Peerless Industries PA730-S Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Peerless Industries PA730-S an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Peerless Industries PA730-S, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Peerless Industries PA730-S die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Peerless Industries PA730-S. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Peerless Industries PA730-S sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Peerless Industries PA730-S
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Peerless Industries PA730-S
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Peerless Industries PA730-S
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Peerless Industries PA730-S zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Peerless Industries PA730-S und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Peerless Industries finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Peerless Industries PA730-S zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Peerless Industries PA730-S, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Peerless Industries PA730-S widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Installa tion and Assembl y: Paramount™ Articulating W all Arm for 10 " - 22 " (25 - 56 cm) LCD screens with VESA 75 or 100 mounting patterns Model: P A730, P A730-S Max UL Load Capacity: 25 lb (1 1.34 kg) © U L US C I D : 0 0 0 0 0 1 8 7 6 2 ISSUED: 06-18-07 SHEET #: 095-9269-5 06-05-09 3215 W . North Ave. • Melrose Park, IL • (80[...]

  • Seite 2

    2 of 20 ISSUED: 06-18-07 SHEET #: 095-9269-5 06-05-09 Notes: Read entire instruction sheet before you start installation and assembly . T ools Needed for Assembly • stud finder ("edge to edge" stud finder is recommended) • phillips screwdriver • drill • 5/16" (8 mm) bit for concrete and cinder block wall • 5/32" (4 m[...]

  • Seite 3

    3 of 20 ISSUED: 06-18-07 SHEET #: 095-9269-5 06-05-09 C AA DF B G A Before you begin, make sure all parts shown are included with your product. Parts may appear slightly different than illustrated. Parts List PA730 PA730-S Description Qty. Part # Part # AA wall arm assembly 1 095-P1628 095-4268 A M4 x 12 mm phillips screw 4 504-9013 504-2014 B M4 x[...]

  • Seite 4

    4 of 20 ISSUED: 06-18-07 SHEET #: 095-9269-5 06-05-09 Installation to Solid Concrete and Cinder Block Level and use wall plate as template to mark center of holes. Drill two 5/16" (8 mm) dia. holes to a minimum depth of 2.5" (64 mm). Insert anchors ( F ) in holes flush with wall. Place wall arm assembly ( AA ) over anchor and secure with[...]

  • Seite 5

    5 of 20 ISSUED: 06-18-07 SHEET #: 095-9269-5 06-05-09 fig. 2.3 A or B ADAPTER PLA TE Insert two M4 x 12 mm screws ( A ) into top two holes of screen, leaving approximately .25" (6 mm) of exposed thread. Hook screws onto keyslots of adapter plate as indicated in figures 2.1 and 2.2. *Note: If hole pattern is in a pocket, insert two M4 x 20 mm[...]

  • Seite 6

    6 of 20 ISSUED: 06-18-07 SHEET #: 095-9269-5 06-05-09 Attach cable tie anchor ( H ) to top or bottom of wall arm ( AA ) using screw ( J ) as shown in figure 3.1. Secure cables to wall arm ( AA ) using cable tie ( G ) as shown in figure 3.2. Cord Management fig. 3.1 SCREEN CABLES J H NOTE: Adjustment points (socket screws) are factory torqued for[...]

  • Seite 7

    Instalación y ensamblaje: Paramount ™ brazo articulado pared de 10 " - 22 " (25 - 56 cm) con pantalla LCD de montaje VESA 75 o 100 patrón. Modelo: P A730, P A730-S Máxima UL capacidad 25lb (1 1.3kg) © U L US C I D : 0 0 0 0 0 1 8 7 6 2 PUBLICADO: 06-18-07 HOJA #: 095-9269-5 06-05-09 3215 W . North Ave. • Melrose Park, IL • (800)[...]

  • Seite 8

    8 de 20 PUBLICADO: 06-18-07 HOJA #: 095-9269-5 06-05-09 Español Contenido Lista de piezas........................................................................................................................................................................ 9 Instalación en una pared con montante de madera ........................................[...]

  • Seite 9

    9 de 20 PUBLICADO: 06-18-07 HOJA #: 095-9269-5 06-05-09 Español AA G Lista de piezas PA730 PA730-S Descripción Cant. N. o de pieza N.° de pieza AA armazón del brazo de pared 1 095-P1628 095-4268 A tornillos phillips M4 x 12 mm 4 504-9013 504-2014 B tornillos phillips M4 x 20 mm 4 504-9020 504-2013 C espaciador de retención 4 590-5005 590-5003 [...]

