Pelco 100BASE-FX Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Pelco 100BASE-FX an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Pelco 100BASE-FX, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Pelco 100BASE-FX die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Pelco 100BASE-FX. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Pelco 100BASE-FX sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Pelco 100BASE-FX
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Pelco 100BASE-FX
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Pelco 100BASE-FX
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Pelco 100BASE-FX zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Pelco 100BASE-FX und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Pelco finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Pelco 100BASE-FX zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Pelco 100BASE-FX, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Pelco 100BASE-FX widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ® INST ALLA TION FX82052 Unmanaged Ethernet Switch Five 10BASE-T/100BASE-TX Ports and T wo 100BASE-FX Fiber Ports C2607M (2/07)[...]

  • Seite 2

    2 C2607M (2/07) Contents Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Regulatory Not ices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Product Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 3

    C2607M (2/0 7) 3 List of T ables A TX Mode Switch Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 B FX Mode Switch Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 C Troublesh ooting with Front-Pane l Indi cators . . . . . . . [...]

  • Seite 4

    4 C2607M (2/07) Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Inst all in accordance with the manufacturer’ s instructions. 8. Do not install ne[...]

  • Seite 5

    C2607M (2/0 7) 5 The product and/or manual may bear the following marks: This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of electric shock is present within this unit. This symbol indicates that there are important operating and maintenance instructions in the literature accompanying this unit. CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO N[...]

  • Seite 6

    6 C2607M (2/07) Regulatory Notices This device complies with Part 15 of the FCC Rule s. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful in terference, and (2) this device must accept any interference received, including interfer ence that may cause undesired operation. RADIO AND TELEVIS ION INTERFERENCE T[...]

  • Seite 7

    C2607M (2/0 7) 7 Product Overview DESCRIPTION The FX82052 unmanaged Ethernet switch provides five 10BASE-T/100BASE-TX ports and two 100BASE-FX fiber ports for the transport of bidirectional Ethernet data. The FX82052 switch is available in versions that accept one or two multimode or single-mode fibers per fiber port. The FX82052 switch can be used[...]

  • Seite 8

    8 C2607M (2/07) Figure 1. Point-to-Point and Drop-and-Repe at Appl ications (One Fiber per Fiber Port) Figure 2. Point-to-Point and Drop-and-Repeat Ap pl ications (T wo Fibers per Fiber Port) POINT -TO-POINT APPLICA TION WITH FIBER REDUNDANCY FX82052-2 FX82052-2 FIVE 10/100 Mbps CONNECTIONS FIVE 10/100 Mbps CONNECTIONS ONE FIBER (REDUNDANT) ONE FIB[...]

  • Seite 9

    C2607M (2/0 7) 9 Features of the FX 82052 Ethernet switch include the following: • User -selectable network ing functions for each 10BASE-T/100BASE-TX port: – Autonegotiation between 10 Mbps and 100 Mbps data rates and between full-duplex and half-duplex modes – 10 Mbps or 100 Mbps selectable – Full-duplex or half-duplex mode selectable –[...]

  • Seite 10

    10 C2607M (2/07) MODELS The FX82052 module consists of t he followin g series of models: FX82052, -2 MODELS * Multimode Models FX82052MSTR-2 Unmanaged Ethernet switch, five 10BA S E-T/100BASE-TX ports, two multimode ST fiber ports, one fiber per port (total of two fibers) FX82052MSCR-2 Unmanaged Ethernet swi tch, five 10BASE-T/100BASE-TX ports, two[...]

  • Seite 11

    C2607M (2/0 7) 11 FRONT PANEL Figure 3 illustrates the front panel of the FX82052 module. Figure 3. Front Panel of FX82052 Module For detailed information about t he front-panel LEDs, refer to T roubleshooting on page 26. ì Reset Button: Restarts the un it î Fiber Failover: Fiber Redundancy Mode LED ï 100BASE-FX Status LED: Per fiber port A and [...]

