Panasonic PV-D4733S Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Panasonic PV-D4733S an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Panasonic PV-D4733S, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Panasonic PV-D4733S die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Panasonic PV-D4733S. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Panasonic PV-D4733S sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Panasonic PV-D4733S
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Panasonic PV-D4733S
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Panasonic PV-D4733S
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Panasonic PV-D4733S zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Panasonic PV-D4733S und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Panasonic finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Panasonic PV-D4733S zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Panasonic PV-D4733S, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Panasonic PV-D4733S widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Model No. PV -D4733S DVD/VCR DECK Operating Instructions For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Initial Setup (Connection) Basic Operation VCR Operation For Y our Information DV D Operation Connections and Initial Setup Procedures are on pages 12 to 17. Please read these instructions ca[...]

  • Seite 2

    INSTALLATION 1 POWER SOURCE CAUTION Operate only from a power source indicated on the unit or in this manual. If necessary, have your Electric Utility Service Company or Video Products Dealer verify the power source in your home. 2 POLARIZED OR GROUNDING PLUG As a safety feature, this product comes with either a polarized power cord plug (one blade[...]

  • Seite 3

    Region Management Information: This DECK is designed and manufactured to respond to the Region Management Information that is recorded on a DVD disc. If the Region number described on the D VD disc does not correspond to the Region number of this DECK, this DECK cannot play this disc. ● The Region number for this DECK is “ 1 ” . ● The Playe[...]

  • Seite 4

    4 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Congratulations on your purchase of one of the most sophisticated and reliable products on the market today. Used properly, it will bring you years of enjoyment. Please fill in the information below. The serial number is on the tag located on the[...]

  • Seite 5

    5 T able of Contents Timer Recording .............................................................. 24, 25 MTS Broadcast/ VHS Hi-Fi Stereo System .................... 26, 27 Multi-Brand Control Feature ........................................... 28, 29 Tape Operation (Search System) ....................................... 30 ~ 32 Special VCR Featur[...]

  • Seite 6

    6 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com DECK & Cassette Inf ormation Video Head Clog Sensor During playback, this screen appears if clogging is detected. To remove screen, press PLAY on the remote or DECK. Playing older or damaged tapes may eventually cause video heads to become cl[...]

  • Seite 7

    7 Power Source: 120 V AC, 60 Hz Power Consumption: Power On: Approx. 32 watts, Power Off: Approx. 4 watts Video Signal: EIA Standard NTSC color Video Recording System: 4 rotary heads helical scanning system Audio Track: 1 track (Normal), 2 channel (Hi-Fi Audio Sound) Tuner: Broadcast Channels: VHF 2 ~ 13, UHF 14 ~ 69 CABLE Channels: Midband A throu[...]

  • Seite 8

    8 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Location of Contr ols Remote Control Bold : VCR Function Italic : DVD Function Bold Italic : VCR and DVD Functions N or m al : Others EJECT button: When this button is pressed in VCR mode, the tape is ejected. This button is inoperative if presse[...]

  • Seite 9

    9 Initial Setup (Connection)[...]

  • Seite 10

    10 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Location of Contr ols (continued) Rear View of DECK AC Power Plug S-Video Out Connector (DVD Only) pp . 10, 13 Component Video Output Connector (Y, P B , P R ) (DVD Only) p. 13 Audio Output 2 Connector (L/R) p. 13 Optical Digital Audio Output Co[...]

  • Seite 11

    11 VCR TIMER REC Hi - Fi DV D A M ANGLE REC 1 2 : 0 0 A M 0 : 25 CH 02 - 0 : 1 2 : 3 4 SP S T ER EO SAP M ONO VCR Status & Clock Displays Blank Tape/ No Video Signal Indications Whenever a blank section of a tape comes up in Play mode, or when the selected channel has no broadcast signal with Weak Signal Display Feature (p. 33) set to OFF, the [...]

  • Seite 12

    12 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Connections 1 Disconnect antenna or cable from TV and connect to DECK. WARNING When using “ Nut type ” RF coaxial cables, tighten with fingers only. Overtightening may damage terminals. Basic Connections • Connect DECK and TV with an RF Co[...]

