Panasonic WV-CW964 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Panasonic WV-CW964 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Panasonic WV-CW964, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Panasonic WV-CW964 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Panasonic WV-CW964. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Panasonic WV-CW964 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Panasonic WV-CW964
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Panasonic WV-CW964
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Panasonic WV-CW964
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Panasonic WV-CW964 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Panasonic WV-CW964 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Panasonic finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Panasonic WV-CW964 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Panasonic WV-CW964, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Panasonic WV-CW964 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Color CCTV Camera Operating Instructions Model No. WV -CW964 Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully and save this manual for future use. WV-CW964 Cover( 中とじ) 05.10.18 11:12 AM ページ2[...]

  • Seite 2

    -2- WARNING: • This apparatus must be earthed. • To prevent fire or electric shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. • The apparatus should not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. • All work related to the installation of this a[...]

  • Seite 3

    -3- IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8) Do not install near any heat[...]

  • Seite 4

    -4- LIMIT A TION OF LIABILITY THIS PUBLICATION IS PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE, OR NON- INFRINGEMENT OF THE THIRD PARTY'S RIGHT. IN NO EVENT SHALL MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [...]

  • Seite 5

    -5- This Color CCTV Camera is a video surveillance device that incorporates a 1/4-type {1/4"} CCD, a 30x zoom lens, preset and pan and tilt capabilities in a dome configuration. ■ Super Dynamic 3 3 (SUPER-D 3 3 ) SUPER-D 3 can capture clear images of subjects whose illumination is extremely different (page 26). ■ New DSP for High Sensitivi[...]

  • Seite 6

    PRECAUTIONS 1. Do not attempt to disassemble the camera. To prevent electric shock, do not remove screws or covers. There are no user-serviceable parts inside. Ask qualified service personnel for servicing. 2. Handle the camera with care. Do not misuse the camera. Avoid striking, shaking, etc. The camera could be damaged by improper handling or sto[...]

  • Seite 7

    -7- OPERA TING PRECAUTIONS ■ The camera does not have a power switch. ■ What to do if OVER HEAT appears on the display. This message indicates that the inside of the camera has become extremely hot. Immediately turn off the camera and contact your retailer. ■ What to do if WARM UP-PLEASE WAIT.** appears on the display. This message indicates [...]

  • Seite 8

    -8- ■ Downloading (saving) or uploading (recovering) camera setting information Camera setting information that can be downloaded to the system controller etc, includes existing preset position settings and menu settings. However, the following items are not included. • Patrol function (page 35) • Area title function (page 37) • Blemish com[...]

  • Seite 9

    -9- CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 LIMITATION OF LIABILITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DISCLAIMER OF WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 10

    CONSTRUCTION Ensuring Trouble-free Operation • This camera uses a “slip ring” for transmission of electrical power and signals. A dirty slip ring can cause deterioration of picture quality during panning and generation of noise. In order to ensure trouble-free camera operation, make sure that the cleaning function (page 38) is turned on. • [...]

  • Seite 11

    INST ALLA TION PRECAUTIONS Warning: • Select a place that is strong enough for the installation. If you install the camera on a ceiling or wall, except for accidents caused by fault in the camera, Panasonic holds absolutely no responsibility for accidents caused by the camera falling due to unsuitable installation. Take sufficient care when insta[...]

  • Seite 12

    -12- ■ About effects on image quality The camera does not have a wiper. If the camera is installed in the following conditions image quality may deteriorate or the image may be invisible. (1) In the rain The picture may be hard to see if the wind blows rain onto the dome cover while it is raining. (2) In the snow When it snows, snow may collect o[...]

  • Seite 13

    DIP SWITCH SETTINGS In a configuration, the camera's RS485 data port is used for camera control by the system controller, the camera's DIP switches must be configured to specify the unit number and communication parameters. You need to set the DIP switches before installing the camera in the ceiling or on a wall. ■ Communication Paramet[...]

  • Seite 14

    -14- ■ Unit Number (DIP Switch 1) The factory default settings of these DIP switches are all OFF. (Coaxial Multiplex System) 1234 ON 5678 DIP Switch 1 Unit Number 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 123[...]

  • Seite 15

    -15- * When using the Unit Number 1 to 96 setting, the unit number setting needs to be configured using the RS485 SET UP menu. For details about configuring this setting, see step 2 and page 21. * Turning on power when this setting is selected causes the RS485 SET UP menu to appear during the initialization routine. 1234 ON 5678 DIP Switch 1 Unit N[...]

  • Seite 16

    CAMERA INST ALLA TION -16- Precautions • Make sure that the place you are installing the camera is strong enough to support it. If it is not strong enough, then the camera may fall and hurt someone. • The following steps of installation and connection work should be done by qualified service personnel or system installers and should conform to [...]