  • Seite 12

    12 C2607M (2/07) REAR PANEL FX82052 REAR PANEL, -2 MODELS Figure 4 illustrates the rear panel of the FX82052 module contai ning five 10BASE-T/100BASE-TX ports and two 100BASE-FX fiber ports that each accept one fiber (-2 mode ls). Figure 4. Rear Panel of FX82052 Modul e, -2 Models (SC Fiber Connectors Shown) For additional information about r ear -[...]

  • Seite 13

    C2607M (2/0 7) 13 FX82052 REAR PANEL, -4 MODELS Figure 5 illustrates the rear panel of the FX82052 module contai ning five 10BASE-T/100BASE-TX ports and two 100BASE-FX fiber ports that each accept two fibers (-4 models). Figure 5. Rear Panel of FX82052 Modul e, -4 Models (SC Fiber Connectors Shown) For additional information about r ear -panel conn[...]

  • Seite 14

    14 C2607M (2/07) Installation PACKAGE CONTENTS The following it ems are supplied: 1 FX82052 module 1 Regulated switching power suppl y with four plug adapt ers (North American, Australian, U.K., and European configurations); 100-240 V A C, 50-60 Hz input, 12 VDC output 1 Wall clip with two 4-40 x 0.250-inch Phillips pa n he ad screws with lock wa s[...]

  • Seite 15

    C2607M (2/0 7) 15 Using the TX Mode switch for a parti cular port, y ou can do the following: • Enable autonegotiation or select (force) a specific data rate and duplex mode: – Enabling autonegotiation allows the FX82052 mo dule to automatically negotiate with the device to which the port is connected fo r data rate and duplex modes of operatio[...]

  • Seite 16

    16 C2607M (2/07) Ta b l e A . TX Mode Switch Settings SETTING FIBER FAILOVER MODE NOTE: As a matter of convenience, it is recomm ended that y ou set fiber failover (redundancy) mode—if required—befor e mounting the FX8205 2 module into a ra ck or onto a wall. Fiber failover mode is disabled by default. The FX82052 module can operate in fiber fa[...]

  • Seite 17

    C2607M (2/0 7) 17 Figure 7. FX Mode Switch Ta b l e B . FX Mode Switch Settings FX Mode Switch Position Mode of Operation 0 Independent A & B: Sets fiber po rts A and B in nonredundant mode (default setting). 1 Auto Failover , A is Primary: Sets fiber ports A and B in redundant mode. Port A connects to the primary fiber link, and Port B connect[...]

  • Seite 18

    18 C2607M (2/07) MOUNTING The FX82052 module can be mounted into a rack or c an be used as a stand-alone module. As a stand- alone module, the unit can be placed on a desktop or can be mounted to a wall. NOTE: As a matter of convenience, it is recommended that you set t he modes of operation for each 10BASE-T/100BASE-TX port and the fib er failover[...]

  • Seite 19

    C2607M (2/0 7) 19 Mounting the FX82052 Module Using the W all Clip NOTE: Before mounting the FX82052 module to a wall, ensure that there is adequate space at both ends for viewing the front-panel LEDs and for ma king the various rear- panel cable connections. T o attach the FX82052 module to a wall using the supplied wall clip, refer to Figure 8 an[...]

  • Seite 20

    20 C2607M (2/07) CONNECTIONS Connections to the FX82052 module are made on the rear panel of the module. Refer to Figure 9 and to Figure 10 for illustrations of connections to FX82052, -2 models and FX82052, -4 models, respectively . Figure 9. FX82052 Connections, -2 Models (SC Fiber Connectors Shown) Figure 10. FX82052 Connections, -4 Models (SC F[...]

  • Seite 21

    C2607M (2/0 7) 21 As illustrated in Figure 9 and in Figure 10, FX82052 connections consis t of the fo llowing: • Power connection – A 12 VDC or 24 VA C power supply can be us ed to power the module when used as a stand-alone unit. A 12 VDC po wer supply is provided. If a 24 V AC power supply is used, the power supply must be a Listed Direct Plu[...]