  • Seite 13

    13 You Cannot You Can • record and view both scrambled and unscrambled channels if additional equipment is added. This connection requires: two converter boxes, an A/B switch, and a 2-way splitter. • view a channel other than the one selected for any type of recording. • do a Timer recording of a channel unless you select it on the Cable Box.[...]

  • Seite 14

    14 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Connections (continued) Notes on audio output from the optical digital audio output connector Enjoying digital audio output from the digital audio output connector *1 The type of audio output from the connector can be selected by the Settings f [...]

  • Seite 15

    15[...]

  • Seite 16

    16 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Before doing Initial Setup Initial Setup for Basic Connections (Ready to Play) Turn TV on . See connections a RF Coa xial Cable Connection and b AV Cable Connection on p. 12. <RF Coaxial Cable Connection> Set TV to channel 3. <AV Cable [...]

  • Seite 17

    17 * Important: If a remote control button does not work when pressed, press the VCR button on the remote and try the button again. Settings are made automatically. When setup is done, this screen appears. If “ AUTO CLOCK SET IS INCOMPLETE ” appears, manually set clock. See below. 3 6 / 8 / 20 03 SUN 2 : 20P M D S T : ON SETT I N G : CH 10 AUTO[...]

  • Seite 18

    18 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com SELECT : EXIT : ACTION SET : SET MENU SET UP VCR SET CLOCK SET UP CHANNEL IDIOMA/LANGUE : ENGLISH VCR’S OUTPUT CH:3 Clock 2) Press to select “ MANUAL, ” and press SET . (For Auto Clock Set, select “ AUTO CLOCK SET. ” ) 3) Press and to [...]

  • Seite 19

    19 Add or Delete a Channel To add channel: Select channel with NUMBER keys and press ADD/DLT . To delete channel: Select channel with CH / or NUMBER keys and press ADD/DLT . C HANNEL 08 ADDED C HANNEL 08 DE L E T ED Time Zone Adjust 2) Press to select “ TIME ZONE ADJUST, ” VCR ’ s Output Channel 1) Press to select “ VCR ’ S OUTPUT CH., ?[...]

  • Seite 20

    20 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com[...]

  • Seite 21

    21 Insert a tape with a record tab (p. 6). 1 5 4 2 3 Press CH , or NUMBER keys to select the channel. • For “ LINE ” input, see p. 35. • If channel is over 100, press 100 key then press the remaining 2 digits. Press SPEED to select the record speed (p. 6). SP = Standard Play L P = Long Play SLP = Super Long Play Press REC to start recording[...]

  • Seite 22

    22 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com[...]

  • Seite 23

    23 ■ Forward/Reverse Scene Search Press FF/SLOW+ or REW/SLOW- during play. Press PLAY to release. • Starting forward/reverse search during play started from menu on Video CDs may recall menu. • Search speed, slow at first, increases with each additional press of the button up to 5 levels. ■ Forward/Reverse Chapter/Track Skip Press SKIP | or[...]

  • Seite 24

    24 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com VCR TIMER REC Hi - Fi A M Timer Recording Press PROG* to display Program. Press PROG to end programming. 3 1 DAILY 13 1 31 12 SELECT / Selection Order WEEKLY (SAT) WEEKLY (MON) WEEKLY (SUN) 14 Example Today 2) To set remaining items, press to se[...]

  • Seite 25

    25 To Replace program... To Clear program... Revie w , Replace or Clear Program Contents: (Recording is not in progress) or Important notes when using DSS Receiver • When recording programs via DSS Receiver, DSS Receiver must be left on. • When recording programs via an antenna or cable, DSS Receiver must be turned off. C AN C EL : A DD / DLT S[...]

  • Seite 26

    26 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com MTS Br oadcast/ VHS Hi-Fi Stereo System Equipped with ® -TV Noise Reduction for true MTS reproduction. ® -TV Noise Reduction is required for good stereo separation and audio fidelity. ® is a registered trademark, and is licensed by ® Technol[...]

