Pfaff 18 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Pfaff 18 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Pfaff 18, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Pfaff 18 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Pfaff 18. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Pfaff 18 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Pfaff 18
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Pfaff 18
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Pfaff 18
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Pfaff 18 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Pfaff 18 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Pfaff finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Pfaff 18 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Pfaff 18, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Pfaff 18 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    )OO9 NOLLDflJLSNI[...]

  • Seite 2

    Contents Foreword Your dream has -come true. You are now the proud owner of a Pfaff sewing machine which will enable you to master all ordinary sewing, embroidering and darning jobs that may come up in a home. Twis instruction book has been compiled in order to help you understand your sew ing machine and its operation and to acquaint you with the [...]

  • Seite 3

    Essential Parts of Machine 1 Take-up lever 2 Thread guide 3 Thread retainer (for bobbin winding) 4 Stitch width lever 5 Stitch width limiting button 6 Needle position lever 7 Spool pins (on back ofmachine arm) 8 Bobbin winder 9 Balance wheel 10 Stop motionknob 11 Driving belt 12 Motor (on back of machine) 13 Reverse feed control 14 Stitch length co[...]

  • Seite 4

    / ‘4’ Fig. 1 Fig. 2 Removing the Bobbin Case Turn the balance wheel toward you until the needle bar is at its highest point. Open the bed slide so that you can see the shuttle. Lift latch A (Fig. 1) with thumb and forefinger and take the bobbin case out of the machine. Release the latch so that the bobbin drops out. Disengaging the Sewing Mecha[...]

  • Seite 5

    Fig. S Raise the needle bar to its highest point. Lift latch D (Fig. 8) to keep the bobbin from dropping out of its case. Place the bobbin case on stud A, mak ing sure position finger C is opposite notch B. Release latch D and press against the bobbin case until it snaps into place with a click. Changing the Needle Turn the balance wheel toward you[...]

  • Seite 6

    Bring take-up lever 7 (Fig. 10) as high as it will go and place a spool of thread on one of the spool pins. Pass the thread through thread guides 1 and 2, down through thread guide 3, clock wise around and between tension discs 4, and into loop 5 of the thread check spring. Pull the thread up so that it will drop into thread guard 6. Then pass the [...]

  • Seite 7

    Regulating the Thread Tensions Fig. 13 III / / ( If the tensions ore not bolanced cor rectly, imperfect stitching will result, os illustrated in Fig. 12. — Upper tension too loose or lower tension too tight. II — Upper tension too tight or lower tension too loose. Ill — Both tensions balonced correctly. Upper Tension For ordinary sewing, the [...]

  • Seite 8

    Regulating the Stitch Width Set stitch width ever C (Fig. 17) to the desired stitch width (0 to 5). The num bers on the scale indicate the stitch width in millimeters. Stitch Width Limiting Button The stitch width can be limited by means of button A. To do this, pro ceed as follows: Set stitch width lever C on “2”, for instance, and hold it the[...]

  • Seite 9

    o Fg. 8 Removing the Needle Plate Lift both the needle and presser bars to their highest positions. Push the bed slide to the left. Lift the needle plate by its straight edge and tilt it out (Fig. 18). From time to time, clean the machine feed with a soft brush. As you replace the needle plate, make sure its far end slips under the head of the rear[...]

  • Seite 10

    Straight and Zigzag Sewing Button Sewing Raise the needle bar to its highest posi foot for the button sewing foot (Fig. 20). Check to see that the stop motion knob Drop the machine feed, flick the needle is tightened securely. position lever to left, and set the stitch tion and exchange the normal sewing Fjg. 21 a 21 b 21 width lever on “0”. St[...]

  • Seite 11

    Sewing Buttonholes with or without filler thread Attach the clear-view buttonhole foot (Fig. 23). Mark the position and length of the buttonhole on the material with tailor’s chalk. Set the stitch width lever on “2” and limit the stitch width, as instructed on page 13. Set the machine for satin stitching (turning the stitch length control usu[...]

  • Seite 12

    Embroidering and Darning Remove the sewing foot and drop the machine feed. Place the material into darning hoops (Fig. 25) and put it under the needle. Lower the presser bar lifter. Hold the darning hoops with both hands (Fig. 26) and move the work back and forth under the needle while the machine runs at high speed. Be sure to keep your fingers ou[...]

  • Seite 13

    Blindstich Hemming Flick the needle position lever to right. Turn the fobric wrong side up and fold bock its edge about 1/2 inch (Fig. 29 A). Then fold the material to the desired width of hem, os shown in Fig.29B,ond baste, Fold the hem down so that its bottom edge protrudes about /a inch (Fig. 29 C). Set both the stitch length and stitch width co[...]

  • Seite 14

    Machine Care B Cleaning the Shuttle Race Oiling All bearings of moving parts at the needle bar end and under the bedplate of the machine should be oiled occa sionally. In addition, there are a num ber of oilholes on the top cover of the machine. From time to time, remove the bobbin case and put a drop of oil into the shuttle race. Use only a high-g[...]

  • Seite 15

    Changing the Light Bulb Trouble Shooting Fig. 31 Remove the face cover. Push the bulb up into its socket, turn it left and pull it out. When inserting a new bulb (Fig. 31), be sure to slide the bulb pins into the bayonet socket slots. Press the bulb in and turn it right (see arrows in Fig. 31). The needle thread breaks Cause: 1. The needle is not t[...]

  • Seite 16

    The bobbin thread breaks The needle breaks Cause 1. The needle is bent. 2. The needle is not attached properly. 3. The material is too thick or heavy. 4. The material is pulled by the operator. 5. The needle is of inferior quality. Remedy: Insert a new needle. Attach it correctly. Use the correct needle for the material. Don’t pull on the fabric.[...]

  • Seite 17

    Irregular stitching 2. The needle is not threaded correctly or the bobbin is not wound properly. 3. The weight of the material and the size of the thread are not in accord. 4. The needle thread is not inserted between the tension discs correctly. Thread the needle or wind the bobbin correctly. Consult the Needle and Thread Chart on page 23 to selec[...]

  • Seite 18

    CPFAFC No. 20619 engl. (US) WI. 0169 Printed in Germany[...]