Omega Speaker Systems OS530HRE Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Omega Speaker Systems OS530HRE an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Omega Speaker Systems OS530HRE, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Omega Speaker Systems OS530HRE die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Omega Speaker Systems OS530HRE. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Omega Speaker Systems OS530HRE sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Omega Speaker Systems OS530HRE
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Omega Speaker Systems OS530HRE
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Omega Speaker Systems OS530HRE
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Omega Speaker Systems OS530HRE zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Omega Speaker Systems OS530HRE und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Omega Speaker Systems finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Omega Speaker Systems OS530HRE zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Omega Speaker Systems OS530HRE, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Omega Speaker Systems OS530HRE widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    OS5 30LE, OS5 32E, OS53xE-CF , OS5 33E, OS5 34E, OS530HRE, OS523E, OS524E OMEGASCOPE ® Handheld Inf r ar e d The r m om e t er Shown with Built-in Distance Measuring Option and Digital Video Camera Attachment TM omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info U ser ’ s Guide Shop online at[...]

  • Seite 2

    Servicing Nor th America: U.S.A.: One Omega Drive, Box 4047 ISO 9001 Certified Stamford, CT 06907-0047 Tel: (203) 359-1660 FAX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1, Canada Tel: (514) 856-6928 FAX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.ca For immediate technical or application assistance: U.S.A. and Canada: Sa[...]

  • Seite 3

    Unpacking Instructions n4 Notes[...]

  • Seite 4

    Unpacking Instructions Remove the Packing List and verify that you have received all equipment, including the following (quantities in parentheses): • OS530/OS520 Series Handheld Infrared Thermometer (1) • AA Size Lithium Batteries (4) • Soft Cover Carrying Case (1) • Analog Cable (1) • RS232 Cable (only for OS533E, OS534E, OS523E, OS524E[...]

  • Seite 5

    ii[...]

  • Seite 6

    TABLE OF CONTENTS Page Unpacking Instructions i Chapter 1 General Description 1-1 1.1 Introduction 1-1 1.2 Parts of the Thermometer 1-5 1.2.1 Front of the Thermometer 1-5 1.2.2 Rear of the Thermometer 1-7 Chapter 2 Using the Handheld Infrared Thermometer 2-1 2.1 How to Power the Thermometer 2-1 2.1.1 Battery Operation 2-1 2.1.2 AC Power Operation 2[...]

  • Seite 7

    iv Chapter 5 Digital Video Camera 5-1 5.1 Camera Parts 5-1 5.2 Battery Installation 5-1 5.3 Turning Camera ON/OFF 5-1 5.4 Menu Selection 5-1 Chapter 6 Maintenance 6-1 6.1 Replacing the Batteries 6-1 6.2 Cleaning the Lens 6-2 6.3 Calibrating the Thermometer 6-2 6.4 Servicing the Laser Sighting 6-2 Chapter 7 Troubleshooting Guide 7-1 Chapter 8 Specif[...]

  • Seite 8

    1-1 General Description 1 1.1 Introduction The OS530E/OS520E series Handheld Infrared (IR) Thermometers provide non-contact temperature measurements up to 4500°F. They offer effective solutions for many non-contact temperature applications, including the following: • Predictive Maintenance: Tracking temperature shifts which indicate pending fail[...]

  • Seite 9

    General Description 1 1-2 The thermometer is easy to use: • Units have standard “V” groove aiming sights. • Integral tripod mount permits hands-free operation, if necessary. • Temperature readings are switchable from °F to °C via the keypad. • Parameters, such as target material emissivity and alarm setpoints, can be set and remain in[...]

  • Seite 10

    1-3 General Description 1 Features OS530HRE OS530LE-CF OS533E-CF OS534E-CF Accuracy* 3°F (1.7 °C) ±1% rdg ±1% rdg ±1% rdg Range -22 to 250°F -10 to 1000°F -10 to 1000°F -10 to 1600°F -30 to 121°C -23 to 538°C -23 to 538°C -23 to 871°C Emissivity Adjustable Adjustable Adjustable Adjustable Display Resolution 0.1°For 0.1°C 1°F or 1°C[...]

