pe PC, monitorul poate reduce automat consumul de energie atunci când nu este utilizat. Dac ă este detectat ă o introducere de la tastatur ă , mouse sau alt dispozitiv de intrare, monitorul se va 'trezi' automat. Urm ă torul tabel indic ă cons[...]

  • Seite 29

    Informa ţ ii produs 1) Înclinare REVENIRE LA ÎNCEPUTUL PAGINII file:///E|/PHILIPS/Monitor/PDF/PHILIPS 201E1 20090602/lcd/manual/ROMANIAN/201E1/product/product.htm 第 6 頁 / 共 6 [2009/6/2 上午 11:42:33][...]

  • Seite 30

    Politica Philips privind defectele de afi ş are a pixelilor  Caracteristicile produsului  Specifica ţ ii tehnice  Rezolu ţ ia & Modurile prestabilite  Economisirea automat ă de energie  Specifica ţ ii fizice  Asignarea pinilor  Vederi ale produsului Politica Philips privind defectele de afi ş are a pixelilor Politica [...]

  • Seite 31

    Politica Philips privind defectele de afi ş are a pixelilor închis ă . Defectele de tip punct luminos sunt de urm ă toarele tipuri: Un subpixel aprins, de culoare ro ş ie, verde sau albastr ă Doi subpixeli adiacen ţ i aprin ş i: - Ro ş u + Albastru = Violet - Ro ş u + Verde = Galben - Verde + Albastru = Cian (Albastru deschis) Trei subpix[...]

  • Seite 32

    Politica Philips privind defectele de afi ş are a pixelilor DEFECTE DE AFI Ş ARE DE TIP "PUNCT LUMINOS" NIVEL ACCEPTABIL MODEL 201E1 1 subpixel aprins 0 2 subpixeli adiacen ţ i aprin ş i 0 3 subpixeli adiacen ţ i aprin ş i (un pixel alb) 0 Distan ţ a dintre dou ă defecte de afi ş are de tip "punct luminos"* 0 Num ă rul[...]

  • Seite 33

    Politica Philips privind defectele de afi ş are a pixelilor file:///E|/PHILIPS/Monitor/PDF/PHILIPS 201E1 20090602/lcd/manual/ROMANIAN/201E1/product/pixel.htm 第 4 頁 / 共 4 [2009/6/2 上午 11:42:43][...]

  • Seite 34

    Instalarea monitorului LCD  Descrierea produsului v ă zut din fa ţă  Conectarea la calculator  Baza de sus ţ inere  Preg ă tirea pentru utilizare  Optimizarea performan ţ elor Instalarea monitorului LCD Descrierea produsului v ă zut din fa ţă 1 Pentru pornirea ş i oprirea aliment ă rii monitorului 2 MENU / Pentru accesarea[...]

  • Seite 35

    Instalarea monitorului LCD 5 Regla ţ i automat pozi ţ ia orizontal ă , vertical ă , set ă rile de sincronizare ş i frecven ţă /Reveni ţ i la nivelul anterior al meniului afi ş at pe ecran. REVENIRE ÎN PARTEA SUPERIOAR Ă A PAGINII Vedere din spate 1 Port Kensington 2 Intrare VGA 3 Intrare DVI-D (disponibil pentru modelele selectate ) 4 I[...]

  • Seite 36

    Instalarea monitorului LCD Optimizarea performan ţ elor ● Pentru performan ţ e optime, asigura ţ i-v ă c ă afi ş ajul este setat la 1600x900 la 60Hz. Not ă : Set ă rile curente ale afi ş ajului pot fi testate prin ap ă sarea butonului 'OK', o singur ă dat ă . Setarea curent ă a afi ş ajului este indicat ă pe ecran, în re[...]