  • Seite 22

    22 C2607M (2/07) Figure 11. Fiber Port Connections in Point-to-Po int Application with Redundancy , -2 Models FX MODE POSITION 2: FIBER PORT B IS PRIMARY . FIBER PORT A IS SECONDARY . SECONDARY FIBER LINK PRIMARY FIBER LINK FX MODE POSITION 1: FIBER PORT A IS PRIMARY . FIBER PORT B IS SECONDARY .[...]

  • Seite 23

    C2607M (2/0 7) 23 Figure 12. Fiber Port Con nections in Sample Dr op-and-Repeat Application, -2 Models FX MODE POSITION 0: FIBER PORTS A AND B ARE INDEPENDENT . FX MODE POSITION 0: FIBER PORTS A AND B ARE INDEPENDENT . FX MODE POSITION 0: FIBER PORTS A AND B ARE INDEPENDENT .[...]

  • Seite 24

    24 C2607M (2/07) Figure 13. Fiber Port Connections in Point-to-Po int Application with Redundancy , -4 Models FX MODE POSITION 2: FIBER PORT B IS PRIMARY . FIBER PORT A IS SECONDARY . SECONDARY FIBER LINK (TWO FIBERS) PRIMARY FIBER LINK (TWO FIBERS) FX MODE POSITION 1: FIBER PORT A IS PRIMARY . FIBER PORT B IS SECONDARY .[...]

  • Seite 25

    C2607M (2/0 7) 25 Figure 14. Fiber Port Con nections in Sample Dr op-and-Repeat Application, -4 Models FX MODE POSITION 0: FIBER PORTS A AND B ARE INDEPENDENT . FX MODE POSITION 0: FIBER PORTS A AND B ARE INDEPENDENT . FX MODE POSITION 0: FIBER PORTS A AND B ARE INDEPENDENT .[...]

  • Seite 26

    26 C2607M (2/07) T roubleshooting LED indicators on the front and rear panels of the FX82052 module allow you to monitor operational status: • LED indicators on the front panel allow y ou to monitor operating power , fiber redundancy mode status, 100BASE-FX port status, and optic signal/laser status. Refer to T able C for information about the fr[...]

  • Seite 27

    C2607M (2/0 7) 27 Fiber Failover Mode LED ( ) Not lit The module is not in fiber redundancy mode. The FX Mode switch is set to position 0. If fiber redundancy is not required, no action is required. If fiber redundancy is required, power off the module, set the FX Mode switch to position 1 or 2 as appropriate, and then power on the module. For deta[...]

  • Seite 28

    28 C2607M (2/07) 100BASE-FX Status LED ( ) Green A fiber link is established. — No action required. Flashing green Da ta activity is occurring on the fiber link; data is being transmitted or received. — No action required. Red Far end fault indication (FEFI). The optical signal transmitted from this port is not detected by the remote l ink part[...]

  • Seite 29

    C2607M (2/0 7) 29 Optic Fault LED ( ) Green The optical signal is being received and laser is operating properly . — No action required. Red The optical signal is not being received. Remote module is not powered on. Check power connections. Replace power supply if necessary . Fiber optic cable is not connected. Check fiber optic connec- tions. Fi[...]

  • Seite 30

    30 C2607M (2/07) T able D. T roubleshooting with Rear -Panel Indicators Indicator Color Meaning Possible Cause Corrective Action RJ-45 10BASE-T/100BASE-TX Port Stat us LED - Left (Link / Activity) Amber A 10BASE-T link is established. — If 10BASE-T operation is desired, no action is required. If 10BASE-T operation is not desired, refer to Setting[...]

  • Seite 31

    C2607M (2/0 7) 31 RJ-45 10BASE-T/100BASE-TX Port Status LED - Left (Link/Activity) (Continued) Not lit A 10BASE-T or 100BASE-TX link cannot be estab- lished. A problem may exist with the cable: • Cable is not connected to the module or to the 10BASE-T/100BASE-TX compatible device. • Cable is defective. • Cable is not the proper cable type. ?[...]