  • Seite 11

    General Description 1 1-4 Distance to Spot Size Ratio OS523E-1 30:1 OS523E-2 60:1 OS523E-3 68:1 * * OS523E provides three field of views: Features OS523E ** OS524E Accuracy ±1% rdg ±1% rdg Range 0 to 2500°F 1000 to 4500°F (-18 to 1371°C) (538 to 2482°C) Emissivity adjustable adjustable Backlit Dual Display standard standard Distance to Spot S[...]

  • Seite 12

    1.2 Parts of the Thermometer 1.2.1 Front of the Thermometer Figure 1-1. OS530E/OS520E Series Handheld Infrared Thermometer Front View The display is shown in more detail in Figure 1-2 and described in Table 1-2. There are no user-serviceable parts in the thermometer. Refer to Chapter 3 for Laser Sight information. “V” Groo v e Lens R ubb er Boo[...]

  • Seite 13

    General Description 1 1-6 Figure 1-2. Display and Keypad View Table 1-2. Display Details Key Description ➀ Display Mode displays one of the following: E (Emissivity) AVG (Average Temperature) d_F (distance in Feet) HAL (High Alarm Setpoint) d_M (Distance in Meters) TC (Thermocouple Input) LSR (Laser either flashing or continuous) LAL (Low Alarm S[...]

  • Seite 14

    1-7 General Description 1 Figure 1-3 shows the various jacks for analog output, thermocouple input and the ac adapter to the thermometer. The figures also show the location of the Laser Power Switch, Dot-Circle Switch, and Laser Beam Aperture. More details are provided in Section 2.2.1. Figure 1-3. OS530E/OS520E Series Handheld Infrared Thermometer[...]

  • Seite 15

    General Description 1 1-8 Notes[...]

  • Seite 16

    2-1 Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2.1 How to Power the Thermometer 2.1.1 Battery Operation Invert the thermometer and install 4 fresh AA size batteries as shown in Figure 2-1. Make sure the batteries’ polarities are correct, the batteries are not put in backwards, and are of the same type. If the icon flashes, the batteries must be re[...]

  • Seite 17

    Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2-2 2.2 Operating the Thermometer 1a. (Without the Laser Sighting) -Aim the thermometer at the target to be measured. Use the “V” groove (shown in Figure 1-1) on top of the thermometer to align the target to the thermometer’s field of view. Look down the “V” groove with one eye only, in order to g[...]

  • Seite 18

    2-3 Using the Handheld Infrared Thermometer 2 ** Measurement distance is from the outside surface of the rubber boot. 4.8" 1.0" @ 0" to 20" 2.5cm @ 51cm 1.2" 1.0" 2.5 6.0 4.0 8.0 10.0 12.2 160 120 80 40 1.0" 1.8" 2.4" 3.0" 3.6" 4.2" 1' 2' 200 8' 6' 0** DIST ANCE: SENSOR[...]

  • Seite 19

    Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2-4 Figure 2-7 Field of View OS523E-2 2.9" 0.9"@ 0 1.9" 22mm @ 0 1.2" 1.0" 31 26 48 75 0.9" 0' 3' 16' 10' *SPOT DIAMETER MEASURED A T 90% ENERGY D:S = 60:1 5' 5.0 0 1.0 3.0 1.5 SPOT DIA.* (MM) SPOT DIA.* (IN) DISTANCE: SENSOR TO OBJECT (FT) DISTANCE: SE[...]

  • Seite 20

    2-5 Using the Handheld Infrared Thermometer 2 Figure 2-8 Field of View OS523E-3 7.0" .35"@ 24" 1.6" 9mm @ 610mm .8" 21 42 181 .9" 22 4.0" 101 0’ 3’ 16’ 10’ 2’ 5’ SPOT DIA.* (MM) *SPOT DIAMETER MEASURED A T 90% ENERGY 5.0 0 .61 1.5 1.0 3.0 SPOT DIA.* (IN) DISTANCE: SENSOR TO OBJECT (FT) DISTANCE: SENSOR[...]

  • Seite 21

    Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2-6 3. The target temperature and emissivity are displayed on the LCD. Determine the emissivity of the target (refer to Appendix B). Press the key to increment the target emissivity. Press the key to decrement the target emissivity. 4. Press the key to lock the trigger. The icon will appear on the display. [...]