  • Seite 10

    10 de 20 PUBLICADO: 06-18-07 HOJA #: 095-9269-5 06-05-09 Español Nivele y use la placa de pared como plantilla para marcar el centro de los hoyos. T aladre dos hoyos de 5/16” (8 mm) de diámetro a una profundidad mínima de 2.5” (64 mm). Inserte las expansiones ( F ) en los hoyos a ras de la pared. Coloque el montaje del gancho de pared ( AA )[...]

  • Seite 11

    1 1 de 20 PUBLICADO: 06-18-07 HOJA #: 095-9269-5 06-05-09 Español Fijación de la placa de montaje a pantallas con configuraciones de montaje VESA ® 75 ó 100 2 fig. 2.1 1/4” fig. 2.2 fig. 2.3 • Si los tornillos no pueden atornillarse tres vueltas completas en los insertos de la pantalla, o si los tornillos topan fondo y la escuadra todav[...]

  • Seite 12

    12 de 20 PUBLICADO: 06-18-07 HOJA #: 095-9269-5 06-05-09 Español 3 Fije el anclaje del sujetacables ( H ) a la parte superior o inferior del brazo de pared ( AA ) utilizando un tornillo ( J ), como se muestra en la figura 3.1. Fije los cables al brazo de pared ( AA ) utilizando el sujetacables ( G ), como se muestra en la figura 3.2. Manejo de c[...]

  • Seite 13

    Installa tion et assembla ge: Support mural articulé Paramount™ pour écrans ACL de 10 - 22 po (25 - 56 cm) compatibles à la norme de montage VESA 75 ou 100 Modèle: P A730, P A730-S Capacité de charge UL maximale 25lb (1 1.3kg) © U L US C I D : 0 0 0 0 0 1 8 7 6 2 PUBLIÉ LE: 06-18-07 FEUILLE n o : 095-9269-5 06-05-09 3215 W . North Ave. •[...]

  • Seite 14

    14 sur 20 PUBLIÉ LE: 06-18-07 FEUILLE n o : 095-9269-5 06-05-09 Français T able des matières Liste des piè zas ........................................................................................................................... ......................................... 15 Installation sur un mur à montant en bois........................[...]

  • Seite 15

    15 sur 20 PUBLIÉ LE: 06-18-07 FEUILLE n o : 095-9269-5 06-05-09 Français AA G Liste des pièces PA730 PA730-S Description Qté Pièce no° Pièce no° AA bras de montage mural 1 095-P1628 095-4268 A vis Phillips M4 x 12 mm 4 504-9013 504-2014 B vis Phillips M4 x 20 mm 4 504-9020 504-2013 C entretoise 4 590-5005 590-5003 D vis à bois n o 14 x 2,5[...]

  • Seite 16

    16 sur 20 PUBLIÉ LE: 06-18-07 FEUILLE n o : 095-9269-5 06-05-09 Français Assurez-vous que la plaque murale est bien de niveau et servez-vous-en comme d’un gabarit pour marquer le centre des trous . Percez deux trous de 8 mm (5/16 po) de diamètre sur une profondeur minimum de 64 mm (2,5 po). Insérez les chevilles ( F ) dans les trous à ras du[...]

  • Seite 17

    17 sur 20 PUBLIÉ LE: 06-18-07 FEUILLE n o : 095-9269-5 06-05-09 Français Fixation de la plaque de montage à un écran compatible à la norme de montage VESA 75 ou 100 2 fig. 2.1 1/4” fig. 2.2 • Si les vis ne sont pas enfoncées de trois tours complets dans les inserts ou si elles sont serrées au maximum sans parvenir à fixer solidement [...]

  • Seite 18

    18 sur 20 PUBLIÉ LE: 06-18-07 FEUILLE n o : 095-9269-5 06-05-09 Français REMARQUE : Le couple de serrage des points de réglage (vis à tête creuse) est réglé en usine pour assurer une performance optimale. Il est conseillé d’utiliser ce réglage d’usine pour empêcher l’écran de glisser au fil du temps. Si vous souhaitez augmenter ou[...]

  • Seite 19

    19 of 20 ISSUED: 06-18-07 SHEET #: 095-9269-5 06-05-09 © 2008 Peerless Industries, Inc. Peerless Industries, Inc. establishes a warranty period of five years for products manufactured or supplied by Peerless. This period commences from the date of sale of the product to the original consumer , but will in no case last for more than six years afte[...]

  • Seite 20

    20 of 20 ISSUED: 06-18-07 SHEET #: 095-9269-5 06-05-09 Français © 2008 Peerless Industries, Inc. Peerless Industries, Inc., offre une garantie de cinq ans sur les produits fabriqués ou fournis par ses soins. Cette période commence à la date de vente du produit au client d’origine, mais ne peut en aucun cas dépasser de plus de six ans la dat[...]