  • Seite 17

    4. Mounting the camera (1) Aim the "START" arrow at the bent portion of the leaf spring. (2) Be sure to hook the fall prevention wire into the bracket. (3) Fix the camera to the upper base. • Move the camera up so that its guide pins fit into the guide holes of the upper base. • Turn the camera counter-clockwise to the end, viewed fro[...]

  • Seite 18

    ■ Installing the brackets Refer to the installation guides provided with the brackets. ■ Attach the brackets to the camera 1. Put the waterproof caps (provided) onto the tops of the screws. ■ Attach the front and rear sun shields (provided) to the camera 1. Hold the front and rear sun shields by the indentations on the rims and release the ho[...]

  • Seite 19

    Pin no. Power source 1 2 3 4 24 V AC LIVE 24 V AC NEUTRAL Ground Not use CONNECTIONS -19- RS485 Data Port Alarm Input Connector Alarm Output Connector T(B) T(A) R(B) R(A) Red Orange Yellow Green Data Tx Data Rx (RJ-12) Alarm In 2 (Red) Alarm In 1 (Black) GND (Brown) Alarm In 3 (Yellow) Alarm In 4 (Blue) GND (Orange) GND ( Light Blue or Green ) GND [...]

  • Seite 20

    -20- Contact Insert Up A Approx. 3 mm {0.1"} Insert the wire until A position and clamp the contacts. Wire Up Contact Wire Approx. 3 mm {0.1"} Insert the wire until A position and clamp the contacts. Contact Up Wire How to Assemble the Cable with the Accessory Connector Strip back the cable jacket approx. 3 mm {0.1"} and separate the[...]

  • Seite 21

    RS485 SETUP The following procedure is to configure the RS485 setup when using the system controller to control the camera (pan, tilt, etc.) via the camera's data port. 1. Display the setup menu (page 25), move the cursor to COMMUNICATION O , and then press the CAM (SET) button. This will display the RS485 setup menu. 2. Check the unit number.[...]

  • Seite 22

    USING THE SETUP MENU This manual describe procedures for operating system controller WV-CU650. All setting configuration procedures start from the setup menu. This section explains how to display the setup menu and provides details about the menu items that it contains. ■ Displaying the Setup Menu ● When using the WV -CU650 (1) Select the camer[...]

  • Seite 23

    -23- ■ Scene Select Settings Display the scene select setting menu from the setup menu to configure scene select settings. First, display the scene select setting menu. 1. Display the setup menu (page 22), move the cursor to SCENE SELECT O , and then press the CAM (SET) button. This will display the scene select setting menu. ● Scene Select Set[...]

  • Seite 24

    -24- 2. Move the cursor to → PUSH SET to the right of PAN/TILT, and then press the CAM (SET) button to display the PAN/TILT setting menu. 3. Use the joystick to position the camera, and then press the CAM (SET) button. 4. Move the cursor to → PUSH SET to the right of ZOOM/FOCUS, and then press the CAM (SET) button to display the ZOOM/FOCUS sett[...]

  • Seite 25

    -25- 3. Use the joystick to move the cursor the character you want to input, and then press the CAM (SET) but ton. The text input procedure is the same as that for camera ID input. See steps 3 through 5 under “Camera ID Settings” on page 22 for information about inputting the text for the preset ID and specifying its position on the display. To[...]

  • Seite 26

    CAMERA SETTINGS ■ Using the Camera Setup Menu Display the camera setup menu from the setup menu (Advanced Menu) to configure camera settings (page 25). 1. Display the setup menu (page 25), move the cursor to CAMERA O , and then press the CAM (SET) button. This will display the camera setup menu. * The following sections numbered q to !3 explain h[...]

  • Seite 27

    -27- (2) Press the CAM (SET) button to mask the cell. Moving the cursor to a cell that is already masked causes the blinking pattern of the cursor to alternate between horizontal stripes and white. Pressing the CAM (SET) button while the cursor is located at a masked cell cancels the masking of the cell. To cancel all masking areas, press the F3 bu[...]

  • Seite 28

    -28- (6) Synchronization (SYNC) This camera supports the following three sync modes, which are listed in priority sequence from highest priority to lowest. (1) Multiplexed vertical drive (VD2) (2) Internal sync (INT) (3) Line-lock (LL) Input of a multiplexed vertical driver (VD2) signal automatically switches to VD2 sync, regardless of the camera&a[...]

  • Seite 29

    -29- Note: White balance is adjusted in accordance with on-screen color temperature, which the camera detects automatically. Correct adjustment may not be possible if a strong light source is shining on the screen. (8) Digital Noise Reduction (DNR) 1. Move the cursor to DNR, and then tilt the joystick left or right to select a digital noise reducti[...]