  • Seite 22

    2-7 Using the Handheld Infrared Thermometer 2 • Static Surface Scan – Measures the temperature across a static surface: 1. Aim the thermometer at a starting point and pull the trigger. Press the key to lock the trigger. 2. If necessary, adjust the emissivity. 3. Slowly move the thermometer so that the line of sight sweeps across the surface. Th[...]

  • Seite 23

    Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2-8 1. Mount the thermometer on a camera tripod and aim at the target. 2. Connect the analog output of the thermometer to a strip chart recorder as shown in Figure 2-11. 3. Pull the trigger and press the key to lock the trigger. 4. If necessary, adjust the emissivity. 5. The thermometer is now set up for un[...]

  • Seite 24

    2-9 Using the Handheld Infrared Thermometer 2 Table 2-1. Functional Flow Chart when the Trigger is Pulled (Real Time Mode) Press to... to... Press or to... FUNC LOCK F C F C DISPLA Y MODE: Press Display shows: Emissivity Go to Set Emissivity Current temperature Lock or unlock Distance (feet or meter) Go to T rigger LCK Current temperature Laser sta[...]

  • Seite 25

    Figure 2-13. Visual Function Flow Chart LCK LAL ATC PR N MODE MODE DISPLA Y DISPLA Y ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ LCK LCK LCK LCK LCK LCK LCK LCK LCK LCK ☞ ☞ ☞ LCK LCK HAL ☞ LCK ☞ LCK (Models OS530LE, OS530HRE) (Models OS534E, OS523E, OS524E) (Model OS533E) (Model OS532E) on FUNC FUNC FUNC FUNC FUNC FUNC FUNC FUNC FUNC FUNC FUNC FU[...]

  • Seite 26

    2-11 Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2.3.1 Adjusting Emissivity Refer to Appendices B and C for information on emissivity. 1. Determine the emissivity of the target. 2. Aim at the target and pull the trigger. 3 . If necessary, press the key to increment the target emissivity or press the key to decrement the target emissivity. The Emissiv[...]

  • Seite 27

    2.3.4 Using the Distance Function • There should be a clean, open line of sight from the distance device to the target, otherwise an erroneous reading will result. • For accurate distance measurement readings, the surface must be hard, flat, and reflective to ultrasonic pulse. • Distance measurement can not be taken through glass, or off of s[...]

  • Seite 28

    Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2-13 The built-in version (-DM) is an integal part of the thermometer, and distance measurment is made using the thermometer's keypad. Go to the d_F or d_M display menu. There is a slide power switch on the side of the distance module housing. Make sure the power switch is ON. Pull the trigger for abou[...]

  • Seite 29

    Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2-14 ® HH-DM DISTANCE MEASURING REFERENCE LINE 30.0" 0.5"@ 0 18.0" 1.2 @ 0 10.0" 6.0" 25 15 46 76 0' 3' 16' 10' D:S = 6.5:1 5' 5.0 0 1.0 3.0 1.5 BEAM DIA.* (CM) BEAM DIA.* (IN) DIST ANCE METER TO OBJECT (FT) DIST ANCE METER TO OBJECT (M) Distance Meter HH-D[...]

  • Seite 30

    2.3.5 Laser Sighting Status In the LSR display menu, the status of the laser sighting is shown either as Flashing (FLS) or continuous (on). Pressing the key will change the status from flashing to continuous and vise versa. There is a slide laser power switch on the left side of the thermometer's case. Set the power switch to ON position, and [...]

  • Seite 31

    Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2-16 2.3.7 Changing the T emperature from °F to °C (or vice versa) During the time the thermometer displays either d_F, d_M, MAX, MIN, dIF, AVG or thermocouple temperature, press the key to change all the temperatures from °F to °C or vice versa. 2.3.8 T urning on the Display Backlighting During the tim[...]

  • Seite 32

    2-17 Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2.3.10 Using the Alarm Functions The thermometer provides audible and visible alarm indications. • To set the high alarm value : 1. Pull the trigger. Then press and hold the key until the High Alarm Display Mode (HAL) appears. 2. Press the key to increment the high alarm value. Press the key to decre[...]

  • Seite 33

    Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2-18 The high alarm setpoint does not change when the thermometer is turned off. However, when the batteries are replaced, it is reset to the default value as follows: OS530HRE: 250°F OS530LE, OS532E, OS533E: 1000°F OS534E: 1600°F OS523E: 2500°F OS524E: 4500°F • To set the low alarm value: (OS533E, O[...]