  • Seite 37

    Conectarea la calculator  Descrierea produsului v ă zut din fa ţă  Pachetul de accesorii  Conectarea la calculator  Preg ă tirea pentru utilizare  Optimizarea performan ţ elor  Baza de sus ţ inere Conectarea la calculator Pachetul de accesorii Despacheta ţ i toate componentele. Cordon de alimentare cablu DVI (op ţ iune) Ca[...]

  • Seite 38

    Conectarea la calculator * disponibil pentru modelele selectate 2) Conecta ţ i monitorul la calculator. (a) Opri ţ i calculatorul ş i deconecta ţ i cablul de alimentare al acestuia. (b) Conecta ţ i cablul de semnal al monitorului la conectorul video din partea posterioar ă a calculatorului. (c) Conecta ţ i cablurile de alimentare ale calcula[...]

  • Seite 39

    Baza :  Descriere produs vedere fa ţă  Pachet de accesorii  Instalarea ş i conectarea monitorului  Înainte de a începe  Optimizarea performan ţ ei  Ata ş a ţ i baza  Deta ş a ţ i standul bazei  Scoate ţ i baza Baza Ata ş a ţ i ş i deta ş a ţ i baza Ata ş a ţ i baza 1) Prinde ţ i ferm monitorul cu ambele m?[...]

  • Seite 40

    Baza Deta ş a ţ i baza Pute ţ i scoate carcasa monitorului din baz ă ş i o pute ţ i monta pe un perete, bra ţ ul disponibil în comer ţ cu orificii standard VESA (100x100 mm) sau op ţ iunea Philips Super Ergo Base (pentru anumite modele). Scoate ţ i baza Plasa ţ i monitorul cu fa ţ a pe o suprafa ţă sigur ă , împinge ţ i în jos bu[...]

  • Seite 41

    Baza 3) Orificii de montare VESA(100x100 mm) REVENIRE LA ÎNCEPUTUL PAGINII file:///E|/PHILIPS/Monitor/PDF/PHILIPS 201E1 20090602/lcd/manual/ROMANIAN/201E1/install/BASE.HTM 第 3 頁 / 共 3 [2009/6/2 上午 11:43:27][...]

  • Seite 42

    Preg ă tirea pentru utilizare Monitorul LCD :  Descrierea produsului v ă zut din fa ţă  Conectarea la calculator  Preg ă tirea pentru utilizare  Optimizarea performan ţ elor Preg ă tirea pentru utilizare Preg ă tirea pentru utilizare Utiliza ţ i fi ş ierul cu informa ţ ii ( .inf) pentru Windows® 2000/XP/ Vista sau o versiune[...]

  • Seite 43

    Preg ă tirea pentru utilizare Parcurge ţ i etapele de mai jos. 7. Executa ţ i clic pe fila 'Driver', apoi pe butonul 'Update Driver...'. 8. Ap ă sa ţ i butonul radio 'Install from a list or specific location [advanced]' ş i apoi executa ţ i clic pe butonul 'Next'. 9. Selecta ţ i 'Don't Searc[...]

  • Seite 44

    Afi ş ajul pe ecran (OSD)  Descrierea afi ş ajului pe ecran (OSD)  Arborele afi ş ajului pe ecran (OSD) Afi ş ajul pe ecran (OSD) Descrierea afi ş ajului pe ecran (OSD) Ce este Afi ş ajul pe ecran (OSD)? Aceasta este o caracteristic ă a tuturor monitoarelor LCD Philips. Aceast ă caracteristic ă permite utilizatorului s ă ajusteze pe[...]

  • Seite 45

    Afi ş ajul pe ecran (OSD) Model Analog file:///E|/PHILIPS/Monitor/PDF/PHILIPS 201E1 20090602/lcd/manual/ROMANIAN/201E1/osd/osddesc.htm 第 2 頁 / 共 5 [2009/6/2 上午 11:43:45][...]