  • Seite 27

    27 Audio Mode for Recording 1 2 Make a recording. See p. 21. 3 Audio Mode for Playback Start playback. See p. 20. • Only tapes recorded in Hi-Fi stereo will playback with true stereo sound. Standard stereo tapes will playback in monaural sound. • To listen to Hi-Fi stereo playback , the DECK AUDIO (L/R) jacks must be connected to a stereo TV or[...]

  • Seite 28

    28 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Multi-Brand Contr ol Feature Mode Unit DVD/VCR TV DVD/VCR TV All POWER, INPUT, NUMBER keys, ENTER, CH / , VOL + / - EJECT / OPEN/CLOSE * , DISPLAY , PLAY , STOP , FF/SLOW+ , REW/SLOW- , VCR/TV , PAUSE /STILL , SKIP , AUDIO , CM/ZERO , TAPE POSIT[...]

  • Seite 29

    29 VCR Operation • Some manufacturers use several codes for one brand. If the first code entered fails, try the next one listed. • Some TV brands require you to turn on the power manually. Panasonic ....................... 01, 02 Quasar ............................ 01, 02 R C A ....................................... 03 G E ....................[...]

  • Seite 30

    30 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Index Search Note • If Index Search is started very close to an index mark, that index mark may not be counted in the search. 1 2 T ape Operation Search System For each recording, an invisible index mark is placed on the tape. A program index [...]

  • Seite 31

    31 Auto Play Insert a tape ➛ Power comes on, ➛ Play starts if there is no record tab (see p. 6). Auto Rewind Play Fast Forward Play Auto Eject (Repeat Play must be off) Play ➛ ➛ ➛ ➛ ➛ Tape end ➛ ➛ ➛ ➛ ➛ Rewind ➛ ➛ ➛ ➛ ➛ Tape ejects if set some programs. Auto Operation Functions Commercial Skip VCR fast forwards (sk[...]

  • Seite 32

    32 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com T ape Operation (continued) Repeat Play Set to playback a recording over and over. Zero Search To quickly return to a specified tape location. Continue to record, playback etc . Press STOP. • DECK will go into FF or REW mode and stop at the la[...]

  • Seite 33

    33[...]

  • Seite 34

    34 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Special VCR Features (continued) If Multi-brand feature is used (p. 28), and this feature is set to on, a warning appears whenever an invalid key is pressed in TV mode. 4 3 1 • If “ OFF, ” remote warning will not appear when invalid key is[...]

  • Seite 35

    35 Cop ying Y our T apes (Dubbing) 1 Insert a pre-recorded tape. 2 Insert a blank tape with record tab. Press REC , then PAUSE/STILL immediately to enter REC/PAUSE mode. 3 Press INPUT to set DECK Input mode to LINE for Video Input. (See “ Selecting the Input Mode ” below.) 4 Press PLAY to start dubbing. Playing VCR starts playback. Press PAUSE/[...]

  • Seite 36

    36 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com AUD I O : 3 ESP 3 ESP Dolby Digital 3/2.1ch Hola SELECT SELECT : END END : AUDIO AUDIO AUD I O : 1 ENG 1 ENG Dolby Digital 3/2.1ch Hello SELECT SELECT : END END : AUDIO AUDIO T e amo • If after several presses of the button the language does n[...]

  • Seite 37

    37 SELECT : When appears on the12 re/GSwhile[...]

  • Seite 38

    38 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Some DVDs have more than one title, e.g. movies. If the disc offers a title menu, you can select the desired title number. (Operation may vary according to the disc.) 1 Press TITLE * in Play mode to display the title screen. Title Menu (DVD only[...]

  • Seite 39

    39 You can program specific tracks and order of play. Program Play (Video CD/CD only) Ready Checklist DECK is in DVD mode, press DVD. Video CD or CD is inserted. 1 Press ACTION to display DVD MAIN MENU. 2 Press to select “ PLAY MODE, ” and press SET to display. 3 Press to select “ PROGRAM PLAY, ” and press SET to display. 5 Press to select [...]