  • Seite 34

    2-19 Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2.3.11 Using Ambient T arget T emperature Compensation (OS533E, OS534E, OS523E, OS524E) Use the Ambient Target Temperature Compensation (AMB) Display Mode when high accuracy readings under both of these conditions are required: • The target has a low emissivity. • The ambient temperature around the[...]

  • Seite 35

    Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2-20 8. Press and hold the key until the Emissivity Display Mode (E) appears. 9. Change the emissivity to the proper value for the target being measured (refer to Section 2.3.1). 10. Aim at the target. The target temperature and emissivity are displayed on the LCD. 11. After all data is taken, press the key[...]

  • Seite 36

    2-21 Using the Handheld Infrared Thermometer 2 Sending temperature data to PC in Real Time: 1. From Windows Operation System, Go to Start Program Omega Infrared Temperature Measurement IRTM then click. 2. Check the RS232 connection between the infrared thermometer and the PC. Select your serial COM Port number from the Communication Port Setting me[...]

  • Seite 37

    Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2-22 The transmitted temperature data is the average temperature for the specified data transmission interval. The data transmission interval (PRN) can be set any where from 1 to 1999 seconds. You can save the data into a file by going into the File menu. Download Stored T emperature data to PC • Run the [...]

  • Seite 38

    2-23 Using the Handheld Infrared Thermometer 2 Menu Description File Sa v e Data As... Sa v e the collected temperat u re data in one of the f or mats: Excel File (.xls), T e xt File (.txt), Data File (.dat) Exit Do yo u w ant to sa v e yo u r temperat u re data? N o Exit the program Ye s Sa v e the data then Exit the program witho u t sa v ing dat[...]

  • Seite 39

    Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2-24 Stop Data T ransmission to Change Parameters T ool Stop data transmission to be able to change parameter settings like E, HAL, LAL, etc. Any change of parameter settings will reflect on the thermometer's display . When done with parameter settings, click the Start button to restart data transmissi[...]

  • Seite 40

    2-25 Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2.3.13 PC Interface Commands You can communicate directly from the PC to the infrared thermometer. Here are the Comm port settings and communication commands from the PC: Baud rate: 9600 Data: 8 Bits One Stop Bit No Parity All the PC commands to the infrared thermometer are case sensitive and terminate[...]

  • Seite 41

    Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2-26 String Description E:95; Emissivity is 0.95 MAX:78; Maximum temperature is 78 MIN:65; Minimum temperature is 65 DIF:13; Differential temperature is 13 A V G:72; Average temperature is 72 DIS:1144; Distance is 11.44 feet (al w ays in feet) HAL:900; High alarm set point (HAL) is 900 TC:74; Thermocouple t[...]

  • Seite 42

    2-27 Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2.3.14 Storing T emperature Data on Command (OS534E, OS523E, OS524E) The thermometer can store up to 800 temperature data points on command. This data is stored in the non-volatile memory, so removing the batteries will not affect or erase this data. To store temperature data: 1. Aim at the target and [...]

  • Seite 43

    Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2-28 2.3.15 Logging T emperature Data in Real Time (OS523E, OS524E,OS534E) The thermometer can log temperature data in real time. The logged data is stored in the non-volatile memory, so removing the batteries will not affect or erase the data. The data is logged based on the data recording interval (PRN) w[...]

  • Seite 44

    2-29 Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2.3.16 Erasing the T emperature Data from Memory The user can erase all 800 temperature data points in memory at any time by using the following procedure: 1. Pull the trigger and press the key. The icon will appear. 2. Press the key until reaching the MEM or LOG disply mode. 3. Press the then keys in [...]

  • Seite 45

    Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2-30 2.4 Recall Mode (Passive Operation) Definition: Recall Mode is the passive operational mode of the thermometer . In this mode, you may review the most recently stor ed temperature data and parameters. Figure 2-19. General Operational Block Diagram In order to get into the Recall Mode of operation, pres[...]

  • Seite 46

    2-31 Using the Handheld Infrared Thermometer 2 Table 2-2. Functional Flow Chart (Recall Mode) Press to... to... Press or to... LOCK F FUNC – Disabled – Changes temperature between °F and °C Send stored data to PC C F C Emissivity Go to Last temperature Distance (feet or meter) Go to Last temperature Laser status Go to Last temperature Maximum[...]