  • Seite 46

    Afi ş ajul pe ecran (OSD) REVENIRE ÎN PARTEA SUPERIOAR Ă A PAGINII Arborele afi ş ajului pe ecran (OSD) Mai jos, este prezentat ă imaginea integral ă a structurii afi ş ajului pe ecran. Pute ţ i consulta ulterior aceast ă imagine, în cazul în care ve ţ i dori s ă naviga ţ i între diferitele ajust ă ri. file:///E|/PHILIPS/Monitor/PDF[...]

  • Seite 47

    Afi ş ajul pe ecran (OSD) Notificarea rezolu ţ iei Acest monitor este conceput pentru performan ţ e optime la rezolu ţ ia sa nativ ă , 1600X900@60Hz. Dac ă monitorul este pornit ş i este setat la o alt ă rezolu ţ ie, pe ecran se afi ş eaz ă o alert ă : Folosi ţ i 1600x900@60Hz pentru cele mai bune rezultate. file:///E|/PHILIPS/Monitor/[...]

  • Seite 48

    Afi ş ajul pe ecran (OSD) Afi ş area alertei privind rezolu ţ ia nativ ă poate fi dezactivat ă din Setup în meniul OSD (On Screen Display). REVENIRE ÎN PARTEA SUPERIOAR Ă A PAGINII file:///E|/PHILIPS/Monitor/PDF/PHILIPS 201E1 20090602/lcd/manual/ROMANIAN/201E1/osd/osddesc.htm 第 5 頁 / 共 5 [2009/6/2 上午 11:43:45][...]

  • Seite 49

    Centre de asisten ţă pentru clien ţ i ş i garan ţ ie Centre de asisten ţă pentru clien ţ i & Garan ţ ie SELECTA Ţ I Ţ ARA/REGIUNEA DVS. PENTRU A TRECE ÎN REVIST Ă DETALIILE CU PRIVIRE LA ACOPERIREA PREV Ă ZUT Ă PRIN GARAN Ţ IE EUROPA DE VEST: Austria  Belgia  Danemarca  Elve ţ ia  Fran ţ a  Germania  Grecia ?[...]

  • Seite 50

    Garan ţ ia F1rst Choice Garan ţ ia Philips F1rst Choice V ă mul ţ umim pentru achizi ţ ionarea acestui monitor Philips. Toate monitoarele Philips sunt proiectate ş i fabricate la cele mai înalte standarde, clien ţ ii no ş tri beneficiind de performan ţ e excelente, u ş urin ţă în utilizare ş i instalare facil ă . Dac ă v ă confrun[...]

  • Seite 51

    Garan ţ ia F1rst Choice ● Produsul necesit ă modific ă ri sau adapt ă ri pentru a putea fi compatibil cu standardele locale din ţă rile pentru care acesta nu a fost proiectat, fabricat, aprobat ş i/sau autorizat în prealabil. Prin urmare, trebuie s ă verifica ţ i întotdeauna dac ă un produs este destinat sau nu utiliz ă rii într-o a[...]

  • Seite 52

    F1rst Choice Contact Information Informa ţ ii de Contact F1rst Choice Ţ ara Cod Num ă r telefon Tarif Austria +43 0810 000206 € 0.07 Belgium +32 078 250851 € 0.06 Denmark +45 3525 8761 Tarif apel local Finland +358 09 2290 1908 Tarif apel local France +33 082161 1658 € 0.09 Germany +49 01803 386 853 € 0.09 Greece +30 00800 3122 1223 F ă[...]

  • Seite 53

    Garan ţ ia interna ţ ional ă Garan ţ ia dumneavoastr ă în Europa Central ă ş i de Est Stimate client, v ă mul ţ umim pentru achizi ţ ionarea acestui produs marca Philips, proiectat ş i manufacturat la cele mai înalte standarde de calitate. În cazul în care, din nefericire, apare o problem ă la acest produs, Philips garanteaz ă repa[...]