  • Seite 40

    40 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Tracks are played in a random order. Random Play (Video CD/CD only) Press ACTION * to display DVD MAIN MENU. 1 Disc Operation (continued) Press to select “ PLAY MODE, ” and press SET to display. 2 DVD MA I N MENU SELECT : SET : SET END : ACT[...]

  • Seite 41

    41 1 Press DISPLAY in Play or Stop mode to display “ On-Screen Displays. ” When DISPLAY is pressed, On-Screen Displays show disc information (title/chapter/track number, elapsed playing time) and DECK information (repeat play, play mode). • Each press of DISPLAY changes the on-screen display as follows. (Refer to p. 42.) DISPLAY button does n[...]

  • Seite 42

    42 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com SET : SET NEXT : D I SPLAY TRACK : 1 V I DEO CD PBC : OFF 01 : 35 : 12 D VD Operation using On-Screen Displays (continued) Detailed Descriptions of each On-Screen Display ■ ■ ■ ■ ■ Disc information screen (for Video CD/ CD) A. TRACK No[...]

  • Seite 43

    43 DV D Operation MP3/JPEG Playback Operation 1 Press POWER on the remote or DECK. Press OPEN/CLOSE , then place an MP3/JPEG disc into the disc tray. Press OPEN/CLOSE to close. 2 This unit can play MP3/JPEG format CD-R or CD- RW recorded for personal use on a PC, etc. Some discs may not play due to the condition of the recording. 3 • MP3/JPEG men[...]

  • Seite 44

    44 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com MP3/JPEG Playback Operation (continued) [PLAY MODE] NORMAL: All JPEG files are selected and played back one time only. SINGLE REPEAT: The selected JPEG file is played back repeatedly. FOLDER REPEAT: The JPEG files contained in the selected folde[...]

  • Seite 45

    45[...]

  • Seite 46

    46 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com 1 DVD Lock (DVD only) LEVEL 0 : LOCK ALL, Playback of all DVDs, CDs, Video CDs, MP3 and JPEG is prohibited. (Use to prohibit play of mature theme DVDs not encoded with rating level.) LEVEL 1 : mature theme DVDs LEVEL 2 : DVDs expressly for child[...]

  • Seite 47

    47 Disc Languages (DVD only) To select and set the language of the audio soundtrack, subtitles, or title/DVD menus for all discs to be played. “ A UDIO ” selections (Factory preset: English) T o select the audio soundtr ack language. English / Spanish / French / Japanese Original : Original disc language OTHER ✱✱✱✱ : Other language sele[...]

  • Seite 48

    48 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com • Make settings according to amplifier connected to optical audio output as shown in above table. *1 When connecting an amplifier (with an optical digital input connector) which does not contain the Dolby Digital or DTS decoder, be sure to sel[...]

  • Seite 49

    49 Still Mode 1 Press to select “ STILL MODE, ” and press SET repeatedly for mode. (See below.) 2 AU T O : “ FIELD ” (Field still) or “ FRAME ” (Frame still) is automatically selected during the still mode. (F actory preset) FIELD: “ FIELD ” (Field still) is always selected. This setting will reduce jitter when compared with “ AU [...]

  • Seite 50

    50 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Language Code List Enter the appropriate code number for the initial settings “ AUDIO ” , “ SUBTITLE ” and/or “ MENUS ” (see p. 47). Code Language 7079 Faroese 7082 French 7089 Frisian 7165 Irish 7168 Scots Gaelic 7176 Galician 7178 [...]

  • Seite 51

    51 These displays will alert you to a missed operation or provide further instructions. W arning and Instruction Displa ys For Y our Information PLEASE SET CLOCK BY PRESSING ACTION KEY CHECK CASSETTE RECORD TAB NO CASSETTE VIDEO HEADS MAY NEED CLEANING PLEASE INSERT HEAD CLEANING CASSETTE OR REFER TO MANUAL EN D : PLAY VCR LOCK ACTIVATED Page Cauti[...]

