Deutsch dropdown-ico

Nortel Networks 2330 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Nortel Networks 2330 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Nortel Networks 2330, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Nortel Networks 2330 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Nortel Networks 2330. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Nortel Networks 2330 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Nortel Networks 2330
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Nortel Networks 2330
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Nortel Networks 2330
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Nortel Networks 2330 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Nortel Networks 2330 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Nortel Networks finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Nortel Networks 2330 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Nortel Networks 2330, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Nortel Networks 2330 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Secure Router 233 0/4134 as Co mmunicati on Ser v er 1000 Survivable SIP Branch Solutio n Quick S t art Con figura tion Guide Release: 10.2 Document Revisio n: 01.03 www.nortel.com NN-SR-0001[...]

  • Seite 2

    Secure Route r 2330/ 4134 as Com muni cation Serv er 1000 Surviv able SIP Bra nch Solutio n Release: 1 0.2 Publication: N N-SR-00 01 Document re lease date: 23 No vember 2009 Copyright © 2009 Norte l Net works. All Rights Res erved. While the in formation in this d ocument is believed to be accu rate and reliable, ex cept as o therw ise expressly [...]

  • Seite 3

    3 Content s CONTENTS 3 NEW IN THI S RELEA SE 4 N AVIGATION 4 CS 1000 AND S ECURE R OUTER 2330/41 34 4 F EATURE B ACKG ROUND 4 Communica tion S erver 1000 4 Secure R outer 413 4 6 Secure R outer 233 0 7 F EATURE D ESCRIPTIO N 7 Multiservice Branch Router 7 Survivab le SIP PS TN Gateway 8 INTRODUCT ION 10 N AVIGATION 10 SR 233 0/4134 INTEROPERAB ILIT[...]

  • Seite 4

    4 New in this release The follo wing section details what’s new in Secure Router 2330 /4134 as Communication Server 1000 Survivable SIP Bran ch Solution (NN-SR-0001) for Re lease 10.2. Features The following sections detail the Secure Router 2330/4134 based CS 1000 branch solution and its features. Navigation • "CS 1000 and Secure Router 2[...]

  • Seite 5

    5 • W orld class reliab ility and redundancy mechan isms - h ighly reliability archite ctural elements that maximize network uptime with extensive re dundancy mech anisms to ensure network uptime including s urvivability options such as Campus and Geographic redundancy to support network f ailover • Extensive deskto p portfolio includes; W irel[...]

  • Seite 6

    6 Secure Router 4134 The Nortel Secure Router 4134 is a modular, multi-service platform that integrates multiple networking functions, including routing, W AN, Ethernet switching, se curity a nd Voice over IP (VoIP) into a single device. T he platfo rm's d esign en sures the consisten tly high throughpu t required by voice, data or unified com[...]

  • Seite 7

    7 Secure Router 2330 The Nortel Secure Router 23 30 is a cost reduced 1RU version of 4 134 with almost same feature se t and lower capacity. For more deta ils please refer Nortel SR 233 0 Product W ebpage http://produc ts.nortel.com/go/product_content.jsp? segId=0&catId=null&pa rId=0&prod_id=693 60&locale=en -US Feature Descr iption[...]

  • Seite 8

    8 Survivable SIP PSTN Gate w ay Figure 2 shows a survivable branch office deployme nt with CS 10 00 Call Server locat ed at the corporate m ain off ice or data ce nter and Secure Route r providing survivable SI P-PSTN gateway funct ionality complimenting the e xisting data infrastru cture. The SR 2330/4134 supports a variety of PSTN interfaces like[...]

  • Seite 9

    9 Microsoft OCS an d B roadsoft/Sylantro. Other main feat ures in clude Call Admissio n Co ntrol, PSTN fallba ck and memory based load control.[...]

  • Seite 10

    10 Introduct ion This documen t describes the quick start configurat ion of Nortel Secure Rout er 2330/4134 (Release 10.2) as survivable branch SIP-PSTN gate way f or Nortel Communicat ion S erver 1000 (Re lease 6.0). For m ore inform ation and detailed conf iguration guides on SR 2330, S R 4134 and CS 1000 go to the Norte l website: www.nortel.com[...]

  • Seite 11

    11 SR 2330/4134 interoperabil ity w ith CS 1000 SR 2330/4134, CS 1000 com ponents The fo llowing diagram shows the main componen ts of Secure Router 2330/4134 and Commun ication Server 1000. SR has t wo modules SIP Gateway (SIP GW ) and SIP Survivability Module (SSM) that together int erworks with CS 100 0 to provide SIP su rvivable gateway fu ncti[...]

