Petra Electric KM 52.07 Belluno Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Petra Electric KM 52.07 Belluno an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Petra Electric KM 52.07 Belluno, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Petra Electric KM 52.07 Belluno die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Petra Electric KM 52.07 Belluno. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Petra Electric KM 52.07 Belluno sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Petra Electric KM 52.07 Belluno
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Petra Electric KM 52.07 Belluno
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Petra Electric KM 52.07 Belluno
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Petra Electric KM 52.07 Belluno zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Petra Electric KM 52.07 Belluno und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Petra Electric finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Petra Electric KM 52.07 Belluno zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Petra Electric KM 52.07 Belluno, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Petra Electric KM 52.07 Belluno widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    242238 Petra Grand Café Treviso English 4 Français 8 Deutsch 12 Italiano 16[...]

  • Seite 2

    2 3 11 4 9 7 8 6 5 10 1 2 A[...]

  • Seite 3

    3 3 4 3 6 4 6 5 C B[...]

  • Seite 4

    4 EN Congratulations! You have pur chas ed a Pet ra p rodu ct. Our aim is t o pr ovid e qu alit y pr oduc ts w ith a ta stef ul d esig n an d at an affo rdab le p rice . We h ope that you wil l en joy this pro duct for many years. T h e a p p l i a n c e c a n b e u s e d b y c h i l d r en fr o m 8 y ea r s an d a b ov e a nd by pe r so ns wi t h [...]

  • Seite 5

    5 EN Hints for use (fig. A - C) Befo re y ou p roce ed, we w ould lik e yo u to focus your attention on the following notes: - Only use pap er c offe e fi lter s (1 x4) that are suitable for the appliance. Plac e th e co ffee pot (7) on the heat ing • plate (9). Open the cover (4). • Fill the wat er r eser voir (5) wit h th e • requi[...]

  • Seite 6

    6 EN Note: Pet ra w ill not be r espo nsib le f or a ny dama ge c ause d by des cali ng a gent s. D amag e ca us ed b y no t re gu la rl y de sc al in g th e ap pl ia nc e is not covered by the guarantee. Befo re y ou p roce ed, we n eed you to p ay attention to the following notes: - Befo re d esca ling the app lian ce, remo ve t he main s pl ug f[...]

  • Seite 7

    7 EN The appl ianc e is not int ende d to be • oper ated by mean s of an exte rnal tim er o r separate remote-control system. Conn ect the appl ianc e to an eart hed wall • sock et. If n eces sary , us e an ear thed extension cable of a suitable diameter (at least 3 x 1 mm 2 ). Make sur e th at w ater can not ente r th e • cont act p[...]

  • Seite 8

    8 FR Félicitations! Vous ave z ac heté un prod uit Petr a. Nous sou hait ons vous pro pose r de s pr odui ts de q uali té a ssoc iant un desi gn r affi né e t de s prix acc essi bles . No us e spér ons que vous profiterez longtemps de ce produit. Ce t a pp a re i l pe u t ê tr e u ti l is é p ar de s e n fa nt s 8 an s o u p l u s et d e s p[...]

  • Seite 9

    9 FR Pour arr êter l’a ppar eil, pos itio nnez • l’in terr upte ur m arch e/ar rêt (1) sur ‘0’. Le témoin marche/arrêt (2) s’éteint. Conseils d’usage (fig. A - C) Avan t de pro céde r, n ous souh aite rion s qu e vous pre niez con nais sanc e de s re marq ues suivantes : - Util isez uni quem ent des filt res à ca fé e n pap[...]

  • Seite 10

    10 FR Rang ez l ’app arei l da ns u n en droi t se c, h ors • de portée des enfants et à l’abri du gel. Détartrage de l’appareil (fig. A & C) L’ap pare il d oit être dét artr é to utes les 25 u tili sati ons. Si l’ap pare il d oit être dét artr é, util isez un déta rtra nt a dapt é. D es a gent s déta rtra nts spéc i[...]

  • Seite 11

    11 FR N’ut ilis ez p as l ’app arei l à prox imit é d’ une • baig noir e, d ’une dou che, d’u n la vabo ou d’autres récipients contenant de l’eau. Ne p long ez p as l ’app arei l da ns l ’eau ou • autr es l iqui des. Si l’ap pare il e st p long é da ns l’ea u ou d’a utre s li quid es, ne r etir ez p as l’appa[...]