  • Seite 47

    Using the Handheld Infrared Thermometer 2 2-32 2.4.1 Reviewing the Last Parameters The thermometer stores the last temperature measured in the real time mode (refer to Table 2-1). This temperature can be recalled by pressing the key. - Press the key to review the most recently stored temperature data and parameters. You may review: • MAX temperat[...]

  • Seite 48

    3-1 Laser Sighting 3 3.1 W arnings and Cautions You may receive harmful laser radiation exposure if you do not adhere to the warnings listed below: • USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HERE MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. • DO NOT LOOK AT THE LASER BEAM COMING OUT OF THE LENS OR VI[...]

  • Seite 49

    Laser Sighting 3 3-2 3.2 Description The Laser Sighting is built into the thermometer. It provides a visual indication of the field of view of the thermometer. Aiming at distant targets (up to 40 feet) becomes much easier by using the Laser Sighting. It is offered in two different models, laser dot, and laser dot/circle switchable. The Laser can be[...]

  • Seite 50

    3-3 Laser Sighting 3 3.3 Operating the Laser Sighting 1. Set the laser power switch to the ON position as shown in Figure 3-2. 2. Aim at the target and pull the trigger. 3. The laser beam and the red power indicator LED will turn on. Refer to Figure 3-1 and Figure 3-2. The laser beam will stay on as long as the trigger is pulled. If the trigger is [...]

  • Seite 51

    The Laser Sighting turns on only when used with the thermometer. The module does not turn on by itself. The line of sight of the thermometer does not coincide with that of the Laser Sighting, as shown in Figure 3-4. The two lines of sight become less critical when measuring distant targets. For example, at 30 feet from the target and a 3 foot diame[...]

  • Seite 52

    4-1 4.1 Sighting Scope The Sighting scope is an accessory for the thermometer. It provides a visual indication of the target being measured. Aiming at distant targets (up to 200 feet) becomes much easier by using the Sighting scope. 4.2 Installing and Operating the Sighting Scope 1. If the sighting scope is already installed on the thermometer, go [...]

  • Seite 53

    Sighting Scope 4 4-2 Pair of Mounting Clamps Line of sight of the sighting scope Line of sight of the thermometer 1 1 1/16 (42.8 mm) Figure 4-1. Installing the Sighting Scope[...]

  • Seite 54

    5-1 Digital Video Camera 5 5.1 Camera Parts 5.2 Battery Installation Your camera runs on two AA alkaline batteries. High performance batteries are recommended for this camera for maximum battery life. 5.3 T urning Camera ON/OFF Press and hold the MENU button for 3 seconds to turn on or off the camera. 5.4 Menu Selection After turning on the camera,[...]

  • Seite 55

    Digital Video Camera 5 5-2 (1) (3) (6) (7) (4) (5) (2) ( 8 ) (9) (10) Self-Timer V oice Record Erase All Pict u re Q u ality Format CF card Battery Indicator Pict u re Resol u tion Play b ack A/V o u t setting Exit ME N U LCD Preview Screen Pa g e1 Screen Pa g e2 LCD Preview LCD Preview N For additional information please refer to the Digital Video[...]

  • Seite 56

    6-1 Maintenance 6 6.1 Replacing the Batteries When you change the batteries, all of the set parameters (i.e. emissivity, high alarm, low alarm, Target Ambient Temperature) will be reset to the default values. For your convenience, you may want to write down all of the set parameters BEFORE replacing the batteries. The thermometer is powered by 4 st[...]

  • Seite 57

    6 6-2 Maintenance 6.2 Cleaning the Lens Although all lenses are quite durable, take care to prevent scratching when cleaning them. To clean the lens: 1. Blow off loose particles, using clean air. 2. Gently brush off remaining particles, using a camel hair brush. Alternatively, clean any remaining contaminants with a damp, soft, clean cloth. Be care[...]

  • Seite 58

    T r oubleshooting Guide 7 THERMOMETER Problem Solution The thermometer does 1a. Properly install fresh batteries. not turn on (No Display) 1b. If operating under ac power, check that the ac adapter is plugged in properly to the ac wall outlet and to the thermometer. 1c. Make sure the batteries make good contact - remove and reinstall the batteries.[...]