  • Seite 30

    -30- (11) Auto Focus (AF MODE) 1. Move the cursor to AF MODE, and then tilt the joystick left or right to select an auto-focus mode setting. MANUAL S.M.L : Activates auto-focus when the AF button on the system controller is pressed. AUTO S.M.L : Auto focus is used automatically when PAN, TILT or ZOOM are used in manual operation. The letters S (Sma[...]

  • Seite 31

    P AN/TIL T SETTINGS ■ Using the Pan/Tilt Setup Menu Display the pan/tilt setup menu from the setup menu to configure pan and tilt settings. First, display the pan/tilt setup menu. 1. Display the setup menu (page 25), move the cursor to PAN/TILT O , and then press the CAM (SET) button. This will display the pan/tilt setup menu. * The following sec[...]

  • Seite 32

    ● Auto Focus (AF MODE) 1. Move the cursor to AF MODE, and then tilt the joystick left or right to select an auto-focus function setting. MANUAL S.M.L : Auto focus does not operate after moving to a preset position. AUTO S.M.L : Auto focus operates after moving to a preset position. ● Sequence/Sort DWELL T ime (DWELL TIME) This section explains [...]

  • Seite 33

    Notes: • The HOME setting should be selected when you want to normally leave the camera in the home position and occasionally perform pan and tilt, or when you want to activate SEQ. • PATR1-4 displays only the set number of patrol routines (page 35). (5) Auto Mode Setting (AUTO MODE) Use the auto mode setting to specify the camera movement mode[...]

  • Seite 34

    4. Move the cursor to DWELL TIME, and then tilt the joystick left or right to select the start point and end point dwell time setting. Tilting the joystick cycles through the stop time display in the sequence shown below. (unit: sec) 5. Move the cursor to PAN LIMIT, and then tilt the joystick left or right to toggle it on and off. ON : Limits manua[...]

  • Seite 35

    (2) Operate the camera to store the movements. "LEARNING (***S)" is displayed in the center of the screen when the movements are being stored. (unit: sec) * "(***S)" indicates the amount of time that remains for storing movements. (3) The setup menu is displayed and teaching stops. Storing movements stops when the remaining time[...]

  • Seite 36

    6. Use the joystick to point the camera at the location to be masked, and then press the CAM (SET) button. This registers the camera position and returns to the zone setting menu. 7. Move the cursor to → PUSH SET to the right of ZOOM/FOCUS, and then press the CAM (SET) button. This will display the ZOOM/FOCUS setting menu. 8. Move the joystick le[...]

  • Seite 37

    (10) Digital Flip Setting (DIGITAL FLIP) Normally, a camera needs to stop when it points straight down during tilt. With digital flip, however, the camera is able to tilt from 0° to 180° in a single motion. This makes it possible to track objects passing directly under the camera more smoothly. The picture is flipped vertically and horizontally w[...]

  • Seite 38

    4. Input an area title. The text input procedure is the same as that for camera ID input. See steps 3 through 5 under “Camera ID Settings” on page 22 for information about inputting the text for the area title and specifying its position on the display. 5. Repeat steps 1 through 4 for the other area numbers, if you want. (13) Tilt Angle Setting[...]

  • Seite 39

    -39- ALARM SETTINGS ■ Using the Alarm Setup Menu Display the alarm setup menu from the setup menu to configure alarm settings. First, display the alarm setup menu. 1. Display the setup menu (page 25), move the cursor to ALARM O , and then press the CAM (SET) button. This will display the alarm setup menu. * The following sections numbered q to e [...]

  • Seite 40

    6. Move the cursor to DWELL TIME, and then tilt the joystick left or right to select an alarm detect dwell time setting. After alarm detection, the next alarm is not detected until the specified dwell time elapses. Tilting the joystick cycles through the setting display in the sequence shown below. (unit: sec) 7. Move the cursor to RECOVER TIME, an[...]

  • Seite 41

    -41- 3. Move the cursor to ALARM IN 2, and then tilt the joystick left and right to select the operation the camera should perform when an external signal is received by ALARM IN 2. OFF : Ignore alarm input signals. 2POSI : Move to preset position 2. SEQ : Start sequential movement. PATROL2 : Start PATROL 2. PATROL2 (S) : Start PATROL 2, and mainta[...]

  • Seite 42

    SPECIAL SETTINGS ■ Using the Special Setup Menu Display the special setup menu from the setup menu to adjust picture quality. First, display the special setup menu. 1. Display the setup menu (page 25), move the cursor to SPECIAL O , and then press the CAM (SET) button. This will display the special setup menu. * This section explains items q thro[...]