  • Seite 12

    12 For det ailed information on CS 1000 components and operatio n please refe r to Commun ication Server 1000 Release 6.0 user guides. SSM Operatio n The SS M operates in two mode s - Normal (Connected ) and Survivable (Isolate d). In normal mode, the SSM functions as an outbound proxy a nd proxies all SIP messages initiated from the SIP phone s (U[...]

  • Seite 13

    13 ensure that incoming calls are routed through t he SSM. Th e same call f low ho lds good for the call originated by t he SIP e ndpoint connected to CS 1000. W hen th e call a rrives at S SM, it will lo ok for a mapped contact in its registration “cache” a nd route s the call to the UA. If SSM does not find the mapped contact then it forwards[...]

  • Seite 14

    14 SSM wi ll receive th e incoming ca lls f rom SPS that a re destined for PSTN. For suc h calls SSM will not be able to f ind a m apped contact in its registration cache and h ence routes the call to configured default gateway which is SIP GW. The f ollowing diagram shows the c all f low between a branch PSTN interface/device a nd branch SIP endpo[...]

  • Seite 15

    15 The follo wing diagram shows the ca ll flow between branc h PSTN interfaces/de vices.[...]

  • Seite 16

    16 CS 1000 Conf iguration This section describe s the configuration steps needed on CS 1000 components like SLG, SSG and S PS for SR 2330/4134 based branch so lution. Th ere is no SR 2330/ 4134 specific configuration required on CS 1000. Please refe r to CS 1000 user guides f or the detailed configuration steps. The following diagram complete with [...]

  • Seite 17

    17 Package Mnemonic Package Number Package Description Package Type (New or Existing or Dependency) Applicable Market SLS_Package 417 SIP Line Service New Global FFC 139 Flexible Feature Codes Existing Global SIP_LINE_N T_PKG 415 Nortel SIP Line Package Existing SIP_LINE_3 P_PKG 416 3rdParty SIP Line Package Existing 2. Dep loy SIP Line software a [...]

  • Seite 18

    18 3. SIP L node configuration + Nodes: Se rvers, M edia Cards Figure SIPL 2 – SIPL node detail s Figure SIPL 3 – Gen eral SIPL no de configu ration[...]

  • Seite 19

    19 Figure SIPL 4 – SIP L ine Gat eway Servic e configur ation 4. T he SIP Line service m ust be enabled on a customer level + Custome r --> Cus Nu mber -- > SIP Line Service Figure SIPL 5 - SIP Line serv ice inside Cu stomer edit p age[...]

  • Seite 20

    20 Figure SIPL 6 - SIP Line serv ice enable p age 5. Pa ssword length configuration f or SIP clients + Custome r -->CUS# -->Flexible F eature Codes Figure SIPL 7 - Passw ord lengt h configu ration[...]

  • Seite 21

    21 6. En able ISDN for trun king + Custome r --> CUS # --> Featu res Pack ages Figure SIPL 8 – Enable ISDN feat ure 7. AML and VAS configuratio n + System -- > Interface s --> Application M od ule Link (must ov er 32) Figure SIPL 9 – A ML co nfig uration[...]

  • Seite 22

    22 + System -- > Interface s --> Value Added S erver -- > Add --> Application M o dule Link Figure SIPL 10 – AML configu ration 8. D-chan nel/Route/Trunk fo r SIPL service + Routes an d Trun ks --> D-Ch annel Figure SIPL 11 – D-Ch annel co nfiguration for SI PL service[...]

  • Seite 23

    23 + Routes an d Trun ks --> Rou tes and T runks --> C US# --> Add route Figure SIPL 12a – Rou te conf iguration f or SIPL ser vice Figure SIPL 12b – Ro ute con figuration for SIPL service[...]

  • Seite 24

    24 + Routes and T runks --> Rou tes and T runks -- > CUS# -- > Route# -- > Add T runks Figure SIPL 13 – T runk config uration fo r SIPL serv ice 9. SIP L phone configurat ion + Phones -- > Add -- > choice U EXT-SIPL ph one -- > preview Figure SIPL 14a – SIPL p hon e configuratio n[...]

  • Seite 25

    25 Figure SIPL 14b – SI PL pho ne configu ration Figure SIPL 14c – SIPL p hon e configuratio n[...]

  • Seite 26

    26 SSG Con figuration Please re fer to CS 1 000 d ocument for de tailed info rmation on SSG configuration. SIPL needs a SSG server to route an external call to NRS (Network Rout ing Service). SIP GW and H323GW endpoints will be configured in S SG to register on sp ecific NRS server. Steps 1) Deploy Signa ling Server soft ware application on the Lin[...]