  • Seite 59

    Troubleshooting Guide 7 7-2 Problem Solution The thermometer is Remove and reinstall the batteries or “locked up” (the disconnect and reconnect the ac display is “frozen”). adapter. The display is either 1. Clean the thermometer lens. erratic or stays at Refer to Section 4.2. one reading. 2. Activate the Diagnostic routine of the thermomete[...]

  • Seite 60

    7-3 Troubleshooting Guide 7 Problem Solution 1. The thermometer has to stabilize before taking temperature measurements. It takes up to 30 minutes for the thermometer to stabilize. 1. The thermometer has to stabilize before taking temperature measurements. It takes up to 20 minutes for the thermometer to stabilize. No Laser Beam 1. M ake sure the t[...]

  • Seite 61

    7-4 Troubleshooting Guide 7 Notes[...]

  • Seite 62

    Specifications 8 (Specifications are for all models except where noted) THERMOMETER Measuring OS530HRE, -30°C to 121°C (-22°F to 250°F) Temperature OS530LE, Range: O S533E,OS532E: - 2 3 ° C t o 5 3 8 ° C (-10°F to 1000°F) OS534E -23°C to 871°C (-10°F to 1600°F) OS523E -18°C to 1371°C (0°F to 2500°F) OS524E 538°C to 2482°C (10 0 0?[...]

  • Seite 63

    Specifications 8 8-2 Average Temperature Accuracy Time Period 30 days (under continuous operation): Emissivity: 0.10 to 1.00 in 0.01 increments, set via keypad Calculated Temperature Maximum (MAX), Minimum (MIN), Values: Average (AVG), Differential (dIF), Thermocouple (TC) Ambient Target Set and enabled via keypad Temperature Compensation: (OS533E,[...]

  • Seite 64

    8-3 Specifications 8 ac adapter: Optional - 100 to 240 Vac. 50-60 Hz, UL, CE, FCC, CE marketing Output voltage: 9 Vdc at 1.7 A Output plug (female): Center positive, coax 2.0/5.5/10mm Low Battery Indicator: LOBAT icon and intermittent beep Alkaline Batery Life at 24°C (75·°F) ambient temperature Without Laser Sighting 80 Hours, continuous operat[...]

  • Seite 65

    Specifications 8 8-4 LASER SIGHTING Wavelength (Color): 630-670 nanometers (red) Operating Distance: Laser Dot 2 to 40 ft. Laser Circle 2 to 15 ft. Max. Output Optical Power: <1mW at 75°F ambient temperature, Class II Laser Product European Classification: Class 2, EN60825-1 Maximum Operating Current: 25mA at 5.5 V FDA Classification: Complies [...]

  • Seite 66

    8-5 Specifications 8 DISTANCE MEASURING (Built-in-DM) Size 133 x 73 x 33mm (5.25" x 2.87" x 1.3") Weight 170 g Range: 0.9 to 9 m (3' to 30') Accuracy: 1% of Rdg or 3 cm (0.1') whichever is greater Units of Measure: Meter or Feet – switchable via keypad Sensor: Ultrasonic transducer Power: From infrared thermometer Ba[...]

  • Seite 67

    Specifications 8 8-6 Notes[...]

  • Seite 68

    Glossary of Key Strokes 9 9-1 Key(s) Key(s) Functions • Selects one of the following Display Modes: E , d-F, d-M, MAX, MIN, dIF, AVG, TC, HAL, LAL, AMB, PRN, MEM or LOG. • Locks/unlocks the trigger. • Enables/disables High & Low Alarm. • Enables/disables Target Ambient Temperature Compensation. • Enables/disables sending data to the p[...]

  • Seite 69

    Glossary of Key Strokes 9 9-2 Notes[...]

  • Seite 70

    A-1 Appendix: How Infrared Thermometry Works A Thermal Radiation Heat is transferred from all objects via radiation in the form of electromagnetic waves or by conduction or convection. All objects having a temperature greater than absolute zero (-273°C, -459°F, 0 K) radiate energy. The thermal energy radiated by an object increases as the object [...]

