Deutsch dropdown-ico

Omron R7 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Omron R7 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Omron R7, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Omron R7 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Omron R7. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Omron R7 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Omron R7
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Omron R7
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Omron R7
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Omron R7 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Omron R7 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Omron finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Omron R7 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Omron R7, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Omron R7 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    R7 Automatic Blood Pressure Monitor Instruction manual page 1 Gebrauchsanweisung Seite 23 Gebruiksaanwijzing pagina 45 Mode d’emploi page 67 Manuale di istruzioni pagina 89 Manual de instrucciones pagina 111 IM-HEM-637-E7-01-12/2011 5329374-8C HEM-637-E7 Cover_24101102 R7 GB 12/01/06 21:01 ページ 1[...]

  • Seite 2

    R7 Automatic Blood Pressure Monitor Instruction manual page 1 Gebrauchsanweisung Seite 23 Gebruiksaanwijzing pagina 45 Mode d’emploi page 67 Manuale di istruzioni pagina 89 Manual de instrucciones pagina 1 1 1 IM-HEM-637-E2-03-10/2010 5329374-8B HEM-637-E2 Cover 9/14/10 4:33 PM Page 1[...]

  • Seite 3

    2 R7 English Dear Customer , Thank you for purchasing this OMRON product. OMRON products are known for their reliability and advanced technology . By buying this OMRON R7 wrist blood pressure monitor with position sensor you have chosen for a high quality and innovative instrument. We hope that you will be fully satisfied with your new blood pressu[...]

  • Seite 4

    3 R7 English Before measuring your Blood Pressure Notes on Safety Please read thoroughly before using this monitor . • The warning signs and the sample icons shown here are listed for you to use the product safely and correctly as well as to prevent the risk of damage to you and others. • The icons and meanings are shown as follows. Warning sig[...]

  • Seite 5

    4 R7 English Notes on safety Important instructions for obtaining meaningful readings • Avoid eating and drinking (alcohol), smoking, sport and taking medicines before measuring your blood pressure as this could affect your blood pressure level. • Before you start sit comfortably on a chair and relax. It is recommended to check your blood press[...]

  • Seite 6

    5 R7 English Main unit Storage case Batteries for monitoring Instruction Manual Blood pressure pass (T wo LR03 alkaline batteries) Names and functions of the parts Battery Cover Wrist Cuff Main unit Guarantee card HEM-637-E2 EN 7/8/10 9:17 AM Page 5[...]

  • Seite 7

    6 R7 English Systolic Blood Pressure Display Diastolic Blood Pressure Display Date/Time Display Pulse Display   Button Push  to move the displayed item forward. Push  to move the displayed item backward. Mark Displayed when a stored measurement is shown. SETTING button Push this button to set various items on the monitor such as time an[...]

  • Seite 8

    7 R7 English With new batteries (long life alkaline batteries) you are able to measure app. 300 times under normal conditions. Please switch off the monitor after using it. If you forget to switch the monitor off it will switch off itself after app. 2 minutes. Please take the batteries out of the monitor if you intend not to use the monitor for a l[...]

  • Seite 9

    8 R7 English 10~15mm 4) Place the cuff over your left wrist with your thumb facing upwards. Leave app 10-15 mm between the cuff and the bottom of the palm of your hand as shown in the figures. 1 2 5) Pull the wrist cuff upward and close the cuff firmly with the V elcro tape as shown. Y ou can use your OMRON R7 also on your right hand after selectin[...]

  • Seite 10

    9 R7 English Incorrect Posture How to obtain a correct posture Achieving a correct posture before measuring your blood pressure is important since an incorrect posture might give you incorrect readings. T o achieve a correct posture please follow the instructions (see pictures): 1) Sit down and stretch your back. 2) Relax yourself by relieving the [...]

  • Seite 11

    10 R7 English How to measure Blood Pressure Inflation Start Screen Inflation in Progress Screen Mark Indicating Inflation in Progress Pulse Rate Mark Sustain your elbow with your other hand or a table to avoid movement. • Adjust the height of your wrist by using your elbow as a fulcrum. When the (   ) will reach the ( ) sign you will hear a[...]

  • Seite 12

    11 R7 English How to enlarge the reading The results will be shown on your display . By pushing the (   ) buttons you can enlarge the readings. How to use the Memory function Date and T ime of Measurement Y our OMRON R7 blood pressure monitor is able to store maximum 90 measurements including date and time. When your blood pressure monitor is[...]