  • Seite 32

    32 C2607M (2/07) RJ-45 10BASE-T/100BASE-TX Port St atus LED - Right (Duplex/Collision) Amber Port is set to 10BASE-T full- duplex mode. — If 10BASE-T full-duplex operation is desired, no action is required. If 10BASE-T full- duplex operation is not desired, refer to Setting 10BASE-T/100BASE-TX Port Modes of Operation on page 14 for information. F[...]

  • Seite 33

    C2607M (2/0 7) 33 RJ-45 10BASE-T/100BASE-TX Port Status LED - Right (Duplex/Co llision) (Continued) Green Port is set to 100BASE-TX full- duplex mode. — If 100BASE-TX full-duplex operation is desired, no action is required. If 100BASE-TX full-duplex operation is not desired, refer to Setting 10BASE-T/100BASE-TX Port Modes of Operation on page 14 [...]

  • Seite 34

    34 C2607M (2/07) RJ-45 10BASE-T/100BASE-TX Port Status LED - Right (Duplex/Co llision) (Continued) Not lit Port is set to 10BASE-T half- duplex mode and no collisions are detected.* — If 10BASE-T half-duplex operation is desired, no action is required. If 10BASE-T half- duplex operation is not desired, refer to Setting 10BASE-T/100BASE-TX Port Mo[...]

  • Seite 35

    C2607M (2/0 7) 35 Specifications PERFORMANCE Switch T ype Unmanaged Layer 2 Switch Method Store and forward Switch Fabric Non-head-of-line blocking Data Rate 10/100 Mbps Compliance IEEE 802.3, 802.3u, 802.3x Interface Auto MDI/MDI-X Operating Mode Half-duplex or full-duplex Address T able Size 1,024 MAC address ent ries with automatic learning and [...]

  • Seite 36

    36 C2607M (2/07) OPTICAL POWER BUDGET AND MAXI MUM TRANSMISSION DIST ANCE FX82052, -2 Models Model Number Number of Fibers Wavelength (T ransmit/Receive)* Optical Power Budget Maximum T ransmission Distance Fiber Port A Fiber Port B Multimode (62.5/125 μm) FX82052MSTR-2 2 (1 per port) 1310/850 nm 850/1310 nm 26 d B † 2 km (1.2 mi) ‡ FX82052MSC[...]

  • Seite 37

    C2607M (2/0 7) 37 FX82052, -4 Models Model Number Number of Fibers Wavelength (T ransmit/Receive)* Optical Power Budget Maximum T ransmission Distance Fiber Port A Fiber Port B Multimode (62.5/125 μm) FX82052MSTR-4 4 (2 per port) 1310/1310 nm 1310/1310 nm 26 dB † 6 km (3.7 mi) ‡ FX82052MSCR-4 4 (2 per port) 1310/1310 nm 1310/1310 nm 26 dB † [...]

  • Seite 38

    38 C2607M (2/07) Appendix. RJ-45 Connector Pinouts Figure 15 illustrates RJ-45 MDI/MDI-X connector pinouts. Figure 15. RJ-45 MDI/MDI-X Connector Pinouts T able E summarizes RJ-45 MDI/MDI-X connector pinouts. T able E. RJ-45 MDI/MDI-X Connector Pinouts Pin Num ber MDI (Normal Mode) MDI-X (Crossed Mode) 1 RX+ TX+ 2 RX- TX- 3T X + R X + 4 Not used Not[...]

  • Seite 39

    PRODUCT WARRANTY AND RETURN INFORMATION WARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, any merc handise pr oved defective in mate rial or work manship for a period of one year after the date of shipment. Exception s to this warrant y are as noted below: • Five years on fiber o ptic products and TW3 000 Series unshield ed twisted pair tr a[...]

  • Seite 40

    ® Worl dwide Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International T el: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www .pelco.com ISO 9001 Australia | Canada | Finland | France | Germany | Italy | Macau | The Netherlands | Russia | Singapore South Africa | Spain | Sweden | United Ara[...]