  • Seite 43

    -43- (3) This returns to the PIX OFF menu. An asterisk (*) to the right of a PIX OFF number indicates that the number has a blemish compensation pattern assigned to it. To delete a blemish compensation pattern (1) On the PIX OFF menu screen, select of the pattern you want to delete, and press the CAM (SET) button. This will display the blemish comp[...]

  • Seite 44

    -44- SCENE SELECT SETTING ■ Using the Scene Select Setting Menu Display the scene select setting menu from the setup menu to configure scene select settings. First, display the scene select setting menu. 1. Display the setup menu (page 22), move the cursor to SCENE SELECT O , and then press the CAM (SET) button. This will display the scene select[...]

  • Seite 45

    P ASSWORD SETTINGS ■ Password Lock Settings Set the password lock on the setup menu. ● T urning Password Lock On and Off The password lock function can be used to allow only authorized personnel to change camera settings. A password must be input in order to turn password lock on or off. ON : Prohibits changing any settings except for the passw[...]

  • Seite 46

    -46- 3. Move the cursor to NEW PASSWORD and press the CAM (SET) button to display the password setting menu. The password input screen will reappear if you press the CAM (SET) button after inputting the wrong password. If this happens, perform steps 2 and 3 again. 4. Input the new 3-digit password by moving the cursor to each of the applicable numb[...]

  • Seite 47

    -47- SHORTCUTS Shortcuts are supported when you are using the system controller that has a CAM FUNCTION button. With shortcuts, you can configure camera functions by inputting function codes on the 10-key pad and then pressing the CAM FUNCTION button. The following is a list of all of the shortcuts that are supported by this camera. In addition, yo[...]

  • Seite 48

    -48- Controller Operation Setting [1] + [7] + [0] + [CAM FUNCTION] IRIS: CLOSE [1] + [7] + [1] + [CAM FUNCTION] SHUTTER: ON [1] + [7] + [2] + [CAM FUNCTION] SHUTTER: OFF [1] + [7] + [3] + [CAM FUNCTION] Increases shutter speed one step. [1] + [7] + [4] + [CAM FUNCTION] Decreases shutter speed one step. [1] + [7] + [5] + [CAM FUNCTION] AGC: ON [1] +[...]

  • Seite 49

    TROUBLESHOOTING Before requesting service, check the following symptoms to see if you can solve the problem yourself. If the countermeasures described below do not correct the problem, or if the symptoms you are experiencing are not covered here, contact a quality service person or system installer. -49- Problem Cause and Recommended Action Referen[...]

  • Seite 50

    -50- Problem Cause and Recommended Action Reference Pages Poor picture color • Is the dome cover or lens of the camera dirty? If so, clean them. 7 • Use the special setup menu to adjust picture quality. 42 • Check the white balance setting. 29 Image flicker • If Super Dynamic 3 is turned on, turn it off. 26-27 Afterimages in the picture •[...]

  • Seite 51

    -51- Menu settings will not change. • Is the password lock function turned on? 45 I forgot the password. • Contact a quality service person or system installer. — Picture does not switch to black and white. • Switching is not performed when the ALARM IN 4 setting is BW. Check the setting. 41 Pan, tilt, zoom, or focus do not work. • Is the[...]

  • Seite 52

    -52- Power cord sheathing is damaged. • The power cord is damaged. Continued use creates the risk of electric shock and fire. Immediately unplug the power plug and contact a qualified service person or system installer for servicing. Power cord becomes hot during operation. Power cord becomes warm or hot when it is bent or stretched during use. ?[...]

  • Seite 53

    ● General Power Requirements 24 V AC, 60 Hz Power Consumption 17 W (for camera), 62 W (for heater) Pick-up Device 1/4-type {1/4"} interline transfer CCD Effective Pixels 768 (H) × 494 (V) Scanning Area 3.65 mm (H) × 2.74 mm (V) Signal NTSC Synchronization Internal (INT), multiplexed vertical drive (VD2), line-lock (LL) Scanning 2:1 interla[...]

  • Seite 54

    ● Main Functions Controller Interface Coaxial Multiplex System, RS485 Control Functions Pan and tilt, zoom and focus, 256 preset positions, home position, patrol AGC ON (LOW), ON (MID), ON (HIGH), OFF Title (ID) ON, OFF (Preset ID, camera ID, area title: 16 alphanumeric characters) Zoom Speed Approximately 6.0 seconds (TELE to WIDE) in manual mod[...]

  • Seite 55

    -55- WV-CW964 Cover( 中とじ) 05.10.18 11:12 AM ページ4[...]

  • Seite 56

    Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 http://www.panasonic.ca Panasonic Sales Company Division of P anasonic Puerto Rico Inc. San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Ave. KM. 9.5 Carolina, P.R. 00985 (809)750-4300 Panasonic System Solutions Company, Unit Company of Panasonic Corporation of Nor[...]