Panasonic ES2029 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Panasonic ES2029 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Panasonic ES2029, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Panasonic ES2029 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Panasonic ES2029. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Panasonic ES2029 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Panasonic ES2029
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Panasonic ES2029
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Panasonic ES2029
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Panasonic ES2029 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Panasonic ES2029 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Panasonic finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Panasonic ES2029 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Panasonic ES2029, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Panasonic ES2029 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    2 1 0·charge No.1 EN ES (U.S.A.) R Printed in China Impreso en China Service A Assistance A Accessories 800-338-0552(In USA) www .panasonic.com/beauty Operating Instructions Instrucciones de operación Model No ./Modelo No . ES2025/ES2029 C Before operating this unit, please read these instructions completely, and save this manual for future use. [...]

  • Seite 2

    3 2 1 0 · c h a rg e A B 1 2 3 2 1 0 · charge 4 5 6 C D E 10 F G H 1 4 3 2 7 8 9 1 2 3 4 ES2029 only S ó lo ES2029 ) ( ES2029 only S ó lo ES2029 ) ( ES2029 only S ó lo ES2029 ) ( 5 b 6 a b c d a ES2029 only S ó lo ES2029 ) ( 2 INDEX ENGLISH ....................Page 4 ESPA Ñ OL ................Pagina 14 P00-13.ES2025/2029(EN) 05.03.07 9:12 ?[...]

  • Seite 3

    5 4 1 . Before use, check that the skin protector and epilation discs have not become misshapen or damaged. 2. Insert the power cord securely into the appliance. 3. Operating the appliance on AC power when it has little or no charge remaining can cause it to have difficulty starting or to become temporarily inoperable. If this condition occurs, sli[...]

  • Seite 4

    7 6 i Trimmer o Trimmer handle !0 Frame release button D G Cleaning brush D H AC adaptor BEFORE USING, PLEASE READ THE MANUAL CAREFULLY AND COMPLETELY. General information about epilation All methods of hair removal at the roots can lead to minor skin injuries and in-growing hairs. All micro- injuries caused by plucking hairs may lead to inflammati[...]

  • Seite 5

    9 8 may cause injury. Apply the shaver head so that the whole blade is in close contact with the skin. Press gently and guide the appliance slowly against hair growth. Applying with too much force prevents hairs from being guided to the blades so that some areas may be left unshaved. Trimmer It is helpful to use the trimmer only when you want to cu[...]

  • Seite 6

    11 Safety precautions • Use only the included Adaptor. • Please use the appliance at a temperature of between 0~40 ° C. • Always ensure the appliance is operated on an electric power source matched to its rated voltage. • Never operate the appliance if the cord or adaptor are damaged or overly hot, or if the plug fits loosely in the power [...]

  • Seite 7

    13 12 Specifications Subject to change without notice. This product is intended for house-hold use only. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE AC120V 60Hz ES2025 ES2029 Approx. 4 W Approx. 3 W ~ 5W 133 g 174 g Power supply Model No. Power consumption Weight (Unit with the big epilation head) FOR Y OUR CONVENIENCE, WE HA VE EST ABLISHED A T OLL- FREE (IN[...]

  • Seite 8

    15 1 . Antes de usar, verifique que el protector de piel y los discos depiladores no se hayan deformado o dañado. 2. Inserte el cordón de alimentación firmemente en el aparato. 3. El hacer funcionar el aparato con alimentación de CA cuando tiene poca carga o ninguna carga puede hacer que tenga dificultad en arrancar o que se vuelva temporalment[...]

  • Seite 9

    17 que estará expuesto a altas temperaturas o a la luz directa del sol. El hacerlo puede causar falla mecánica. Identificación de Partes (Fig. 1) D A Tapa de protección ( # 1) D B Cabezal de depilación para piernas/brazos q Discos depiladores w Protector de piel e Botón de soltar el bastidor D C Cuerpo principal r Botón de soltar el cabezal [...]

  • Seite 10

    19 normal) y lleve a cabo la depila- ción. • Después de completar la depila- ción, deslice el interruptor a la posición “0·carga”. • Desenchufe el cable de alimenta- ción de la toma de corriente y del aparato. Uso correcto para conseguir un mejor resultado de su depilación • Cuando el vello es largo, el recortarlo antes de la depil[...]

  • Seite 11

    21 Para la protección medioambiental y el reciclado de materiales (Sólo ES2029) Esta depiladora contiene pilas Ni- MH. Cómo retirar las pilas recargables incorporadas antes de deshacerse de la depiladora (Fig. 6- Sólo ES2029) Las pilas en esta depiladora no son para ser reemplazadas por los usuarios. Sin embargo, las pilas pueden ser reemplazad[...]

  • Seite 12

    23 22 agua o enjuagado con agua. • No midifique el cordón ni lo dañe de cualesquiera maneras tales como doblándolo, torciéndolo o jalándolo innecesariamente. • No envuelva ajustadamente el cordón de salida alrededor del aparato. • Regularmente limpie el conector del cordón, que se enchufa en el aparato, para mantenerlo libre de polvo y[...]