  • Seite 71

    Appendix: How Infrared Thermometry Works A A-2 Blackbody When thermal radiation falls on an object, part of the energy is transmitted through the object, part is reflected and part is absorbed. A blackbody is defined as an ideal object that absorbs all the radiation incident upon it. The best example of a real object that acts like a blackbody is a[...]

  • Seite 72

    A-3 Appendix: How Infrared Thermometry Works A Wien’s Displacement Law describes the exact mathematical relationship between the temperature of a blackbody and the wavelength of the maximum intensity radiation. where λ m = wavelength measured in microns T = temperature in Kelvin Calculating T emperature The net thermal power radiated by an objec[...]

  • Seite 73

    Appendix: How Infrared Thermometry Works A A-4 Optics Field of View Accurate measurement of temperature via infrared means depends strongly on the size of the object and the distance between the thermometer and the object. All optical devices (e.g. cameras, microscopes, infrared thermometers) have an angle of vision, known as a field of view or FOV[...]

  • Seite 74

    B-1 Appendix: Emissivity V alues B Table B-1 provides guidelines for estimating the emissivity of various common materials. Actual emissivity, especially of metals, can vary greatly depending upon surface finish, oxidation, or the presence of contaminants. Also, emissivity or infrared radiation for some materials varies with wavelength and temperat[...]

  • Seite 75

    Appendix: Emissivity Values B B-2 NONMET ALS Material Emissivity ( ε ) Asbestos Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.96 Asphalt, tar, pitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.95 to 1.00 Brick – red and rough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 76

    C-1 Appendix: Determining an Unknown Emissivity C In Appendix A, we showed how emissivity is an important parameter in calculating the temperature of an object via infrared means. In this section we discuss how to determine a specific emissivity value. If you know the material of the object, use Table B- 1 in Appendix B to look up its approximate e[...]

  • Seite 77

    Appendix: Determining an Unknown Emissivity C C-2 Method 3 1. Use this method to measure objects at temperatures below 260°C (500°F). 2. Place a large piece of masking tape on the object (or at least a sample of the object material). Allow time for the masking tape to reach the object temperature. 3. Set the emissivity of the thermometer to 0.95.[...]

  • Seite 78

    C-3 Appendix - Determining an Unknown Emissivity C Method 4 1. Paint a sample of the object material with flat black lacquer paint. 2. Set the emissivity to 0.97 and measure and record the temperature of the painted portion of the sample material - Area ‘A’ in Figure C-1. Make sure that the painted area of object material fills the FOV of the t[...]

  • Seite 79

    Appendix: Determining an Unknown Emissivity C C-4 Notes[...]

  • Seite 80

    I-1 Index I A ac Adapter Input Jack ............. 1-7 Active Operation ...................... 2-9 Aiming Sight “V Groove” 1-2, 1-5 Alarms ........................... 2-16, 2-17 Alkaline Batteries ...... 2-1, 5-1, 6-1 Ambient Target Temperature Compensation .... 2-18, 2-19, 2-28 Analog Output Jack ................. 1-7 B Backlighting Icon ......[...]

  • Seite 81

    Index I I-2 F Field of View: Diagrams .................... 2-2 to 2-6 Positions ................................ 2-2 Fixed Point Monitoring over Time Measurement ................ 2-8 G Gray Bodies (Objects) ............. A-2 H High Alarm Value, setting ............ .................................. 2-16, 2-27 I Icons: ATC .........................[...]

  • Seite 82

    I-3 Index I M Main Display ............................ 1-4 Modes: Real Time .............................. 2-8 Recall ........................ 2-23, 2-25 Moving Surface Scan ............... 2-7 O Optics ........................................ A-4 P Parameters, reviewing .......... 2-27 PAS Code .................................. 5-2 Passive Opera[...]

  • Seite 83

    WARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 25 months from date of purchase on the base unit and 13 months from date of purchase on Laser Sight Module . OMEGA Warranty adds an additional one (1) month grace period to the normal product warranty to cover handling[...]

  • Seite 84

    Where Do I Find Ever ything I Need for Pr ocess Measurement and Control? OM EGA…Of Course! Shop online at omega.com TEMPERA TURE 䡺 ⻬ Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies 䡺 ⻬ Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor 䡺 ⻬ Calibrators & Ice Point References 䡺 ⻬ Recorders, Controllers &[...]