  • Seite 54

    Garan ţ ia interna ţ ional ă Dac ă apar probleme, este recomandabil ă citirea atent ă a instruc ţ iunilor de operare, sau accesarea sitului www.philips. com/support , pentru informa ţ ii adi ţ ionale. La o distan ţă de numai un apel telefonic Pentru a se evita nepl ă cerile, v ă sf ă tuim s ă citi ţ i cu aten ţ ie instruc ţ iunile[...]

  • Seite 55

    Centre de informare consumatori Centre de informare consumatori Antile  Argentina  Australia  Brazilia  Canada  Chile  Noua Zeeland ă  Columbia  Belarus  Bulgaria  Croa ţ ia  Cehia  Estonia  Dubai  Hong Kong  Ungaria  India  Indonezia  Israel  Letonia  Lituania  Malaysia  Mexic [...]

  • Seite 56

    Centre de informare consumatori ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com UNGARIA General Consumer Information Center 0680018544 (Local call tariff) Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Tel: +36 1 2426331 Email: inbox@serware.hu www.serware.hu UNGARIA General Consumer [...]

  • Seite 57

    Centre de informare consumatori LITUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: servisas@servicenet.lt www.servicenet.lt ROMÂNIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucure ş ti Tel: +40 21 2101969 SERBIA Ş I MUNTENEGRU Tehnicom Service d.o.o. Viline vode bb Slobodna zon[...]

  • Seite 58

    Centre de informare consumatori RUSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURCIA Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 UCRAINA Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com America Latin ă ANTILE[...]

  • Seite 59

    Centre de informare consumatori BRAZILIA Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda. Rua Verbo Divino, 1400-São Paulo-SP CEP-04719-002 Tel: 11 21210203 -São Paulo ş i 0800-701-0203-Alte regiuni cu excep ţ ia São Paulo City CHILE Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O. box 2687Santiago de Chile Tel: (02)-730 2000 Fax: (02)-777 6730 COLUMBI[...]

  • Seite 60

    Centre de informare consumatori PERU Philips Peruana S.A. Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Tel: (01)-2136200 Fax: (01)-2136276 URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Tel: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Tel: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Cara[...]

  • Seite 61

    Centre de informare consumatori AUSTRALIA Philips Authorized Service Center Companie: AGOS NETWORK PTY LTD Adres ă : 4/5 Dursley Road, Yenorra, NSW 2161, Australia Tel: 1300 360 386 Fax: +61-2-96816666 Email: philips@agos.com.au Program: Luni~Vineri 8:00am-7:30pm NOUA ZEELAND Ă Philips Authorized Service Center Companie: Visual Group Ltd. Adres ?[...]

  • Seite 62

    Centre de informare consumatori Indonezia Philips Authorized Service Center Companie: PT. Gadingsari elektronika Prima Adres ă : Komplek Pinang 8, Jl. Ciputat raya No. 8F, Pondok Pinang Tel: 021-70909053, 021-70909056 Fax: 021-7510982 E-mail: gepta@cbn.net.id Program: Luni~Vineri 8:30am~4:30pm; Sâmb ă t ă 8:30am~2:00pm Philips Authorized Servic[...]

  • Seite 63

    Centre de informare consumatori Pakistan Philips Consumer Service Adres ă : Mubarak manzil, 39, Garden Road, Saddar, Karachi-74400 Tel: (9221) 2737411-16 Fax: (9221) 2721167 E-mail: care@philips.com Website: www.philips.com.pk Singapore Companie: Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) Adres ă : 620A Lorong 1 Toa Payo[...]

  • Seite 64

    Centre de informare consumatori E-mail: shahd52@eim.ae Program: Sâmb ă t ă ~Joi. 9:00am~1:00pm ş i 4:00pm- 8:00pm Israel Philips Authorized Service Center Companie: Eastronics LTD Adres ă : 13 Rozanis St. P.O.B. 39300, Tel Aviv 61392 Israel Tel: 1-800-567000 apel gratuit în Israel; (972-50-8353722 dup ă program pân ă la 20:00) Fax: 972-3-6[...]