  • Seite 27

    27 Figure SSG 2 – SSG no de det ails Figure SSG 3 – SIPGw and H323Gw end points conf iguration[...]

  • Seite 28

    28 3) Spe cify a NRS server for SI PGw endpoint: Figure SSG 4 – Specif y a NRS s erver fo r SIPGw endpoint 4) Spe cify a GateKeeper server (NRS) fo r H323Gw endpo int: Figure SSG 5 – Specif y a Gat eKeeper s erver(NRS) for H323Gw endp oint[...]

  • Seite 29

    29 NRS/SPS Con figuratio n Please refer to CS 10 00 NN4300 1-130 Network Routing S ervice Fun damentals d ocument for detailed information on NRS/SPS conf iguration. Th e Network Rou ting Se rvice (NRS) provides routing services to both SIP and H.323-com pliant devices. The NRS allows customers to manage a single network dialing pla n fo r SIP, H.3[...]

  • Seite 30

    30 2) NRS server conf iguration Figure NR S 2 – NRS s erver con figurat ion 3) SSG endpo int configuration Figure NR S 2a – SSG endp o i nt config uration[...]

  • Seite 31

    31 Figure NR S 2b – SSG en dpo int config uration 4) Dialing plan routes for SSG en dpoint configuration: Figure NR S 3 – Dialing plan rou tes for S SG endpo int con figuration[...]

  • Seite 32

    32 5) SSG endpoint registration st atus Figure NR S 4 – SSG end poin t registratio n status 6) SR 23 30/4134 endpoint conf iguration Figure NR S 5a – SR 2330/4134 endpoin t configu ration[...]

  • Seite 33

    33 Figure NR S 5b – SR 23 30/4134 en dpoint co nfigurati on 7) Dialing plan routes for SR 23 30/4134 endpoint conf iguration: Figure NR S 6 – Dialing plan rou tes for SR 2330/4 134 endpo int config uration[...]

  • Seite 34

    34 8) SR 23 30/4134 endpoint registration status Figure NR S 7 – SR 2 330/4134 endpoin t registratio n statu s SIP Client s Configuration Configure the branch SIP endpoints to use SSM bind IP address as the Outbound P roxy ie.100.20.42.8 0:5060. Please ensure that the S IP username and domain need to ma tch the CS 1000 SIP Line settings. usernam [...]

  • Seite 35

    35 SR 2330/4134 Configurati on This sec tion describes the configuration ste ps n eeded f or SR 2330/4134 fo r CS 1000 branch solution. The f ollowing d iagram comp lete with IP addre sses will be use d as reference fo r this chapter. For configurat ion de tails on SSM, please refer to Secu re Route r Release 10.2 guide NN47263 -510 Configuration ?[...]

  • Seite 36

    36 2. Conf igure a default route to the branch router: ip route 0.0.0.0/0 100.20.42.65 3. Conf igure the SIP Media G ateway to listen on p ort 5070: voice service voip sip bind all ipv4:100.20.42.80:5070 exit sip exit voip 4. T o configure t he SIP Survivability Mod ule, bind t he IP interfa ce for SIP traffic using default port 506 0: voice servic[...]

  • Seite 37

    37 cac max-calls ethernet0/1 256 10. Configure the CAC exclusion pool that identifies the IP address range o f the SI P endpoints that use SSM: exclude-pool 100.20.47.0 255.255.255.0 exit cac 11. Point the SSM t o the SIP Media Gateway IP in terfa ce as the def ault gateway (specifying the non-default port), Port should be same as configured f or g[...]

  • Seite 38

    38 no shutdown exit voice-port voice-port 2/2 signal loop-start station number 74002 no shutdown exit voice-port 18. Configure PRI interface bundle. (e xample to configure PRI E1 bund le on port 3/1 with switch-type as qsig) interface bundle E1PSTN link pri_e1 3/1 voice isdn switch-type primary-qsig activate exit isdn exit bundle 19. Optional tran [...]

  • Seite 39

    39 20. Configure Dial p eer for FXS phones: dial-peer voice pots 1 destination-pattern 74001 port 2/1 forward-digits all no shutdown exit pots dial-peer voice pots 2 destination-pattern 74002 port 2/2 forward-digits all no shutdown exit pots 21. Configure Dial p eer for PRI interface an d (optionally) apply transla tion profile. (Following dial pe [...]

  • Seite 40

    40 NTML Examples Example of Normal mode NTML (normal_cs1k.ntm) This NTML is used by SSM to route gate way calls to a ctive SPS (100.20.42.77 o r 100.20.42.82 ) with domain nortel.com. <translation> <address-switch field = "original -destination" subf ield = "host"> <address is = "100.20.42.77 "> <r[...]