  • Seite 52

    52 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Bef ore Requesting Service Power No power … Power turns itself off... Recording & Playback TV program cannot be recorded... Timer recording cannot be performed … There is no playback picture, or the playback picture is noisy or contains [...]

  • Seite 53

    53 Check the following points if you are having trouble with your DECK. Miscellaneous Programs cannot be viewed on TV... Video cassette cannot be inserted... Video cassette ejects when a recording is started or the power is turned off for timer recording... In Stop mode, the motor (CYLINDER) continues to rotate... The disc cannot be removed.. Corre[...]

  • Seite 54

    54 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Limited Warranty PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY, DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 PANASONIC SALES COMPANY, DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC OF PUERTO RICO, INC., AVE. 65 d[...]

  • Seite 55

    55 For Y our Information Limited Warranty Limits And Exc lusions This warranty ONL Y CO VERS failures due to defects in materials or workmanship , and DOES NOT CO VER normal wear and tear or cosmetic damage, nor does it co ver markings or retained images on the picture tube resulting from viewing fixed images (including, among other things, letterb[...]

  • Seite 56

    56 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com[...]

  • Seite 57

    57 Gu í a para r á pida consulta Operaciones b á sicas para la reproducci ó n 1 2 3 Inserte un cassette , • La alimentaci ó n del DECK se activa. En la Pantalla de Visualizaci ó n Multi Funci ó n se ilumina “ VCR ” . Detalles especiales durante la grabaci ó n Presione STOP para detener el cassette. Presione REW/SLO W- o FF/SLO W+ en e[...]

  • Seite 58

    58 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Spanish Quick Use Guide/ Gu í a para r á pida consulta Por ayuda llame al 1-800-211-PANA(7262) o envie e-mail a : consumerproducts@panasonic.com 1 ■ Para buscar una escena particular B ú squeda hacia adelante Presione FF/SLO W+ en el modo d[...]

  • Seite 59

    59 Gu í a para r á pida consulta 1 Presione para seleccionar el ajuste deseado. Presione SET para ajustar . Para volver a la pantalla normal, Presione repetidamente CLEAR o DISPLA Y . Funcionnamiento del DVD utilizando visualizaciones en pantalla Presione DISPLA Y en el modo reproducci ó n o parada para visualizar las visualizaciones en pantalla[...]

  • Seite 60

    60 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com REPROD MODE DE REPRODUCCION: NORMAL 00 : 00 : 00 ROOT . . VA END _ W ALTZ TECHNO DD _ CUB I C POPS N O CTURNE J AZZ N O RN Spanish Quick Use Guide/ Gu í a para r á pida consulta Por ayuda llame al 1-800-211-PANA(7262) o envie e-mail a : consum[...]

  • Seite 61

    61 Gu í a para r á pida consulta Selecci ó n de IDIOMAS DEL DISCO [DVD solamente] Presione para seleccionar el art í culo deseado. Presione SET . 4 1 2 3 IDIOMAS DEL DISCO Todos los idiomas ofrecidos en el disco pueden ser ajustados. Si el idioma ajustado no es ofrecido en el disco, se seleccionar á el idioma original del disco. SALIDA DE AUDI[...]

  • Seite 62

    62 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Index A ACTION button ................................. 8, 18 Accessories ............................................ 4 ADD/DELETE button ( Add or Delete a Channel) .................. 8 , 19 Audio Broadcast types (Stereo/SAP/Mono) .............[...]

  • Seite 63

    63 A ACTION button ................................. 8, 47 ANGLE button (Multiple Angle Viewing) ......... 8, 37, 45 AUDIO button (Audio Soundtrack Language) ....... 8, 36 Audio Output (For Selecting Audio Output) ............. 4 8 Auto Power Off Function ...................... 2 3 C CLEAR button ............................ 8, 39, 46 Component Vid[...]

  • Seite 64

    Printed in Indonesia LSQT0673B S0103-1033 Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Sales Company ( “ PSC ” ), Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. Ave. 65 de Infanter í a. Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, P[...]