  • Seite 65

    Centre de informare consumatori file:///E|/PHILIPS/Monitor/PDF/PHILIPS 201E1 20090602/lcd/manual/ROMANIAN/warranty/warcic.htm 第 11 頁 / 共 11 [2009/6/2 上午 11:44:30][...]

  • Seite 66

    Garan ţ ia interna ţ ional ă Garan ţ ia interna ţ ional ă Stimate client, V ă mul ţ umim pentru achizi ţ ionarea acestui produs Philips, care a fost proiectat ş i fabricat la cele mai înalte standarde de calitate. Dac ă se întâmpl ă ceva cu acest produs, Philips garanteaz ă înlocuirea componentelor ş i manoper ă gratuite, indifer[...]

  • Seite 67

    Garan ţ ia interna ţ ional ă file:///E|/PHILIPS/Monitor/PDF/PHILIPS 201E1 20090602/lcd/manual/ROMANIAN/warranty/war_intl.htm 第 2 頁 / 共 2 [2009/6/2 上午 11:44:39][...]

  • Seite 68

    Garan ţ ia pentru Statele Unite Garan ţ ia Philips F1rst Choice(S.U.A.) V ă mul ţ umim pentru achizi ţ ionarea acestui monitor Philips. Toate monitoarele Philips sunt proiectate ş i fabricate la standarde ridicate, oferind performan ţ e de înalt ă calitate ş i facilitate în utilizare ş i instalare. Dac ă întâmpina ţ i dificult ăţ [...]

  • Seite 69

    Garan ţ ia pentru Statele Unite CE NU FACE OBIECTUL ACOPERIRII? Garan ţ ia dvs. nu acoper ă : ● cheltuielile cu manopera pentru instalarea sau configurarea produsului, reglarea controalelor pentru produs ş i instalarea sau repararea de sisteme de anten ă externe produsului. ● repararea produsului ş i/sau înlocuirea pieselor din cauza uti[...]

  • Seite 70

    Garan ţ ia pentru Statele Unite Centrul de asisten ţă pentru clien ţ i Philips (877) 835-1838 sau (919) 573-7855 (În S.U.A., Puerto Rico ş i Insulele Virgine S.U.A., toate garan ţ iile implicite, inclusiv garan ţ iile implicite de vandabilitate ş i adecvare pentru un anumit scop, sunt limitate la durata acestei garan ţ ii exprese. Dar, de[...]

  • Seite 71

    Garan ţ ia pentru Statele Unite ● Alte pl ă ci instalate Furnizarea informa ţ iilor men ţ ionate mai jos va determina, de asemenea, rezolvarea rapid ă a problemei: ● Documentul doveditor pentru achizi ţ ie, pe care s ă fie men ţ ionate: data achizi ţ iei, numele distribuitorului, num ă rul modelului ş i num ă rul de serie al produsu[...]

  • Seite 72

    Desc ă rcarea ş i tip ă rirea  Instalarea driver-ului pentru monitorul LCD  Instruc ţ iuni pentru desc ă rcare ş i tip ă rire Desc ă rcarea ş i tip ă rirea Instalarea driver-ului pentru monitorul LCD Cerin ţ e de sistem: ● Calculator cu sistem de operare Windows® 2000, Windows® XP, Windows® Vista sau versiune ulterioar ă ● [...]

  • Seite 73

    Desc ă rcarea ş i tip ă rirea Instruc ţ iuni pentru tip ă rire: Pentru a tip ă ri manualul: Cu fi ş ierul manualului deschis, urma ţ i instruc ţ iunile pentru imprimant ă ş i tip ă ri ţ i paginile de care ave ţ i nevoie. REVENIRE ÎN PARTEA SUPERIOAR Ă A PAGINII file:///E|/PHILIPS/Monitor/PDF/PHILIPS 201E1 20090602/lcd/manual/ROMANIA[...]