Palson Multifruit-pro Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Palson Multifruit-pro an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Palson Multifruit-pro, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Palson Multifruit-pro die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Palson Multifruit-pro. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Palson Multifruit-pro sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Palson Multifruit-pro
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Palson Multifruit-pro
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Palson Multifruit-pro
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Palson Multifruit-pro zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Palson Multifruit-pro und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Palson finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Palson Multifruit-pro zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Palson Multifruit-pro, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Palson Multifruit-pro widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Fruit juicer Licuadora Centrifugeuse Liquidificador Multifruit-pro COD. 30561 GB E P AR OPERA TING INSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO MODE D’EMPLOI MODO DE EMPRÊGO F[...]

  • Seite 2

    2[...]

  • Seite 3

    3 ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 6 ESP AÑOL . . . . . . . . . . . . . . . 8 FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . 10 PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . 15 GB E P AR F[...]

  • Seite 4

    4 1 Êmbolo 2 T ampa 3 Crivo 4 Colector de sumo 5 Recipiente para a polpa 6 Base do motor 7 Jarra para o sumo 8 Acessório antiespuma 9 Asa de fixação 10 Selector de velocidade 1 Rod 2 Lid 3 Sieve 4 Juice collector 5 Pulp container 6 Motor base 7 Juice jug 8 Anti-foam accessory 9 Grip 10 Speed selector switch 1 Émbolo 2 T apa 3 T amiz 4 Colector[...]

  • Seite 5

    5 5 2 3 4 1 6 7 8 9 10[...]

  • Seite 6

    6 GB Our p roduc ts are d esigned to meet the hi ghest st andards of qualit y , f uncti onalit y and de sign. We hop e you enjoy using your n ew P A LSON MUL TIFRUI T - PRO Fruit Juic er . SAFET Y PRECAUTIO NS - Read all the instru ctio ns and keep them for future use. - Before using the appli ance, put i t on a stable, f lat sur fac e. - Be for e [...]

  • Seite 7

    7 FEA TUR ES - At tract ive, simp le, ele gant de sign, modular , easy to use and clean. - Hi gh s pe ed e le c tr ic m ot or w it h pr ote ct iv e dev ic e to p reve nt ove r he ati ng , opt im um per fo rmanc e, saves time and money , durab le m otor . JUI CING - Before st ar ting, chec k that the speed sele ctor switch is at “O ” . That way [...]

  • Seite 8

    8 Nuest ros pro ductos están desa rroll ados para alcanz ar lo s más altos están dares de cal idad, func ionalida d y diseño. Esp eramos qu e disfr ute de su nueva lic uadora M UL T IFRUIT - PRO de P A LSON. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD - Lea todas las instrucciones. Conserve estas instrucciones para futuras consultas. - Antes de usarla, coloque l[...]

  • Seite 9

    9 - Es te pr od uct o no es tá pe rm iti do pa ra uso in fa nti l u ot ras pe rs on as si n asi st enc ia o su pe rvi si ón si s u es tad o fís ico , sen sor ial o me nta l l e l im ita de us ar lo c on se gu rid ad . Los niñ os d eb er ían se r sup erv isa do s par a as eg ura r q ue n o j ue ga n co n di cho p ro du cto . PREST ACIONES - Dis[...]

  • Seite 10

    10 F Nos pr oduits so nt développ és p our rép ondre aux st andards les plu s str ict s en mati ère de qualité, de fonc tionnali té et de design. Nous e spéron s que vous prof iterez au ma ximum de votre nouvelle ce ntrif ugeuse MU L TIFRU IT - PRO de PALSON . MI SE EN G ARD E CO NCER NANT L A S ÉCURIT É - Lisez attent ivement to utes le s[...]

  • Seite 11

    1 1 - Si le câ ble d’alimentati on e st endo mmagé, i l devra êtr e remp lacé par le fabr ic ant, s on ser vi ce après -vente au toris é ou par un te chnici en quali fi é af in d’ éc ar ter to ut dang er . N’ ess ayez pas de manipuler l’ appareil vous -mê me. - Ce pr oduit ne doit p as être utilis é sans sur veillanc e ou super v[...]

  • Seite 12

    12 P Os nos sos produ tos foram desenvol vidos para atin girem os mais altos níveis de qualidade, f un c i o na l id a d e e c o n c ep ç ã o. Es p er a m o s qu e de s f r ut e d o s eu n ov o l iq u id i f i c a d or MU L TIFRUI T - PRO da P ALSO N. PRECAUÇÕES DE SEGUR A NÇA - Leia todas as instr uçõe s. Gu arde estas instr uç ões para [...]

  • Seite 13

    13 - Não é per miti do o us o des te pr oduto por cr ianç as o u p or o utras pes soas sem as sistênci a ou sup er visão se o s eu est ado físi co, sens orial ou ment al lhe s l imitar o s eu uso com segur ança. A s c rianç as d ev em ser sup er vision ados para se te r a c er teza de que nã o bri ncam co m este pro duto. PREST AÇÕES - C[...]

  • Seite 14

    14 AR ήμόϟ΍ - ΎϬϧΎϜϣ ϲϓ ΓΩϮΟϮϣ ΔϛήΤϟ΍ ΓΪΣϮΑ Δϋήδ ϟ΍ ˯ΎϘΘϧ΍ Γ΍Ω΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η ˯ΪΒϟ΍ ϞΒϗ . ϥϮϛ ϡΪϋ ΔϟΎΣ ϲϓϭ ΔϘϳήτϟ΍ ϩάϬΑ ΎϬϟ Γέϭήο ϻ ΔϴμΨηϭ ΔϳΩΎϣ έ΍ήο΃ ΐϨΠΗϭ ΔϛήΤϟ΍ ΓΪΣϭ ϞϐΘθΗ ϥ΃ ΐϨΠΗ ϦϜϤϳ ˬ˱ ϼϣΎϛ ΐϴϛήΘϟ΍ [...]

  • Seite 15

    15 ϢϴϤμΘϟ΍ϭ Δϴ ϠϤόϟ΍ ΓέΪϘϟ΍ϭ ΓΩϮΠϟ΍ ΕϻΪόϣ ϰμϗ΃ ϖϴϘΤΘϟ ΎϨΗΎΠΘϨϣ ήϳϮτΗ ϢΗ ΪϘϟ . ΓΪϳΪΠϟ΍ ΓέΎμόϟΎΑ ϊΘϤΘδΗ ϥ΃ ϰϨϤΘϧ MULTIFRUIT-PRO ˰ϟ PALSON . ϥΎϣ΃ ΕΎσΎϴΘΣ΍ - ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ Γ˯΍ήϘΑ Ϣϗ . ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϼϟ ΕΎϤϴϠόΘ[...]

  • Seite 16

    Disposal of old Electrical & Electronic Equipment (Applicable throughout the European Union and other European countries with separate collection programs) This sym bol, found on your prod uct o r on it s pack aging, ind icates tha t thi s prod uct s hould not be tr eated as ho usehol d was te wh en yo u wis h to dispos e of it. In stead , it s[...]