  • Seite 12

    12 DE Herzlichen Glückwunsch! Sie habe n ei n Pe tra Prod ukt erwo rben . Un ser Ziel ist es, Qua litä tspr oduk te m it e inem geschmackvollen Design zu einem erschwing- lich en P reis anz ubie ten. Wir hof fen, das s Si e viele Jahre Gefallen an diesem Produktfinden. Da s G er ä t k an n v on Ki nd e rn ab 8 J ah re n u n d vo n P e rs on e n [...]

  • Seite 13

    13 DE Ein- und Ausschalten (Abb. A) Um d as G erät ein zusc halt en, stel len Sie den • Ein- /Aus -Sch alte r (1 ) au f Po siti on ‘ I’. Die Ein-/Aus-Anzeige (2) leuchtet auf. Das Gerä t be ginn t mi t de r Zu bere itun g de s Kaffees. Um d as G erät aus zusc halt en, stel len Sie • den Ein- /Aus -Sch alte r (1 ) Po siti on ‘ 0?[...]

  • Seite 14

    14 DE Nehmen Sie den Kaffeefilterhalter vom Gerä t. R eini gen Sie den Kaff eefi lter halt er in Seifenwasser. Trocknen Sie den Kaffee- fi lt er ha lt er grü ndli ch a b. S etze n Si e de n Ka ff ee fi lt er ha lt er i n da s Ge rä t ei n. S ic he rn Sie den Kaff eefi lter halt er, inde m Si e ih n auf Position ”LOCK” drehen. Rein igen Sie d[...]

  • Seite 15

    15 DE Die Benu tzun g de s Ge räts dur ch K inde r • oder dur ch P erso nen mit eing esch ränk ten körp erli chen , se nsor isch en, geis tige n od er moto risc hen Fähi gkei ten oder ohn e da s erfo rder lich e Wi ssen und die nöt ige Erfa hrun g ka nn g efäh rlic h se in! Die für die Sich erhe it v eran twor tlic hen Pers onen müss e[...]

  • Seite 16

    16 IT Congratulazioni! Avet e ac quis tato un prod otto Pet ra. Il n ostr o scop o è quel lo d i fo rnir e pr odot ti d i qu alit à con un d esig n gr adev ole, ad un p rezz o in ter e s sa n t e. C i a u gu r i am o ch e po s s ia t e u s u fr u i re di questo prodotto per molti anni a venire. L‘ a pp ar e cc h io p u ò e ss er e u t il iz z [...]

  • Seite 17

    17 IT Per speg nere l’a ppar ecch io, port are • l’ in te rr ut to re d i ac ce ns io ne /s pe gn im en to ( 1) su ll a po si zi on e ‘0 ’. L a sp ia a cc es o/ sp en to ( 2) si spegne. Suggerimenti per l’uso (fig. A - C) Prim a di pro cede re, si p rega di porr e attenzione alle seguenti note: - Util izza re s olo filt ri d a ca ff?[...]

  • Seite 18

    18 IT P u l i r e l ’ e s t e r n o d e l l ’ a p p a r e c c h i o c o n u n p a n n o • umid o. A sciu gare l’e ster no d ell’ appa recc hio con un panno pulito e asciutto. Ripo rre l’ap pare cchi o in un luog o as ciut to, • al r ipar o da l ge lo e fuo ri d alla por tata dei bambini. Decalcificazione dell’apparecchio (fig.[...]

  • Seite 19

    19 IT L’us o de ll’a ppar ecch io d a pa rte di b ambi ni • o pe rson e co n ri dott e ca paci tà f isic he, sens oria li, ment ali o mo tori e op pure sen za la n eces sari a pr atic a ed esp erie nza può caus are risc hi. Le p erso ne r espo nsab ili per la l oro sicu rezz a de vono off rire ist ruzi oni prec ise oppu re s uper visi on[...]

  • Seite 20

    © Petra 2012 07/12 PETRA Deutschland GmbH Eberhardstraße 73312 Geislingen Deutschland www .petra-electric.de[...]