  • Seite 13

    12 R7 English Night Data Graph Night Data Mark How to use the Graph function This monitor has the possibility to display the stored measurements as a graph. In order to get a clear history of your blood pressure the measurements are put in time zones: • Morning: Measurements made between 0:00 and 9:59 • Daytime: Measurements made between 10:00 [...]

  • Seite 14

    13 R7 English Date of Measurement Month/Days of a Week Pulse Rate Blood Pressure V alues (systolic/diastolic) (mmHg) Detail Screen of Data in Flashing Display Display screen where the systolic blood pressure values higher than 170 mmHg are measured twice Graph Display Screen of Hypertension T ype The systolic blood pressure is higher than 170mmHg W[...]

  • Seite 15

    14 R7 English Automatic Memory Setting (Refer to Page 14.) Position Sensor Setting (Refer to Page 15.) Measuring (Wrist) Setting (Refer to Page 15.) Alarm Setting (Refer to Page 15.) Time Setting (Refer to Page 16.) All Memory Erasure (Refer to Page 16.) Reset Settings (Refer to Page 16.) Automatic Memory Screen Automatic Memory OFF Screen Auto mem[...]

  • Seite 16

    15 R7 English Position Sensor Screen Position Sensor OFF Screen Position Sensor ON and SIGNAL OFF Screen Position sensor The position sensor of your OMRON R7 can be switched ON or OFF . In the factory preset the position sensor is enabled. If the position sensor is switched ON you can choose to have the optimal wrist height supported by an acoustic[...]

  • Seite 17

    16 R7 English Time Screen Time Y ou can change the time and date setting of your blood pressure monitor . When reaching the time screen you will see the Gregorian calendar . The year will be flashing. 1. By using the (   ) buttons you can set the current year . 2. By pushing the SET button you will lock the year and proceed to the next settin[...]

  • Seite 18

    17 R7 English What is Blood Pressure? Blood is pumped to artery by the beat (contraction and expansion) of a pump called the heart. The pressure to pump out blood to artery is called the "systolic blood pressure." The pressure when the heart expands as the blood having circulated the whole body returns is called the "diastolic blood [...]

  • Seite 19

    18 R7 English (mmHg) According to the blood pressure classification by the WHO/ISH* (revised in 1999) * International Society of Hypertension (mmHg) 80 85 90 100 110 120 130 140 160 180 Systolic blood pressure Diastolic blood pressure Optimal blood pressure (target value) Normal blood pressure Normal systolic value Mild hypertension Moderate hypert[...]

  • Seite 20

    19 R7 English Diseases influencing blood pressure values Diabetes, hyperlipemia, or hypertension accelerates arterial sclerosis, which causes dangerous disease such as cerebral apoplexy or myocardial infarction or induces arterial stenosis or peripheral circulatory disorder . In these cases, the wrist and brachial blood pressure values may differ g[...]

  • Seite 21

    20 R7 English Error indication If the measurement is not made correctly , the following error can be displayed. Cause How to correct Y ou moved your wrist during measurement. Measure your blood pressure again without moving your wrist until the measurement is com- pleted. (Refer to Page 10.) Error After several seconds Y ou moved your arm or body ,[...]

  • Seite 22

    21 R7 English T roubleshooting Possible cause How to correct Batteries are worn out. Replace the batteries with new ones. (See to Page 6.) Nothing is displayed when you push the on/off button. Measurement cannot be made. Or the blood pressure values are displayed abnormally high (low). The wrist cuff is not held at the level of the heart. Measure y[...]

  • Seite 23

    22 R7 English Product Description : Automatic Blood Pressure Monitor Model : R7 (HEM-637-E2 / HEM-637-E7) Display : Dot matrix LCDdisplay Measurement : Oscillometric method Measurement Range : Pressure; 0 to 299 mmHg, Pulse rate; 40 to 180 /min. Accuracy : Pressure; within +/-3 mmHg, Pulse rate; within +/-5% of reading Inflation : Automatic inflati[...]

  • Seite 24

    OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. 53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto, 617-0002 JAPAN OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp THE NETHERLANDS www.omron-healthcare.com OMRON (DALIAN) CO., LTD. Dalian, CHINA OMRON HEALTHCARE UK LTD. Opal Drive, Fox Milne, Milton Keynes MK15 0DG, U.K. OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH John-D[...]